DDI_ECU_2009_EHRS_v01_M Instituto Nacional de Estadística y Censos Andrés Peña M. Franklin Cantuña 2012-06-26 NADA Version 02 (January 2015). Edited version based on Version 01 DDI (ECU-INEC-DIEC-EHRS-2012-v1.4) that was done by Instituto Nacional de Estadística y Censos. Encuesta de Hoteles, Restaurantes y Servicios 2009 EHRS 2009 Annual Survey of Hotels, Restaurants and Services ECU_2009_EHRS_v01_M Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) (c) 2009 Instituto Nacional de Estadística y Censos INEC NADA Instituto Nacional de Estadística y Censos Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) Francisco Camacho Instituto Nacional de Estadística y Censos Enterprise Survey [en/oth] El INEC en su rol fundamental de aporte estadístico tiene a su cargo la investigación anual de hoteles, restaurantes y servicios. Esta encuesta tiene como punto de partida el Primer Censo de Servicios llevado a cabo en el año de 1965, y encuestas anuales contínuas a partir del 1966. En 1980 tiene lugar el Censo Económico, y desde entonces el INEC ha venido investigando en forma continua la Encuesta de Hoteles Restaurantes y Servicios desde 1981 hasta la presente fecha, tomando como base el Directorio, mismo que se ha venido actualizando cada año. En el marco de la mejora continua, y de satisfacer las necesidades de los usuarios, a partir del año 2008 se cambió el modo de recolección, pasando de formularios físicos a electrónicos. Así también, se incrementaron, eliminaron y desagregaron algunas variables y el número de capítulos. Entre estas reformas, se tiene: Se agregaron variables nuevas relativas a: Cap. IV: Personal Ocupado, Sueldos y salarios Pagados en el Mes de Noviembre, se agregó: - Total de horas trabajadas en el mes de noviembre Cap V.- Ingresos, ventas y costos de venta - Asistencia Técnica Cap VI.- Gastos operacionales y otros ingresos, se agregó: - Asistencia Técnica - Servicios Bancarios - Otros gastos financieros - Vigilancia y Seguridad - Limpieza - Almacenamiento - Pagos por regalías - Internet Cap VII.- Los servicios prestados por su empresa se vendieron principalmente a (en porcentajes), se agregó: - Público en general - Productores de bienes y tipo de servicios - Profesionales independientes - Comerciantes - Otros Cap VIII.- Impuestos en el 2008, se agregó: - Impuesto predial - Otros impuestos Cap. XIV: Activos fijos, se agregó: -Utilidad o pérdida de venta de Activos fijos -Tiempo de Uso del Activo -Naves, aeronaves, Barcazas y similares Cabe destacar, algunas variables que se desagregaron en capítulos, estas son: - Cap. X.- Combustibles y lubricantes utilizados (cantidades y valores) - Cap. XI.- Energía eléctrica y agua (cantidades y valores) - Cap. XII.- Pagos por servicios (Honorarios, comisiones y asistencia técnica) - Cap. XIII.-Pagos por servicios de alquiler (Incluye bienes leasing) - Cap. XV.- Activos intangibles Además se desagregaron algunas variables, tales como: Cap V.- Ingresos, Ventas y Costos de Ventas: - En País y Exterior - Pagos por: Patentes, marcas y asistencia técnica; en: - Amortizaciones por patentes y marcas - Asistencia Técnica - Impuestos, en: - Impuesto predial - Otros Impuestos Cap VI.- Gastos operacionales y otros ingresos, se desagregó: - Impuestos, en: - Impuesto predial - Otros Impuestos - Arrendamiento mercantil y alquileres, en: - Alquileres - Arrendamiento mercantil - Alquileres, en: - Alquileres de bienes muebles - Alquileres de bienes inmuebles Cap. XIV: Activos fijos, se desagregó: - Edificios e instalaciones en: - Edificios - Instalaciones - Muebles, enseres, equipos de oficina y de computación, en: - Muebles y enseres - Equipos de oficina - Equipos de computación Por último, se tiene variables eliminadas: Cap. IV: Personal Ocupado, Sueldos y salarios Pagados en el mes de Noviembre - Se eliminó la desagregación Personal de planta y personal terciarizado La Encuesta de Hoteles, Restaurantes y Servicios es una investigación orientada a obtener información económica de los establecimientos que se dedican a la prestación de servicios clasificados de la siguiente manera: Hoteles, Restaurantes, Intermediación Financiera, Actividades Inmobiliarias, Empresariales y de Alquiler, Actividades de Servicio Sociales y de salud, Otras Actividades Comunitarias, Sociales y Personales de tipo Servicio, Actividades de servicios prestados a la manufactura, y Actividades de reparación de vehículos automotores, de acuerdo con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme CIIU 3ª Revisión que cumplen con la característica de tener 10 y más personas ocupadas. Tiene una frecuencia anual y cubre todo el territorio nacional. Las variables que se investigan son: - Número de establecimientos - Personal ocupado - Remuneraciones - Producción - Consumo intermedio - Valor agregado - Variación de existencias - Formación bruta de capital La encuesta de Hoteles, Restaurantes y Servicios tiene por objeto: Proporcionar información sobre los sectores de Hoteles, Restaurantes y Servicios, su evolución y tendencias que coadyuvan a la elaboración de programas y proyectos, que impulsen al desarrollo del sector público y privado. Ecuador Los dominios de estudio de la EHRS 2009 son las 24 provincias del país. El nivel más alto de representatividad (agregación geográfica) de la investigación es: - Nacional El nivel más bajo de representatividad (agregación geográfica) de la investigación es: - Provincial Es el establecimiento económico perteneciente a Hoteles Restaurantes y Servicios que a la fecha tiene 10 o más personas. A continuación la definición de la unidad de análisis: Establecimiento económico.- Se entiende por establecimiento la unidad económica que, bajo un propietario o control único, o bajo una sola entidad jurídica, se dedica exclusiva o principalmente a una clase de actividad económica en una ubicación única. El universo de la investigación está constituido por los 1.033 establecimientos dedicados a la actividad de prestación de servicios, que conforman el Directorio de establecimientos y que a la fecha de la enumeración tuvieron 10 o más personas ocupadas. Censos (cen) Capítulos del formulario: - Identificación y ubicación - Actividad e inicio de actividades - Funcionamiento durante el 2009 - Personal ocupado, sueldos y salarios en el mes de noviembre y durante el año 2009 - Ingresos, ventas y costos de ventas en el 2009 - Gastos operacionales y otros ingresos en el 2009 - Los servicios prestados por su empresa se vendieron a (en porcentajes) - Impuestos en el 2009 - Inventarios en el 2009 - Combustibles y lubricantes utilizados en el 2009 - Energía eléctrica y agua en el 2009 - Pagos por servicios (honorarios y comisiones) en el 2009 - Pagos por servicios de alquiler en el 2009 Incluye bienes en leasing - Activos fijos (valores en dólares) en el 2009 - Activos intangibles en el 2009 Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) Dirección Regional Norte Dirección Regional Centro Dirección Regional Sur Dirección Regional Litoral Internet [int] El cuestionario es: Diseño: Participativo, por cuanto el formulario es enviado a los establecimientos económicos para que sean llenados de acuerdo a las especificaciones detalladas en el instructivo/manual. Tipo: Dirigido a establecimientos económicos. Funcionalidad: Semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (precodificadas) A partir del 2008, el cuestionario presenta dos modalidades: - Medio electrónico web (on-line).- Permite registrar los datos a través del formulario electrónico disponible en la web. - Medio electrónico stand-alone.- Permite registrar los datos a través de formulario electrónico instalado en el computador del establecimiento económico informante. * El cuestionario es provisto como material de referencia externo. La recolección de la información se realiza en Abril por la disponibilidad del informante, es decir, se espera que a esta fecha los establecimientos económicos hayan cerrado totalmente sus periodos contables del año investigado, hayan entregado sus declaraciones al Servicio de Rentas Internas (SRI). Para la supervisión en la recolección de la información se efectúa dos tipos de supervisión: 1.- Supervisión Regional 2.- Supervisión de Equipo de Campo 1.- Supervisión Regional Los Supervisores Regionales, son los responsables de encaminar sus esfuerzos, para lograr que todos los integrantes del Equipo de Trabajo de determinada Dirección Regional, cumpla a cabalidad las tareas encomendadas. Para este cometido emplearán los mecanismos y herramientas de control, definidos por el Equipo Técnico de Administración Central del INEC. La Supervisión Regional se efectuará para las fases de: Operativo de Campo, Crítica - Codificación y Digitación, a fin de garantizar la obtención de una base de datos lo más depurada y óptima posible. 2.- Supervisión de Equipo de Campo Será la persona que velará por el cumplimiento de la metodología de la Encuesta, quien a través de la aplicación y el análisis de los resultados de la observación, la revisión de la información y la supervisión, identificará plenamente las debilidades en el levantamiento de la información que pueden mejorarse y el apoyo que debe brindar a su equipo de Encuestadores. Esta persona es designada por el Jefe regional o responsable regional del proyecto, a quienes informará sobre la problemática que se esté presentando en el desempeño de los trabajos y en el avance del operativo de campo. Además solicitará al Responsable Zonal los recursos necesarios para el buen funcionamiento de los procesos de control y del trabajo. El procesamiento de la información se realiza en varias etapas que se detalla a continuación: 1. Crítica de la información 2. Codificación de la información 3. Validación de la información 4. Generación de tabulados 5. Generación de bases de datos 1.- Crítica de la información Los datos ingresados de los establecimientos económicos informantes a través de cualesquiera de los aplicativos stand-alone o web, son criticados a través del sistema informático, que contiene reglas de validación. Dichas reglas, sirven para detectar posibles errores de consistencia o completitud, dado que contiene cargas previas de parámetros de validación rigurosamente normadas de acuerdo a la metodología. Cuando la información está incompleta o se han detectado inconsistencias, personal de las Direcciones Regionales del INEC, se encarga de solicitar la aclaración, a fin de completar o corregir los datos, este proceso se lo hace vía teléfono o a través de visitas personales a los establecimientos, por parte de los investigadores. 2. Codificación de la información En esta fase se definen los códigos para cada categoría de respuesta. - Para el caso de las variables de ubicación geográfica se utiliza la División Política Administrativa (DPA) 2009. - Para la codificación de la actividad económica de los establecimientos se viene utilizando desde 1996 la CIIU Rev.3 para: - Sección H (Hoteles y Restaurantes), división 55 - Sección J (Intermediación Fnanciera), divisiónes 660, 671-672 - Sección K (Actividades Inmobiliarias Empresariales y de alquiler), divisiones 701, 712-712, 721-725, 729, 731-732, 741-743 y 749 - Sección N (Actividades de servicios sociales y de salud), división 851 - Sección O (Otras actividades comunitarias, Sociales y Personales de tipo Servicio), divisiones 900, 919, 921, 923-924 y 930 - Sección C (Explotación de Minas y canteras, Servicios de explotación), divisiones 112, 151 - Sección D (Industrias Manufactureras-Servicios prestados a la Manufactura), divisiones 201, 251, 281, 289, 291-292, 311-312, 322, 351, 353, 361 - Sección G (Comercio al por mayor y menor - Reparación de automotores, motocicletas, Efectos Personales y Enseres domésticos (Servicios de reparación)), divisiones 502 y 526 3. Validación de la información Una vez que la información ha sido criticada y codificada en cualquiera de los aplicativos stand-alone o web, el crítico codificador valida la información del sistema de manera individual por cada uno de los establecimientos económicos. Esta información es enviada y almacenada al servidor de datos de la Administración Central del INEC. 4. Tabulación de la información Con la información validada se procede a realizar los cálculos que están contemplados dentro del Plan de Tabulación. La información del plan de tabulación es generada en formato Microsoft Excel obteniendo los reportes de publicación. Los reportes obtenidos son sometidos a análisis y revisión, y una vez aceptados, se procede a la edición de cuadros de publicación definitivos. 