DDI_MRT_2011_MICS_v01_M_WB Development Economics Data Group 2014-12-09 NADA Version 01 (December 2014) Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples 2011 MICS 2011 Multiple Indicator Cluster Survey 2011, Round 4 MRT_2011_MICS_v01_M Office National de la Statistique (ONS) Programme Global des enquêtes MICS de l’UNICEF NADA UNICEF UNFAP Office National de la Statistique (ONS) Multiple Indicator Cluster Survey - Round 4 [hh/mics-4] L’objectif principal de l’enquête MICS est de fournir un ensemble intégré de données statistiques pour la formulation, le suivi et l’évaluation du CSLP, des OMD et des politiques et programmes de développement notamment ceux liés aux femmes et aux enfants. Cette enquête contribue à l’enrichissement de la banque de données nationale. En outre, ce projet a été non seulement d’un apport significatif au renforcement des capacités nationales de l’Office National de la Statistique (ONS), en matière de conception et de mise en oeuvre des enquêtes, mais aussi aux autres organismes et institutions nationaux dans la planification et l’exécution des programmes intégrés de développement. L’exécution de l’enquête MICS a permis l’atteinte des objectifs immédiats suivants : - Production des données actualisées pour évaluer la situation des enfants et des femmes, y compris l’identification des groupes vulnérables et des disparités ; - Production des données nécessaires pour suivre les progrès vers les objectifs fixés dans la Déclaration du Millénaire et d’autres objectifs convenus au niveau international ; - Contribution à l’amélioration des données et des systèmes de suivi en Mauritanie et au renforcement des compétences techniques dans la conception, la mise en oeuvre et l’analyse de ces systèmes. Mauritania L'Enquête par Grappe à Indicateurs Multiples (MICS4-2011) de Mauritanie est une enquête nationale. Les données sont représentatives au niveau national, déclinées selon le milieu de résidence (urbain et rural) et par wilaya (toutefois les wilayas de l'Inchiri et du Tiris-Zemmour ont été regroupées). L’enquête par grappes à Indicateurs multiples (MICS4 - 2011) de Mauritanie est une enquête nationale auprès des ménages, des femmes âgées de 15 à 49 ans et des enfants de moins de cinq ans. Femmes âgées de 15 à 49 ans et des enfants de moins de cinq ans. Sample survey data [ssd] Le Questionnaire ménage comprend les modules suivants : - Feuille d’enregistrement du ménage ; - Éducation ; - Caractéristiques économiques ; - Eau et assainissement ; - Caractéristiques du ménage ; - Moustiquaires imprégnées ; - Travail des enfants ; - Discipline de l’enfant ; - Lavage des mains ; - Iodation du sel. Le Questionnaire individuel pour les femmes a été administré à toutes les femmes âgées de 15-49 ans, vivant dans les ménages, et traite des modules suivants : - Caractéristiques de la femme ; - Mariage ; - Mortalité des enfants ; - Historique des naissances ; - Désir de la dernière naissance ; - Santé de la mère et du nouveau-né ; - Symptômes de maladies ; - Fistules obstétricales (module non standard à MICS; - Contraception ; - Besoins non satisfaits ; - Mutilations génitales féminines/Excision ; - Attitudes vis-à-vis de la violence domestique ; - VIH/SIDA ; - Mortalité maternelle. Le Questionnaire pour enfants de moins de cinq ans a été administré aux mères ou gardiennes d’enfants de moins de 5 ans1 vivant dans les ménages. Normalement, le questionnaire a été administré aux mères d’enfants de moins de 5 ans ; dans les cas où la mère ne figurait pas dans la liste du ménage, une gardienne principale de l’enfant était identifiée et interrogée. Le questionnaire comprend les modules suivants : - Age ; - Enregistrement des naissances ; - Développement du jeune enfant ; - Allaitement ; - Soins des enfants malades ; - Paludisme ; - Vaccination ; - Anthropométrie. - Plan de sondage: L'échantillon de l'enquête par grappes à indicateurs multiples MICS4 est un échantillon aléatoire, stratifié à deux degrés. L'unité primaire de sondage est le District de Recensement (DR) tel que défini au Recensement Général de la Population et de l'Habitat de 2000. Au premier degré, les grappes sont tirées avec une probabilité proportionnelle à leur taille en ménages dans le DR en 2000. Au deuxième degré, un nombre fixe de 20 ménages a été tiré dans chaque DR-échantillon suivant la méthode de tirage systématique. Afin de constituer une liste finale des ménages à enquêter dans cette étape, une mise à jour des DR-échantillons a été réalisée grâce à un dénombrement des ménages des DR sélectionnés. Pour permettre de répondre aux besoins de programmation régionale, l'enquête MICS4 garantira une représentativité par wilaya. Toutefois, certaines wilayas, telles que l'Inchiri et le Tiris-Zemmour ont été regroupées, et certaines strates ont été suréchantillonnées (dans l'Adrar et le Tagant) pour