Encuesta de Demografía y Salud 2023
Bolivia, 2023
Get MicrodataCreated on
Mar 17, 2026
Last modified
Mar 17, 2026
¿tiene usted el carnet de vacunas, carnet de salud infantil u otros comprobantes de vacunación de [nombre]? (ps05_0501)
Data file: EDSA2023_PrimeraInfancia
Overview
Questions and instructions
Question pretext
Esta pregunta inicia las preguntas de vacunas administradas a los menores de 6 años
Literal question
¿Tiene usted el carnet de vacunas, carnet/libreta de salud de desarrollo Infantil u otros comprobantes de vacunación de [NOMBRE]?
SI LA RESPUESTA ES SI: ¿Puedo verlo por favor?
SI LA RESPUESTA ES SI: ¿Puedo verlo por favor?
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| 1 | 1. SI, VISTO |
| 2 | 2. SI, NO VISTO |
| 3 | 3. NO TIENE |
| Sysmiss |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
Pregunta 501: ¿Tiene usted el carnet de vacunas, carnet /libreta de salud de desarrollo integral infantil u otros comprobantes de vacunación de (NOMBRE)?
Objetivo. Esta pregunta indaga si la persona entrevistada tiene para cada niño menor de 6 años de edad, el carnet de vacunas, carnet de salud infantil u otro comprobante de vacunación, de ser afirmativa la respuesta, deberás preguntar ¿puedo verlo por favor?
· Si la entrevistada te muestra el carnet, encierra “1” en círculo (SI, VISTO) y pasa a la pregunta 502.
· Si la entrevistada dice que no puede mostrártelo porque lo ha perdido o porque alguna otra persona lo tiene, o porque está en algún lugar inaccesible para ella durante el tiempo de la entrevista, encierra “2” en círculo (SI, NO VISTO) y pasa a la pregunta 504.
· Si la entrevistada indica que no tiene el carnet para ese niño o niña, encierra “3” en un círculo (NO TIENE) y pasa a la pregunta 504.
Objetivo. Esta pregunta indaga si la persona entrevistada tiene para cada niño menor de 6 años de edad, el carnet de vacunas, carnet de salud infantil u otro comprobante de vacunación, de ser afirmativa la respuesta, deberás preguntar ¿puedo verlo por favor?
· Si la entrevistada te muestra el carnet, encierra “1” en círculo (SI, VISTO) y pasa a la pregunta 502.
· Si la entrevistada dice que no puede mostrártelo porque lo ha perdido o porque alguna otra persona lo tiene, o porque está en algún lugar inaccesible para ella durante el tiempo de la entrevista, encierra “2” en círculo (SI, NO VISTO) y pasa a la pregunta 504.
· Si la entrevistada indica que no tiene el carnet para ese niño o niña, encierra “3” en un círculo (NO TIENE) y pasa a la pregunta 504.
Question post text
Si responde codigo 1 (SI VISTO) pasa a 502
Si responde codigo 2 (NO VISTO) pasa a 504
Si responde codigo 3 (NO TIENE) pasa a 504
Si responde codigo 2 (NO VISTO) pasa a 504
Si responde codigo 3 (NO TIENE) pasa a 504
Description
Definition
Pregunta si la entrevistada tiene un carnet de Salud Infantil, comprobante de vacunación u otro carnet de vacunación.
Si la entrevistada muestra el carnet, se anota como "SI, VISTO" y se pasa a la Preg. 505.
Si la entrevistada dice que el/la niño/a tiene el carnet pero ella no lo puede mostrar porque lo ha perdido o porque alguna otra persona lo tiene, o porque está en algún lugar inaccesible para ella durante el tiempo de la entrevista, se marca "2" como "SI, NO VISTO" y va a la Preg. 507 para el niño/a.
Es importante esta documentación escrita sobre la historia de inmunizaciones del niño o de la niña. Se trata de obtener los carnets o cualquier otro comprobante de vacunas de todos los/as niños/as del listado de nacidos desde enero 2011.
Si la entrevistada no tiene el carnet para el/la niño/a, se marca "3" como "NO TIENE" y se va a la Preg. 507 para el niño o niña.