5. Generación de bases de datos Se genera una base de datos en Statistical Package for Social Sciencies (SPSS) para la publicación y difusión a través de la web. Instituto Nacional de Estadística y Censos Instituto Nacional de Estadística y Censos http://anda.inec.gob.ec/anda/index.php/catalog/107 Cost: None Art. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estadística y censos son de carácter reservado; en consecuencia, no podrán darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podrán ser utilizados para otros fines como de tributación o conscripción, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estadístico o censal. Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), Encuesta de Hoteles, Restaurantes y Servicios 2009, la versión 1.3 El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) considera a la información estadística producida con recursos del presupuesto nacional como un bien público y como tal debe estar al alcance de los usuarios de un modo amplio. El INEC establecerá los criterios específicos y los mecanismos para el acceso a la información de los usuarios, identificando claramente el criterio de bien público de los criterios de recuperación de costos por los servicios producidos, en apoyo al sostenimiento del financiamiento de sus actividades, para lo cual se emitirán los protocolos correspondientes de acceso a la información. Líneas de Acción: Protocolos de acceso a la información: - Será de libre acceso, la información generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que esté procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusión, ya sea mediante indicadores de síntesis, tabulados o bases de datos primarias armonizadas y adecuadas para su difusión manteniendo en reserva la identificación de los informantes. - Será de libre acceso la información generada con financiamiento de instituciones públicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones explícitas en sentido contrario. - La información estadística será difundida de modo desagregado a nivel temático y geográfico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la información histórica disponible. - Será de libre acceso a los usuarios las metodologías e información complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estadísticas, entre otros. - Las publicaciones impresas de difusión rápida a través de folletos, afiches, trípticos, etc. serán gratuitos. - El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la institución será gratuita. - Todos los servicios estadísticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes específicas, elaboración de bases de datos a la medida del usuario, preparación de informes, gráficos y análisis, entre otros, tendrán un costo proporcional al tamaño del servicio. - Todas las publicaciones impresas (libros, boletines, informes) o en medios electrónicos (CD Rom, diskette) que contengan resultados de investigaciones estadísticas tendrán un costo. - Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendrán un costo relativo al tamaño del servicio. - Los servicios de preparación de diseños de muestra y base cartográfica tendrán un costo proporcional al tamaño del servicio. El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiación pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos. HRS_2009 (Hoteles, Restaurantes y Servicios) Contiene: Capítulo I.- Identificación y ubicación Capítulo II.- Actividad e inicio de actividades Capítulo III.- Funcionamiento durante el 2009 Capítulo IV.- Personal ocupado, sueldos y salarios en el mes de noviembre y durante el año 2009 Capítulo V.- Ingresos, ventas y costos de ventas en el 2009 Capítulo VI.- Gastos operacionales y otros ingresos en el 2009 Capítulo VII.- Los servicios prestados por su empresa se vendieron a (en porcentajes) Capítulo VIII.- Impuestos en el 2009 Capítulo IX.- Inventarios en el 2009 Capítulo X.- Combustibles y lubricantes utilizados en el 2009 Capítulo XI.- Energía eléctrica y agua en el 2009 Capítulo XII.- Pagos por servicios (honorarios y comisiones) en el 2009 Capítulo XIII.- Pagos por servicios de alquiler en el 2009, incluye bienes en leasing Capítulo XIV.- Activos fijos (valores en dólares) en el 2009 Capítulo XV.- Activos intangibles en el 2009 La clasificación utilizada para la codificación de la Actividad Económica corresponde a la CIIU Revisión 3. La nomenclatura que se ha empleado para la codificación de la provincia ha sido la División Político Administrativa 2008. 1033 115 1033 4 Año de proceso Año de proceso Año de proceso Año de proceso Año de proceso 1033 2009 Provincia de ubicación de la empresa Provincia de ubicación de la empresa Provincia de ubicación de la empresa Provincia de ubicación de la empresa Provincia de ubicación de la empresa 1033 1 Azuay 2 Bolívar 3 Cañar 4 Carchi 5 Cotopaxi 6 Chimborazo 7 El Oro 8 Esmeraldas 9 Guayas 10 Imbabura 11 Loja 12 Los Ríos 13 Manabí 14 Morona Santiago 15 Napo 16 Pastaza 17 Pichincha 18 Tungurahua 19 Zamora Chinchipe 20 Galápagos 21 Sucumbíos 22 Orellana 23 Santo Domingo de los Tsáchilas 24 Santa Elena Código de la empresa Código de la empresa Código de la empresa Código de la empresa Código de la empresa 1033 24037 9965002 2598337.979 3730904.589 Clasificación internacional industrial uniforme Clasificación internacional industrial uniforme Clasificación internacional industrial uniforme Clasificación internacional industrial uniforme Clasificación internacional industrial uniforme 1033 C112000 D151209 D251112 D281203 D289200 D291303 D291504 D291903 D291912 D292103 D292205 D292303 D292995 D311006 D312003 D322004 D351104 D353016 G502000 G502001 G526000 G526001 H551003 H551004 H551005 H552000 H552001 H552002 H552003 H552005 H552090 H552091 H552092 H552099 J660100 J660300 J671101 J671900 J672000 K701000 K701001 K702000 K711100 K712200 K712300 K712900 K713001 K721000 K722000 K722001 K723000 K723009 K724000 K725000 K725001 K729000 K731009 K741100 K741102 K741200 K741201 K741203 K741209 K741300 K741301 K741401 K741404 K741409 K742100 K742101 K742102 K742200 K742201 K742202 K742209 K743000 K743001 K743009 K749101 K749109 K749201 K749202 K749300 K749301 K749401 K749402 K749409 K749500 K749900 K749901 K749902 K749909 N851100 N851200 N851201 N851901 N851902 O900000 O900001 O919902 O921100 O921101 O921109 O921200 O921300 O921309 O921909 O922000 O923300 O924100 O924902 O930100 O930109 O930200 O930209 O930300 O930309 O930900 O930909 k749201 Personal ocupado Personal ocupado Personal ocupado Personal ocupado Personal ocupado Cap.IV,Col.1,Li.6,P. Total En este capítulo se solicita que el personal ocupado sea referido, única y exclusivamente al mes de noviembre del año de estudio; mientras que los sueldos y salarios, tanto al mes de noviembre como a todo el año de estudio. Si la empresa no ha laborado en el mes de noviembre, deberá tomar la información del mes más cercano al mes de noviembre del año investigado y esta novedad hacer constar en observaciones. Está constituido por todo el personal ocupado de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 10 2432 89.748 181.759 Comprende el número promedio de personas que trabajaron en o para el establecimiento durante el mes de noviembre de 2009. Se incluyen a todos aquellos trabajadores que se encontraban de vacaciones, con descanso por enfermedad, en huelga y en cualquier otro tipo de descanso a corto plazo. Se excluyen a todos los trabajadores a domicilio, las personas en uso de licencia indefinida y las que se encontraban en el servicio militar. Total remuneraciones Total remuneraciones Total remuneraciones Total remuneraciones Total remuneraciones Cap.IV,Col.5,Li.6,P. Total Constituye el total de las remuneraciones que perciben los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 15600 33409554 907630.236 2252335.584 Son todos los pagos realizados por el establecimiento a empleados, tanto en dinero como en especie; incluye, las contribuciones en favor de éstos a la seguridad social, seguros de vida y otros beneficios de ley. Producción total Producción total Producción total Producción total Producción total Cap.IX,Li.135,P. Productos terminados(solo si tiene como actividad secundaria la manufactura) Constituye toda la producción total de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 40040 678091230 5713606.562 31858216.029 Se refiere a la cuantificación de la producción bruta del establecimiento en el año investigado. Se obtiene mediante la agregación de los siguientes rubros: producción de artículos para la venta, venta de artículos sin transformación, ingresos por servicios (actividad principal), otros ingresos por servicios. Depreciaciones Depreciaciones Depreciaciones Depreciaciones Depreciaciones Cap.V,Col.3,Li.29,P. Depreciación de maquinaria, equipo, instalaciones y edificios de la fábrica En el caso de empresas de Servicios como: hoteles, restaurantes, mecánicas, salas de belleza, laboratorios, estaciones de radio y televisión, talleres de reparación, lavanderías, estudios fotográficos, etc., la depreciación que genera toda la gama de equipos y maquinarias que se utilizan en la prestación de servicios, se registrará en esta línea. Si es empresa de servicios y tiene información en esta línea, consolide la misma con la información de la línea 99 del capítulo VI y desglose su valor (a nivel de cada clase de activo) en la columna 7 del capítulo XIV. Constituye las depreciaciones que experimentan los activos fijos de los establecimientos de servicios en el año investigado. 936 97 3 71597917 216004.693 2413323.928 Es la pérdida de valor que han experimentado los activos fijos durante el año de la investigación, como resultado del desgaste a través del tiempo. Total personal ocupado Total personal ocupado Total personal ocupado Total personal ocupado Total personal ocupado Cap.IV,Col.1,Li.6,P. Total Está constituido por el total de personal ocupado de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 10 2432 89.748 181.759 Comprende el número promedio de personas que trabajaron en o para el establecimiento durante el mes de noviembre del año investigado. Se incluyen a todos aquellos trabajadores que se encontraban de vacaciones, con descanso por enfermedad, en huelga y en cualquier otro tipo de descanso a corto plazo. Se excluyen a todos los trabajadores a domicilio, las personas en uso de licencia indefinida y las que se encontraban en el servicio militar. La variable personal ocupado, para todas las categorías de ocupación investigadas, se desglosa por hombres y mujeres. Propietarios y socios mujeres Propietarios y socios mujeres Propietarios y socios mujeres Propietarios y socios mujeres Propietarios y socios mujeres Cap.IV,Col.2,Li.1,P. Propietarios y socios activos no remunerados Constituye todas las propietarias y socias mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 42 991 1 13 1.31 1.854 Comprende todos los propietarios y socios "mujeres" que participan activamente en la dirección de la empresa, sin percibir remuneración. Esta categoría no es aplicable a las empresas constituidas en sociedades de capital: Cía Limitada, Cía Anónima, entre otros. Propietarios y socios hombres Propietarios y socios hombres Propietarios y socios hombres Propietarios y socios hombres Propietarios y socios hombres Cap.IV,Col.3,Li.1,P. Propietarios y socios activos no remunerados Constituye todos los propietarios y socios hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 86 947 1 27 1.43 2.9 Comprende todos los propietarios y socios "hombres" que participan activamente en la