permettre une représentativité au niveau wilaya. Au sein de chaque wilaya, les zones urbaines et rurales ont été identifiées comme les principales strates d'échantillonnage. - Couverture de l'échantillon : L'échantillon de l'enquête MICS4 a été conçu pour fournir des estimations pour un grand nombre d'indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national et régional. Pour permettre de répondre aux besoins de programmation régionale, l'enquête MICS4 garantira une représentativité pour les treize wilayas du pays. Les wilayas ont été définies comme principaux domaines d'échantillonnage. Les zones urbaines et rurales au sein de chaque wilaya ont été identifiées comme principales strates d'échantillonnage. Néanmoins, certaines wilayas de faible poids démographique (comme Inchiri et Tiris-Zemmour), ont été regroupées. Certaines strates ont été suréchantillonnées pour permettre une estimation plus fiable de certains indicateurs. Un échantillon de 10 320 ménages a été constitué pour l'enquête, dont 10 255 ont été trouvés occupés. Face-to-face [f2f] Trois types de questionnaires ont été utilisés dans l'enquête : 1) un questionnaire ménage qui a servi à recueillir des informations sur tous les membres du ménage (résidents habituels), le ménage, et l'habitation ; 2) un questionnaire femme administré dans chaque ménage à toutes les femmes âgées de 15-49 ans ; 3) un questionnaire enfants de moins de 5 ans, administré aux mères ou gardien(nes) pour tous les enfants de moins de 5 ans, vivant dans le ménage. Les questionnaires sont basés sur le modèle de questionnaire MICS42 (à l’exception du module sur les fistules obstétricales). À partir de la version française du modèle MICS4, une traduction a été faite en arabe et ces questionnaires ont été testés au préalable à Nouakchott et au Trarza au cours du mois de juin 2011. Sur la base des résultats de ce test, des modifications ont été apportées à la formulation et la traduction des questionnaires. Outre l’administration de questionnaires, les équipes de terrain ont analysé le sel utilisé pour la cuisson dans les ménages en vue de déterminer la teneur en iode, observer l’endroit pour se laver les mains et mesurer le poids et la taille des enfants de moins de 5 ans. Les détails et résultats de ces mesures figurent dans les sections respectives du rapport. La formation des enquêteurs s’est déroulée en mai 2011, sur trois semaines. Elle comprenait des exposés sur les techniques d’entretien, le contenu des questionnaires, des simulations d’entretien entre - enquêteurs pour acquérir l’expérience. À la fin de cette formation, les enquêteurs se sont exercés durant six jours par interviews simulées dans les wilayas du Trarza et Nouakchott. Les données ont été recueillies par 16 équipes, chacune composée d’un chef d’équipe, de trois enquêtrices, d’une contrôleuse et d’un chauffeur. Les travaux de terrain ont débuté le 21 juin 2011 et ont pris fin le 9 octobre 2011. Chaque équipe disposait d’un véhicule tout-terrain. Les données ont été saisies à l’aide du logiciel CSPro, sur huit micro-ordinateurs, par seize opératrices divisées en deux équipes et deux superviseurs de saisie de données. Afin d’assurer le contrôle de la qualité, tous les questionnaires ont fait l’objet d’une double saisie avec contrôles internes de cohérence. Des procédures et programmes standardisés, élaborés dans le cadre du programme global MICS4 et adaptés aux questionnaires de Mauritanie, ont été utilisés tout au long du processus. Le traitement des données a commencé le 10 juillet 2011, deux semaines après le commencement de la collecte des données. Il s’est achevé en octobre 2011. Les données ont été analysées à l’aide du programme Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 18. La syntaxe type et le plan d’exploitation des données mis au point par l’UNICEF ont été utilisés à cette fin. - 10 116 ont été interviewés avec succès, soit un taux de réponse des ménages de 99 %. - 13 657 femmes âgées de 15-49 ans ont été identifiées et 12 754 interrogées avec succès, soit un taux de réponse pour les femmes de 93 %. - 9 544 enfants de moins de cinq ans ont été énumérés dans le questionnaire ménage. Les questionnaires ont été complétés pour 9 278 enfants, soit un taux de réponse de 97 %. L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum: - l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données) - le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible) - le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue - la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne Example: Office National de la Statistique (ONS), Mauritania. Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples (MICS) 2011. Ref. MRT_2011_MICS_v01_M. Dataset downloaded from <www.microdata.worldbank.org> on [date]. L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.