Inquérito Ligeiro Sobre as Condições de Vida da População 2002
Guinea-Bissau, 2002
Get MicrodataIdentification
GNB_2002_ILAP-I_v01_M
Inquérito Ligeiro Sobre as Condições de Vida da População 2002
Survey on Living Conditions of the Population 2002
| Name | Country code |
|---|---|
| Guinea-Bissau | GNB |
Living Standards Measurement Study [hh/lsms]
L'enquête ILAP est la première qui a servi à l'évaluation de la pauvreté en Guinée-Bissau.
Inquérito Ligeiro Sobre as Condições de Vida da População (ILAP) a permis d'une part la mesure du niveau de vie des populations à travers les dépenses, les caractéristiques du logement et la forme propriété, l'équipement, la disponibilité des terres de cultures, la possession de bétail, etc., et d'autre part l'utilisation et la satisfaction des populations par rapport aux services sociaux et économiques de base, notamment les infrastructures d'éducation et de santé.
Sample survey data [ssd]
- Ménage
- Individu
Scope
Questionnaire QUIBB :
- Pobreza
- Educação
- Saude
- Emprego
- Bens do agregado familiar
- Caracteristicas da habitaçao
Coverage
L'enquête est représentative au niveau national, le secteur autonome de Bissau et les autres régions du pays.
L'enquête couvre tous les ménages échantillonnés et les membre de ces ménages.
Producers and sponsors
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estatística e Censos (INEC) | Ministério da Economia e finanças, Secretaria de Estado do Plano e Desenvolvimento Regional |
| Name | Role |
|---|---|
| Banque Mondiale | Appuis technique et financière |
| Name | Role |
|---|---|
| Gouvernement | Appui financier, technique et logistique |
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| MOMAR BALLE SYLLA, Statisticien-économiste | ANSD, Consultant Banque Mondiale | Appui technique et analyse des résultats |
Sampling
L'ILAP repose sur un échantillon de 3 216 ménages répartis entre le secteur autonome de Bissau (672 ménages) et les autres régions du pays (2 544 ménages). La base de sondage ayant servi à la sélection de cet échantillon est constituée des districts de recensements (DR) définis lors du Recensement Général de la Population de 1991. Le travail de mise à jour des listes des ménages des DR de Bissau a été fait au mois de décembre 2001 dans le cadre du projet de création d'un Indice Harmonisé des Prix à la Consommation calculé dans les capitales des pays de l'UEMOA (Union Économique et Monétaire Ouest Africaine), tandis que celles des DR du reste du pays ont été dressées par les équipes d'enquêteurs.
La base a ensuite été repartie en huit strates sur lesquelles ont été menées des études approfondies. Ces strates étaient Bafatá, Gabú, Cacheu Oio Biomba/Bolama, Quínara/Tombali et le secteur autonome de Bissau.
Le sondage a donc été stratifié et à deux degrés. Au premier degré, on a tiré des DR de façon systématique et proportionnellement à la taille exprimée en nombre de ménages. A l'intérieur de chaque DR, un nombre constant de 12 ménages a été choisi au deuxième degré.
Survey instrument
L'ILAP est basée sur le Questionnaire Unifié pour les Indicateurs de Base du Bien-être (QUIBB). Il est élaboré par la Banque mondiale en collaboration avec certaines agences spécialisées des Nations Unies pour permettre le suivi des indicateurs de développement. Ce questionnaire comporte les modules suivants:
A- Informaçao sobre a entrevista
B- Lista de membros do agregado familiare
C- Educação
D- Saude
E- Emprego
F- Bens do agregado familiar
G- Caracteristicas da habitaçao
Data collection
| Start | End |
|---|---|
| 2002-03 | 2002-04 |
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estatística e Censos | MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANÇAS, Secretaria de Estado do Plano e Desenvolvimento Regional |
Data processing
La saisie des questionnaires a été faite par lecture optique à l'aide d'un scanner. A ce dispositif de saisie ont été associés des programmes de contrôle et de tabulation. Ainsi le passage d'une étape du traitement des données à une autre s'est faite sans délai et dans la cohérence complète.
Depositor information
| Name |
|---|
| Instituto Nacional de Estatística e Censos |
Data Access
| Name | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Semedo Simão | INE | www.stat-guinebissau.com | semedosimao@yahoo.com.br |
| Mendes Osvaldo | INE | www.stat-guinebissau.com | ocristo@yahoo.com.br |
| Is signing of a confidentiality declaration required? | Confidentiality declaration text |
|---|---|
| yes | Les utilisateurs de ces données doivent accepter de garder confidentiel toutes les informations contenues dans les données et ne faire aucune tentative visant à identifier, retracer ou contacter n'importe quel individu enquêté. |
Pour les thèmes de recherche nécessitant l'utilisation de ILAP. Les demandes doivent être envoyées à l'Institut National de le Statistique. Les demandes d'accès à l'ensemble des données peuvent être faites à travers le site Web www.stat-guinebissau.com.
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Exemple:
Instituto Nacional de Estatística e Censos. Inquérito Ligeiro Sobre as Condições de Vida da População (ILAP-I) 2002. Ref. GNB_2002_ILAP-I_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].
Disclaimer and copyrights
L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.
Contacts
| Name | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estatística e Censos (INEC) | Ministério da Economia e finanças, Secretaria de Estado do Plano e Desenvolvimento Regional | inec@maileguitel.gw | www.stat-guinebissau.com |
Metadata production
DDI_GNB_2002_ILAP-I_v01_M
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| Institut National de la Statistique et du Recensement | Ministère de l`Economie | Producteur des données |
| NGOGANG WANDJI Léandre Foster | Consultant PARIS21/INS-Cameroun | Réalisation de l'archive |
2011-03-07
Metadata version
Version 01 (March 2011). Réalisée pendant la formation à l'archivage des données en Guinée-Bissau.
Version 02 (May 2014). Edited version based on Version 01 DDI (GBS-INS-ILAP2001-v1.0) that was done by Institut National de la Statistique et du Recensement and NGOGANG WANDJI Léandre Foster.