dirección de la empresa, sin percibir remuneración. Esta categoría no es aplicable a las empresas constituidas en sociedades de capital: Cía Limitada, Cía Anónima, entre otros. Trabajadores familiares mujeres Trabajadores familiares mujeres Trabajadores familiares mujeres Trabajadores familiares mujeres Trabajadores familiares mujeres Cap.IV,Col.2,Li.2,P. Trabajadores familiares y otros no remunerados Constituye todas las trabajadoras familiares mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 24 1009 1 4 1.333 0.702 Son miembros "mujeres" que pertenecen a la familia del propietario o de los propietarios de la empresa, que trabajan en el establecimiento por lo menos una tercera parte de la jornada semanal (más de 13 horas); sin remuneración regular, es decir, sin recibir una suma convenida por el trabajo realizado, incluye también los aprendices no remunerados. Trabajadores familiares hombres Trabajadores familiares hombres Trabajadores familiares hombres Trabajadores familiares hombres Trabajadores familiares hombres Cap.IV,Col.3,Li.2,P. Trabajadores familiares y otros no remunerados Constituye todos los trabajadores familiares hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 19 1014 1 3 1.368 0.597 Son miembros "hombres" que pertenecen a la familia del propietario o de los propietarios de la empresa, que trabajan en el establecimiento por lo menos una tercera parte de la jornada semanal (más de 13 horas); sin remuneración regular, es decir, sin recibir una suma convenida por el trabajo realizado, incluye también los aprendices no remunerados. Trabajadores ejecutivos y gerenciales mujeres Trabajadores ejecutivos y gerenciales mujeres Trabajadores ejecutivos y gerenciales mujeres Trabajadores ejecutivos y gerenciales mujeres Trabajadores ejecutivos y gerenciales mujeres Cap.IV,Col.2,Li.3,P. Trabajadores ejecutivos y gerenciales remunerados Constituye todas las trabajadoras ejecutivas y gerenciales mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 455 578 1 41 2.47 3.933 Comprende aquel personal "mujeres" que se desempeña en cargos ejecutivos y gerenciales, participando activamente en las labores de la empresa y perciben a cambio una remuneración fija mensual. Trabajadores ejecutivos y gerenciales hombres Trabajadores ejecutivos y gerenciales hombres Trabajadores ejecutivos y gerenciales hombres Trabajadores ejecutivos y gerenciales hombres Trabajadores ejecutivos y gerenciales hombres Cap.IV,Col.3,Li.3,P. Trabajadores ejecutivos y gerenciales remunerados Constituye todos los trabajadores ejecutivos y gerenciales hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 710 323 1 157 2.887 6.804 Comprende aquel personal "hombres" que se desempeña en cargos ejecutivos y gerenciales, participando activamente en las labores de la empresa y perciben a cambio una remuneración. Obreros mujeres Obreros mujeres Obreros mujeres Obreros mujeres Obreros mujeres Cap.IV,Col.2,Li.4,P. Obreros (Incluye mano de obra directa, indirecta y a contrato) Constituye todas las obreras mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 Son aquellos trabajadores "mujeres" directamente vinculados al proceso productivo o a actividades conexas al mismo. Por ejemplo: las personas que efectúan labores de fabricación, reparación y mantenimiento de maquinaria y activos fijos, elaboración o montaje y mensajeros de taller. También se incluyen personas que efectúan labores conexas tales como: fogoneros, envasadores, choferes de camiones, etc. En el sector minero se incluye todo el personal que trabaja en la extracción y explotación de minas. Obreros hombres Obreros hombres Obreros hombres Obreros hombres Obreros hombres Cap.IV,Col.3,Li.4,P. Obreros (Incluye mano de obra directa, indirecta y a contrato) Constituye todos los obreros hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 2 1031 3 15 9 8.485 Son aquellos trabajadores "hombres" directamente vinculados al proceso productivo o a actividades conexas al mismo. Por ejemplo: las personas que efectúan labores de fabricación, reparación y mantenimiento de maquinaria y activos fijos, elaboración o montaje y mensajeros de taller. También se incluyen personas que efectúan labores conexas tales como: fogoneros, envasadores, choferes de camiones, etc. En el sector minero se incluye todo el personal que trabaja en la extracción y explotación de minas. Empleados mujeres Empleados mujeres Empleados mujeres Empleados mujeres Empleados mujeres Cap.IV,Col.2,Li.5,P. Empleados(Personal administrativo y de ventas, incluye personal a contrato) Constituye todas las empleadas mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1000 33 1 1105 25.375 60.221 Para los hoteles, restaurantes y servicios, todo el personal "mujeres" que labora en estos establecimientos deben ser considerados como empleados. Comprende a: gerentes y directores a sueldo, personal de laboratorio e investigación, personal de contabilidad y secretaría, vendedores, personal de limpieza(no de fábrica), conserjes, vigilantes, cajeros, artistas, músicos, locutores, operadores de máquina de cine, fotógrafos, peluqueros, peinadores, porteros, botones, ascensoristas, camareros, mozos, cocineros, meseros, mecánicos, pintores, publicistas, personal de lavandería, recepcionistas, personal médico y paramédico, dibujantes, diseñadores, etc. Empleados hombres Empleados hombres Empleados hombres Empleados hombres Empleados hombres Cap.IV,Col.3,Li.5,P. Empleados(Personal administrativo y de ventas, incluye personal a contrato) Constituye todos los empleados hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1024 9 1 1870 62.409 150.165 Para los hoteles, restaurantes y servicios, todo el personal "hombres" que labora en estos establecimientos deben ser considerados como empleados. Comprende a: gerentes y directores a sueldo, personal de laboratorio e investigación, personal de contabilidad y secretaría, vendedores, personal de limpieza(no de fábrica), conserjes, vigilantes, cajeros, artistas, músicos, locutores, operadores de máquina de cine, fotógrafos, peluqueros, peinadores, porteros, botones, ascensoristas, camareros, mozos, cocineros, meseros, mecánicos, pintores, publicistas, personal de lavandería, recepcionistas, personal médico y paramédico, dibujantes, diseñadores, etc. Total sueldos pagados en noviembre Total sueldos pagados en noviembre Total sueldos pagados en noviembre Total sueldos pagados en noviembre Total sueldos pagados en noviembre Cap.IV,Col.5,Li.6,P. Total Constituye el total de sueldos pagados a los trabajadores de los establecimientos de servicios en el mes de noviembre del año investigado. 1033 1300 1313979 48945.156 110427.062 Es el monto de todos los pagos en dinero consignados en nómina antes de cualquier deducción, realizados durante el año, para retribuir el trabajo normal y extraordinario, tanto a personal de planta como eventuales. Comprende el total de sueldos pagados por el empleador a sus trabajadores y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Sueldos y salarios ejecutivos mujeres Sueldos y salarios ejecutivos mujeres Sueldos y salarios ejecutivos mujeres Sueldos y salarios ejecutivos mujeres Sueldos y salarios ejecutivos mujeres Cap.IV,Col.6,Li.3,P. Trabajadores ejecutivos y gerenciales remunerados De acuerdo con las categorías señaladas en el cuestionario, en cada una de las líneas de esta columna, registre el valor de los sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre, tanto de hombres como de mujeres. Este valor debe ser igual al la suma de los valores registrados en las columnas 6 (Sueldos y Salarios de las Mujeres), más lo registrado en la columna 7 (Sueldos y Salarios de los Hombres). En las columnas 6 y 7, debe registrar el valor de los sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre, desglosados por género por cada una de las categorías señaladas en el cuestionario. Columna 6, sueldos y salarios de las mujeres y columna 7, sueldos y salarios de los hombres. Constituye todos los sueldos y salarios percibidos por las trabajadoras ejecutivas mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 454 579 218 51949 3607.802 6144.777 Son todos los valores brutos pagados por el empleador a sus trabajadores ejecutivos "mujeres" y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Sueldos y salarios ejecutivos hombres Sueldos y salarios ejecutivos hombres Sueldos y salarios ejecutivos hombres Sueldos y salarios ejecutivos hombres Sueldos y salarios ejecutivos hombres Cap.IV,Col.7,Li.3,P. Trabajadores ejecutivos y gerenciales remunerados De acuerdo con las categorías señaladas en el cuestionario, en cada una de las líneas de esta columna, registre el valor de los sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre, tanto de hombres como de mujeres. Este valor debe ser igual al la suma de los valores registrados en las columnas 6 (Sueldos y Salarios de las Mujeres), más lo registrado en la columna 7 (Sueldos y Salarios de los Hombres). En las columnas 6 y 7, debe registrar el valor de los sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre, desglosados por género por cada una de las categorías señaladas en el cuestionario. Columna 6, sueldos y salarios de las mujeres y columna 7, sueldos y salarios de los hombres. Constituye todos los sueldos y salarios percibidos por los trabajadores ejecutivos hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 711 322 218 170379 6331.813 14218.031 Son todos los valores brutos pagados por el empleador a sus trabajadores ejecutivos "hombres" y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Sueldos y salarios obreros mujeres Sueldos y salarios obreros mujeres Sueldos y salarios obreros mujeres Sueldos y salarios obreros mujeres Sueldos y salarios obreros mujeres Cap.IV,Col.6,Li.4,P. Obreros (Incluye mano de obra directa, indirecta y a contrato) Constituye todos los sueldos y salarios percibidos por las trabajadoras obreras mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 Son todos los valores brutos pagados por el empleador a sus trabajadores obreros "mujeres" y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Sueldos y salarios obreros hombres Sueldos y salarios obreros hombres Sueldos y salarios obreros hombres Sueldos y salarios obreros hombres Sueldos y salarios obreros hombres Cap.IV,Col.7,Li.4,P. Obreros (Incluye mano de obra directa, indirecta y a contrato) Constituye todos los sueldos y salarios percibidos por los trabajadores obreros hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 2 1031 3330 4416 3873 767.918 Son todos los valores brutos pagados por el empleador a sus trabajadores obreros "hombres" y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Sueldos y salarios empleados mujeres Sueldos y salarios empleados mujeres Sueldos y salarios empleados mujeres Sueldos y salarios empleados mujeres Sueldos y salarios empleados mujeres Cap.IV,Col.6,Li.5,P. Empleados (Personal administrativo y de ventas, incluye personal a contrato) Constituye todos los sueldos y salarios percibidos por las trabajadoras empleadas mujeres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1000 33 218 355676 12401.366 29648.112 Son todos los valores brutos pagados por el empleador a sus trabajadores empleados "mujeres" y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Sueldos y salarios empleados hombres Sueldos y salarios empleados hombres Sueldos y salarios empleados hombres Sueldos y salarios empleados hombres Sueldos y salarios empleados hombres Cap.IV,Col.7,Li.5,P. Empleados (Personal administrativo y de ventas, incluye personal a contrato) Constituye todos los sueldos y salarios percibidos por los trabajadores empleados hombres de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1024 9 218 1035402 31261.106 85336.286 Son todos los valores brutos pagados por el empleador a sus trabajadores empleados "hombres" y sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), antes de efectuar descuentos como: aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Número total de personal remunerado Número total de personal