Enquête à Indicateurs Multiples 2005
Burundi, 2005
Get MicrodataIdentification
BDI_2005_MICS_v01_M
Enquête à Indicateurs Multiples 2005
Enquête Nationale d’Évaluation des Conditions de Vie de l’Enfant et de la Femme
Multiple Indicator Cluster Survey
| Name | Country code |
|---|---|
| Burundi | BDI |
Multiple Indicator Cluster Survey - Round 3 [hh/mics-3]
UNICEF assists countries in collecting and analyzing data in order to fill data gaps for monitoring the situation of children and women through its international household survey initiative the Multiple Indicator Cluster Surveys (MICS).
MICS surveys are typically carried out by government organizations, with the support and assistance of UNICEF and other partners. Technical assistance and training for the surveys is provided through a series of regional workshops where experts from developing countries are trained on various aspects of MICS (questionnaire content, sampling and survey implementation, data processing, data quality and data analysis, and report writing and dissemination).
Since the mid-1990s, the MICS has enabled many countries to produce statistically sound and internationally comparable estimates of a range of indicators in the areas of health, education, child protection and HIV/AIDS. MICS findings have been used extensively as a basis for policy decisions and programme interventions, and for the purpose of influencing public opinion on the situation of children and women around the world.
MICS1 (1995) - The MICS was originally developed in response to the World Summit for Children to measure progress towards an internationally agreed set of mid-decade goals. The first round of MICS was conducted around 1995 in more than 60 countries.
MICS2 (2000) - A second round of surveys was conducted in 2000 (around 65 surveys), and resulted in an increasing wealth of data to monitor the situation of children and women. For the first time it was possible to monitor trends in many indicators and set baselines for other indicators.
MICS3 (2005-2006) - The third round of MICS, which was carried out in over 50 countries in 2005-06, has been an important data source for monitoring the Millennium Development Goals with 21 MDG indicators collected through MICS3 (particularly indicators related to health, education and mortality). MICS3 was also a monitoring tool for other international goals including the World Fit for Children, the UNGASS targets on HIV/AIDS and the Abuja targets for malaria.
MICS4 (2009-2011) - In response to an increased demand for data all over the world, starting from MICS4, UNICEF will be prepared to provide assistance to countries at more frequent intervals - every three years instead of every five years. This will provide the opportunity for countries to capture rapid changes in key indicators, particularly the MDGs.
L’enquête par grappes à indicateurs multiples ou MICS-Burundi 2005 Burundi a comme principaux objectifs:
- D’apporter des informations récentes pour l’évaluation de la situation des enfants et des femmes au Burundi ;
- De fournir les données nécessaires pour apprécier les progrès dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement, les objectifs d’un Monde Digne des Enfants (WFFC) et d’autres objectifs fixés au plan international, comme base à une action future ;
- De contribuer à l’amélioration des systèmes de collecte et de suivi-évaluation au Burundi et de renforcer l’expertise technique nationale en matière de conception, de mise en oeuvre et d’analyse de ce genre d’enquête.
Sample survey data [ssd]
Scope
QUESTIONNAIRE MÉNAGE
- Feuille d'enregistrement du ménage
- Éducation
- Éducation non formelle
- Eau et sanitaires
- Caractéristiques du ménage
- Caractéristiques complementaires du ménage
- Moustiquaires traitées aux insecticides (ITN)
- Activité économique
- Travail des enfants
QUESTIONNAIRE FEMME
- Caractéristiques générales
- La mortalité des enfants
- L'anatoxine tetanique (TT)
- La santé de la mère et du nouveau-né
- Mariage
- L'utilisation de la contraception
- Les violences basees sur le genre
- VIH/SIDA
- Comportement sexuel
- La mortalité maternelle
QUESTIONNAIRE ENFANT
- L'enregistrement des naissances et éducation de la petite enfance
- Les soins des maladies
- La vaccination
- Le paludisme chez les enfants de moins de 5 ans
- Vitamie A
Coverage
National
Producers and sponsors
| Name |
|---|
| Institut de Statistiques et d'Etudes Economiques |
| Name |
|---|
| Fonds des Nations Unies pour l'Enfance |
| Name |
|---|
| Banque Mondiale |
Sampling
L’échantillon de l’enquête à indicateurs multiples par grappe du Burundi a eu pour but de fournir des estimations pour un grand nombre d’indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national, urbain, rural et pour les cinq régions du Burundi que sont le Nord, l’Est, le Sud, l’Ouest et le Centre. Dix huit (18) strates ont été constituées comme domaines d’études correspondant aux 17 Provinces du pays et à un regroupement des villes autres que la Mairie de Bujumbura. Dans chaque strate, un nombre de grappes (zones de dénombrement) a été tiré avec des probabilités proportionnellement à la taille (nombre de ménages) de la strate. Après l’énumération des ménages dans les zones de dénombrement tirées, quinze ménages ont été tirés dans chacune des zones de dénombrement pour constituer les grappes de l’échantillon. Au total, 548 grappes de 15 ménages chacune ont été constituées. L’échantillon stratifié n’est pas auto-pondéré, ce qui conduira à le pondérer pour les résultats au niveau national.
