{"type":"survey","doc_desc":{"title":"GNB_2010_ILAP-II_v01_M","idno":"DDI_GNB_2010_ILAP-II_v01_M","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Minist\u00e9rio da Economia, Plano e Integra\u00e7\u00e3o Regional","role":"RESPONS\u00c1NVEL PELO ARQUIVO DE DADOS NACIONAIS"},{"name":"Osvaldo cristo Jo\u00e3o Mendes","abbreviation":"OCRISTO","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","role":"PROGRAMADOR DE ARQUIVO"},{"name":"Sim\u00e3o Semedo","abbreviation":"Semedo","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","role":"PROGRAMADOR DE ARQUIVO"}],"prod_date":"2011-03-01","version_statement":{"version":"Vers\u00e3o 01 (Mar\u00e7o 2011), realizado no momento da forma\u00e7\u00e3o.\nVersion 02 (May 2014). Edited version based on Version 01 DDI (GBS-INE-ILAP2-2010-1.0) that was done by Instituto N. de Estatistica, Simao Semedo, and Osvaldo cristo Jo\u00e3o Mendes."}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"GNB_2010_ILAP-II_v01_M","title":"Inquerito Ligeiro para a Avalia\u00e7\u00e3o da Pobreza 2010","alt_title":"ILAP-II 2010","translated_title":"Enqu\u00eate L\u00e9g\u00e8re pour l' Evaluatioon de Pauvret\u00e9 2010"},"authoring_entity":[{"name":"INE","affiliation":"Minist\u00e9rio da Economia, Plano e Integra\u00e7\u00e3o Regional"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Banco Mundial","affiliation":"SNU","role":"Apoio t\u00e9cnico"}],"copyright":"(c)2011, Instituto Nacional de Estat\u00edstica - Guin\u00e9-Bissau","funding_agencies":[{"name":"Governo da Guin\u00e9-Bissau","abbreviation":"GNS","role":"Apoio financeiro log\u00edstico e financeiro"},{"name":"Banco Mundial","abbreviation":"BM","role":"Apoio financeiro log\u00edstico e financeiro"},{"name":"Fundo das Na\u00e7oes Unidas para a Popula\u00e7ao","abbreviation":"PNUD","role":"Apoio financeiro log\u00edstico e financeiro"},{"name":"Banco Africano de Desenvolvimento","abbreviation":"BAD","role":"Apoio financeiro log\u00edstico e financeiro"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Sim\u00e3o Semedo","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","email":"semedosimao@yahoo.com.br","uri":""},{"name":"Osvaldo Cristo Jo\u00e3o Mendes","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","email":"ocristo@yahoo.com.br","uri":""}]},"series_statement":{"series_name":"Sample Frame, Households [sf\/hh]","series_info":"O ILAP2 realizou-se depois de 9 anos\nO primeiro inquerito teve lugar 2002\nNormalmente esse inquerito de ser 2 em 2 anos"},"version_statement":{"version":"A primeira vers\u00e3o depois da produ\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio.","version_date":"2011-03-01","version_notes":"\u00c9 a primeira produzida no momento da forma\u00e7\u00e3o"},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Pobreza","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Indice de pobreza","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Agregado","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Bens do Agregado","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Educa\u00e7\u00e3o","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Sa\u00fade","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Emprego","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Caracteristica do Alojamento","uri":"","vocab":""}],"abstract":"\u00c9 um inqu\u00e9rito por amostragem sobre todo o territ\u00f3rio nacional da Guin\u00e9-Bissau\n\nPerto dos dois ter\u00e7os da popula\u00e7\u00e3o Guin\u00e9-Bissau (64,7%) viviam debaixo do limiar de pobreza de 2 d\u00f3lares USD por dia em 2002 e uma pessoa sobre 5 estava situa\u00e7\u00e3o d' extrema pobreza (20,8%). \n\nPara medir os progressos realizados desde 2002, ano de realiza\u00e7\u00e3o do primeiro inqu\u00e9rito baseado no Question\u00e1rio unifica para os Indicadores b\u00e1sicos do Bem-estar (QUIBB), e tamb\u00e9m e sobretudo para fazer perante as necessidades de indicadores para efectuar eficazmente as pol\u00edticas destinadas \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o do DENARP bem como as diferentes recomenda\u00e7\u00f5es sectoriais procedentes dos compromissos internacionais, \u00e9 indispens\u00e1vel dispor de dados estat\u00edsticos e socioecon\u00f3micos \u00e0 dia e fi\u00e1veis ao plano nacional e regional. Aquilo \u00e9 de tanto mais importante que o Governo, que visa um desenvolvimento sustent\u00e1vel do pa\u00eds ao prazo, enunciou, no presente DENARP, a redu\u00e7\u00e3o do n\u00edvel de pobreza sobre no conjunto do territ\u00f3rio nacional como uma das suas preocupa\u00e7\u00f5es essenciais e priorit\u00e1rias. A aplica\u00e7\u00e3o desta estrat\u00e9gia exige, no m\u00ednimo, a actualiza\u00e7\u00e3o dos indicadores de pobreza procedentes de do LAP\/2002. Em rela\u00e7\u00e3o aos compromissos do Governo no que diz respeito aos credores e outros parceiros, o inqu\u00e9rito QUIBB \u00e9 o \u00fanico instrumento que pode permitir produzir, nos prazos (ao primeiro trimestre 2010), os indicadores necess\u00e1rios \u00e0 actualiza\u00e7\u00e3o do perfil de pobreza. Concebida pelo Banco Mundial, permite ter em conta o n\u00edvel de vida das popula\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s das despesas, as caracter\u00edsticas do alojamento e o estatuto da ocupa\u00e7\u00e3o, os equipamentos, a disponibilidade das terras de culturas, a possess\u00e3o de gado, etc., de uma parte, a utiliza\u00e7\u00e3o e a satisfa\u00e7\u00e3o das popula\u00e7\u00f5es em rela\u00e7\u00e3o aos servi\u00e7os sociais e econ\u00f3micos b\u00e1sicos, nomeadamente as infra-estruturas da educa\u00e7\u00e3o e de sa\u00fade.","coll_dates":[{"start":"2010-07-07","end":"2010-08-06","cycle":""}],"nation":[{"name":"Guinea-Bissau","abbreviation":"GNB"}],"geog_coverage":"Nacional","geog_unit":"Distrito de recenseamento (DR)","analysis_unit":"Agregado Familiar, individou","universe":"Todo o territorio nacional organizado em 9 regi\u00f5es","data_kind":"Sample survey data [ssd]","notes":"No \u00e2mbito do ILP2 foram analisados os seguintes grandes grupos tem\u00e1ticos:\n\n1.Caracteristica do agregado\n2.Educa\u00e7\u00e3o\n3.Sa\u00fade\n4.Emprego\n5.Posse de Bens do agregado\n6.Alojamento\n7.Pre\u00e7o","study_scope":"No \u00e2mbito do ILP2 foram analisados os seguintes grandes grupos tem\u00e1ticos:\n\n1.Caracteristica do agregado\n2.Educa\u00e7\u00e3o\n3.Sa\u00fade\n4.Emprego\n5.Posse de Bens do agregado\n6.Alojamento\n7.Pre\u00e7o"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Minist\u00e9rio da Economia, Plano e Integra\u00e7\u00e3o Regional"}],"sampling_procedure":"Inquerito por amostragem\n\nL'\u00e9chantillon al\u00e9atoire de ILAP 2 est stratifi\u00e9 (strates : Bissau, Autres villes et Milieu rural) et le tirage est \u00e0 deux degr\u00e9s. Au premier degr\u00e9, le district de recensement (DR) est l'unit\u00e9 primaire (UP) et le m\u00e9nage constitue l'unit\u00e9 secondaire (US).\nA base de sondagem \u00e9 constitu\u00edda da lista do DR. procedente do recenseamento de 2009. Esta lista \u00e9 escolhida de acordo com a regi\u00e3o, o sector e o Dr. Esta triagem e a tiragem proporcional \u00e0 dimens\u00e3o (n\u00famero de fam\u00edlias) do DR. v\u00e3o assim dar \u00e0 amostra uma representatividade impl\u00edcita das regi\u00f5es do pa\u00eds. O ILAP 1 descansava sobre uma dimens\u00e3o de 3216 fam\u00edlias. Este n\u00edvel quase \u00e9 mantido para ILAP 2 com uma dimens\u00e3o 3210. A distribui\u00e7\u00e3o da dimens\u00e3o de amostra entre os 3 estratos faz-se de maneira proporcional \u00e0s despesas totais calculadas no ILAP 1. A raz\u00e3o de 15 fam\u00edlias por DR., \u00e9 necess\u00e1rio 214 para obter a dimens\u00e3o de l' amostra desejada.\n\nQuadro: Distribui\u00e7\u00e3o da dimens\u00e3o da amostra de UP de acordo com os estratos\n\nEstrato\t N\u00famero de DR\t N\u00famero de Agregados\t\nBissau\t 72 \t1080\t\nOutras cidades\t 30\t 450\t\nMeio rural\t 112\t 1680\t\nTOTAL\t 214\t 3 210\t\n\nH\u00e1 um trabalho de identifica\u00e7\u00e3o do DR. amostra que consiste de preparar toda a documenta\u00e7\u00e3o que permite bem situar(mapas, regi\u00e3o, sector, etc.). A lista das fam\u00edlias de cada DR. deve ser actualizada para eliminar os desaparecimentos e de registar as instala\u00e7\u00f5es de novas unidades de observa\u00e7\u00e3o. Uma pessoa de de equipa t\u00e9cnica deve encarregar-se deste trabalho o mais rapidamente poss\u00edvel. A organiza\u00e7\u00e3o do trabalho de recolha descansa das 9 equipas constitu\u00eddas de um controlador e de 5 Inquiridores, cada Inquiridor vai ter um volume de trabalho di\u00e1rio de 3 fam\u00edlias. Conjunto das equipas vai ter uma dura\u00e7\u00e3o de trabalho a cerca de 24 dias efectivos.","sampling_deviation":"Aqui n\u00e3o foi calculado o erro ou desvio do desenho da amostra.","coll_mode":"Face-to-face [f2f]","research_instrument":"Foi Elaborado QUESTIONARIO DE BASE (QUIBB) que cont\u00e9m:\n\n1.Lista de membros de agregado\n2.Educa\u00e7\u00e3o\n3.Sa\u00fade\n4.Emprego\n5.Bens de agregado familiar\n6.Caracteristica de habita\u00e7\u00e3o\n\nUm outo QUESTIONARIO DE DESPESAS E RENDIMENTOS que cont\u00e9m:\n\n1.DESPESAS RETROSPECTIVAS DO AGREGADO FAMILIAR\n2.DESPESAS EM PRODUTOS DO CONSUMO CORRENTE AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS\n3.PRINCIPAIS FONTES DE RENDIMENTO DO AGREGADO\n\ne por ultimo um QUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DE PRE\u00c7OS que cont\u00e9m:\n\n1.PRODUTOS ALIMENTARES\n2.MONTANTE (Pre\u00e7o)\n3.UNIDADE DE MEDIDA\n4.CONVERS\u00c2O DE UNIDADE LOCAL EM UNIDADE DE MEDIDA INTERNACIONAL\n\nOs question\u00e1rios foram imprimidas em Lingua oficial (portuguesa), e foi desenhado baseado num consenso entre os consultores da Equipa de Apoio Tecnico Banco Mundial (BM).\n\nTodos os question\u00e1rios foram fornecidos como Recursos Externos.","coll_situation":"Foi feita a forma\u00e7ao dos Inquiridores, Supervisores e Comntroladores. O Inqu\u00e9rito decorreu em melhores condi\u00e7oes possiveis. Em media a entrevista durou 20 minutos. Nesse processo nao houve problema com AF porque houve uma campanha de sensibiliza\u00e7\u00e3o, a popula\u00e7\u00e3o e autoridade local foram muito bem informado sobre o processo de RGPH e as entrevista foram feitas na lingua creola e as vezes para melhor compreensao utilizou-se a lingua local.","act_min":"A organiza\u00e7\u00e3o do trabalho de recolha foi levado a cabo coms 10 equipas constitu\u00eddas por um controlador e de 5 inquiridores, cada inquiridore teve um volume de trabalho di\u00e1rio de 3 fam\u00edlias.\n\ncoordenar as actividades de recolha de dados no campo, incluindo, a gest\u00e3o das equipas de campo, do fornecimento de materiais, do equipamento, das finan\u00e7as, dos mapas e listagens, coordenar o plano do inqu\u00e9rito com as autoridades locais, organizar alojamento e transporte. Adicionalmente era respons\u00e1vel pela aloca\u00e7\u00e3o do trabalho aos inquiridores, verifica\u00e7\u00e3o do trabalho, manutn\u00e7\u00e3o dos documentos de controle e envio dos question\u00e1rios preencidos e de relat\u00f3rios de progresso aos servi\u00e7os centrais.\n\nEquipas dos servi\u00e7os centrais realizaram, tamb\u00e9m, visitas peri\u00f3dicas durante o trabalho de campo.","weight":"Coeficiente de estrapola\u00e7\u00e3o foi calculada a fim de termos o resultado necessario, este coeficiente deve ser utilizada em todos os calculos.","cleaning_operations":"A edi\u00e7\u00e3o teve lugar em v\u00e1rias etapas durante todo o procesamento, tais como:\n\n1. Forma\u00e7\u00e3o da escrita dos n\u00fameros adaptados ao \"software\" teleform, administra\u00e7\u00e3o dessa escrita, a instala\u00e7\u00e3o e configura\u00e7\u00e3o do \"scanner\" e o \"software\" t\u00e9l\u00e9form, \u00e0 digitaliza\u00e7\u00e3o dos question\u00e1rios, \u00e0 correc\u00e7\u00e3o dos dados sob teleform, a exporta\u00e7\u00e3o dos dados do formato teleform para a base de dados tempor\u00e1ria Acess, seguidamente para a base de dados definitiva Acessos e \u00e0 valida\u00e7\u00e3o dos dados.","method_notes":"Depois de todo o tratamento a Base de dados que se encontra em ACCESS foi exportado SPSS para tabula\u00ba\u00f5es futuras."},"analysis_info":{"response_rate":"99% de resposta"}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"A confidencialidade dos respondentes \u00e9 garantida pelos Artigos 7o. da Lei Base do Sistema Estatistico Nacional, todos os dados Estat\u00edsticos individuais recolhidos por \u00f3rgaos produtores de Estat\u00edsticas oficiais do SEN, sao de natureza Estritamente Confidencial.\nAntes de obter autoriza\u00e7\u00e3o de acesso todos os usu\u00e1rios devem concordar em:\n\n1.N\u00e3o tirar c\u00f3pias de qualquer ficheiro ou de por\u00e7\u00f5es de ficheiros a que tiver acesso excepto os autorizados pelo depositante.\n2.N\u00e3o usar nenhuma t\u00e9cnica que tenda identificar qualquer pessoa, estabelecimento ou unidade de amostragem n\u00e3o identificada nos ficheiros de uso p\u00fablico.\n\nManter em estrito segredo o nome de qualquer estabelecimento ou indiv\u00edduo, que inadvertidamente possa ter sido revelada em qualquer documento, discuss\u00e3o ou an\u00e1lise. Tal revela\u00e7\u00e3o deve ser imediatamente comuicada ao depositante.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"INE","affiliation":"Minist\u00e9rio da economia, Plano e Integra\u00e7\u00e3o Regional","email":"inec@mail.eguitel.gw","uri":""},{"name":"Osvaldo Cristi Jo\u00e3o Mendes","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","email":"ocristo@yahoo.com.br","uri":""},{"name":"Sim\u00e3o Semedo","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","email":"semedosimao@yahoo.com.br","uri":""}],"cit_req":"Fonte: Instituto Nacional de Estatistica (INE) - Inqu\u00e9rito Ligeiro para Avalia\u00e7\u00e3o da Pobreza (ILAP2-2010), Versao 1.0. do conjunto de dados de uso publico (Janeiro de 2011), apresentado pelo Instituto Nacional de Estatistica, stat-guinebissau.com","conditions":"Em fase de elabora\u00e7\u00e3o"}}},"data_files":[{"file_id":"F1","file_name":"Ficheiro_rendimento_despesas_ILAP2010GB_antigo_ficheiro","description":"Este ficheiro contem a informa\u00e7\u00e3o que abrange a as despesas e rendimento das familhas inquiridas durante o inquerito","case_count":"0","var_count":"25","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null},{"file_id":"F2","file_name":"Individu","description":"Informa\u00e7\u00e3o sobre lista dos membros de agregados familiar, educa\u00e7\u00e3o,sa\u00fade e emprego","case_count":"0","var_count":"70","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null},{"file_id":"F3","file_name":"Menage","description":"Este ficheiro contem bens do agregado familiar, caracteristicas da habita\u00e7\u00e3o","case_count":"0","var_count":"67","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null},{"file_id":"F4","file_name":"SectK","description":"Este ficheiro contem a informa\u00e7\u00e3o que abrange a as despesas e rendimento das familhas inquiridas durante o inquerito","case_count":"0","var_count":"5","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null},{"file_id":"F5","file_name":"SectH","description":"Este ficheiro contem a informa\u00e7\u00e3o que abrange o consumo das familhas inquiridas durante o inquerito","case_count":"0","var_count":"5","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null},{"file_id":"F6","file_name":"SectJ","description":"Este ficheiro contem a informa\u00e7\u00e3o que abrange a as despesas e rendimento das familhas inquiridas durante o inquerito","case_count":"0","var_count":"8","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null}],"variables":[{"vid":"V1","name":"A1","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Dr","var_respunit":"Agente inquiridor","var_qstn_preqtxt":"N\u00f3s trabalhamos para o INE e par o governo da Guin\u00e9-Bissau com apoio de Banco Mundial.Este \u00e9 o inquerito ligeiro para avalia\u00e7\u00e3o da pobreza do estudo da probreza na Guin\u00e9-Bissau. Eu gostaria de falar deste sujeito. A Entrevista vai levar alguns minutos.\nTodas as informa\u00e7\u00f5es aqui recolhidas rester\u00e3o estritamente confidencial e as suas respostas n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas.\n\nEnt\u00e3o posso come\u00e7ar agora?