remunerado Número total de personal remunerado Número total de personal remunerado Número total de personal remunerado Cap.IV,Col.1,Li.6,P. Total De acuerdo con las categorías señaladas en el cuestionario, en cada una de las líneas de esta columna, registre el valor de los sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre, tanto de hombres como de mujeres. Este valor debe ser igual al la suma de los valores registrados en las columnas 6 (Sueldos y Salarios de las Mujeres), más lo registrado en la columna 7 (Sueldos y Salarios de los Hombres). Constituye el número total de personal remunerado de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 5 2432 89.52 181.837 Se refiere al número total de empleados y obreros que trabajan para el establecimiento y que constan en los roles de pago. Total remuneraciones Total remuneraciones Total remuneraciones Total remuneraciones Total remuneraciones Cap.IV,Col.8,Li.6,P. Total De acuerdo con el desglose del cuestionario, en cada una de las líneas de esta columna, registre el valor de los sueldos y salarios pagados durante el año, tanto de hombres como de mujeres. El valor total registrado en esta columna (línea 6), debe ser igual al valor de la suma de los valores registrados en las líneas 19, 32 y 59 para Comercio; 20, 33 y 60 para Servicios y 21, 34 y 61 para Manufactura. En cada una de las líneas, saque el sueldo promedio mensual, dividiendo el total de sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre, tanto de hombres como de mujeres (columnas 6 y 7)), para el número de personas ocupadas, hombres y mujeres (columnas 2 y 3), el resultado no podrá ser menor a $ 218,00. Si es menor, confirme el dato y ponga la explicación en observaciones. De igual manera, si usted considera que el sueldo promedio es demasiado alto, haga las consultas pertinentes y proceda a corregir o a ratificar el dato. Constituye el total de las remuneraciones que perciben los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 15600 33409554 907630.236 2252335.584 Se refiere a todos los pagos realizados por el establecimiento a empleados u obreros, tanto en dinero como en especie; incluye, las contribuciones en favor de éstos a la seguridad social, seguros de vida y otros beneficios análogos. Sueldos y salarios básicos nominales Sueldos y salarios básicos nominales Sueldos y salarios básicos nominales Sueldos y salarios básicos nominales Sueldos y salarios básicos nominales Cap.V,Col.3,Li.20,P. Sueldos y salarios básicos (Incluye horas extras) Constituye todos los sueldos y salarios básicos nominales que perciben los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 11391 15060169 548866.263 1234284.096 Es el monto de todos los pagos en dinero consignados en nómina antes de cualquier deducción, realizados durante el año, para retribuir el trabajo normal y extraordinario, tanto a personal de planta como eventuales. Comprende todos los sueldos y salarios, incluyendo el valor pagado por horas extras, sobre los cuales se deben hacer aportes al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y antes de los descuentos por aportes personales al IESS, impuesto a la renta, aportes a las asociaciones de trabajadores, descuentos judiciales, multas, préstamos, etc. Otras remuneraciones Otras remuneraciones Otras remuneraciones Otras remuneraciones Otras remuneraciones Cap.V,Col.3,Li.21,P. Otras remuneraciones: Transporte, comisiones, indemnizaciones, vivienda, etc. Constituye el valor que por concepto de otras remuneraciones perciben todos los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 827 206 30 3162666 125842.863 320797.713 Se refiere a los pagos en efectivo o en especies que reciben los trabajadores, como por ejemplo: transporte, comisiones, incentivos de trabajo, indemnizaciones por despido, vestimenta (que se use fuera del establecimiento), alojamiento, atención médica, etc. 13.14. Y otros sobresueldos 13.14. Y otros sobresueldos 13.14. Y otros sobresueldos 13.14. Y otros sobresueldos 13.14. Y otros sobresueldos Cap.V,Col.3,Li.22,P. Sobresueldos (13o., 14o., y otros sobresueldos pactados) Constituye el valor que por concepto de sobresueldos perciben todos los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 932 101 275 2684875 93041.336 214943.502 Este rubro incluye todos aquellos beneficios sociales que por ley, el empleador está obligado a entregar a sus trabajadores. Debe incluirse también todos aquellos beneficios económicos obtenidos por los trabajadores mediante contratos colectivos o actas transaccionales y que no se encuentren incluidos en OTRAS REMUNERACIONES. Comprende el decimotercero, decimocuarto y cualquier otro sobresueldo que pueda haberse pactado. Participación en las utilidades Participación en las utilidades Participación en las utilidades Participación en las utilidades Participación en las utilidades Cap.VI,Col.3,Li.119,P. 15% Para trabajadores (Participación en las utilidades) Constituye el valor que por concepto de participación de utilidades perciben todos los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 834 199 24 17022099 95702.797 791995.123 Corresponde a la parte de las utilidades (15%), que por ley las empresas, deben distribuir en beneficio de sus trabajadores. Subsidio familiar Subsidio familiar Subsidio familiar Subsidio familiar Subsidio familiar Cap.V,Col.3,Li.24,P. Subsidio familiar Constituye el valor que por concepto de subsidio familiar perciben todos los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 44 989 19 229924 19037.477 40068.037 Es el pago en dinero que hace el empleador en beneficio de los trabajadores, en función de las cargas familiares de éstos. Esta información puede o no existir. Algunas empresas es posible que tengan este beneficio a favor de sus trabajadores, otras en cambio, posiblemente no tengan. Aporte patronal al IESS Aporte patronal al IESS Aporte patronal al IESS Aporte patronal al IESS Aporte patronal al IESS Cap.V,Col.3,Li.25,P. Aporte patronal al IESS (11,15%) Constituye el valor que por concepto de aporte patronal al IESS son debitados a todos los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 1029 4 454 1899291 62407.537 142751.535 Es el valor que por ley, los empleadores están obligados a pagar mensualmente al IESS, en favor de cada uno de sus trabajadores y cuyo valor es el 11,15% del sueldo o salario nominal. Fondo de reserva Fondo de reserva Fondo de reserva Fondo de reserva Fondo de reserva Cap.V,Col.3,Li.26,P. Fondos de reserva Constituye el valor que por concepto de fondos de reserva perciben todos los trabajadores en los establecimientos de servicios en el año investigado. 956 77 68 1183724 36553.842 81625.55 Todo empleador tiene la obligación de depositar en el IESS, en favor de cada uno de sus trabajadores que estén a su servicio por más de un año el fondo de reserva que equivale a la doceava parte de las remuneraciones percibidas por el trabajador en el año al que corresponde dicho fondo. Producción de artículos para la venta Producción de artículos para la venta Producción de artículos para la venta Producción de artículos para la venta Producción de artículos para la venta Cap.V,Col.3,Li.9,P. Ventas netas de artículos fabricados por la empresa Constituye todos los artículos producidos para la venta que dispone los establecimientos de servicios en el año investigado. 2 1031 184441 608100 396270.5 299572.152 Son aquellos productos terminados durante el año investigado que surgen del proceso productivo del establecimiento. Este rubro hace relación a bienes producidos con insumos del establecimiento. Venta de artículos sin transformación Venta de artículos sin transformación Venta de artículos sin transformación Venta de artículos sin transformación Venta de artículos sin transformación Cap.V,Col.3,Li.8,P. Ventas netas de mercaderías Constituye todos los artículos sin transformación para la venta que dispone los establecimientos de servicios en el año investigado. 65 968 111 10080512 1037042.092 2221042.851 Se refiere a la venta de artículos que se vendieron en el mismo estado en que se compraron (ventas netas de mercaderías). Este al igual que todos los rubros que forman la cuenta producción, han sido valorados a precios productor. * El precio productor es el precio de venta al contado en la puerta del establecimiento. Las actividades de hoteles, restaurantes y servicios tendrán información en este rubro cuando los establecimientos tengan como actividad secundaria el Comercio. Ingresos por servicios Ingresos por servicios Ingresos por servicios Ingresos por servicios Ingresos por servicios Cap.VI,Col.3,Li.103,P. Otros ingresos Constituye todos los ingresos recibidos por el establecimiento de manufactura y minería, por servicios prestados a terceros en el año investigado. 1033 40000 508745275 4715530.497 22512558.125 Esta variable que caracteriza a los establecimientos de hoteles, restaurantes y servicios, es el mayor componente del rubro Producción. Se refiere a los ingresos recibidos por el establecimiento, fruto de la prestación del servicio que corresponde a su actividad principal: servicio de alimentación, de hospedaje, financieros prestados a las empresas, comunales, sociales y personales. Otros ingresos por servicios Otros ingresos por servicios Otros ingresos por servicios Otros ingresos por servicios Otros ingresos por servicios Cap.VI,Col.3,Li.117,P. Otros ingresos Constituye todos los otros ingresos por servicios que perciben los establecimientos de servicios en el año investigado. 358 675 9 417603760 2828943.684 24004970.454 Son los ingresos recibidos por el establecimiento por servicios prestados a terceros, servicios que vinculados a la actividad del establecimiento, no corresponden a su actividad principal. Estos servicios han sido desglosados en los siguientes: trabajos de reparación y mantenimiento (prestados a terceros), servicios de transporte (prestados a terceros), alquileres, comisiones o margen de utilidad por venta de artículos recibidos en consignación, venta de energía eléctrica. Construcción de activos fijos por cuenta propia Construcción de activos fijos por cuenta propia Construcción de activos fijos por cuenta propia Construcción de activos fijos por cuenta propia Construcción de activos fijos por cuenta propia Cap.XVI,Col.2,Li.180,P. Total En la Columna 2 (Construcción, Fabricación de Activos con Personal Propio de la Empresa), se deberá registrar información, solamente en el caso de que la empresa investigada, durante el año 2009 haya construido o fabricado activos para su uso, utilizando a sus propios obreros o sus propios trabajadores. No es muy común este tipo de actividades al interior de las empresas; sin embargo, es posible que algunas de ellas, hayan fabricado efectivamente activos para ser usados internamente. Por ejemplo, muebles, algunas instalaciones, maquinaria, etc. En todo caso, si existe esta información, es importante, mirar la actividad principal que realiza la empresa. Para estar acorde con los ejemplos, podría aceptarse si es una fábrica de muebles o una empresa que fabrica maquinaria. De todas maneras, si al realizar la encuesta, se topó con este tipo de novedad, investigue la situación, si no se sujeta al concepto expuesto anteriormente, dicho valor o valores, debe registrar en la columna 3 (Compra de Bienes Nuevos).. Constituye todas las construcciones de activos fijos por cuenta propia que realizan los establecimiento de servicios en el año investigado. 1033 Se refiere a los costos incurridos en la construcción o fabricación de edificios, maquinaria, equipo de transporte, etc., para uso del establecimiento, utilizando personal de su establecimiento (mano de obra propia). Se excluye, la construcción de activos fijos para la venta ya que éstos constan como “producción de artículos para la venta”. Costo de los artículos vendidos sin transformación (-) Costo de los artículos vendidos sin transformación (-) Costo de los artículos vendidos sin transformación (-) Costo de los artículos vendidos sin transformación (-) Costo de los artículos vendidos sin transformación (-) Cap.V,Col.3,Li.10,P. Costo de ventas de mercaderías Constituye todos los costos de los artículos sin transformación que son puestos para la venta en los establecimientos de servicios en el año investigado. 