Une description plus détaillée du plan d’échantillonnage est présentée en Annexe C du rapport.
Survey instrument
Un seul questionnaire unifié couvrant tous les sujets (thèmes) des enquêtes MICS3 a été utilisé pour collecter l’information sur terrain. Ce type de questionnaire a déjà été expérimenté au cours de l’enquête MICS2 en 2000. Toutes les cibles (ménage, femme de 15-49 ans, enfants de moins de 5 ans), ont été interviewées sur la base de sections spécifiques du questionnaire. Ainsi, les modules suivants ont constitué le questionnaire:
La Section pour les ménages comprenait les 8 Modules suivants :
- Panneau d’information sur le ménage ;
- Feuille d’Enregistrement des membres du ménage ;
- Education ;
- Eau et Sanitaires ;
- Caractéristiques du ménage ;
- Caractéristiques complémentaires du ménage ;
- Moustiquaires Imprégnées à l’Insecticide ;
- Travail des enfants.
La Section pour les femmes s’adressait à toutes les femmes âgées de 15 à 49 ans vivant dans les ménages, et comprenait les 8 Modules que sont :
- Mortalité maternelle ;
- Mortalité des enfants ;
- Anatoxine tétanique ;
- Santé de la mère et du nouveau né ;
- Mariage/Union libre ;
- Utilisation de la Contraception ;
- VIH/SIDA.
La Section pour les enfants de moins de cinq ans s’adressait aux mères ou, en l’absence de celles-ci, aux personnes en charge des enfants de moins de cinq ans vivant dans les ménages. La section comprenait les modules suivants:
- Enregistrement des naissances et l’apprentissage en bas âge ;
- Soins dispenses aux enfants ;
- Paludisme chez les enfants de moins de 5 ans ;
- Vaccination et administration de Vitamine A.
Aux modules de ces 3 sections s’ajoutaient des modules optionnels suivants :
- Violences basées sur le genre ;
- Comportement sexuel des jeunes femmes de 15-24 ans ;
- Comportement sexuel des jeunes hommes de 15-24 ans.
Le questionnaire est basé sur le modèle du questionnaire de l’enquête MICS3. Il a été traduit de l‘anglais. Un manuel d`instructions aux enquêteurs a été élaboré en français et traduit en langue nationale, le Kirundi. Le questionnaire a été pré-testé au mois de septembre/octobre 2005 et finalisé sur la base leçons tirées du pré test.
Data collection
| Start | End |
|---|---|
| 2005-09-19 | 2005-12-27 |
Après une annonce de recrutement d’Agents Enquêteurs dans le cadre de cette Enquête MICS3, 100 candidats enquêteurs ont été présélectionnés et formés. La formation comprenait des cours sur le remplissage des questionnaires basé sur des simulations d’entretiens, favorisant la familiarisation avec le contenu des questionnaires et les techniques d’entretien. La formation était accompagnée d’une sortie de terrain afin de tester le questionnaire.
A l’issue de la formation et d’un test de sélection, 50 enquêteurs ont été retenus.
Pour l’organisation du personnel de terrain, les agents enquêteurs ont été répartis en 10 équipes de
5 enquêteurs chacune, à la tête de laquelle était placé un contrôleur de terrain. Un superviseur de terrain devait suivre 3 équipes dans leurs déplacements dans les sous-collines. Pour assurer la maîtrise du questionnaire par les agents de saisie, ceux-ci ont suivi la formation en même temps que les agents enquêteurs. La durée de collecte de données a été de 70 jours (du 19 septembre au 27 décembre 2005).
Data processing
Les données ont été saisies en utilisant un masque de saisie conçu et géré à l’aide du logiciel CsPro. Dix micro-ordinateurs et 20 agents de saisie (formés et répartis en 2 équipes sous le contrôle de 2 superviseurs de saisie) ont permis la saisie des données.
Afin de garantir un contrôle de la qualité, tous les questionnaires ont été saisis en double et il a été procédé à des contrôles de la cohérence interne. Des procédures et programmes standard de saisie élaborés dans le cadre du projet global MICS3 et adaptés au questionnaire unifié du Burundi ont été utilisés tout au long du processus. La saisie des données s’est faite simultanément à la collecte des données et a commencé après une semaine de collecte. Ainsi, la saisie s’est étendue d’octobre 2005 à janvier 2006.
Les données ont été analysées en utilisant le logiciel Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 14, et le modèle de syntaxe et les plans d’exploitation des données élaborés par l’équipe MICS de l’UNICEF dans ce but.