Si tiene el carnet de vacunas, se llena las respuestas de la Preg. 505, tomando la información directamente del carnet. Se coloca el día, mes y año en los recuadros que se encuentran en la Preg. 505, haciendo coincidir cada tipo de vacuna, refuerzos y administración de micronutrientes.
Las fechas se registran de la siguiente forma: el día, luego el mes y por último el año con 4 dígitos.
Si en el carnet una vacuna fue suministrada, pero no anotaron la fecha, se escribe "44" en la Columna DÍA y se deja el mes y el año en blanco.
Si hay fecha para la vacuna PENTAVALENTE y hay una marca indicando que se suministró la vacuna Antipolio (se habla de la polio, en realidad la vacuna es antipolio, es decir contra la poliomielitis), se anota la fecha en que se dio la vacuna PENTAVALENTE en la línea para la vacuna antipolio, ya que indica probablemente que le aplicaron las vacunas el mismo día.
Algunos carnets de vacunación tienen solamente una línea para registrar las vacunas de PENTAVALENTE 1 y ANTIPOLIO1, PENTAVALENTE 2 y ANTIPOLIO2 etc. Si hay una fecha en alguna de estas líneas, se anota la misma fecha para las dos vacunas, la PENTAVALENTE y la ANTIPOLIO.
Es importante la pregunta que corresponde a vitamina A, donde se debe indicar la primera y segunda dosis, se registra la del último año.
Si la entrevistada muestra el carnet, se anota como "SI, VISTO" y se pasa a la Preg. 505.
Si la entrevistada dice que el/la niño/a tiene el carnet pero ella no lo puede mostrar porque lo ha perdido o porque alguna otra persona lo tiene, o porque está en algún lugar inaccesible para ella durante el tiempo de la entrevista, se marca "2" como "SI, NO VISTO" y va a la Preg. 507 para el niño/a.
Es importante esta documentación escrita sobre la historia de inmunizaciones del niño o de la niña. Se trata de obtener los carnets o cualquier otro comprobante de vacunas de todos los/as niños/as del listado de nacidos desde enero 2011.
Si la entrevistada no tiene el carnet para el/la niño/a, se marca "3" como "NO TIENE" y se va a la Preg. 507 para el niño o niña.
Si tiene el carnet de vacunas, se llena las respuestas de la Preg. 505, tomando la información directamente del carnet. Se coloca el día, mes y año en los recuadros que se encuentran en la Preg. 505, haciendo coincidir cada tipo de vacuna, refuerzos y administración de micronutrientes.
Las fechas se registran de la siguiente forma: el día, luego el mes y por último el año con 4 dígitos.
Si en el carnet una vacuna fue suministrada, pero no anotaron la fecha, se escribe "44" en la Columna DÍA y se deja el mes y el año en blanco.
Si hay fecha para la vacuna PENTAVALENTE y hay una marca indicando que se suministró la vacuna Antipolio (se habla de la polio, en realidad la vacuna es antipolio, es decir contra la poliomielitis), se anota la fecha en que se dio la vacuna PENTAVALENTE en la línea para la vacuna antipolio, ya que indica probablemente que le aplicaron las vacunas el mismo día.
Algunos carnets de vacunación tienen solamente una línea para registrar las vacunas de PENTAVALENTE 1 y ANTIPOLIO1, PENTAVALENTE 2 y ANTIPOLIO2 etc. Si hay una fecha en alguna de estas líneas, se anota la misma fecha para las dos vacunas, la PENTAVALENTE y la ANTIPOLIO.
Es importante la pregunta que corresponde a vitamina A, donde se debe indicar la primera y segunda dosis, se registra la del último año.
Universe
Niñas y niños de 0 a 71 meses de edad miembros del hogar encuestado
Source of information
El informante es indirecto ya que es el cuidador principal del menor de 6 años
concept
Concept
| var_concept.title | Vocabulary |
|---|---|
| Son productos biologicos es decir que contienen virus, bacterias o partes de ellas,se administra para prevenir enfermedade infecciosas | VACUNA |
Imputation and derivation
Imputation
Porcentaje de imputación: 0,60%.
Descripción: Se asigna el valor según variables relacionadas.
Descripción: Se asigna el valor según variables relacionadas.
Others
Security
Uso Publico