\n \nIdentifica\u00e7\u00e3o Geografica\n\nA.1 DR","var_qstn_ivulnstr":"Todos os DR que fazem parte da amostra receber\u00e3o um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica aos 3 algarismos. Para cada DR, o controlador dever\u00e1 comunicar aos agentes inquiridores antes do in\u00edcio do inqu\u00e9rito o n\u00famero \u00e0 tr\u00eas (3) algarismos atribu\u00eddo DR na qual o agregado est\u00e1 situada.\n\nEste n\u00famero deve ser registado nos 3 casos previstos para o afeito e as bolas correspondentes \u00e0 negritar. Para a c\u00e9lula n\u00famero \u201c27\u201d por exemplo, o inquiridor escrever\u00e1 \u201c027\u201d.\n\nNo que concerne as bolas, \u00e9 de notar que cada caso correspondente \u00e0 uma coluna de bolas situadas precisamente em baixo. No nosso exemplo, o inquiridor dever\u00e1 negritar bem o \u201c0\u201d da primeira coluna, o \u201c2\u201d da segunda coluna e o \u201c7\u201d da terceira coluna.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Destrito de Recenseamento (DR)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V2","name":"A2","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"5","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00ba de agregado","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A lista nominal dos agregados tomados no DR ser\u00e1 elaborada pelo controlador. O n\u00famero do agregado via de 01 \u00e0 n (ou n+2 em caso de substitui\u00e7\u00e3o para as c\u00e9lulas urbanas o n\u00famero do agregado deve ser escrito antes da entrevista, da mesma maneira que o n\u00famero do DR acima existente.","var_universe":"Agregado","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba de Agregado no Distrito de Recenseamento","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V3","name":"A3","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"6","var_end_pos":"8","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00ba Inquiridor","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Cada inquiridor ter\u00e1 um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica que utilizar\u00e1 durante todo o per\u00edodo da dura\u00e7\u00e3o do inqu\u00e9rito.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N\u00ba do Inquirido ou membro","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V4","name":"A4","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"9","var_end_pos":"14","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Data do Inquerito","var_respunit":"Campo preenchido pelo Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"\u00c9 a data do dia da entrevista. Os meses s\u00e3o escritos em n\u00fameros: por exemplo, \u201c01\u201d par o m\u00eas de Janeiro, \u201c02\u201d para o Fevereiro, \u201c03\u201d para Mar\u00e7o, \u201c04\u201d para Abril. Para o ano, os dois \u00faltimos n\u00fameros somente \u00e9 que s\u00e3o escritos: para 2001 por exemplo, se dever\u00e1 escrever \u201c01\u201d somente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Data do Inquerito","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V5","name":"A5","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"15","var_end_pos":"18","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Tempo do inquerito","var_respunit":"Campo preenchido pelo Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"\u00c9 hora na qual a entrevista come\u00e7ou com o inquiridor para distinguir as entrevistas que se desenrolam antes do meio-dia daquelas que tiveram lugar depois de meio-dia, as horas ser\u00e3o escritas de 1 \u00e0 24, isto \u00e9, que as entrevistas realizadas \u00e0s 1 horas e 15 ou \u00e0s 7 horas e 45 da tarde ser\u00e3o escritos assim como se segue: \u201c13\u201d 15\u201d, \u201c19\u201d 45\u201d.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Tempo da entrevista","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V6","name":"A6","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"19","var_end_pos":"20","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00ba do membro","var_respunit":"Campo preenchido pelo Inquiridor, verificando a lista dos membro do agregado.","var_qstn_ivulnstr":"Preenche N.\u00ba de membro do agregado a entrvistar","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba do membro do agregado entrevistado ou inquirido.","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V7","name":"A7","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"21","var_end_pos":"21","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00famero de question\u00e1rio e referencia","var_respunit":"Campo preenchido pelo Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Cada question\u00e1rio permite registar as informa\u00e7\u00f5es somente sobre dez membros do agregado.\n\nSe o inquiridor se encontra perante um agregado que possui mais de dez indiv\u00edduos, dever\u00e1 utilizar question\u00e1rios adicionais para registar as informa\u00e7\u00f5es relativas as pessoas suplementares (ver mais acima). Os agregados com mais de 30 pessoas n\u00e3o devem fazer parte da amostra.\n\nN\u00famero de refer\u00eancia.\n\nCada agregado da amostra ter\u00e1 o seu n\u00ba de identifica\u00e7\u00e3o chamado n\u00famero de refer\u00eancia.\n\n\u00c9 um n\u00famero com sete (7) algarismos a escrever nas casas situadas no canto superior direito de cada p\u00e1gina do question\u00e1rio; ele constitui a identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica do agregado durante todo o inqu\u00e9rito e para o conjunto da amostra, o n\u00famero de refer\u00eancia \u00e9 de uma import\u00e2ncia capital no controle exaustiva das informa\u00e7\u00f5es.\n\nO n\u00famero de refer\u00eancia \u00e9 da combina\u00e7\u00e3o de tr\u00eas elementos A1,A2 e A7, trata-se evidentemente do n\u00famero do DR, do n\u00famero do agregado e do n\u00famero do question\u00e1rio.\n\nEle deve ser escrito nas casas situadas no canto superior direito de todas as p\u00e1ginas do mesmo question\u00e1rio. Se por um lado no agregado, os question\u00e1rios adicionais foram utilizados, somente o n\u00famero ou ordem do question\u00e1rio vazio no n\u00famero de refer\u00eancia: 1 para o primeiro question\u00e1rio, 2 para o segundo e 3 para o terceiro.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N\u00famero de question\u00e1rio.","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V8","name":"A8","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"22","var_end_pos":"22","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Resultado do inquerito","var_respunit":"Campo preenchido por inquiridor","var_qstn_qstnlit":"Resultado do inquerito?","var_qstn_postqtxt":"1-prenchido com o agregado\n2-Agregado recusa\n3-Agregado ausente\n4-n\u00e3o preenchido","var_qstn_ivulnstr":"As quest\u00f5es relativas ao \u201cresultado\u201d \u00e9 a hora do fim da entrevista, s\u00e3o situa\u00e7\u00f5es no lado direito em baixo da p\u00e1gina do question\u00e1rio (rodap\u00e9)\n\nO valor a escrever em A8 indica:\n\n1)\tPreenchido com o agregado seleccionado;\n\n2)\tAgregado recusa;\n\n3)\tAgregado ausente;\n\n4)\tN\u00e3o preenchido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Resultado do inquerito","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Preenchido com o agregado seleccionado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Agregado recusa","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Agregado ausente","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"N\u00e3o preenchido","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V9","name":"A9","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"23","var_end_pos":"26","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Hora do fim do inquerito","var_respunit":"Campo preenchido pelo Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Ao fim da entrevista com o inquirido principal, o inquiridor deve indicar a hora, tal como fez no princ\u00edpio da entrevista. A hora do fim da entrevista do QUIBB deve ser registada depois que a sec\u00e7\u00e3o G for conferido (caracter\u00edsticas do alojamento).\n\nSe houver uma interrup\u00e7\u00e3o de entrevista de mais de uma hora, o inquiridor dever\u00e1 contar o tempo que passou e registar a hora exacta.\n\nNota: A decis\u00e3o de substituir um agregado n\u00e3o \u00e9 arbitr\u00e1ria; \u00e9 da compet\u00eancia do controlador e sob reserva de certas disposi\u00e7\u00f5es. A decis\u00e3o de substituir um agregado \u00e9 tomada somente quando a situa\u00e7\u00e3o o exigir, isto \u00e9, se todas as tentativas de sensibilizar o agregado ou de o encontrar foram em v\u00e3o (sem resultado). Com efeito, um recurso frequente \u00e0 substitui\u00e7\u00e3o pode prejudicar a representatividade.\n\nEm todo o caso, os controladores ser\u00e3o instru\u00eddos sobre as modalidades e a procedura da substitui\u00e7\u00e3o dos agregados.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hora do fim do inquerito","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V10","name":"H01","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"27","var_end_pos":"30","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Codigo da despesa","var_qstn_qstnlit":"C\u00f3digo da despesa?","var_qstn_ivulnstr":"Os rect\u00e2ngulos existentes nos espa\u00e7os reservados para as respostas das quest\u00f5es referentes as despesas retrospectivas do agregado familiar conforme se seguem devem ser preenchidos com valores em FCFA correspondente ao montante total gasto em cada despesa \nExemplo 1. Despesas escolares durante o ano lectivo (FCFA)\n1.1. Propinas escolares I__I__I__I__I__I__I\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 125.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_1_I_2_I_5_I_0_I_0_I_0_I\n\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 4.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_0_I_0_I_4_I_0_I_0_I_0_I\n \nO preenchimento dos espa\u00e7os reservados para outros tipos de despesas relativos a esta Sec\u00e7\u00e3o H \u00e9 o mesmo como nos exemplos a cima apresentados.\n\nNB: Para uma melhor leitura \u00f3ptoca, escrever com cuidado no interior dos rect\u00e2ngulos previstos, sem tocar as margens. Conforme os exemplos a cima indicados.","var_universe":"ultimos 12 mese (FCFA)","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Codigo da despesa","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V11","name":"H02","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"31","var_end_pos":"31","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"O agregado fez essa despesa?","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"O agregado fez essa despesa?","var_qstn_postqtxt":"n-n\u00e3o\ns-sim\n\nSe N\u00e3o >> Produto seguinte","var_qstn_ivulnstr":"Os rect\u00e2ngulos existentes nos espa\u00e7os reservados para as respostas das quest\u00f5es referentes as despesas retrospectivas do agregado familiar conforme se seguem devem ser preenchidos com valores em FCFA correspondente ao montante total gasto em cada despesa \nExemplo 1. Despesas escolares durante o ano lectivo (FCFA)\n1.1. Propinas escolares I__I__I__I__I__I__I\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 125.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_1_I_2_I_5_I_0_I_0_I_0_I\n\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 4.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_0_I_0_I_4_I_0_I_0_I_0_I\n \nO preenchimento dos espa\u00e7os reservados para outros tipos de despesas relativos a esta Sec\u00e7\u00e3o H \u00e9 o mesmo como nos exemplos a cima apresentados.\n\nNB: Para uma melhor leitura \u00f3ptoca, escrever com cuidado no interior dos rect\u00e2ngulos previstos, sem tocar as margens. Conforme os exemplos a cima indicados.","var_universe":"ultimos 12 mese (FCFA)","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"O agregado fez essa despesa","var_catgry":[{"value":"n","labl":"n\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"s","labl":"sim","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V12","name":"H03","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"32","var_end_pos":"37","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Montante dessa despesa","var_respunit":"Preenchido pelo Inquiridor","var_qstn_qstnlit":"Montante dessa despesa?","var_qstn_ivulnstr":"Os rect\u00e2ngulos existentes nos espa\u00e7os reservados para as respostas das quest\u00f5es referentes as despesas retrospectivas do agregado familiar conforme se seguem devem ser preenchidos com valores em FCFA correspondente ao montante total gasto em cada despesa \nExemplo 1. Despesas escolares durante o ano lectivo (FCFA)\n1.1. Propinas escolares I__I__I__I__I__I__I\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 125.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_1_I_2_I_5_I_0_I_0_I_0_I\n\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 4.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_0_I_0_I_4_I_0_I_0_I_0_I\n \nO preenchimento dos espa\u00e7os reservados para outros tipos de despesas relativos a esta Sec\u00e7\u00e3o H \u00e9 o mesmo como nos exemplos a cima apresentados.\n\nNB: Para uma melhor leitura \u00f3ptoca, escrever com cuidado no interior dos rect\u00e2ngulos previstos, sem tocar as margens. Conforme os exemplos a cima indicados.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"32500"}],"var_universe":"ultimos 12 mese (FCFA)","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Montante dessa despesa","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V13","name":"J01","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"38","var_end_pos":"41","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Codigo do produto","var_qstn_qstnlit":"C\u00f3digo do produto?","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_universe":"AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"C\u00f3digo da despesa em produto do consumo corrente","var_catgry":[{"value":"1000","labl":"Mancara (amendoim) sem","stats":null,"type":null},{"value":"1081","labl":"Peixe Fresco","stats":null,"type":null},{"value":"1091","labl":"Caranguejo","stats":null,"type":null},{"value":"1092","labl":"Caracol","stats":null,"type":null},{"value":"1093","labl":"Camar\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1101","labl":"Peixe Fumado","stats":null,"type":null},{"value":"1102","labl":"Peixe Salgado","stats":null,"type":null},{"value":"1111","labl":"Lata de conserva de peixe","stats":null,"type":null},{"value":"1121","labl":"Leite fresco","stats":null,"type":null},{"value":"1122","labl":"Leite integral","stats":null,"type":null},{"value":"1123","labl":"Todo o leite condensado a\u00e7ucarado ou n\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1124","labl":"Leite desnatado","stats":null,"type":null},{"value":"1125","labl":"Leite em p\u00f3","stats":null,"type":null},{"value":"1126","labl":"Outros leites n.e","stats":null,"type":null},{"value":"1131","labl":"Ovos frescos de galinha","stats":null,"type":null},{"value":"1141","labl":"Mateiga ou margarina","stats":null,"type":null},{"value":"1151","labl":"\u00d2leos de palma","stats":null,"type":null},{"value":"1152","labl":"\u00d2leos de mancara (amendoim","stats":null,"type":null},{"value":"1153","labl":"\u00d2leo de soja","stats":null,"type":null},{"value":"1154","labl":"Outros \u00f2leos de cozinha","stats":null,"type":null},{"value":"1161","labl":"Mancara ralada e chabeu","stats":null,"type":null},{"value":"1171","labl":"Laranja","stats":null,"type":null},{"value":"1172","labl":"Lim\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1173","labl":"Manga","stats":null,"type":null},{"value":"1174","labl":"Banana","stats":null,"type":null},{"value":"1175","labl":"Papaia","stats":null,"type":null},{"value":"1180","labl":"Cebola fresca","stats":null,"type":null},{"value":"1181","labl":"Tomate fresca","stats":null,"type":null},{"value":"1182","labl":"Pasta tomate","stats":null,"type":null},{"value":"1183","labl":"Beringela","stats":null,"type":null},{"value":"1184","labl":"Cenoura","stats":null,"type":null},{"value":"1185","labl":"Outros legumes frescos","stats":null,"type":null},{"value":"1186","labl":"Alface (salada verde local)","stats":null,"type":null},{"value":"1187","labl":"Repolho verde","stats":null,"type":null},{"value":"1188","labl":"Folha de mandioca","stats":null,"type":null},{"value":"1189","labl":"Feij\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1191","labl":"Mandioca","stats":null,"type":null},{"value":"1192","labl":"Batata inglesia","stats":null,"type":null},{"value":"1193","labl":"Inhame","stats":null,"type":null},{"value":"1194","labl":"Batata-doce","stats":null,"type":null},{"value":"1195","labl":"Outros tub\u00e9rculos n.d.a.","stats":null,"type":null},{"value":"1201","labl":"A\u00e7ucar cubo","stats":null,"type":null},{"value":"1202","labl":"A\u00e7\u00f9car em p\u00f2","stats":null,"type":null},{"value":"1211","labl":"Mel natural","stats":null,"type":null},{"value":"1212","labl":"Mel refinado","stats":null,"type":null},{"value":"1221","labl":"Pimenta","stats":null,"type":null},{"value":"1222","labl":"Pobar","stats":null,"type":null},{"value":"1223","labl":"Sal","stats":null,"type":null},{"value":"1224","labl":"Maionese","stats":null,"type":null},{"value":"1225","labl":"Gosto (Maggi, jumbo,honig,etc.","stats":null,"type":null},{"value":"1226","labl":"Vinagre","stats":null,"type":null},{"value":"1231","labl":"Caf\u00e9","stats":null,"type":null},{"value":"1232","labl":"Ch\u00e0","stats":null,"type":null},{"value":"1241","labl":"Sumos artesanais de frutas","stats":null,"type":null},{"value":"1242","labl":"Agua pot\u00e0vel","stats":null,"type":null},{"value":"1252","labl":"\u00c0gua com g\u00e0s e agua mineral","stats":null,"type":null},{"value":"1253","labl":"Bebidas gasosas (Cola,Fanta,","stats":null,"type":null},{"value":"1254","labl":"Sumo industrial de frutas","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V14","name":"J02","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"42","var_end_pos":"42","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"O agregado j\u00e1 consomiu esse produto?","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"J\u00e1 consumiu\n(nome do produto)?","var_qstn_postqtxt":"Sim\/N\u00e3o\nSe N\u00e3o >> Produto\nseguinte se a resposta for SIM passar para a coluna2","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_universe":"AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"O agregado j\u00e1 consomiu esse produto","var_catgry":[{"value":"n","labl":"n\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"s","labl":"sim","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V15","name":"J03","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"43","var_end_pos":"43","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Modo de aquisi\u00e7\u00e3o","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido?\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos?","var_qstn_postqtxt":"1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\n\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_universe":"AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Modo de aquisi\u00e7\u00e3o","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Comprado (passar para Coluna 3)","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Colheita (passar para Coluna 4)","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Retirado do stosk (passar para Coluna 4)","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Oferta (passar para Coluna 4)","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V16","name":"J04","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"44","var_end_pos":"49","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Se comprou quanto pagou?","var_respunit":"Chefe do agregado ou parente","var_qstn_qstnlit":"Se comprou,\nquanto pagou?\n(montante em\nFCFA)","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"31500"}],"var_universe":"AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Se comprou quanto pagou","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V17","name":"J05a","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"50","var_end_pos":"60","var_width":"11","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantidade recolhida e \/ou retirada do seu stock, e ou recebida em forma de oferta","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"Quantidade recolhida e \/ou retirada do seu stock, e ou recebida em forma de oferta?","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"1000"}],"var_universe":"AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantidade recolhida e \/ou retirada do seu stock, e ou recebida em forma de oferta","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V18","name":"J05b","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"61","var_end_pos":"66","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"C\u00f3digos ver na lista","var_respunit":"Inquridor","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"99"}],"var_universe":"AO LONGO DO \u00daLTIMOS 15 DIAS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"C\u00f3digos ver na lista","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V19","name":"K01","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"67","var_end_pos":"70","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Codigo de Fonte de rendimento","var_qstn_qstnlit":"Codigo de Fonte de rendimento?","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Codigo de Fonte de rendimento","var_catgry":[{"value":"2 0 0 1","labl":"Bovinos","stats":null,"type":null},{"value":"2 0 0 2","labl":"Caprinos","stats":null,"type":null},{"value":"2 0 0 3","labl":"Ovinos","stats":null,"type":null},{"value":"2 0 0 4","labl":"Suinos","stats":null,"type":null},{"value":"2 0 0 5","labl":"Aves","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 1","labl":"Banana","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 2","labl":"Tomate","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 3","labl":"Mangas","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 4","labl":"Laranja, toranja, limoes","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 5","labl":"Cana de a\u00e7ucar","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 6","labl":"Arroz e milho","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 7","labl":"Castanha de caju","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 8","labl":"Mancarra","stats":null,"type":null},{"value":"3 0 0 9","labl":"Mandioca","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 1","labl":"Bebidas tradicionias","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 2","labl":"Bebidas tradicionias","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 3","labl":"Produtos de origem animal","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 4","labl":"Pescado","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 5","labl":"Carv\u00e3o\/lenha","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 6","labl":"Sal\u00e1rio sector agricola agricole","stats":null,"type":null},{"value":"4 0 0 7","labl":"Sal\u00e1rio liquido sector privado","stats":null,"type":null},{"value":"4008","labl":"Sal\u00e1rio liquido do sector publico e parapublico","stats":null,"type":null},{"value":"4009","labl":"Rendimento de propriedade (casa, pontas,..)","stats":null,"type":null},{"value":"4010","labl":"Pens\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"4011","labl":"Transfer\u00eancia recebida","stats":null,"type":null},{"value":"4012","labl":"Actividades n\u00e3o agr\u00edcolas (com\u00e9rcio, artesanato)","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V20","name":"K02","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"71","var_end_pos":"71","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"O agregado possui gados ou aves?","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"O seu agregado possui gadoa ou aves?","var_qstn_postqtxt":"s-sim\nn-n\u00e3o\n\nSe N\u00e3o >> Produto seguinte","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"O agregado consumiu esse produto","var_catgry":[{"value":"n","labl":"n\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"s","labl":"sim","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V21","name":"K03","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"72","var_end_pos":"82","var_width":"11","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantas cabe\u00e7as tem agora?","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"6001000"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantas cabe\u00e7as tem agora?","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V22","name":"K4a","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"83","var_end_pos":"88","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantidade consumida","var_respunit":"Chefe do agregado ou membro","var_qstn_qstnlit":"Quantidade consumida?","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantidade consumida","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V23","name":"K4b","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"89","var_end_pos":"89","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Unidade","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Unidade","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V24","name":"K5","file_id":"F1","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"90","var_end_pos":"100","var_width":"11","var_rec_seg_no":"1","labl":"Consumo em valor nos ultimos 30 dias","var_respunit":"Chefe do agregado ou membro","var_qstn_qstnlit":"Consumo em valor nos ultimos 30 dias?","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Consumo em valor nos ultimos 30 dias","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V25","name":"K6","file_id":"F1","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"101","var_end_pos":"101","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Numero de dias de consumo nos ultimos 7 dias","var_respunit":"Chefe do agregado ou membro","var_qstn_qstnlit":"Numero de dias de consumo nos ultimos 7 dias?","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Numero de dias de consumo nos ultimos 7 dias","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F1"},{"vid":"V26","name":"A1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"DR","var_respunit":"Agente inquiridor","var_qstn_preqtxt":"N\u00f3s trabalhamos para o INE e par o governo da Guin\u00e9-Bissau com apoio de Banco Mundial.Este \u00e9 o inquerito ligeiro para avalia\u00e7\u00e3o da pobreza do estudo da probreza na Guin\u00e9-Bissau. Eu gostaria de falar deste sujeito. A Entrevista vai levar alguns minutos.\nTodas as informa\u00e7\u00f5es aqui recolhidas rester\u00e3o estritamente confidencial e as suas respostas n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas.\n\nEnt\u00e3o posso come\u00e7ar agora?\n \nIdentifica\u00e7\u00e3o Geografica\n\nA.1 DR","var_qstn_ivulnstr":"Todos os DR que fazem parte da amostra receber\u00e3o um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica aos 3 algarismos. Para cada DR, o controlador dever\u00e1 comunicar aos agentes inquiridores antes do in\u00edcio do inqu\u00e9rito o n\u00famero \u00e0 tr\u00eas (3) algarismos atribu\u00eddo DR na qual o agregado est\u00e1 situada.\n\nEste n\u00famero deve ser registado nos 3 casos previstos para o afeito e as bolas correspondentes \u00e0 negritar. Para a c\u00e9lula n\u00famero \"27\" por exemplo, o inquiridor escrever\u00e1 \"027\".\n\nNo que concerne as bolas, \u00e9 de notar que cada caso correspondente \u00e0 uma coluna de bolas situadas precisamente em baixo. No nosso exemplo, o inquiridor dever\u00e1 negritar bem o \"0\" da primeira coluna, o \"2\" da segunda coluna e o \"7\" da terceira coluna.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Destrito de Recenseamento (DR)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V27","name":"A2","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"5","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Numero agregado familiar","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A lista nominal dos agregados tomados no DR ser\u00e1 elaborada pelo controlador. O n\u00famero do agregado via de 01 \u00e0 n (ou n+2 em caso de substitui\u00e7\u00e3o para as c\u00e9lulas urbanas o n\u00famero do agregado deve ser escrito antes da entrevista, da mesma maneira que o n\u00famero do DR acima existente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba de Agregado no Distrito de Recenseamento","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V28","name":"IND","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"6","var_end_pos":"7","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"num\u00e9ro do membro","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Campo preenchido por Inquiridor","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"41"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N\u00ba do Inquirido ou membro","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V29","name":"B1","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"8","var_end_pos":"8","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Sexo","var_respunit":"O inquiridor","var_qstn_preqtxt":"ESC REVA O S NOMES\nDE TODAS A S\nPESSOAS QU E\nNORMALMENTE\nVIVEM E COMEM\nJUNTAS NESTE\nAGREGADO,\nCOME\u00c7ANDO PELO\nCHEFE DO\nAGREGADO .","var_qstn_qstnlit":"B.1 O [NOME] \u00e9 do sexo maculino ou feminino","var_qstn_postqtxt":"1-Masculino\n2-Feminino","var_qstn_ivulnstr":"P\u00f4r a quest\u00e3o e registar o sexo (g\u00e9nero) de cada membro do agregado na bolinha prevista, \u201cH\u201d se o indiv\u00edduo referido \u00e9 um homem e a bola \u201cF\u201d se \u00e9 uma mulher. O inquiridor n\u00e3o deve deduzir o sexo a partir do nome da pessoa; deve p\u00f4r a quest\u00e3o a cada membro e n\u00e3o fazer suposi\u00e7\u00f5es.\n\nEle n\u00e3o se deve deixar influenciar pelos nomes os quais alguns podem designar tanto um homem como uma mulher.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Sexo","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Masculino","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Feminino","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V30","name":"B2","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"9","var_end_pos":"9","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"esteve fora do agregado nos \u00faltimos 12 meses","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"ESC REVA O S NOMES\nDE TODAS A S\nPESSOAS QU E\nNORMALMENTE\nVIVEM E COMEM\nJUNTAS NESTE\nAGREGADO,\nCOME\u00c7ANDO PELO\nCHEFE DO\nAGREGADO .","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo (Nome) esteve fora do agregado nos \u00faltimos 12 meses?","var_qstn_postqtxt":"1-Nunca\n2-Menos de 6 meses\n3-Mais de 6 meses","var_qstn_ivulnstr":"As aus\u00eancias observadas, aqui s\u00e3o relativas aos \u00faltimos 12 meses e aplica-se s\u00f3mente aos membros inscritos na lista. Com efeito, os antigos membros, que foram com a inten\u00e7\u00e3o de se instalar algures n\u00e3o s\u00e3o mais membros deste agregado familiar e n\u00e3o devem figurar na lista, qualquer que seja a data da sua ida (mesmo se partirem h\u00e1 dois dias s\u00f3mente).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"esteve fora do agregado nos \u00faltimos 12 meses","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Nunca","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Menos de 6 meses","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais de 6 meses","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V31","name":"B3","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"10","var_end_pos":"10","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"contribui no rendimento do agregado familiar","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"ESC REVA O S NOMES\nDE TODAS A S\nPESSOAS QU E\nNORMALMENTE\nVIVEM E COMEM\nJUNTAS NESTE\nAGREGADO,\nCOME\u00c7ANDO PELO\nCHEFE DO\nAGREGADO .","var_qstn_qstnlit":"B.3 O [NOME] contribui no rendimento do agregado familiar?","var_qstn_postqtxt":"1-Sim\n2-N\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Para cada membro do agregado, o inquiridor pedir\u00e1 se ele (a) contribui em dinheiro para a receita do agregado. Uma resposta afirmativa ser\u00e1 registada para todas as pessoas que ganham o dinheiro e p\u00f5em uma parte ou a totalidade na conta do agregado. Pelo contr\u00e1rio o trabalho n\u00e3o remunerado em dinheiro efectuado pelas ajudas aos familiares n\u00e3o \u00e9 contabilizado como uma entrada para receita do agregado.\n\nPara registar uma resposta, preencher \u201cSIM\u201d ou \u201cN\u00c3O\u201d, isto \u00e9, \u201cS ou N\u201d segundo o membro contribui ou n\u00e3o.