64 969 1000 10077403 781008.078 1701223.403 Es el valor de aquellos artículos que el establecimiento los adquirió para venderlos en el mismo estado en que los compró (reventa). Este término en Contabilidad General, es conocido con el nombre de “Costos de Ventas”. La información corresponde a aquellos establecimientos cuya actividad es hoteles, restaurantes y servicios, que tienen como actividad secundaria el comercio. Total insumos Total insumos Total insumos Total insumos Total insumos Cap.IX,Li.133,P. Materias primas, materiales auxiliares, repuestos y accesorios, envases y embalajes Constituye el total de insumos que se necesitan en la prestación del servicio o producción de artículos para la venta en los establecimientos de servicios en el año investigado. 960 73 63 83969941 665539.827 3533830.764 Se refiere al total de los bienes físicos no duraderos que el establecimiento ha utilizado para la prestación del servicio y/o producción de artículos para la venta o para la ejecución de servicios que presta. Materias primas y materiales auxiliares Materias primas y materiales auxiliares Materias primas y materiales auxiliares Materias primas y materiales auxiliares Materias primas y materiales auxiliares Cap.V,Col.3,Li.15,P. Materias primas Cap.V,Col.3,Li.41,P. Materiales auxiliares Constituye todas las materias primas y materiales auxiliares que se utilizan en el proceso de producción de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -721150 80948210 568960.917 3321444.534 Materias primas.- Son todos aquellos elementos físicos, que luego de transformarlos pasan a formar parte del producto final. Estos pueden ser productos primarios, semielaborados, elaborados o finales. Materiales auxiliares.- Son todos aquellos bienes (salvo los combustibles y lubricantes), auxiliares que coadyuvan al proceso de producción y que en él se consumen. Repuestos y accesorios Repuestos y accesorios Repuestos y accesorios Repuestos y accesorios Repuestos y accesorios Cap.V,Col.3,Li.44,P. Repuestos y accesorios Constiuye todos aquellos repuestos y accesorios que se utilizan para la reparación y mantenimiento de maquinaria que disponen los establecimientos de servicios en el año investigado. 356 677 8 8925537 140854.843 602956.874 Son todos aquellos bienes que se usan en la reparación y mantenimiento de la maquinaria y otros bienes de activo fijo, (corrientes, no de capital). Envases y embalajes Envases y embalajes Envases y embalajes Envases y embalajes Envases y embalajes Cap.V,Col.3,Li.45,P. Envases y embalajes Constituye todos aquellos bienes que se usan para envasar y embalar los productos o utilizados en la prestación de servicios de los establecimientos de servicios en el año investigado. 48 985 26 266701 21610.063 46668.782 Son aquellos bienes que se usan para envasar y embalar los productos del establecimiento. Se refiere a los valores pagados por el consumo y utilización de envases y embalajes, utilizados en la fabricación de los productos o en la prestación de servicios. Gastos de operación Gastos de operación Gastos de operación Gastos de operación Gastos de operación Cap.VI,Col.3,Li.59,P. Gastos operacionales En esta línea, de acuerdo con el desglose del formulario, se registrará, el total de gastos incurridos por la empresa, tanto en el departamento de ventas o comercialización como en el departamento administrativo y financiero. Constituye todos aquellos gastos de operación que incurren los establecimientos de servicios en el año investigado. 1032 1 201 273687169 1958669.61 12390145.504 Son aquellos desembolsos realizados por el establecimiento en la obtención de servicios y materiales de oficina, para la operación del establecimiento y que se ha agrupado en los siguientes: trabajos de reparación y mantenimiento (hechos por terceros), fletes y gastos de transporte, energía eléctrica comprada, combustibles y lubricantes, comisiones pagadas a terceros, alquileres, publicidad, gastos de viajes, viáticos y movilizaciones, primas de seguro (robo, incendio y otros sobre bienes), honorarios profesionales (jurídicos, contables y otros profesionales no de planta), comunicaciones (correo, teléfono, telégrafo, telex, etc.), agua, trabajos de fabricación (hechos por terceros), materiales de oficina (útiles y materiales de oficina cuya duración es menor de un año). Otros gastos de operación Otros gastos de operación Otros gastos de operación Otros gastos de operación Otros gastos de operación Cap.VI,Col.3,Li.102,P. Otros gastos operacionales Constituye todos aquellos otros gastos de operación que incurren los establecimientos de servicios en el año investigado. 971 62 3 282467426 1562200.347 11958635.287 Son aquellos gastos que siendo de operación, no corresponden a las categorías anteriormente definidas: trabajos de reparación y mantenimiento (hechos por terceros), fletes y gastos de transporte, energía eléctrica comprada, combustibles y lubricantes, comisiones pagadas a terceros, alquileres, publicidad, gastos de viajes, viáticos y movilizaciones, primas de seguro (robo, incendio y otros sobre bienes), honorarios profesionales (jurídicos, contables y otros profesionales no de planta), comunicaciones (correo, teléfono, fax, internet, etc.), agua, trabajos de fabricación (hechos por terceros), materiales de oficina (útiles y materiales de oficina cuya duración es menor a un año) Total ingreso por servicios Total ingreso por servicios Total ingreso por servicios Total ingreso por servicios Total ingreso por servicios Cap.V,Col.3,Li.7,P. Ingresos correspondientes a los servicios prestados (Actividad principal) Constituye el total de ingresos por servicios que perciben los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 40000 678091230 5695938.86 31855557.249 Se refiere al total de los ingresos recibidos por el establecimiento, fruto de la prestación del servicio que corresponde a su actividad principal: servicio de alimentación, de hospedaje, financieros prestados a las empresas, comunales, sociales y personales. Trabajos de fabricación a terceros Trabajos de fabricación a terceros Trabajos de fabricación a terceros Trabajos de fabricación a terceros Trabajos de fabricación a terceros Cap.VI,Col.3,Li.104,P. Trabajos de fabricación (Prestados a terceros). Cuando se trata de empresas de comercio o servicios, deberá existir información en esta línea solo, si tiene como actividad secundaria la producción o fabricación de bienes. Constituye todos los trabajos de fabricación efectuados a terceros con matería prima de éstos en los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 Cuando se trata de empresas de Comercio o Servicios, deberá existir información en esta línea solo, si tiene como actividad secundaria la producción o fabricación de bienes. Son los ingresos recibidos de terceros por concepto de servicios de fabricación prestados por el establecimiento a terceros, con materia prima de éstos. Reparación y mantenimiento a terceros Reparación y mantenimiento a terceros Reparación y mantenimiento a terceros Reparación y mantenimiento a terceros Reparación y mantenimiento a terceros Cap.VI,Col.3,Li.105,P. Trabajos de reparación y mantenimiento(Prestados a terceros). Si se trata de una empresa cuya actividad principal es la manufactura o el comercio, deberá existir información en esta línea, solo en el caso de que se tenga como actividad secundaria, la prestación de servicios de reparación y mantenimiento. En cambio cuando se trate de una empresa de servicios, existirá información en esta línea, si es que la actividad principal de esta empresa es diferente a la prestación de servicios de reparación y mantenimiento. Por ejemplo: si una empresa tiene como actividad principal la emisión de radio o televisión y presta servicios de reparación y mantenimiento de radios y equipos de sonido, televisores, etc., a terceros, el valor que recibe, como pago por estos trabajos, debe anotarse en esta línea. Dicho valor debe registrarse, tanto en el país como en el exterior. Constituye todos los trabajos de reparación y mantenimiento efectuados a terceros por parte de los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 Son los ingresos recibidos de terceros, por concepto de servicios de reparación y mantenimiento prestados por el establecimiento. Asesoría Asesoría Asesoría Asesoría Asesoría Cap.VI,Col.3,Li.106,P. Asesoría Constituye todos los ingresos por asesoría que perciben los establecimientos de servicios n el año investigado. 12 1021 1208 57629 14465.667 18030.63 Se refiere a los ingresos percibidos por asesoría prestadas a otras empresas o a personas particulares. Servicios de transporte a terceros Servicios de transporte a terceros Servicios de transporte a terceros Servicios de transporte a terceros Servicios de transporte a terceros Cap.VI,Col.3,Li.107,P. Servicios de transporte (Prestados a terceros) Constituye todos los ingresos que por concepto de servicios de transporte a terceros perciben los establecimientos de servicios en el año investigado. 14 1019 415 1930417 216914.857 527432.035 Son los ingresos recibidos de terceros, por concepto de servicios de transporte (fletes) prestados por el establecimiento. Ingresos en alquileres Ingresos en alquileres Ingresos en alquileres Ingresos en alquileres Ingresos en alquileres Cap.VI,Col.3,Li.108,P. Alquileres de bienes muebles Cap.VI,Col.3,Li.109,P. Alquileres de bienes inmuebles Si es empresa de servicios, consolide esta información con la de la línea 84 y desglose su valor en el capítulo XIII. Constituye todos los ingresos que por concepto de alquileres perciben los establecimientos de servicios en el año investigado. 52 981 300 513395 54825.154 88220.919 Se refiere a los ingresos recibidos por concepto de alquiler de (bienes muebles e inmuebles), en los establecimientos de servicios. Alquiler de bienes muebles.- Si una empresa, percibe ingresos por concepto de alquiler de bienes muebles (vehículos, maquinaria, equipos de computación, muebles, etc.) Alquiler de bienes inmuebles.- Si una empresa, percibe ingresos por concepto de alquiler de edificios, terrenos, casas, oficinas, departamentos, etc. Ingresos por comisión Ingresos por comisión Ingresos por comisión Ingresos por comisión Ingresos por comisión Cap.VI,Col.3,Li.110,P. Comisiones o margen de utilidad (Por ventas en consignación) Se registrará en esta línea el valor de los ingresos recibidos, de terceros, por concepto de comisiones por la venta de artículos recibidos en consignación. Constituye todos los ingresos que por concepto de comisiones perciben los establecimientos de manufactura y minería en el año investigado. 17 1016 12 7962323 1310280.059 2460903.865 Son los ingresos recibidos de terceros, por concepto de comisiones por la venta de artículos recibidos en consignación. Se incluyen también los márgenes de utilidad que el establecimiento obtiene por la venta de artículos dados en consignación. Venta de energía eléctrica Venta de energía eléctrica Venta de energía eléctrica Venta de energía eléctrica Venta de energía eléctrica Cap.VI,Col.3,Li.111,P. Venta de energía eléctrica Se anotará en esta línea el valor de los ingresos percibidos por la empresa, por concepto de la venta de energía eléctrica a terceros. Esta información, no suele ser tan frecuente en las empresas, en consecuencia, señor investigador, antes de registrar cualquier dato en esta línea, asegúrese de que realmente corresponda al concepto indicado; de lo contrario, el dato, ubique en el rubro que corresponda. Constituye todos los ingresos que por concepto de venta de energía eléctrica perciben los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 Se refiere a los ingresos recibidos de terceros, por concepto de venta de energía eléctrica. Otros ingresos y utilidad Otros ingresos y utilidad Otros ingresos y utilidad Otros ingresos y utilidad Otros ingresos y utilidad Cap.VI,Col.3,Li.117,P. Otros ingresos Cap.VI,Col.3,Li.116,P. Utilidad por diferencia Constituye todos los otros ingresos y utilidad por diferencia que perciben los establecimientos de servicios en el año investigado. 