Literal question
¿ Cuál es el parentesco de________ con el jefe de este hogar?
1 Jefe (a)
2 Esposo(a) o compañero(a)
3 Hijo(a) o hijastro(a) del jefe
4 Yerno o nuera
5 Nieto(a)
6 Padre o madre del jefe
7 Suegros del jefe
8 Hermanos y cuñados del jefe
9 Otros parientes del jefe
10 Empleados del servicio doméstico
11 Hijos del servicio doméstico
12 Trabajador
13 Pensionista
14 Otros no parientes
Interviewer instructions
El parentesco de cada persona debe ser establecido con relación al JEFE DEL HOGAR.
Cuando un pariente del jefe o de su esposa (hijo casado, sobrino, etc.) esté en el hogar en condición de pensionista, trabajador o empleado del servicio doméstico se registrará como tal en lugar del parentesco consanguíneo.
Recuerde que:
Jefe (a): es la persona que por su edad, por ser el principal sostén económico de la familia o por otras razones es reconocido como tal. Puede ser hombre o mujer y debe quedar siempre en la fila 01.
Esposa(o), compañera(o): cuando el jefe del hogar tenga esposa o compañera que vive en este hogar.
Hijo (a) o hijastro(a) del jefe: incluye a hijos adoptivos o de crianza, solteros y casados que comen y duermen habitualmente en el hogar.
Yerno o nuera: el esposo(a) o compañero(a) del hijo del jefe
Nieto(a): hijos de los hijos del Jefe
Padre o madre del jefe.
Suegros del jefe: (Padres del cónyuge)
Hermanos y cuñados del jefe
Otros parientes del jefe: sobrinos, tíos, abuelos, primos, cuñados, etc.
Empleados del servicio doméstico Comprende a los servidores domésticos (empleada doméstica, jardinero, chofer, niñera, etc.
Hijos del servicio domestico.
Trabajador: persona que desempeña actividades laborales para el hogar y comparte con este la vivienda. Es el caso de trabajadores rurales como los jornaleros o peones y los obreros o empleados en los negocios familiares que desarrollan su trabajo y vivan en el hogar para el cual trabajan.
Pensionista: personas que pagan por dormir y comer habitualmente en el hogar.
Pueden ser o no familiares.
Otros no parientes: personas del hogar no contempladas anteriormente.
Si el miembro del hogar es menor de 12 años pase a la pregunta 7.
Question post text
Actualmente__________ está:
1 En unión libre
2 Casado(a)
3 Viudo(a)
4 Separado(a) o divorciado(a)
5 Soltero(a)