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"contribui no rendimento do agregado familiar","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V32","name":"B4","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"11","var_end_pos":"11","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Rela\u00e7\u00e3o de parentesco com o chefe do agregado familiar","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"ESC REVA O S NOMES\nDE TODAS A S\nPESSOAS QU E\nNORMALMENTE\nVIVEM E COMEM\nJUNTAS NESTE\nAGREGADO,\nCOME\u00c7ANDO PELO\nCHEFE DO\nAGREGADO .","var_qstn_qstnlit":"B.4 Qual \u00e9 a relac\u00e3o do parentesco com o Chefe do agregado familiar?","var_qstn_postqtxt":"0-Chefe\n1-C\u00f3njuge\n2-Filho\/a\n3-Pai\/m\u00e3e\n4-Irm\u00e3o\/a\n5-Tio\/a\n6-Primo\/a\n7-Sobrinho\/a\n8-Outro parente\n9-Sem parentesco","var_qstn_ivulnstr":"A pessoa a registar na primeira coluna \u00e9 sempre o chefe do agregado (c\u00f3digo\u201d1\u201d), quer este esteja presente ou n\u00e3o no momento de inqu\u00e9rito. Por outro lado, \u00e9 importante de assinalar de que considera-se aqui \u00fanicamente rela\u00e7\u00e3o familiar que os membros do agregado t\u00eam com o chefe do agregado. Com efeito, as liga\u00e7\u00f5es entre os outros membros n\u00e3o s\u00e3o tomadas em conta no QUIBB.\n\nOs termos esposo(a) do chefe do agregado s\u00e3o aqui sin\u00f3nimos de conjugue ou parceiro do chefe de agregado que seja homem ou mulher. Os filhos (as) que se tratam aqui s\u00e3o as crian\u00e7as biol\u00f3gicas ou adoptivas do chefe de agregado. Os membros do agregado n\u00e3o aparentados ao chefe do agregado ser\u00e3o classificados na categoria\u201d6\u201d: \u201cnenhuma rela\u00e7\u00e3o familiar.\n\nNOTA: Se o chefe do agregado est\u00e1 ausente ou indispon\u00edvel para responder \u00e0s quest\u00f5es e que um outro membro \u00e9 escolhido para ser inquirido, devem prestar particularmente aten\u00e7\u00e3o em registar a rela\u00e7\u00e3o familiar; deve-se sempre explicar e lembrar ao inquirido que interessa-se saber a rela\u00e7\u00e3o familiar do inquirido em rela\u00e7\u00e3o ao chefe do agregado e n\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 si mesmo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Qual \u00e9 a relac\u00e3o de parentesco com o Chefe do agregado familiar","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Chefe","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"C\u00f3njuge","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Filho\/a","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Pai\/m\u00e3e","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Irm\u00e3o\/a","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Tio\/a","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Primo\/a","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Sobrinho\/a","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Outro parente","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Sem parentesco","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V33","name":"B5","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"12","var_end_pos":"13","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Idade","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"REGISTAR EM\nANOS\nCOMPLETOS.\nP\u00e1gina 2 de 7\nSe \u00e9 menor de 12 anos\npassa para pessoa seguinte.","var_qstn_qstnlit":"Quantos anos completou o (Nome) no seu \u00faltimo anivers\u00e1rio?","var_qstn_ivulnstr":"Para cada pessoa a idade ser\u00e1 registada em anos completos. Trata-se da idade da pessoa no seu \u00faltimo anivers\u00e1rio. Se por exemplo, o dia da entrevista, um indiv\u00edduo nos declarar que ter\u00e1 25 anos dentro de duas semanas, isto \u00e9, depois da data do inqu\u00e9rito, a idade registada dever\u00e1 ser 24 anos. De uma maneira geral, se a data do nascimento \u00e9 dada, o c\u00e1lculo do n\u00famero de anos completos se far\u00e1 a partir do dia da entrevista.\n\nSe a pessoa conhecer apenas o m\u00eas e ano do seu nascimento (desconhecendo o dia), considerem por conven\u00e7\u00e3o, que a pessoa nasceu no dia 15 do referido m\u00eas. Se ela conhece apenas o ano do seu nascimento, considerem que ela nasceu no dia 1 de Julho deste ano.\n\nSe, para um dado membro, o inquirido n\u00e3o conhecer nem a sua idade nem a data do seu nascimento, devem insistir mesmo podendo contar-se com uma estima\u00e7\u00e3o. Por isso podem tomar refer\u00eancias dos acontecimentos hist\u00f3ricos marcantes ocorridos no pa\u00eds (ver com a equipa da Direc\u00e7\u00e3o-Geral de Estat\u00edstica). Para ilustrar procedimentos, um exemplo de correspond\u00eancia entre idades, ano de nascimento e ano do inqu\u00e9rito, \u00e9 dada em baixo como \n\nse segue:\n\nDia da entrevista Data de nascimento Idade\n\n9 de Janeiro 2001 8 Janeiro 1977 24 Anos\n9 de Janeiro 2001 9 Janeiro 1977 24 Anos\n9 de Janeiro 2001 15 Janeiro 1977 23 Anos\n9 de Janeiro 2001 Janeiro 1977 23 Anos\n9 de Janeiro 2000 1977 23 Anos\n20 de Dezembro 2000 1977 23 Anos\n1 de Julho 2001 1977 23 Anos\n9 de Janeiro 2001 5 Abril 2000 00 Anos\n9 de Janeiro 2001 5 Julho 2001 09 Anos\n9 de Janeiro 2001 14 Janeiro 1995 05 Anos\n9 de Janeiro 2001 Setembro 1902 98 Anos\n9 de Janeiro 2001 Data desconhecido\/indispon\u00edvel de estimar \u2026\u2026\u2026\u2026 \u201c99\u201d\n\n\nAntes de registar a idade estimada, estejam garantidos que o inquirido(a) a considera aceit\u00e1vel. Se apesar de todas as tentativas de encontrar refer\u00eancia, a idade de um indiv\u00edduo n\u00e3o foi poss\u00edvel determinar, porque a pessoa em causa ou um outro membro n\u00e3o pode dar uma indica\u00e7\u00e3o que permita fazer uma estima\u00e7\u00e3o, \u00e9 considerado como idade desconhecida e ser\u00e1 registado \u201c99\u201d . Todavia, o inquiridor \u00e9 s\u00f3 como um \u00faltimo recurso \u00e9 que registar\u00e1 esta resposta. Neste caso ele registar\u00e1 ou escrever\u00e1 \u201c99\u201d nas casas previstas para este efeito e preencher\u00e1 as bolas correspondentes a \u201c9\u201d:\n\no\tPara as pessoas \u201c9\u201d nove anos ou menos, a idade ser\u00e1 registada antecedida de um zero; por exemplo, escrever\u00e1 \u201c01, 02, 04, 05 e 09 para as crian\u00e7as com idade de 1 ano, 2 anos, 4 anos, 5 anos e 9 anos respectivamente;\n\no\tPara as pessoas de \u201c98 anos e mais\u201d, a idade registada ser\u00e1 \u201c98\u201d;\n\no\tPara as crian\u00e7as com menos de um ano, idade registada ser\u00e1 de \u201c00\u201d.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Idade","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V34","name":"B6","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"14","var_end_pos":"14","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Estado civil","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 o estado civil do (Nome)?","var_qstn_postqtxt":"1-Solteiro(a)\n2-Casado(a) em regime monog\u00e2mico\n3-Casado(a) em regime poligami\u00e2co\n4-Divorciado\/Separado (a)\n5-Vi\u00favo(a)\n9-ND","var_qstn_ivulnstr":"A quest\u00e3o sobre o estado matrimonial, dever\u00e1 ser abordada com precau\u00e7\u00e3o para evitar as confus\u00f5es na situa\u00e7\u00e3o de fam\u00edlia dos indiv\u00edduos inquiridos. Por exemplo:\n\no\tSolteiro(a);\n\no\tCasado(a) em regime monog\u00e1mico;\n\no\tCasado em regime polig\u00e2mico;\n\no\tDivorciado\/Sepadado(a);\n\no\tVi\u00favo(a).\n\nIMPORTANTE: controle de coer\u00eancia \u00e0 efectuar:\n\no\trela\u00e7\u00e3o entre idade e estado matrimonial; diferen\u00e7a entre a idade do pai (m\u00e3e) e crian\u00e7a;\n\no\tos conjugues n\u00e3o devem ser do mesmo sexo; um homem ou uma mulher casado (a) deve ter pelo menos 12 anos.\n \nDisposi\u00e7\u00f5es a tomar no fim da sec\u00e7\u00e3o B.\n\nUma vez terminada a parte da entrevista concernente a sec\u00e7\u00e3o B para todos os membros do agregado, o agente inquiridor deve-se preparar para administra\u00e7\u00e3o das sec\u00e7\u00f5es.\n\nBaseando no g\u00e9nero\/sexo (B1) e a idade (B5) de cada membro, o agente inquiridor deve proceder a identifica\u00e7\u00e3o das pessoas eleg\u00edveis \u00e0 certas quest\u00f5es das sec\u00e7\u00f5es C, D e E\n\n\u00fc\tIdentificar todas as mulheres que t\u00eam 13 anos ou mais e marcar com uma caneta encarnada ou azul o seu n\u00famero de membro no in\u00edcio da sec\u00e7\u00e3o D (sa\u00fade);\n\n\u00fc\tEm seguida identificar todos os membros do agregado (homens e mulheres que t\u00eam 5 anos ou mais e marcar (circular) da mesma maneira o seu n\u00famero de membro no in\u00edcio da sec\u00e7\u00e3o E (emprego).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Estado Civil","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Solteiro(a)","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Casado(a) em regime monog\u00e2mico","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Casado(a) em regime poligami\u00e2co","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Casado(a) em regime poligami\u00e2co","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Vi\u00favo(a)","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V35","name":"C1","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"15","var_end_pos":"15","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Sabe ler e escrever","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE MENOR DE 15 ANOS\nPASSE PARA C2","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] sabe l\u00ear e escrever (pessoas com 15 e mais anos)?","var_qstn_postqtxt":"1-Sim\n2-N\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"As perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 6 anos e mais. As perguntas devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre educa\u00e7\u00e3o v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre educa\u00e7\u00e3o devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para Sec\u00e7\u00e3o D.\n\nAo preencher esta sec\u00e7\u00e3o, verifique a idade do respondente na sec\u00e7\u00e3o B.\n\nOs objectivos desta sec\u00e7\u00e3o\n \nOs indicadores chaves sobre educa\u00e7\u00e3o s\u00e3o: taxa de escolariza\u00e7\u00e3o e taxa de desist\u00eancia. A taxa de escolariza\u00e7\u00e3o \u00e9 calculada utilizando a idade e a resposta da pergunta C5: \u201cO\u201d [Nome] actualmente estuda?\u201d. Para calcular a taxa de desist\u00eancia, combinamos as informa\u00e7\u00f5es nas perguntas C.5 e C4: \u201cO [Nome] frequentou um estabelecimento de ensino no ano passado?\u201d Desistidos (?) s\u00e3o pessoas que agora n\u00e3o estudam, mas estavam a estudar o ano passado, e que n\u00e3o completaram os estudos. Mais indicadores educacionais a calcular s\u00e3o o nivel de educa\u00e7\u00e3o mais alto e a quem pertence a escola frequentada","var_universe":"pessoas com 15 e mais anos)?","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Sabe ler e escrever","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V36","name":"C2","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"16","var_end_pos":"16","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"alguma vez frequentou a escola","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE MENOR DE 6 ANOS\nPASSE PARA A PESSOA\nSEGUINTE.\nSE N\u00c3O PASSE PARA\nA PESSOA SEGUINTE.","var_qstn_qstnlit":"Alguma vez frequentou a escola?","var_qstn_postqtxt":"1-Sim\n2-N\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 dirigida para as pessoas de 6 anos e mais de idade.\n\nNesta pergunta queremos saber se a pessoa alguma vex na sua vida frequentou uma institui\u00e7\u00e3o escolar. A resposta deve ser SIM, se frequentou, mesmo que n\u00e3o tenha completado algum n\u00edvel. Neste caso, continuar\u00e1 com a entrevista fazendo as perguntas C.3, C,4 e C.5. Se a resposta \u00e9 N\u00e2o, passa para a pessoa seguinte.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"pessoas com 6 e mais anos","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"alguma vez frequentou a escola","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V37","name":"C3","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"17","var_end_pos":"18","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"classe mais alta que completou","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 o grau de ensino mais alto que completou?","var_qstn_postqtxt":"00 Nenhum\n11 Classe 1\n12 Classe 2\n13 Classe 3\n14 Classe 4\n15 Classe 5\n16 Classe 6\n21 Classe 7\n22 Classe 8\n23 Classe 9\n24 Classe 10\n25 Classe 11\n26 Classe 12\n27 Profissional\/Medio\n31 Superior\n41 Outro","var_qstn_ivulnstr":"Se, por exemplo, a pessoa est\u00e1 a estudar ou por qualquer motivo desistiu na 2\u00aa ou 5\u00aa classe - n\u00e3o completou este grau de ensino - pelo que o inquiridor ter\u00e1 que indicar o c\u00f3digo da classe que completou que \u00e9, segundo o exemplo a cima, a 1\u00aa ou 4\u00aa classe..\n\n\nSe a pessoa est\u00e1 a estudar ou por qualquer motivo desistiu na 6\u00aa ou 8\u00aa classe - n\u00e3o completou nenhum destes graus de ensino mas sim completou o Ensino Prim\u00e1rio do 1\u00ba Grau - c\u00f3digo 15 para o primeiro caso e para o segundo caso ser\u00e1 o c\u00f3digo 21. Ensino Prim\u00e1rio do 2\u00ba Grau.\n\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.\n\nNota:\n-Nas perguntas C.3 e C.6 a c\u00f3digo 41 (Cursos de Forma\u00e7\u00e3o de Professores refere-se aos cursos b\u00e1sico e m\u00e9dio)- \n-Os cursos profiossionais por exemplo: Cursos de Forma\u00e7\u00e3o Banc\u00e1ria, Inform\u00e1tica etc., n\u00e3o s\u00e3o considerados para os efeitos deste Inqu\u00e9rito, pelo que set\u00e3o codificados como outros (41).\n-Aqueles que fizeram o curso de forma\u00e7\u00e3o de professores no n\u00edvel superior devem ser considerados que tem Educa\u00e7\u00e3o Superior.\n\nGrau de ensino para as Pergunatas C.3 e C.6\n\n\tAlfabetiza\u00e7\u00e3o\n\tEnsino Prim\u00e1rio \t \t\t\t(1\u00aa a 4\u00aa Classe)\n\tEnsino Preparatorio\t\t\t\t(5\u00aa a 6\u00aa Classe)\n\tEnsino Secund\u00e1rio Geral\t\t\t(7\u00aa a 9\u00aa Classe)\n\tEnsino Secund\u00e1rio Complementar\u00b7\t(10\u00aa a 11\u00aa Classe)","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"classe mais alta que completou","var_catgry":[{"value":"00","labl":"Nenhum","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Classe 1","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"Classe 2","stats":null,"type":null},{"value":"13","labl":"Classe 3","stats":null,"type":null},{"value":"14","labl":"Classe 4","stats":null,"type":null},{"value":"15","labl":"Classe 5","stats":null,"type":null},{"value":"16","labl":"Classe 6","stats":null,"type":null},{"value":"21","labl":"Classe 7","stats":null,"type":null},{"value":"22","labl":"Classe 8","stats":null,"type":null},{"value":"23","labl":"Classe 9","stats":null,"type":null},{"value":"24","labl":"Classe 10","stats":null,"type":null},{"value":"25","labl":"Classe 11","stats":null,"type":null},{"value":"26","labl":"Classe 12","stats":null,"type":null},{"value":"27","labl":"Professional\/medio","stats":null,"type":null},{"value":"31","labl":"Superior","stats":null,"type":null},{"value":"41","labl":"Outro","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V38","name":"C4","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"19","var_end_pos":"19","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"frequentou um estabelecimento de ensino no ano passado","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Frequentou um estabelecimento de ensino no ano passado?","var_qstn_postqtxt":"1-Sim\n2-N\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta informa\u00e7\u00e3o vai ser utilizada para calcular a taxa de desist\u00eancia. Se a pessoa frequentou uma escola no ano passado, mas agora n\u00e3o, e n\u00e3o completou o n\u00edvel, a pessoa vai ser definida como desistiu. Deve-se perguntar ao inquirido se no ano lectivo anterior frequentou ou n\u00e3o a escola?\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"ano escolar 2008-2009","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Frequentou um estabelecimento de ensino no ano passado","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V39","name":"C5","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"20","var_end_pos":"20","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"actualmente estuda (ano scolar 2009-2010)","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE N\u00c3O PASSE\nPARA C 9.","var_qstn_qstnlit":"Actualmente estuda?","var_qstn_postqtxt":"1-Sim\n2-N\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Deve-se perguntar se o inquirido actualmente estuda ou n\u00e3o. Se estiver de f\u00e9rias, deve-se considerar que estuda.