Data appraisal
L’échantillon de personnes interrogées choisi dans le cadre de l’enquête MICS du Burundi n’est qu’un lot parmi tant d’autres qui auraient pu être choisis au sein de la même population, en utilisant la même composition et la même taille. Chacun de ces échantillons aurait donné des résultats légèrement différents de ceux de l’échantillon réellement choisi. Les erreurs d’échantillonnage sont une mesure de la variabilité entre l’ensemble des échantillons possibles. L’étendue de la variabilité n’est pas connue avec exactitude, mais une estimation statistique peut être effectuée à partir des résultats de l’enquête.
Les mesures d’erreurs d’échantillonnage ci-dessous sont présentées dans cette annexe pour chaque indicateur sélectionné :
- Erreur-type (et) : une erreur d’échantillonnage est généralement mesurée en termes d’erreur-type pour chaque indicateur (médians, proportions, etc.). L’erreur-type équivaut à la racine carrée de la variance. On utilise la méthode de la linéarisation de Taylor pour l’estimation des erreurs-types.
- Le coefficient de variation (et/r) est le ratio de l’erreur-type sur la valeur de l’indicateur
- L’effet du plan expérimental (deff) est le ratio de la variance réelle de l’indicateur, dans le cadre de la méthode d’échantillonnage utilisée dans l’enquête, sur la variance calculée dans le cadre de l’hypothèse d’un simple échantillonnage aléatoire. La racine carrée de l’effet du plan expérimental (deft) est utilisée pour démontrer l’efficacité de la conception de l’échantillon. Une valeur deft égale à 1 indique que la conception de l’échantillon est aussi efficace qu’un simple échantillonnage aléatoire, tandis qu’une valeur deft supérieure à 1 indique une augmentation de l’erreurtype due à l’utilisation d’une conception d’échantillon plus complexe.
- Les limites de confiance sont calculées pour montrer l’intervalle dans lequel la valeur réelle pour la population devrait normalement figurer. La valeur de n’importe quelle statistique calculée sur la base de l’enquête sera comprise dans une plage de plus ou moins deux fois son erreur-type (p + 2.et ou p - 2.et) dans 95 % des échantillons possibles, de taille et de conception identiques.
Le module SPSS Version 14 Complex Samples a été utilisé pour le calcul des erreurs d’échantillonnage à partir des données de l’enquête MICS. Les résultats sont présentés dans les tableaux ci-après. Outre les valeurs des erreurs d’échantillonnage décrites cidessus, les tableaux incluent également le nombre de dénominateurs pondérés et non pondérés de chaque indicateur.
Les erreurs d’échantillonnage sont calculées pour les indicateurs ayant un intérêt majeur, le total national, les régions ainsi que pour les zones urbaines et rurales. Parmi les indicateurs choisis, 3 sont basés sur les ménages, 8 sur les membres des ménages, 13 sur les femmes et 15 sur les enfants de moins de 5 ans. Tous les indicateurs sont présentés dans ce rapport sous forme de proportions.
Le Tableau SE.1 contient la liste des indicateurs dont les erreurs d’échantillonnage ont été calculées, ainsi que la population de base (dénominateur) de chaque indicateur. Les tableaux SE.2 à SE.9 présentent les erreurs d’échantillonnage calculées.
Une description plus détaillée d'erreurs d'échantillonnage est présentée en Annexe D du rapport.
Data Access
| Is signing of a confidentiality declaration required? | Confidentiality declaration text |
|---|---|
| yes | Users of the data agree to keep confidential all data contained in these datasets and to make no attempt to identify, trace or contact any individual whose data is included in these datasets. |
Survey datasets are distributed at no cost for legitimate research.
Interested users are requested to provide an e-mail address, their name, affiliation and type of institution and country of residence. A short description of the objectives of the research project must also be provided
Users who download the data agree to provide UNICEF with copies of all reports and publications based on the requested data.
The data may not be redistributed or sold to other individuals, institutions, or organizations without the written agreement of UNICEF.
No attempt will be made to re-identify respondents, and no use will be made of the identity of any person discovered inadvertently. Any such discovery would immediately be reported to UNICEF.
Email: mics@unicef.org mailto:mics@unicef.org
Global MICS Coordinator
Statistics and Monitoring
Division of Policy and Practice
UNICEF
Three United Nations Plaza
New York, NY 10017
USA
Requests for access to the datasets should be made through the website: www.childinfo.org.
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Disclaimer and copyrights
L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.
Contacts
| Name | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| General Inquiries | UNICEF | childinfo@unicef.org | http://www.childinfo.org/ |
| MICS Programme Manager | UNICEF | mics@unicef.org | http://www.childinfo.org/ |
Metadata production
DDI_WB_BDI_2005_MICS_v01_M
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| Development Economics Data Group | World Bank | Documentation of the DDI |
2011-03-16
Metadata version
Version 01 (September 2011)