316 717 9 417603760 3115271.437 25472356.495 Otros ingresos.- Constituyen ingresos que, estando vinculados con la actividad del establecimiento, no corresponden a las categorías anteriores: trabajos de reparación y mantenimiento (prestados a terceros), servicios de transporte (prestados a terceros), alquileres, comisiones o margen de utilidad por venta de artículos recibidos en consignación, venta de energía eléctrica. Utilidad por diferencia.- Se refiere a la utilidad que ha obtenido una empresa como consecuencia de las fluctuaciones en el tipo de cambio por concepto de las importaciones o exportaciones realizadas en otra moneda durante el año de la investigación. Margen de comercialización Margen de comercialización Margen de comercialización Margen de comercialización Margen de comercialización Constituye todos aquellos ingresos que por concepto de margen de comercialización tienen los establecimientos de servicios en el año de investigación. 1033 -516310 5013529 16866.621 216148.621 El margen comercial está dado por la diferencia entre las ventas menos el costo de ventas. Total de gastos operacionales Total de gastos operacionales Total de gastos operacionales Total de gastos operacionales Total de gastos operacionales Cap.VI,Col.3,Li.59,P. Gastos operacionales En esta línea, de acuerdo con el desglose del formulario, se registrará, el total de gastos incurridos por la empresa, tanto en el departamento de ventas o comercialización como en el departamento administrativo y financiero. Constituye el total de gastos de operación que incurren los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 619 556154595 3425211.592 23429586.151 Son aquellos desembolsos realizados por el establecimiento en la obtención de servicios y materiales de oficina, para la operación del establecimiento y que se ha agrupado en los siguientes: trabajos de reparación y mantenimiento (hechos por terceros), fletes y gastos de transporte, energía eléctrica comprada, combustibles y lubricantes, comisiones pagadas a terceros, alquileres, publicidad, gastos de viajes, viáticos y movilizaciones, primas de seguro (robo, incendio y otros sobre bienes), honorarios profesionales (jurídicos, contables y otros profesionales no de planta), comunicaciones (correo, teléfono, telégrafo, telex, etc.), agua, trabajos de fabricación (hechos por terceros), materiales de oficina (útiles y materiales de oficina cuya duración es menor de un año) Trabajos de reparación y mantenimiento por terceros Trabajos de reparación y mantenimiento por terceros Trabajos de reparación y mantenimiento por terceros Trabajos de reparación y mantenimiento por terceros Trabajos de reparación y mantenimiento por terceros Cap.VI,Col.3,Li.77,P. Mantenimiento y reparaciones(hecho por terceros). Constituye todos los gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de reparación y mantenimiento por terceros en el año investigado. 928 105 14 24713381 137464.488 1101870.857 Son los pagos que el establecimiento ha realizado, en favor de terceros, por los trabajos de reparación y mantenimiento corrientes (no de capital) de los activos del establecimiento. Fletes y gastos de transporte Fletes y gastos de transporte Fletes y gastos de transporte Fletes y gastos de transporte Fletes y gastos de transporte Cap.VI,Col.3,Li.80,P. Fletes y gastos de transporte Constituye todos los gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de fletes y gastos de transporte en el año investigado. 635 398 2 81710018 188889.896 3254574.262 Son los pagos que ha efectuado el establecimiento por los servicios de transporte recibidos. Se excluye el transporte de los trabajadores, el mismo que forma parte de otras remuneraciones. Energía eléctrica comprada Energía eléctrica comprada Energía eléctrica comprada Energía eléctrica comprada Energía eléctrica comprada Cap.VI,Col.3,Li.81,P. Energía eléctrica. (Valor que afecta al costo de producción) Constiuye todos los gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de energía eléctrica comprada en el año investigado. 958 75 13 1559603 24163.563 74769.463 Es lo pagado por la energía eléctrica consumida por el establecimiento. Combustibles y lubricantes Combustibles y lubricantes Combustibles y lubricantes Combustibles y lubricantes Combustibles y lubricantes Cap.VI,Col.3,Li.82,P. Combustibles y lubricantes Constituye todos los gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de combustibles y lubricantes en el año investigado. 777 256 5 21815381 66648.302 801162.857 Son los valores pagados por combustibles utilizados por el establecimiento, para la movilización de los vehículos y equipo de transporte, así como también los usados en la producción de calor y fuerza. Comisiones pagadas a terceros Comisiones pagadas a terceros Comisiones pagadas a terceros Comisiones pagadas a terceros Comisiones pagadas a terceros Cap.VI,Col.3,Li.68,P. Comisiones pagadas. (A los agentes comisionistas y vendedores que no son empleados de planta de la empresa) En esta línea debe registrarse el valor de los pagos que ha realizado la empresa a vendedores, comisionistas y agentes que sin ser personal de planta de la misma realizan trabajos para dicha empresa y por los cuales reciben ciertos valores monetarios. Por ejemplo: las comisiones por el cobro de deudas; la comisión pagada en un patio automotriz por la venta de vehículos, comisiones a vendedores que no son de planta de la empresa, etc. Constituye todos los gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de comisiones pagadas a terceros en el año investigado. 298 735 16 39687818 572450.909 2644740.836 Son los pagos que realiza el establecimiento a vendedores, comisionistas y agentes que, sin ser personal de planta del establecimiento, realizan trabajos por los cuales reciben comisiones. Gastos en alquiler Gastos en alquiler Gastos en alquiler Gastos en alquiler Gastos en alquiler Cap.VI,Col.3,Li.83,P. Alquileres(Terrenos, edificios, vehículos, maquinaria, etc.) Constituye todos los pagos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de gastos de alquileres en el año investigado. 734 299 35 12984557 112798.808 571721.539 Son los valores pagados por el alquiler de terrenos, edificios, oficinas, maquinarias, vehículos, etc., utilizados en la actividad que desarrolla el establecimiento. Publicidad Publicidad Publicidad Publicidad Publicidad Cap.VI,Col.3,Li.85,P. Publicidad. Constituye todos los pagos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de publicidad en el año investigado. 804 229 8 23893296 116131.187 1189825.504 Son los pagos por concepto de publicidad y propaganda, realizados por el establecimiento. Incluyen las muestras gratis a clientes. Gastos de viajes, viáticos y movilización Gastos de viajes, viáticos y movilización Gastos de viajes, viáticos y movilización Gastos de viajes, viáticos y movilización Gastos de viajes, viáticos y movilización Cap.VI,Col.3,Li.76,P. Gastos de viajes, viáticos y movilizaciones Registre en esta línea el valor de los pagos realizados por la empresa en concepto de gastos de hospedaje, alimentación y movilización de los empleados que tienen que realizar viajes fuera de su lugar habitual de trabajo, a nombre de la empresa. Constiuye todos los gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de viajes, viáticos y movilización en el año investigado. 718 315 7 2126012 41317.591 136292.961 Se refiere a los valores pagados por el establecimiento, en concepto de gastos de hospedaje, alimentación y movilización de los empleados que tienen que realizar viajes, fuera de su lugar habitual de trabajo, a nombre del establecimiento. Primas de seguros Primas de seguros Primas de seguros Primas de seguros Primas de seguros Cap.VI,Col.3,Li.86,P. Primas de seguro (Robo, incendio y otros sobre bienes) Constituye todos aquellos pagos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de primas de seguro en el año investigado. 696 337 44 10115453 60690.17 448087.621 Son los valores pagados que realiza el establecimiento para protegerse contra cualquier tipo de siniestro en sus instalaciones, equipos, muebles y enseres. Siniestros pagados Siniestros pagados Siniestros pagados Siniestros pagados Siniestros pagados Cap.VI,Col.3,Li.87,P. Siniestros pagados Constituye todos aquellos pagos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de siniestros pagados en el año investigado. 25 1008 4613 57474252 14137180.24 14218815.452 Se refiere al valor, que las compañías de seguros han cancelado a sus clientes, en concepto de la indemnización por los daños o pérdidas causadas a los bienes, que fueran cubiertos o asegurados, mediante la suscripción de una determinada póliza. Primas por reaseguros cedidos Primas por reaseguros cedidos Primas por reaseguros cedidos Primas por reaseguros cedidos Primas por reaseguros cedidos Cap.VI,Col.3,Li.88,P. Siniestros pagados Constituye todos aquellos pagos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de primas por reaseguros cedidos en el año investigado. 28 1005 824 152417174 19135078.357 28788544.854 La prima por reaseguros cedidos, es una transacción mediante la cual la compañía "A" que ha emitido una póliza, comparte el valor de la prima con otra compañía "B", que es la reaseguradora. Al compartir la prima, en determinado porcentaje, también está compartiendo los riesgos que cubre la póliza. Liquidaciones y rescates Liquidaciones y rescates Liquidaciones y rescates Liquidaciones y rescates Liquidaciones y rescates Cap.VI,Col.3,Li.89,P. Siniestros pagados Señor entrevistador, si existe información en esta línea debe solicitar el desglose de los valores de liquidación por un lado y de rescate por otro. Estos datos deben anotarse en el espacio de OBSERVACIONES. Constituye todos aquellos pagos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de liquidaciones y rescates en el año investigado. 22 1011 99 42949376 6982939.273 10013459.291 Como liquidación debe entenderse al valor de la prima que corresponde devolver al cliente por el tiempo no cubierto por la póliza, en razón de que ésta terminó antes del tiempo por el cual fue suscrita. Por ejemplo, si la póliza es de un año y el cliente decide liquidarla a los seis meses, el valor correspondiente a los otros seis meses, serán devueltos al cliente como liquidación. El rescate significa todo aquello que pueda recuperar la compañía aseguradora, luego de que se ha planteado un reclamo. Por ejemplo, si un automóvil ha sufrido un volcamiento, el valor de la chatarra que puede recuperar la empresa, se consideraría como rescate. Honorarios profesionales Honorarios profesionales Honorarios profesionales Honorarios profesionales Honorarios profesionales Cap.VI,Col.3,Li.75,P. Honorarios profesionales (Jurídicos, contables y otros profesionales que no son empleados de planta de la empresa) Constituye todos aquellos gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de honorarios profesionales en el año investigado. 901 132 40 23608476 180566.457 963328.164 Se refiere a los valores que deben pagarse a los profesionales que no tienen relación de dependencia con el establecimiento, pero que realizan eventualmente trabajos para el mismo. Comunicaciones Comunicaciones Comunicaciones Comunicaciones Comunicaciones Cap.VI,Col.3,Li.94,P. Comunicaciones(Correo, teléfono, telefax, etc.) Constituye todos aquellos gastos que incurren los establecimientos de manufactura y minería por concepto de comunicaciones en el año investigado. 917 116 23 13168570 44408.085 446045.922 Son los pagos que realiza la empresa por todos aquellos servicios de comunicación utilizados en los departamentos: administrativo, de ventas y financiero. De este rubro debe excluir el valor pagado por el uso de INTERNET Agua Agua Agua Agua Agua Cap.VI,Col.3,Li.96,P. Agua. (No incluida en el costo de producción) Si es empresa de servicios, consolide la información de esta línea con la del capítulo V, línea 51 y desglose la misma (cantidad y valor) en el capítulo XI, líneas 150 y 151. Constituye todos aquellos gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de agua en el año investigado. 