\nSe a pessoa responde que Sim continue a entrevista com respectivo membro fazendo as perguntas C.6, C.7 e C.8.\n\nSe a pessoa responder que N\u00e3o (n\u00e3o fa\u00e7a as pergunats C.6, C.7 e C.8 - passe para a pergunta C.9)\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"actualmente estuda (ano scolar 2009-2010)","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V40","name":"C6","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"21","var_end_pos":"22","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Qual \u00e9 a classe actualmente (ano scolar 2009-2010)","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a classe que [NOME] frequenta actualmente (ano escolar 2009-2010)?","var_qstn_postqtxt":"00 Nenhum\n11 Classe 1\n12 Classe 2\n13 Classe 3\n14 Classe 4\n15 Classe 5\n16 Classe 6\n21 Classe 7\n22 Classe 8\n23 Classe 9\n24 Classe 10\n25 Classe 11\n26 Classe 12\n27 Profissional\/Medio\n31 Superior\n41 Outro","var_qstn_ivulnstr":"Nesta pergunta em nenhum caso pode ser assinalado um c\u00f3digo igual ao da pergunta C3; tem que ser sempre superior. Por exemplo, se o M\u00e1rio frequenta a 9\u00aa Classe, esta classe est\u00e1 inserida no Ensino Secund\u00e1rio Geral (op\u00e7\u00e3o 23), mas na pergunta C3 ele deve responder que conclui o Ensino Preparatorio (op\u00e7\u00e3o 22).\n\n Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.\n\nNota:\n - Nas perguntas C.3 e C.6 a op\u00e7\u00e3o 41 (Curso de Forma\u00e7\u00e3o de Professores refere-se aos cursos b\u00e1sico e m\u00e9dio). \n- Os cursos profissionais por exemplo: Cursos de Forma\u00e7\u00e3o Banc\u00e1ria, Inform\u00e1tica etc., n\u00e3o s\u00e3o considerados para os efeitos deste Inqu\u00e9rito, pelo que ser\u00e3o codificados como outros (41).\n- Aqueles que fizeram o curso de froma\u00e7\u00e3o de professores no n\u00edvel superior devem ser considerados que tem Educa\u00e7\u00e3o Superior.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Qual \u00e9 a classe que frequenta actualmente (ano escolar 2009-2010)","var_catgry":[{"value":"00","labl":"Nenhum","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Classe 1","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"Classe 2","stats":null,"type":null},{"value":"13","labl":"Classe 3","stats":null,"type":null},{"value":"14","labl":"Classe 4","stats":null,"type":null},{"value":"15","labl":"Classe 5","stats":null,"type":null},{"value":"16","labl":"Classe 6","stats":null,"type":null},{"value":"21","labl":"Classe 7","stats":null,"type":null},{"value":"22","labl":"Classe 8","stats":null,"type":null},{"value":"23","labl":"Classe 9","stats":null,"type":null},{"value":"24","labl":"Classe 10","stats":null,"type":null},{"value":"25","labl":"Classe 11","stats":null,"type":null},{"value":"26","labl":"Classe 12","stats":null,"type":null},{"value":"27","labl":"Professional\/medio","stats":null,"type":null},{"value":"31","labl":"Superior","stats":null,"type":null},{"value":"41","labl":"Outro","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V41","name":"C7","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"23","var_end_pos":"23","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"A quem pertence a escola em estuda actualmente (ano scolar 2009-2010)","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"A quem pertence a escola em que [NOME] estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?","var_qstn_postqtxt":"1-Governo\n2-Igreja\n3-Privado\n4-ONG\n5-Outro","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"A quem pertence a escola em que estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Governo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Igreja","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Privado","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"ONG","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Outro","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V42","name":"C8a","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"24","var_end_pos":"24","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"problemas com a escola - Nenhum","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nREPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE.","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve alguns problemas com a escola (ano escolar 2009-2010)(nenhum)?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente pois esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.\n\nA tend\u00eancia \u00e9 responder (Nunhum) o Inquiridor deve ter a arte de explorar esta pergunta conversando com o inquirido dando alguns exemplos dentro das op\u00e7\u00f5es indicadas para encontrar a que se enquadra melhor. (terminam aqui as pergunats desta sec\u00e7\u00e3o ao entrevistado). Passe para a pessoa seguinte.\n\nNota: Os problemas devem ser referentes ao actual ano lectivo. O inquiridor deve ler todas as alternativas e esperar que o inquirido responda. Contudo, deve-se ter cuidado para n\u00e3o se sugerir a resposta","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Teve alguns problemas com a escola","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V43","name":"C8b","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"25","var_end_pos":"25","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"problemas com a escola - Falta de material (livros)","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve alguns problemas com a escola (ano escolar 2009-2010)(Falta de material (livros))?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente pois esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.\n\nA tend\u00eancia \u00e9 responder (Nunhum) o Inquiridor deve ter a arte de explorar esta pergunta conversando com o inquirido dando alguns exemplos dentro das op\u00e7\u00f5es indicadas para encontrar a que se enquadra melhor. (terminam aqui as pergunats desta sec\u00e7\u00e3o ao entrevistado). Passe para a pessoa seguinte.\n\nNota: Os problemas devem ser referentes ao actual ano lectivo. O inquiridor deve ler todas as alternativas e esperar que o inquirido responda. Contudo, deve-se ter cuidado para n\u00e3o se sugerir a resposta","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V44","name":"C8c","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"26","var_end_pos":"26","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"problemas com a escola - M\u00e1 qualidade do ensimo","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve alguns problemas com a escola (ano escolar 2009-2010)(M\u00e1 qualidade do ensimo)?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente pois esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.\n\nA tend\u00eancia \u00e9 responder (Nunhum) o Inquiridor deve ter a arte de explorar esta pergunta conversando com o inquirido dando alguns exemplos dentro das op\u00e7\u00f5es indicadas para encontrar a que se enquadra melhor. (terminam aqui as pergunats desta sec\u00e7\u00e3o ao entrevistado). Passe para a pessoa seguinte.\n\nNota: Os problemas devem ser referentes ao actual ano lectivo. O inquiridor deve ler todas as alternativas e esperar que o inquirido responda. Contudo, deve-se ter cuidado para n\u00e3o se sugerir a resposta","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V45","name":"C8d","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"27","var_end_pos":"27","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"problemas com a escola - Falta de profesores","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve alguns problemas com a escola (ano escolar 2009-2010)(Falta de profesores)?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente pois esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.\n\nA tend\u00eancia \u00e9 responder (Nunhum) o Inquiridor deve ter a arte de explorar esta pergunta conversando com o inquirido dando alguns exemplos dentro das op\u00e7\u00f5es indicadas para encontrar a que se enquadra melhor. (terminam aqui as pergunats desta sec\u00e7\u00e3o ao entrevistado). Passe para a pessoa seguinte.\n\nNota: Os problemas devem ser referentes ao actual ano lectivo. O inquiridor deve ler todas as alternativas e esperar que o inquirido responda. Contudo, deve-se ter cuidado para n\u00e3o se sugerir a resposta","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V46","name":"C8e","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"28","var_end_pos":"28","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"problemas com a escola - M\u00e1 instala\u00e7oes","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve alguns problemas com a escola (ano escolar 2009-2010)(M\u00e1 instala\u00e7oes)?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente pois esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.\n\nA tend\u00eancia \u00e9 responder (Nunhum) o Inquiridor deve ter a arte de explorar esta pergunta conversando com o inquirido dando alguns exemplos dentro das op\u00e7\u00f5es indicadas para encontrar a que se enquadra melhor. (terminam aqui as pergunats desta sec\u00e7\u00e3o ao entrevistado). Passe para a pessoa seguinte.\n\nNota: Os problemas devem ser referentes ao actual ano lectivo. O inquiridor deve ler todas as alternativas e esperar que o inquirido responda. Contudo, deve-se ter cuidado para n\u00e3o se sugerir a resposta","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V47","name":"C8f","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"29","var_end_pos":"29","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"problemas com a escola - Outro problemas","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve alguns problemas com a escola (ano escolar 2009-2010)(Outro problemas)?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente pois esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.\n\nA tend\u00eancia \u00e9 responder (Nunhum) o Inquiridor deve ter a arte de explorar esta pergunta conversando com o inquirido dando alguns exemplos dentro das op\u00e7\u00f5es indicadas para encontrar a que se enquadra melhor. (terminam aqui as pergunats desta sec\u00e7\u00e3o ao entrevistado). Passe para a pessoa seguinte.\n\nNota: Os problemas devem ser referentes ao actual ano lectivo. O inquiridor deve ler todas as alternativas e esperar que o inquirido responda. Contudo, deve-se ter cuidado para n\u00e3o se sugerir a resposta","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V48","name":"C9a","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"30","var_end_pos":"30","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Concluiu","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Concluiu)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V49","name":"C9b","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"31","var_end_pos":"31","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - \u00c9 muito distante","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(\u00c9 muito distante)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V50","name":"C9c","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"32","var_end_pos":"32","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Muito cara","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Muito cara)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V51","name":"C9d","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"33","var_end_pos":"33","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Trabalha (casa ou servi\u00e7o)","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Trabalha (casa ou servi\u00e7o))","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V52","name":"C9e","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"34","var_end_pos":"34","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - De nada serve\/falta de interesse","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(De nada serve\/falta de interesse)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V53","name":"C9f","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"35","var_end_pos":"35","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Doen\u00e7a\/Gravidez","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Doen\u00e7a\/Gravidez)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V54","name":"C9g","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"36","var_end_pos":"36","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Reprouvou","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Reprouvou)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V55","name":"C9h","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"37","var_end_pos":"37","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Casou-se","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Casou-se)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V56","name":"C9i","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"38","var_end_pos":"38","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o n\u00e3o estuda actualmente - Outra","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o estuda actualmente (ano escolar 2009-2010)?(Outra)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3 responde a esta pergunat o membro que respondeu N\u00e3o na pergunta C.5\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes pois esta pergunta permite que se assinale mais do que uma op\u00e7\u00e3o e passe para a pessoa seguinte. Se a resposta do inquirido n\u00e3o estiver na Lista de respostas alternativas pr\u00e9 - codificadas, dever\u00e1 responder a alternativa \u201coutros\u201d. Neste caso, dever\u00e1 dizer o tipo de problema no espa\u00e7o reservado para o efeito.","var_universe":"ano escolar 2009-2010","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o porque n\u00e3o estuda actualmente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V57","name":"D1","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"39","var_end_pos":"39","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Crian\u00e7a nascida viva nos \u00faltimos 12 meses","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE \u00c9 HOMEN OU\nMULHER MENOR DE 12\nANOS, PASSE PARA D3.\nSE N\u00c3O, PASSE\nPARA D 3.","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve controle de gravidez quando estava gr\u00e1vida (mulheres de 12 anos e mais)?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Objectivo da Sec\u00e7\u00e3o: O interesse principal desta sec\u00e7\u00e3o se refere sobre o estado sanit\u00e1rio dos membros de agregados, acesso e utiliza\u00e7\u00e3o das estruturas de sa\u00fade. Os dados recolhidos se referem igualmente sobre a frequ\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de sa\u00fade, a satisfa\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o pelos servi\u00e7os prestados e tamb\u00e9m as raz\u00f5es que limitam a utiliza\u00e7\u00e3o de um servi\u00e7o\/pessoal de sa\u00fade.\n\nOs question\u00e1rios D1 e D2 se referem \u00fanicamente as mulheres de 12 anos de idade e mais, todas as outras quest\u00f5es desta sec\u00e7\u00e3o referem-se \u00e0 todos os membros de agregados.","var_universe":"mulheres de 12 anos e mais","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Crian\u00e7a nascida viva nos \u00faltimos 12 meses","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V58","name":"D2","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"40","var_end_pos":"40","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Consultas pr\u00e9-natais","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve nado vivo nos \u00faltimos 12 meses (mulheres de 12 anos e mais) ?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n3-nd","var_qstn_ivulnstr":"Objectivo da Sec\u00e7\u00e3o: O interesse principal desta sec\u00e7\u00e3o se refere sobre o estado sanit\u00e1rio dos membros de agregados, acesso e utiliza\u00e7\u00e3o das estruturas de sa\u00fade. Os dados recolhidos se referem igualmente sobre a frequ\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de sa\u00fade, a satisfa\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o pelos servi\u00e7os prestados e tamb\u00e9m as raz\u00f5es que limitam a utiliza\u00e7\u00e3o de um servi\u00e7o\/pessoal de sa\u00fade.\n\nOs question\u00e1rios D1 e D2 se referem \u00fanicamente as mulheres de 12 anos de idade e mais, todas as outras quest\u00f5es desta sec\u00e7\u00e3o referem-se \u00e0 todos os membros de agregados.","var_universe":"mulheres de 12 anos e mais","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Consultas pr\u00e9-natais","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V59","name":"D3","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"41","var_end_pos":"41","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tem alguma defici\u00eancia f\u00edsica ou mental","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] tem alguma defici\u00eancia f\u00edsica ou mental?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n3-nd","var_qstn_ivulnstr":"Objectivo da Sec\u00e7\u00e3o: O interesse principal desta sec\u00e7\u00e3o se refere sobre o estado sanit\u00e1rio dos membros de agregados, acesso e utiliza\u00e7\u00e3o das estruturas de sa\u00fade. Os dados recolhidos se referem igualmente sobre a frequ\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de sa\u00fade, a satisfa\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o pelos servi\u00e7os prestados e tamb\u00e9m as raz\u00f5es que limitam a utiliza\u00e7\u00e3o de um servi\u00e7o\/pessoal de sa\u00fade.\nEsta pergunta inclui ambas desabilidades permanentes f\u00edsica e mentais. Por exemplo, uma pessoa que est\u00e1 temporariamente desabilitado porque o seu joelho partiu, n\u00e3o ser\u00e1 considerada desabilitado (esta pessoa estar\u00e1 inclu\u00edda na condi\u00e7\u00e3o da D.4\n\nAs inabilidades f\u00edsicas e mentais a ser consideradas aqui s\u00e3o aquelas que impedem que a pessoa mantenha os v\u00ednculos normais de actividade devido a uma les\u00e3o, ou doen\u00e7a mental, tornando-o incapaz de fazer qualquer actividade normal.\n\nNote-se que todos os membros do agregado familiar independentemente da idade e sexo devem responder a esta pergunta.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tem alguma defici\u00eancia f\u00edsica ou mental","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V60","name":"D4","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"42","var_end_pos":"42","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Problema de sa\u00fade nas \u00faltimas 4 semanas","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE N\u00c3O, PASSE\nPARA D7.","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] esteve doente ou ferido nas \u00faltimas 4 semanas?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Objectivo da Sec\u00e7\u00e3o: O interesse principal desta sec\u00e7\u00e3o se refere sobre o estado sanit\u00e1rio dos membros de agregados, acesso e utiliza\u00e7\u00e3o das estruturas de sa\u00fade. Os dados recolhidos se referem igualmente sobre a frequ\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de sa\u00fade, a satisfa\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o pelos servi\u00e7os prestados e tamb\u00e9m as raz\u00f5es que limitam a utiliza\u00e7\u00e3o de um servi\u00e7o\/pessoal de sa\u00fade.\nCom esta pergunta pretende-se captar todas as pessoas que est\u00e3o (ou recentemente estavam) doente ou lesionadas, e portanto, incapaz de executar as suas actividades normais. O inquiridor, primeiro ir\u00e1 perguntar se o inquirido N\u00e3o\/Esteve doente ou lesionado agora ou nas \u00faltimas 2 semanas. Depois, o inquiridor dever\u00e1 perguntar sobre a principal actividade normal do inquirido (ex, estudar, vender, cozinha, buscar \u00e1gua, cuidar da crian\u00e7a, etc) e, finalmente, perguntar se a doen\u00e7a ou les\u00e3o lhe impediu de desempenhar\/executar aquela actividade normal. Se a doen\u00e7a foi insignificante de tal modo que n\u00e3o lhe impediu de desempenhar as suas actividades normais, a resposta dever\u00e1 ser N\u00c3O, e o inquiridor passa a D7.\n\nSe o inquirido responde que Sim continue a entrevista com o respectivo membro fazendo as perguntas D.5 e D.6.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Problema de sa\u00fade nas \u00faltimas 4 semanas","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V61","name":"D5a","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"43","var_end_pos":"43","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Febre\/Paludismo","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Febre\/Paludismo)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Febre\/Paludismo","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V62","name":"D5b","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"44","var_end_pos":"44","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Diarreia","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Diarreia)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Diarreia","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V63","name":"D5c","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"45","var_end_pos":"45","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Acidente","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Acidente)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Acidente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V64","name":"D5d","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"46","var_end_pos":"46","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Dente","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Dente)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Dente","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V65","name":"D5e","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"47","var_end_pos":"47","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Problema de pele","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Problema de pele)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Problema de pele","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V66","name":"D5f","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"48","var_end_pos":"48","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Olho","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Olho)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Olho","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V67","name":"D5g","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"49","var_end_pos":"49","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Ouvido, Nariz\/garganta","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Ouvido, Nariz\/garganta)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Ouvido, Nariz\/garganta","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V68","name":"D5h","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"50","var_end_pos":"50","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Outro","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.","var_qstn_qstnlit":"De que tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu o [NOME]? (Outro)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 continua\u00e7\u00e3o da D4 e \u00e9 para ser feita a todos os membros que N\u00c3O est\u00e3o\/estavam abilitados a desempenhar as suas actividades normais devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 2 semanas. Isto \u00e9 , s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta anterior (D.4)\n\nSe a pessoa sofreu mais de uma doen\u00e7a ou les\u00e3o, assinale-a todas.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de doen\u00e7a ou ferimento sofreu - Outro","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V69","name":"D6","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"51","var_end_pos":"51","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantos dias ficou sem trabalhar ou estudar nas \u00faltimas 4 semanas, por causa de doen\u00e7a","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Quantos dias ficou o [NOME] sem trabalhar ou estudar nas \u00faltimas 4 semanas, por causa de doen\u00e7a?","var_qstn_postqtxt":"1-Nenhum\n2-Menos de uma semana\n3-1 a 2 semanas\n4-Mais de 2 semanas\n5-N\u00e3o trabalham\/n\u00e4o estudam","var_qstn_ivulnstr":"O Bem-Estar familiar sofre varia\u00e7\u00f5es sempre que um membro \u00e9 incapaz de desempenhar as suas actividades normais (ex, cozinha, buscar \u00e1gua, cuidar da crian\u00e7a, etc). Aqui o inquiridor ir\u00e1 determinar o n\u00famero de dias de trabalho perdido devido a doen\u00e7a ou les\u00e3o nas \u00faltimas 4 semanas. Para registar, dever\u00e1 converter o n\u00famero de dias em semanas.\n\nPortanto, s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta D.4\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente\n.\nA modalidade de resposta n\u00famero 5 refere-se as pessoas adultas que n\u00e3o t\u00eam o emprego e as crian\u00e7as que n\u00e3o v\u00e3o a escola.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantos dias ficou sem trabalhar ou estudar nas \u00faltimas 4 semanas, por causa de doen\u00e7a","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Nenhum","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Menos de uma semana","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"1 a 2 semanas","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Mais de 2 semanas","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"N\u00e3o trabalham\/n\u00e4o estudam","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V70","name":"D7","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"52","var_end_pos":"52","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"consultou algum agente \/institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade nas \u00faltimas 4 semanas","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE N\u00c3O, PASSE\nPARA D11.","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] consultou algum agente \/institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade nas \u00faltimas 4 semanas?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta deve ser respondida por todos membros do agregado familiar mesmo aqueles que nas perguntas D3 e D4 responderam que n\u00e3o estavam doentes.\n\nConsidera-se consulta o facto de sair de casa ou mandar chamar algu\u00e9m para resolver um problema de sa\u00fade.\n\nUma resposta afirmativa \u00e9 registada para uma pessoa que responde ter procurado uma institi\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas devido a diversas raz\u00f5es. Para as pessoas que n\u00e3o consultaram os servi\u00e7os de sa\u00fade ou tradicional, o inquiridor passa a D.11 ou seja, se a pessoa responde Sim continue a entrevista com o respectivo membro fazendo as pergunatas D.8 D.9 e D.10 se respondeu Na\u00f5 passe para a pergunta D.\n\nUma consulta de sa\u00fade inclui a um Doutor, enfermeiro\/a, farmac\u00eautico, dentista ou curandeiro (medicina tradicional).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"consultou algum agente \/institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade nas \u00faltimas 4 semanas","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V71","name":"D8","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"53","var_end_pos":"53","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de agente ou institui\u00e7\u00e3o consultou","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Que tipo de agente ou institui\u00e7\u00e3o o [NOME] consultou?","var_qstn_postqtxt":"1-Centro de sa\u00fade do estado\n2-Centro de sa\u00fade privado\n3-Hosp.(nacional,regi\u00e3o,sector)\n4-Cl\u00ednica Privada\n5-Farmac\u00eautico\n6-M\u00e9dico\/Dent. privado\n7-Curandeiro\n8-Outros\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Para quem consultou mais de um agente, considera-se o primeiro agente.\n\nEsta pergunta \u00e9 para pessoas que procuram conselhos\/cuidados ou tratamentos de sa\u00fade. O inquiridor dever\u00e1 determinar a partir da resposta dada pelo respondente, aonde se localiza ou o tipo de servi\u00e7os de sa\u00fade consultados. Por exemplo, se a pessoa procurou um M\u00e9dico, o inquiridor deve determinar se trata-se de um centro de sa\u00fade, hospital, cl\u00ednica privada, m\u00e9dico dentista ou consult\u00f3rio privado etc.\n\nAten\u00e7\u00e3o particular dever\u00e1 se ter nas \u00e1reas rurais onde a maior parte da popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o conhece as designa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas dos estabelecimentos hospitalares, isto \u00e9, as popula\u00e7\u00f5es conhece apenas o nome HOSPITAL (n\u00e3o sabem distinguir se \u00e9 um posto de sa\u00fade ou centro, ou ainda se \u00e9 um Hospital rural). Nestes casos, o inquiridor dever\u00e1 procurar se informar das autoridades locais ou funcion\u00e1rios da sa\u00fade do respectivo estabelecimento hospitalar quanto ao tipo. Se o inquirido consultou a um curandeiro ou similar, assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente. Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente (apenas uma).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de agente ou institui\u00e7\u00e3o consultou","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Centro de sa\u00fade do estado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Centro de sa\u00fade privado","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Hosp.(nacional,regi\u00e3o,sector)","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Cl\u00ednica Privada","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Farmac\u00eautico","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"M\u00e9dico or Dent. Privado","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Curandeiro","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Outros","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V72","name":"D9","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"54","var_end_pos":"54","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantas vezes fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Quantas vezes o [NOME] fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas?","var_qstn_postqtxt":"1-1 a 3 vezes\n2-4 a 6 vezes\n3-Mais de 6 vezes\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 determinar quantas vezes o inquirido procurou\/consultou os servi\u00e7os de sa\u00fade ou curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas, e marcar a respectiva alternativa\/op\u00e7\u00e3o. Como na D.7. se a m\u00e3e leva o seu filho doente DUAS VEZES ao Doutor e\/ou curandeiro, as duas visitas dever\u00e3o ser marcadas para o filho, n\u00e3o para a m\u00e3e. Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantas vezes fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas","var_catgry":[{"value":"1","labl":"1 a 3 vezes","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"4 a 6 vezes","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais de 6 vezes","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Nd","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V73","name":"D10a","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"55","var_end_pos":"55","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Nenhum problema","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Nenhum problema)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Nenhum problema","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V74","name":"D10b","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"56","var_end_pos":"56","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Falta de higiene","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Falta de higiene)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Falta de higiene","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V75","name":"D10c","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"57","var_end_pos":"57","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o -Muito tempo de espera","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Muito tempo de espera)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o -Muito tempo de espera","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V76","name":"D10d","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"58","var_end_pos":"58","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Falta de pessoal qualificado","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Falta de pessoal qualificado)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Falta de pessoal qualificado","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V77","name":"D10e","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"59","var_end_pos":"59","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o -Muito caro","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Muito caro)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o -Muito caro","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V78","name":"D10f","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"60","var_end_pos":"60","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Falta de medicamentos","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Falta de medicamentos)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Falta de medicamentos","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V79","name":"D10g","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"61","var_end_pos":"61","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Tratemento ineficaz","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Tratemento ineficaz)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Tratemento ineficaz","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V80","name":"D10h","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"62","var_end_pos":"62","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Outro","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UMA\nRESPOSTA.\nPASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o?(Outro)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta refere tamb\u00e9m aos servi\u00e7os de sa\u00fade referidos na D.8. O inquiridor dever\u00e1 escutar calmamente o respondemnte, e determinar aonde incluir a resposta dada. Se o respondente mencionar mais de uma categoria, o inquiridor dever\u00e1 regist\u00e1-las todas. Se o inquirido n\u00e3o teve problemas com os servi\u00e7os de sa\u00fade (modernos e\/ou oficiais e tradicionais). O inquiridor codificar\u00e1 \u201cNENHUM PROBLEMA (SATISFEITO) \u201d. Se o problema tido pelo respondente com as consultas n\u00e3o se enquadra em nenhuma daquelas primeiras categorias, o inquiridor registar\u00e1 OUTROS.\nPara qualquer membro do agregado que disse SIM na D7 (consultou algum agente ou Institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou um curandeiro nas \u00faltimas 4 semanas), esta \u00e9 a \u00faltima a fazer a este membro na sec\u00e7\u00e3o D. (D11 n\u00e3o \u00e9 aplicada a este membro).\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, e n\u00e3o ficou satisfeita (Ficou descontente) pelo servi\u00e7os prestados porque teve que esperar demasiado tempo antes de poder ser atendido pelo doutor\/curandeiro, A M\u00c3E \u00c9 QUE N\u00c3O FICOU SATISFEITA, MAS A RESPOSTA SER\u00c1 CODIFICADA PARA FILHO POIS, \u00c9 A ESTE (FILHO) QUE SE PROCUROU O DOUTOR\/CURANDEIRO.\n\nAssinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7a\u00f5 que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7a\u00f5.\n(Mais uma vez: terminam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao inquirido).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"teve algum problema na consulta ou deseja fazer alguma observa\u00e7\u00e3o - Outro","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V81","name":"D11a","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"63","var_end_pos":"63","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - N\u00e3o era necessario","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UM","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas?(N\u00e3o era necessario)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 feita s\u00f3 para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro nas \u00faltimas 2 semanas (D5=2 - NAO). Se a pessoa simplesmente n\u00e3o precisou de fazer consulta (N\u00c3O ERA NECESSARIO), o inquiridor sombrear\u00e1 no c\u00edrculo n\u00ba 1. Se a pessoa n\u00e3o fez consulta m\u00e9dica ou tratamento por alguma raz\u00e3o qualquer (mencionada), o inquiridor dever\u00e1 marcar a\/s resposta\/s apropriada\/s.\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, mas n\u00e3o necessitou d nenhuma aten\u00e7\u00e3o\/consulta \u201cm\u00e9dica\u201d para ela pr\u00f3pria nas \u00faltimas 2 semanas, esta pergunta ser\u00e1 feita para a m\u00e3e, mas n\u00e3o para o filho doente.\n\nAssim, depois do inquiridor fazer as perguntas D9 (para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro) ou D8 (para pessoas que consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro), o inquiridor est\u00e1 preparado para prosseguir com as quest\u00f5es de sa\u00fade a outro membro do agregado familiar.\n\nPortanto, assinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7\u00e3o que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - N\u00e3o era necessario","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V82","name":"D11b","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"64","var_end_pos":"64","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - Muito caro","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UM","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas?(Muito caro)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 feita s\u00f3 para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro nas \u00faltimas 2 semanas (D5=2 - NAO). Se a pessoa simplesmente n\u00e3o precisou de fazer consulta (N\u00c3O ERA NECESSARIO), o inquiridor sombrear\u00e1 no c\u00edrculo n\u00ba 1. Se a pessoa n\u00e3o fez consulta m\u00e9dica ou tratamento por alguma raz\u00e3o qualquer (mencionada), o inquiridor dever\u00e1 marcar a\/s resposta\/s apropriada\/s.\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, mas n\u00e3o necessitou d nenhuma aten\u00e7\u00e3o\/consulta \u201cm\u00e9dica\u201d para ela pr\u00f3pria nas \u00faltimas 2 semanas, esta pergunta ser\u00e1 feita para a m\u00e3e, mas n\u00e3o para o filho doente.\n\nAssim, depois do inquiridor fazer as perguntas D9 (para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro) ou D8 (para pessoas que consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro), o inquiridor est\u00e1 preparado para prosseguir com as quest\u00f5es de sa\u00fade a outro membro do agregado familiar.\n\nPortanto, assinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7\u00e3o que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - Muito caro","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V83","name":"D11c","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"65","var_end_pos":"65","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - Muito distante","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UM","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas?(Muito distante)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 feita s\u00f3 para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro nas \u00faltimas 2 semanas (D5=2 - NAO). Se a pessoa simplesmente n\u00e3o precisou de fazer consulta (N\u00c3O ERA NECESSARIO), o inquiridor sombrear\u00e1 no c\u00edrculo n\u00ba 1. Se a pessoa n\u00e3o fez consulta m\u00e9dica ou tratamento por alguma raz\u00e3o qualquer (mencionada), o inquiridor dever\u00e1 marcar a\/s resposta\/s apropriada\/s.\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, mas n\u00e3o necessitou d nenhuma aten\u00e7\u00e3o\/consulta \u201cm\u00e9dica\u201d para ela pr\u00f3pria nas \u00faltimas 2 semanas, esta pergunta ser\u00e1 feita para a m\u00e3e, mas n\u00e3o para o filho doente.\n\nAssim, depois do inquiridor fazer as perguntas D9 (para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro) ou D8 (para pessoas que consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro), o inquiridor est\u00e1 preparado para prosseguir com as quest\u00f5es de sa\u00fade a outro membro do agregado familiar.\n\nPortanto, assinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7\u00e3o que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - Muito distante","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V84","name":"D11d","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"66","var_end_pos":"66","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - Outras raz\u00f5es","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PODE MARCAR\nMAIS DE UM","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas?(Outras raz\u00f5es)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta pergunta \u00e9 feita s\u00f3 para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro nas \u00faltimas 2 semanas (D5=2 - NAO). Se a pessoa simplesmente n\u00e3o precisou de fazer consulta (N\u00c3O ERA NECESSARIO), o inquiridor sombrear\u00e1 no c\u00edrculo n\u00ba 1. Se a pessoa n\u00e3o fez consulta m\u00e9dica ou tratamento por alguma raz\u00e3o qualquer (mencionada), o inquiridor dever\u00e1 marcar a\/s resposta\/s apropriada\/s.\n\nSe uma m\u00e3e leva seu filho doente ao Doutor ou m\u00e9dico tradicional para consulta, mas n\u00e3o necessitou d nenhuma aten\u00e7\u00e3o\/consulta \u201cm\u00e9dica\u201d para ela pr\u00f3pria nas \u00faltimas 2 semanas, esta pergunta ser\u00e1 feita para a m\u00e3e, mas n\u00e3o para o filho doente.\n\nAssim, depois do inquiridor fazer as perguntas D9 (para pessoas que n\u00e3o consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro) ou D8 (para pessoas que consultaram agente ou institui\u00e7\u00e3o de sa\u00fade ou curandeiro), o inquiridor est\u00e1 preparado para prosseguir com as quest\u00f5es de sa\u00fade a outro membro do agregado familiar.\n\nPortanto, assinale as op\u00e7\u00f5es correspondentes tendo em aten\u00e7\u00e3o que esta pergunta permite mais do que uma op\u00e7\u00e3o.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas - Outras raz\u00f5es","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V85","name":"E1","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"67","var_end_pos":"67","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Trabalhou pelo menos uma hora nos \u00faltimos 7 dias","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SO PARA PESSOAS\nDE 6 ANOS E MAIS\nSE SIM, PASSE\nPARA E5.","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] fez algum tipo de trabalho nos \u00faltimos 7 dias?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nNesta pergunta inclui-se o trabalho firmal e informal, trabalho pago ou n\u00e3o pago e trabalho de campo.\nDeve-se considerar como trabalho toda actividade de sobreviv\u00eancia do indiv\u00edduo ou do agregado familiar seja seja atrav\u00e9s de um emprego a outroem, auto-emprego ou trabalhador familiar com execp\u00e7\u00e3o do trabalho dom\u00e9stico.\n\nA pessoa nas seguintes situa\u00e7\u00f5es \u00e9 considerada \u201ctrabalhou\u201d:\n\na) Mulheres que al\u00e9m do trabalho da casa, fazem habitualmente trabalhos para venda, costura, v\u00e3o a lavoura ou exercem outra actividade para melhorar o rendimento do agregado familiar. Membros do agregado familiar que ajudaram (sem remunera\u00e7\u00e3o) o chefe do agregado familiar nos trabalhos do campo, com\u00e9cio, oficina, etc.\n \nb) Se o inquirido trabalhou em algum dia \u00faltimos 7 dias, mesmo que seja um dia ou dois dias, o inquiridor dever\u00e1 anotar a resposta Sim. Se n\u00e3o trabalhou nenhum dia nos \u00faltimos 7 dias, deve-se anotar a resposta N\u00e3o.\nSe o inquirido respondeu Sim (1), n\u00e3o fa\u00e7a as perguntas E2,E3,E4, e E5. Salte para a pergunta E.6\n\nSe o inquirido respondeu N\u00e3o fa\u00e7a a pergunta E2.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Trabalhou pelo menos uma hora nos \u00faltimos 7 dias","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sim","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V86","name":"E2","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"68","var_end_pos":"68","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"esteve ausente do seu local de trabalho nos \u00faltimos 7 dias","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE SIM, PASSE\nPARA E5.","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] esteve ausente do seu local de trabalho nos \u00faltimos 7 dias?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nConsidera-se \u201cfora de servi\u00e7o\u201d o facto de n\u00e3o estar a trabalhar. Por exemplo: a pessoa que habitualmente trabalha em sua casa (oficina), se n\u00e3o trabalhou naquela semana, dever\u00e1 responder que esteve fora de servi\u00e7o.\nEsta pergunta \u00e9 respondida por pessoas que n\u00e3o trabalharam nos \u00faltimos 7 dias.\nSe o inquirido respondeu Sim (1), n\u00e3o fa\u00e7a as perguntas E.3, E.4 e E5 salte para pergunta E.6.\nSe o inquirido est\u00e1 no activo mas na semana de refer\u00eancia n\u00e3o esteve a trabalhar por diversos motivos assinale Sim na pergunta E2.\nA pessoa nas seguintes situa\u00e7\u00f5es \u00e9 considerada que \u201cesta ausente do seu local de trabalho\u201d:\na) Pessoas que na semana de refer\u00eancia se encontravam no gozo de f\u00e9rias, trabalhadores que n\u00e3o realizaram nenhum trabalho nesta semana devido a greve, doen\u00e7a, calamidades naturais desde que na semana de refer\u00eancia ainda mantivessem o v\u00ednculo com a entidade empregadora.\n\nSe o inquirido respondeu Sim (1), n\u00e3o fa\u00e7a as perguntas E3, E4,e E5. Salte para a pergunta E.6\n\nSe o inquirido respondeu N\u00e3o fa\u00e7a a pergunta E3.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"esteve ausente do seu local de trabalho nos \u00faltimos 7 dias","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V87","name":"E3","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"69","var_end_pos":"69","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"procurou emprego e esteve pronto para trabalhar nas \u00faltima 4 semanans","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] procurou emprego e esteve pronto para trabalhar nas \u00faltima 4 semanans?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nS\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu N\u00e3o (2) na pergunta E.1 e E.2. se a pessoa esteve pronta para trabalhar deve responder Sim. Se n\u00e3o responde N\u00e3o. Se o inquirido n\u00e3o pode trabalhar por causa da doen\u00e7a cr\u00f3nica ou teve impedimento de realizar qualquer actividade social, deve-se responder N\u00e3o.\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"procurou emprego e esteve pronto para trabalhar nas \u00faltima 4 semanans","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V88","name":"E4","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"70","var_end_pos":"70","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"principal raz\u00e3o pela qual n\u00e3o trabalhou nos \u00faltimos 7 dias","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"PASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE.","var_qstn_qstnlit":"E.4 Qual foi a principal raz\u00e3o pela qual o [NOME] n\u00e3o trabalhou nos \u00faltimos 7 dias?","var_qstn_postqtxt":"1-Falta de emprego\n2-Inactividade sazonal\n3-Esteve a estudar\n4-Dom\u00e9stico(a)\n5-Muito velho\/muito novo\n6-Doen\u00e7a\n7-Outras raz\u00f5es","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nS\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu Sim na pergunta E3.\nSe o inquirido est\u00e1 dispon\u00edvel de realizar alguma actividade e n\u00e3o procurou trabalho nos \u00faltimos sete dias, deve-se responder N\u00e3o. Mas se ele dispon\u00edvel de fazer alguma actividade e procurou emprego, ent\u00e3o deve-se responder Sim.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"principal raz\u00e3o pela qual n\u00e3o trabalhou nos \u00faltimos 7 dias","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Falta de emprego","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Inactividade sazonal","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Esteve a estudar","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Dom\u00e9stico(a)","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Muito velho- novo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Doen\u00e7a","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Outras raz\u00f5es","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V89","name":"E5","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"71","var_end_pos":"71","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantas ocupa\u00e7\u00f5es nos \u00faltimos 7 dias","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Quantas ocupa\u00e7\u00f5es teve o [NOME] nos \u00faltimos 7 dias?","var_qstn_postqtxt":"1-uma\n2-duas\n3-mais de duas","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\n\nFalta de emprego - S\u00e3o consideradas as situa\u00e7\u00f5es em que uma pessoa com vontade de trabalhar, depois de empreender todos os esfor\u00e7os n\u00e3o consegue emprego.