784 249 8 280087 6846.88 18363.412 Se refiere al valor pagado por consumo de agua, siempre que éste no constituya materia prima o se utilice en el departamento de producción de la empresa. Materiales de oficina Materiales de oficina Materiales de oficina Materiales de oficina Materiales de oficina Cap.VI,Col.3,Li.98,P. Materiales de oficina(Útiles y materiales de oficina consumidos en el año) En esta línea debe registrarse el valor pagado por todos aquellos útiles y suministros de oficina consumidos por la empresa. Constiuye todos aquellos gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de materiales de oficina en el año investigado. 735 298 16 4743184 38942.88 218938.768 Son los valores pagados por el establecimiento, por todos aquellos útiles de oficina empleados. Intereses Intereses Intereses Intereses Intereses Cap.VI,Col.3,Li.97,P. Intereses Constiuye todos aquellos gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de intereses en el año investigado. 660 373 8 112251668 253114.488 4383195.033 Son los pagos que ha realizado la empresa por el uso del dinero tomado en préstamo, así como también aquellos (intereses) pagos originados por las operaciones a crédito. Impuestos indirectos netos Impuestos indirectos netos Impuestos indirectos netos Impuestos indirectos netos Impuestos indirectos netos Cap.VIII,Li.132,P. Impuesto neto Constituye todos aquellos gastos que incurren los establecimientos de servicios por concepto de impuestos indirectos netos en el año investigado. 1033 -7585475 164822171 370634.038 5536840.839 Se obtiene al restar de los impuestos indirectos pagados, las subvenciones. Impuesto indirecto.- Son las imposiciones que el establecimiento ha pagado por los siguientes conceptos: contribuciones al IECE (0,5%) y SECAP (0,5%), impuestos selectivos al consumo, impuesto al Valor Agregado (IVA), impuestos a las exportaciones. Subvenciones.- Son las transferencias que el estado entrega a las empresas con la finalidad de mantener los precios a un nivel por debajo de los costos de producción, impuestos a la circulación de capitales, etc. Total de adquisiciones de activos fijos nuevos Total de adquisiciones de activos fijos nuevos Total de adquisiciones de activos fijos nuevos Total de adquisiciones de activos fijos nuevos Total de adquisiciones de activos fijos nuevos Cap.XIV,Col.3,Li.180,P. Total Constituye tel total de adquisiciones que incurren los establecimientos de servicios por concepto de adquisiciones de activos fijos nuevos en el año investigado. 727 306 62 20476237 245947.025 1003226.152 Se refiere a la suma de: compra de activos fijos nuevos, construcción y fabricación por cuenta propia. Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Cap.XIV,Col.3,Li.169,P. Maquinaría y equipo en montaje y en tránsito Constituye todas las adquisiones de maquinaria y equipo nuevo que disponen los establecimientos de servicios en el año investigado. 372 661 7 16467045 162212.511 907580.315 Comprende la maquinaria, equipo, herramientas y otros bienes de duración mayor a un año, que se usan en la actividad productiva, y que es propiedad del establecimiento. Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Cap.XIV,Col.3,Li.170,P. Construcciones en curso Cap.XIV,Col.3,Li.171,P. Edificios Cap.XIV,Col.3,Li.172,P. Instalaciones Constituye todas las adquisiones de edificios, instalaciones y construcciones en curso que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 215 818 1 6631454 251707.423 712752.547 Comprenden los edificios y construcciones que son propiedad del establecimiento. Muebles y enseres Muebles y enseres Muebles y enseres Muebles y enseres Muebles y enseres Cap.XIV,Col.3,Li.174,P. Muebles y enseres Constituye todas las adquisiones de muebles y enseres que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 444 589 1 2531983 23129.761 133424.679 Se refiere al mobiliario que existe en los establecimientos, a saber mesas, sillas, archivos, entre otros, usadas en las diversas oficinas. Equipo de oficina Equipo de oficina Equipo de oficina Equipo de oficina Equipo de oficina Cap.XIV,Col.3,Li.175,P. Equipos de oficina Constituye todas las adquisiones de equipos de oficinanuevo que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 212 821 16 226185 8439.075 22553.12 Comprende: máquinas de escribir, calculadoras, muebles, etc., que son propiedad del establecimiento y que tienen una duración mayor a un año. Equipos de computación Equipos de computación Equipos de computación Equipos de computación Equipos de computación Cap.XIV,Col.3,Li.176,P. Equipos de computación Constituye todas las adquisiones de equipos de computación que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 551 482 11 6197440 37191.14 279465.189 Comprende los monitores, cpu, perifericos, entre otros, que existen en los establecimientos para agilizar sus actividades informáticas. Vehículos Vehículos Vehículos Vehículos Vehículos Cap.XIV,Col.3,Li.177,P. Vehículos Constituye todas las adquisiones de equipo de transporte (vehículos) que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 249 784 1 1392797 69566.06 147532.504 Comprenden los camiones, automóviles, camionetas y otros vehículos de transporte que son propiedad del establecimiento. Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Cap.XIV,Col.3,Li.178,P. Naves, aeronaves, barcazas y similares Está constituido por todas las adquisiones de naves, aeronaves, barcazas y similares que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 1159 1.122 36.061 Comprende las naves, aeronaves, barcazas y similares propiedad del establecimiento. Otros activos fijos Otros activos fijos Otros activos fijos Otros activos fijos Otros activos fijos Cap.XIV,Col.3,Li.179,P. Otros activos fijos Constituye todas las adquisiones de otros activos fijos que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 122 911 12 3313939 118600.107 422945.611 Se refiere a los activos fijos que no pueden agruparse dentro de la clasificación anterior:maquinaria y equipo, edificios y construcciones,equipo de transporte, muebles y enseres, equipos de oficina y equipos de computación. Total adiciones brutas al activo fijo Total adiciones brutas al activo fijo Total adiciones brutas al activo fijo Total adiciones brutas al activo fijo Total adiciones brutas al activo fijo Constituye el total de adiciones brutas al activo fijo que realizan los establecimientos de servicos en el año investigado. 1033 -1762866 14093294 133853.264 736984.346 Se refiere al total de adiciones brutas al activo fijo y fueron obtenidas de la siguiente forma: Compra de activos fijos nuevos (+)Construcción o fabricación por cuenta propia (+)Compra de activos fijos usados (-)Venta de activos fijos usados Para una mejor flexibilidad en el uso de los conceptos, las compras netas de terrenos han sido tratadas en formas separada. Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Maquinaria y equipo en montaje y en transito Constituye todas las adiciones de maquinaria, equipo en montaje y en transito que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -843107 14096799 50360.336 497810.574 Comprende maquinaria, equipo, herramientas y otros bienes de duración mayor de un año, propiedad del establecimiento, que se usan en la actividad productiva. Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Edificios, instalaciones y construcciones en curso Constituye todas las adiciones de edificios, instalaciones y construcciones en curso que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -1824841 6631454 39101.364 324822.861 Comprende los edificios y construcciones propiedad del establecimiento. Muebles y enseres Muebles y enseres Muebles y enseres Muebles y enseres Muebles y enseres Constituye todas las adiciones de muebles y enseres, que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -236333 2531983 8002.942 87738.832 Se refiere al mobiliario que existe en los establecimientos, a saber mesas, sillas, archivos, entre otros, usadas en las diversas oficinas. Equipo de oficina Equipo de oficina Equipo de oficina Equipo de oficina Equipo de oficina Constituye todas las adiciones de equipos de oficina que realizan los establecimientos de comercio interno en el año de investigación. 1033 -32026 224690 1698.871 13069.243 Comprende las máquinas de escribir, calculadoras, computadoras, impresoras, muebles, etc., propiedad del establecimiento y que tienen duración mayor de un año. Equipos de computación Equipos de computación Equipos de computación Equipos de computación Equipos de computación Constituye todas las adiciones de equipos de computación nuevos y usados que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -597819 6197440 15144.595 203932.078 Comprende los monitores, cpu, perifericos, entre otros, que existen en los establecimientos para agilizar sus actividades informáticas. Vehículos Vehículos Vehículos Vehículos Vehículos Constituye todas las adiciones de vehículos que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -516848 1372275 9425.063 78330.081 Comprende los camiones, automóviles, camionetas y otros vehículos de transporte propiedad del establecimiento. Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Naves, aeronaves, barcazas y similares Constituye todas las adiciones de naves, aeronaves, barcazas y similares que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 1159 1.122 36.061 Comprende las naves, aeronaves, barcazas y similares propiedad del establecimiento. Otros activos fijos Otros activos fijos Otros activos fijos Otros activos fijos Otros activos fijos Constituye todas las adiciones de otros activos fijos que realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -700442 2859080 10118.971 120491.021 Se refiere a los activos fijos que no pueden agruparse dentro de la clasificación anterior:maquinaria y equipo, edificios y construcciones,equipo de transporte, muebles y enseres, equipos de oficina y equipos de computación. Compra de activos nuevos Compra de activos nuevos Compra de activos nuevos Compra de activos nuevos Compra de activos nuevos Cap.XIV,Col.3,Li.180,P. Total Se debe registrar, en la línea o líneas que corresponda, el valor de todos aquellos activos nuevos que fueron adquiridos por la empresa durante el año de la investigación. Constituye todas aquellas compras que realizan los establecimientos de servicios por concepto de activos nuevos en el año investigado. 727 306 62 20476237 245947.025 1003226.152 Son las adquisiciones de bienes de capital que no han sido utilizados anteriormente en el país. La importación de un activo fijo usado, al ingresar al país se lo considera como nuevo. Total compra de bienes usados Total compra de bienes usados Total compra de bienes usados Total compra de bienes usados Total compra de bienes usados Cap.XIV,Col.4,Li.180,P. Total compra de bienes usados en el 2009 En la línea que corresponda, deberá registrar, el valor de todos aquellos activos usados que fueron adquiridos por la empresa, durante el año de la investigación. Constituye el total de compras que realizan los establecimientos de manufactura y minería por concepto de compra de bienes usados en el año investigado. 62 971 189 26673615 575357.468 3398109.147 Son aquellos bienes comprados por el establecimiento que ya han sido utilizados en el país. Venta de activos fijos Venta de activos fijos Venta de activos fijos Venta de activos fijos Venta de activos fijos Cap.XIV,Col.5,Li.180,P. Total Si la empresa ha vendido o ha dado de baja activos fijos durante el año de la investigación, registre su valor en la línea que corresponda. El valor a registrar, será el costo histórico del activo, no el valor de venta, es decir el costo que tuvo el activo en el momento que fue adquirido. Constituye todos los egresos que por concepto de ventas de activos fijos realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 373 660 1 12580321 204303.56 944384.535 Son las ventas o retiros por cualquier motivo (salvo las pérdidas por accidente) que ocurrieron en el año de la investigación. Las ventas han sido valoradas a precios productor, el cual no necesariamente es el valor que consta en los registros contables (valor de adquisiciones menos depreciación acumulada). Compras netas de terrenos Compras netas de terrenos Compras netas de terrenos Compras netas de terrenos Compras netas de terrenos Cap.XIV,Col.4,Li.168,P. Terrenos Constituye todos los ingresos que por concepto de compras netas de terrenos realizan los establecimientos de servicios en el año investigado. 1033 -2830000 1270000 868.847 114369.207 Se obtiene al restar de las compras, las ventas de terrenos que han realizado los establecimientos en el año investigado. Revalorización y ajuste por valor del mercado en el año Revalorización y ajuste por valor del mercado en el año Revalorización y ajuste por valor del mercado en el año Revalorización y ajuste por valor del mercado en el año Revalorización y ajuste por valor del mercado en el año Cap.XIV,Col.6,Li.180,P. Total Si la empresa ha revalorizado o ajustado el valor de sus activos fijos durante el año de la investigación, en el espacio correspondiente y en la línea respectiva, registre dicho valor. Constituye todas las revalorizaciones y ajuste por valor del mercado que sufren los activos fijos en los establecimientos de serviciosen el año investigado. 1033 -220912 1518706 2721.188 51931.626 Se refiere a la revalorización y ajustes de activos fijos por valor de mercado durante el ejercicio económico del año investigado, que se ha producido en los activos fijos del establecimiento. Saldo al 31 de diciembre del 2009 Saldo al 31 de diciembre del 2009 Saldo al 31 de diciembre del 2009 Saldo al 31 de diciembre del 2009 Saldo al 31 de diciembre del 2009 Cap.XIV,Col.9,Li.180,P. Saldo al 31 de Diciembre 2009 (costo histórico) Registre el saldo de cada uno de los activos fijos que tiene la empresa al 31 de diciembre del año investigado. Dicho valor debe ser el costo histórico, es decir el valor del activo, sin considerar la depreciación acumulada. Constiuye todos los saldos al 31 de diciembre de los activos fijos que disponen los establecimientos de servicios en el año investigado. 1007 26 265 1420805948 3215550.088 45184640.014 Bajo este concepto se entrega la información que corresponde al valor histórico de los activos fijos y su correspondiente valor de revalorización acumulada. Total existencias a 1ro de enero Total existencias a 1ro de enero Total existencias a 1ro de enero Total existencias a 1ro de enero Total existencias a 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o,Li.139,P. Total Constituye el total de existencias (inventarios) que disponen los establecimientos de servicios a principio de año. 286 747 1 26798532 297093.706 1695185.793 Constituyen los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: materias primas, materiales auxiliares, repuestos y accesorios, envases y embalajes -combustibles y lubricantes- productos terminados, subproductos y desperdicios -productos en proceso- mercaderías (artículos para la venta sin transformación) -materiales y útiles de oficina. Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A 1ro de enero Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A 1ro de enero Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A 1ro de enero Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A 1ro de enero Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o.,Li.133,P. Materias primas, materiales auxiliares, repuestos y accesorios, envases y embalajes. Constituye todos los inventarios de materias primas, auxiliares, repuestos y accesorios, envases y embalajes que disponen los establecimientos de servicios a principio de año. 212 821 1 26610962 289583.429 1917876.418 Se refiere a los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: materias primas; materiales auxiliares; repuestos y accesorios; envases y embalajes. Existencias combustibles y lubricantes a 1ro de enero Existencias combustibles y lubricantes a 1ro de enero Existencias combustibles y lubricantes a 1ro de enero Existencias combustibles y lubricantes a 1ro de enero Existencias combustibles y lubricantes a 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o.,Li.134,P. Combustibles y lubricantes Constituye todos los inventarios de combustibles y lubricantes que disponen los establecimientos de servicios a principio de año. 16 1017 1060 187570 19013.75 45563.009 Se refiere a los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: combustibles y lubricantes. Existencias de productos terminados a 1ro de enero Existencias de productos terminados a 1ro de enero Existencias de productos terminados a 1ro de enero Existencias de productos terminados a 1ro de enero Existencias de productos terminados a 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o.,Li.135,P. Productos terminados Constituye todos los inventarios de productos terminados que disponen los establecimientos de servicios a principio de año. 1033 69297 67.083 2156.077 Se refiere a los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: productos terminados. Existencias productos en proceso a 1ro de enero Existencias productos en proceso a 1ro de enero Existencias productos en proceso a 1ro de enero Existencias productos en proceso a 1ro de enero Existencias productos en proceso a 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o.,Li.136,P. Productos en proceso Constituye todos los inventarios de productos en proceso que disponen los establecimientos de servicios a principio de año. 1033 417674 404.331 12995.329 Se refiere a los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: productos en proceso. Existencias de artículos para la venta sin transformación a 1ro de enero Existencias de artículos para la venta sin transformación a 1ro de enero Existencias de artículos para la venta sin transformación a 1ro de enero Existencias de artículos para la venta sin transformación a 1ro de enero Existencias de artículos para la venta sin transformación a 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o.,Li.137,P. Mercaderías (Artículos para la venta sin transformación) Constituye todos los inventarios de artículos para la venta sin transformación que disponen los establecimientos de servicios a principio de año. 56 977 5000 2472444 299973.625 557725.662 Se refiere a los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: mercaderías (artículos para la venta sin transformación). Existencias de otros bienes a 1ro de enero Existencias de otros bienes a 1ro de enero Existencias de otros bienes a 1ro de enero Existencias de otros bienes a 1ro de enero Existencias de otros bienes a 1ro de enero Cap.IX,Col.Saldo a Enero 1o.,Li.138,P. Otros bienes Está constituido por todos los inventarios de otros bienes que disponen los establecimientos de servivios a principio de año. 33 1000 191 1923305 181436.333 420486.778 Se refiere a los inventarios a principios de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: otros bienes. Total existencias a diciembre 31 Total existencias a diciembre 31 Total existencias a diciembre 31 Total existencias a diciembre 31 Total existencias a diciembre 31 Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.139,P. Total Constituye el total de existencias (inventarios) que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 290 743 1 24133185 283981.041 1553988.772 Constituyen los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: materias primas; materiales auxiliares; repuestos y accesorios; envases y embalajes; combustibles y lubricantes; productos terminados; subproductos y desperdicios; productos en proceso; mercaderías (artículos para la venta sin transformación); y, materiales y útiles de oficina. Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A diciembre 31 Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A diciembre 31 Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A diciembre 31 Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A diciembre 31 Existencias materias primas, materiales auxil., repuestos y acce., envases y embal. A diciembre 31 Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.133,P. Materias primas, materiales auxiliares, repuestos y accesorios, envases y embalajes Constituye todos los inventarios de materias primas, materiales auxiliares, repuestos y accesorios, envases y embalajes, que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 221 812 1 23942783 274950.303 1744848.896 Se refiere a los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: materias primas; materiales auxiliares; repuestos y accesorios; envases y embalajes. Existencias combustibles y lubricantes a diciembre 31 Existencias combustibles y lubricantes a diciembre 31 Existencias combustibles y lubricantes a diciembre 31 Existencias combustibles y lubricantes a diciembre 31 Existencias combustibles y lubricantes a diciembre 31 Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.134,P. Combustibles y lubricantes Constituye todos los inventarios de combustibles y lubricantes que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 14 1019 118 190402 21729.643 49642.824 Se refiere a los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: combustibles y lubricantes Existencias de productos terminados a diciembre 31 Existencias de productos terminados a diciembre 31 Existencias de productos terminados a diciembre 31 Existencias de productos terminados a diciembre 31 Existencias de productos terminados a diciembre 31 Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.135,P. Productos terminados Constituye todos los inventarios de productos terminados que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 1033 123102 119.169 3830.143 Se refiere a los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: productos terminados. Existencias de productos en proceso a diciembre 31 Existencias de productos en proceso a diciembre 31 Existencias de productos en proceso a diciembre 31 Existencias de productos en proceso a diciembre 31 Existencias de productos en proceso a diciembre 31 Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.136,P. Productos en proceso Constituye todos los inventarios de productos en proceso que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 1033 452651 438.191 14083.588 Se refiere a los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: productos en proceso. Existencias de artículos para la venta sin transformación a 31 de diciembre Existencias de artículos para la venta sin transformación a 31 de diciembre Existencias de artículos para la venta sin transformación a 31 de diciembre Existencias de artículos para la venta sin transformación a 31 de diciembre Existencias de artículos para la venta sin transformación a 31 de diciembre Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.137,P. Mercaderías(Artículos para la venta sin transformación) Constituye todos los inventarios de artículos para la venta sin transformación que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 56 977 483 2355647 288229.625 533830.866 Se refiere a los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: mercaderías (artículos para la venta sin transformación). Existencias de otros bienes a diciembre 31 Existencias de otros bienes a diciembre 31 Existencias de otros bienes a diciembre 31 Existencias de otros bienes a diciembre 31 Existencias de otros bienes a diciembre 31 Cap.IX,Col.Saldo a Diciembre 31,Li.138,P. Otros bienes Constituye todos los inventarios de otros bienes que disponen los establecimientos de servicios a fin de año. 27 1006 126 1492381 169246.593 358361.776 Se refiere a los inventarios a fin de año. Estos valores han sido tomados de los registros contables del establecimiento, conforme a su costumbre contable. Se investigaron las existencias para los siguientes rubros: otros bienes.