\n\nInactividade Sazonal - \u00c9 considerada inactividade sazonal o per\u00edodo em que os camponeses na maior parte n\u00e3o est\u00e3o a exercer a sua actividade agr\u00edcola.\n\nEsteve a estudar - \u00c9 todo aquele que se encontra matriculado numa escola ou estabelecimento de ensino oficial, privado ou comunit\u00e1io.\n\nDomestica - S\u00e3o consideradas dom\u00e9sticas as pessoas que se ocupam exclusivamente dos trabalhos da sua pr\u00f3pria casa. Se al\u00e9m dos trabalhos dom\u00e9sticos exerce uma outra actividade de rendimento esta actividade \u00e9 considerada como trabalho pelo que n\u00e3o deve responder esta pergunta mas assinalar a op\u00e7\u00e3o Sim (1) na E.1.\n\nMuito velho\/muito novo - S\u00f3 se refere as pessoas que n\u00e3o trabalham por serem idosas ou menores.\n\nDoen\u00e7a - esta op\u00e7\u00e3o \u00e9 assinalada para todas as pessoas que n\u00e3o trabalham por motivo de doen\u00e7a e que n\u00e3o tinham nenhum v\u00ednculo com a entidade empregadora.\n\nOutras raz\u00f5es - Esta op\u00e7\u00e3o \u00e9 assinalada para todas as pessoas cuja resposta n\u00e3o se enquadra em nenhuma das categorias mencionadas.\n \nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente tendo em aten\u00e7a\u00f5 de que s\u00f3 responde a esta pergunta o membro que respondeu N\u00e3o (2) na pergunta E.1 e E.2.\n(ternimam aqui as perguntas individuais desta sec\u00e7\u00e3o ao Inquirido).","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantas ocupa\u00e7\u00f5es nos \u00faltimos 7 dias","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Uma","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Duas","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais de duas","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V90","name":"E6","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"72","var_end_pos":"72","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Como foi pago na ocupa\u00e7\u00e3o principal","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Como foi pago o [NOME] na ocupa\u00e7\u00e3o principal?","var_qstn_postqtxt":"1-Sal\u00e1rio em dinheiro\/esp\u00e9cie\n2-Casual (por hora\/dia)\n3-Trab. fam. sem remunera\u00e7\u00e3o\n4-Conta pr\u00f3pria","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nEsta pergunta respondem todas as pessoas que responderam Sim na pergunta E.1 ou E.2.\nO n\u00famero de ocupa\u00e7\u00f5es de que se refere nesta pergunta pode ser ocupa\u00e7\u00e3o formal, informal, pago ou n\u00e3o pago.\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspomndente.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Como foi pago na ocupa\u00e7\u00e3o principal","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Sal. em dinh. or esp\u00e9cie","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Casual (por hora or dia)","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Trab. fam. sem remun.","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Conta pr\u00f3pria","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V91","name":"E7","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"73","var_end_pos":"73","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Para quem trabalhou na ocupa\u00e7\u00e3o principal","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Para quem [NOME] trabalhou na ocupa\u00e7\u00e3o principal?","var_qstn_postqtxt":"1-Governo\n2-Sector para p\u00fablico\n3-Sector privado\n4-Pessoa\/agregado familiar","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\n\nSe o inquirido tem mais de uma ocupa\u00e7\u00e3o, o inquiridor deve considerar a ocupa\u00e7\u00e3o principal do inquirido para responder a esta pergunta.\n\nSal\u00e1rio em dinheiro\/Sal\u00e1rio em esp\u00e9cie - refere-se ao pagamento em dinheiro ou em esp\u00e9cie que recebe um empregado semanal ou mensalmente.\n\nTrabalhador casual (por hora\/dia) - refere-se a qualquer indiv\u00edduo empregue que \u00e9 pago em dinheiro no fim da hora ou dia de trabalho.\n\nTrabalhador Familiar sem remunera\u00e7\u00e3o - Compreende toda a pessoa que est\u00e1 a trabalhar no agregado familiar, sem receber nenhuma remunera\u00e7\u00e3o.\n\nAqui deve-se considerar como \u201ctrabalhador familiar sem remunera\u00e7\u00e3o\u201d por exemplo: os membros do agregado familiar que ajudam o agregado no trabalho da lavoura, oficina, etc. desde que n\u00e3o recebam alguma remunera\u00e7\u00e3o em forma de pagamento.\n\n\nConta pr\u00f3pria - refere-se a uma pessoa que realiza actividades na sua pr\u00f3pria unidade econ\u00f3mica e recebe dinheiro ou produto da sua pr\u00f3pria actividade.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para quem trabalhou na ocupa\u00e7\u00e3o principal","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Governo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Sector para p\u00fablico","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Sector privado","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Pessoa or agr. Familiar","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V92","name":"E8","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"74","var_end_pos":"82","var_width":"9","var_rec_seg_no":"1","labl":"Actividade principal do local onde exerce a sua ocupac\u00e3o principal","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a actividade principal do local onde o [NOME] exerce a sua ocupac\u00e3o principal?","var_qstn_postqtxt":"0-Agricultura\/Silvicultura\/Pesca\n1-Ind\u00fastria extractiva\n2-Ind\u00fastria manufactureira\n3-Constru\u00e7\u00e3o\n4-Transporte\n5-Com\u00e9rcio\/vendas\n6-Servi\u00e7os\n7-Educa\u00e7\u00e3o\n8-Sa\u00fade\n9-Administra\u00e7\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nGoverno - compreende todos os \u00d3rg\u00e3os da Administra\u00e7\u00e3o Estatal Centeral e Local (Minist\u00e9rios, Direc\u00e7\u00f5es Provinciais, Administra\u00e7\u00e3o do Distrito, Concelho Municipal etc.)\n \nSector P\u00fablico - Compreende todas as empresas de capital totalmente privado.\n\nConta pr\u00f3pria - compreende toda a pessoa que ao exercer a sua profiss\u00e3o o faz sem empregados e em que o rendimento do seu trabalho reverte para si. Por exemplo: um campon\u00eas que trabalha no seu campo sem empregado, um mec\u00e2nico que trabalha sozinho na sua oficina sem empregados, etc.\nSe no seu trabalho for ajudado s\u00f3 por elemento do seu agregado familiar sem nenhuma remunera\u00e7\u00e3o deve ser considerado na mesma como \u201ctrabalhador por conta pr\u00f3pria\u201d.\n\nPessoa\/agregado privado - refere-se ao agregado familiar ou pessoas singulares que empregam pessoas ou agregado: um vizinho, pessoa singular, um agregado.\n\nPatr\u00e3o\/empres\u00e1rio - compreende toda a pessoa que sendo propriet\u00e1rio de um estabelecimento comercial, industrial, de transporte, agr\u00edcola etc. emprega trabalhadores a troco de remunera\u00e7\u00e3o.\n\nSector cooperativa - comprrende todos estabelecimentos cooperativos.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"9"}],"var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Actividade principal do local onde exerce a sua ocupac\u00e3o principal","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Agricultura\/Silvicultura\/Pesca","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Ind\u00fastria extractiva","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Ind\u00fastria manufactureira","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Constru\u00e7\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Transporte","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Com\u00e9rcio\/vendas","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Servi\u00e7os","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Educa\u00e7\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Sa\u00fade","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Administra\u00e7\u00e3o","stats":null,"type":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V93","name":"E9","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"83","var_end_pos":"83","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"procurou aumentar os seus rendimentos nos ultimos 7 dias","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_preqtxt":"SE N\u00c3O, PASSE PARA\nPESSOA SEGUINTE","var_qstn_qstnlit":"O [NOME] procurou aumentar os seus rendimentos nos ultimos 7 dias?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nO ramo de actividade \u00e9 determinado pela produ\u00e7\u00e3o de bens ou servi\u00e7os da organiza\u00e7\u00e3o em que o indiv\u00eddo trabalha.\nAgricultura Silvicultura e Pesca:\n\nAgrcultura - compreende todas as unidades de produ\u00e7\u00e3o cuja actividade reside exclusiva ou principalmente na agricultura.\n\nSilvicultura - compreende as actividades de: recolha, e conserva\u00e7\u00e3o de esp\u00e9cies florestais, explora\u00e7\u00e3o de viveiros florestais, opera\u00e7\u00f5es de sementeira e planta\u00e7\u00e3o, povoamento florestais, ordenamento florestal etc.\n\nPesca - Compreende as actividades de pesca tais como: pesca no mar, em \u00e1guas costeiras ou em interiores (salgadas, salobras e doces) apanha esp\u00e9cies de animais marinhos e de \u00e1gua docee inclui tamb\u00e9m os servo\u00e7os relacionados com a pesca.\n\nInd\u00fastria extractiva - compreende a extrac\u00e7\u00e3o de min\u00e9iros que aparecem na natureza no estado s\u00f3lido (carv\u00e3o, min\u00e9rios\u2026), no estado l\u00edquido (petr\u00f3leo bruto etc) e no estado, gasoso (gaz natural) e inclui a explora\u00e7\u00e3o de minas subterr\u00e2neas e a c\u00e9u aberto, de pedreiras e de po\u00e7os, etc.\n\nInd\u00fastria manifactureira - compreende: as ind\u00fastrias alimentares, bebidas, de tabaco, textil, confec\u00e7\u00e3o de vestu\u00e1rio, madeira, fabrica\u00e7\u00e3o de pasta de papel, jornais, tipografias, edi\u00e7\u00e3o de livros e similares, mat\u00e9rias pl\u00e1sticas, borrachas sint\u00e9ticas, pesticidas, produtos farmac\u00eauticos etc.\n\nConstru\u00e7\u00e3o - Compreende a actividade de constru\u00e7\u00e3o a demoli\u00e7\u00e3o de edif\u00edcios, estradas e de outras constru\u00e7\u00f5es instala\u00e7\u00f5es el\u00e9ctricas, canaliza\u00e7\u00e3o, climatiza\u00e7\u00e3o, carpinteiros etc.\n\nTransportes (Armaz\u00e9ns e Comunica\u00e7\u00f5es) - Compreende o transporte de passegeiros e carga armaz\u00e9ns e comunica\u00e7\u00f5es.\n\nCom\u00e9rcio\/Vendas - Comprende o com\u00e9rcio por grosso, a retalho e informal, repara\u00e7\u00e3o de autom\u00f3veis, motociclos e de bens de uso pessoal e dom\u00e9stico e dentro deste grupo incluem-se os hoteis, pens\u00f5es, restaurantes etc.\n\nServi\u00e7os - Compreende as actividades de saneamento, higiene p\u00fablica, organiza\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas, patronais, profissionais, religiosas, polit\u00edcas, produ\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o de filmes e de videos, bancos, seguros, casa de c\u00e2mbios, projec\u00e7\u00e3o de filmes e de v\u00eddeos, actividade da r\u00e1dio e televis\u00e3o, actividade de teatro, m\u00fasica e outras actividades artisticas e liter\u00e1rias, actividades dos museus, jardins bot\u00e2nicos, zool\u00f3gicos e reservas naturais, desporto e actividades recreativas, lotarias e jogos de aposta, lavandarias, sal\u00f5es de cabeleireiro, institutos de beleza, actividades funer\u00e1rias e similares e outras actividades de servi\u00e7os colectivos, sociais e pesoais (que compreende: pessoal dom\u00e9stico, - cozinheiros, jardineiros, motoristas, porteiros, guardas)\n\nEduca\u00e7\u00e3o - Compreende as actividades de ensino p\u00fablico e privado. Trata-se de actividades de ensino que pertencem ao sistema tradicional de ensino, isto \u00e9 um sistema de ensino escolar progressivo para crian\u00e7as e jovens, desde o n\u00edvel pr\u00e9-escolar at\u00e9 superior.\n\nSa\u00fade - Compreende as actividades de sa\u00fade, prestadas por unidades de sa\u00fade (com ou sem internamento)\n\nAdministra\u00e7\u00e3o - Compreende as actividades da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica desenvolvidas pelos minist\u00e9rios desde o n\u00edvel central ao local (Exclui a Educa\u00e7\u00e3o e Sa\u00fade).\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"procurou aumentar os seus rendimentos nos ultimos 7 dias","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V94","name":"E10","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"84","var_end_pos":"84","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Como \u00e9 procurou aumentar os seus rendimento nos \u00faltimos 7 dias","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Como \u00e9 que o [NOME] procurou aumentar os seus rendimento nos \u00faltimos 7 dias?","var_qstn_postqtxt":"1-Horas extras na ocupa\u00e7\u00e3o act.\n2- Mais horas em activid. adicion.\n3- Mudou de actividade\n4- Outra","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\n\nSe o inquirido n\u00e3o procurou aumentar os seus rendimentos nos \u00faltimos sete dias, o inquiridor deve anotar \u201c2\u201d, se procurou aumentar os seus rendimentos, ent\u00e3o assinale \u201c1\u201d e prossegue com a pergunta 11.\nSe o mesmo respondeu N\u00e3o passa para E12.\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Como \u00e9 procurou aumentar os seus rendimento nos \u00faltimos 7 dias","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Horas extras na ocupa\u00e7\u00e3o act..","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mais horas em activid. adicion.","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mudou de actividade","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Outra","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V95","name":"E11","file_id":"F2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"85","var_end_pos":"85","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"est\u00e1 dispon\u00edvel a exercer trabalho adicional nas pr\u00f3ximas 4 semanans","var_respunit":"Inquirido ou individuo","var_qstn_qstnlit":"Porque raz\u00e3o [NOME] n\u00e3o fez consulta nas \u00faltimas 4 semanas?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Esta sec\u00e7\u00e3o foi desenvolvida pela Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT).\nAs perguntas nesta sec\u00e7\u00e3o abrangem todas as pessoas com 8 anos e mais. As pergunats devem ser feitas verticalmente de cima para baixo coluna por coluna. Desta maneira, todas as perguntas sobre emprego v\u00e3o ser completadas para cada pessoa, antes de continuar com a pessoa seguinte. Todas as perguntas sobre Emprego devem ser preenchidas para todas as pessoas antes de continuar para sec\u00e7\u00e3o F.\n\nO QUIBB captura os seguintes aspectos de emprego: o estado de emprego, sectores de Emprego (p\u00fablico ou privado), ramo de actividade (agricultura, servi\u00e7os etc.) e estado de for\u00e7a de trabalho (empregados, desempregados, ou inactivos).\n\nEsta pergunta \u00e9 feita para as pessoas que nos \u00faltimos sete dias procuraram aumentar os seus rendimentos. Aqui, o inquiridor dever\u00e1 anotar o que \u00e9 que o inquirido fez para aumentar os ses rendimentos. O inquirido pode aumentar os seus rendimentos fazendo mais horas extras, ou mudando de actividade ou utilizando outras formas.","var_universe":"DE 6 ANOS E MAIS","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"est\u00e1 dispon\u00edvel a exercer trabalho adicional nas pr\u00f3ximas 4 semanans","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"nd","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V96","name":"A1","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"DR","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_preqtxt":"N\u00f3s trabalhamos para o INE e par o governo da Guin\u00e9-Bissau com apoio de Banco Mundial.Este \u00e9 o inquerito ligeiro para avalia\u00e7\u00e3o da pobreza do estudo da probreza na Guin\u00e9-Bissau. Eu gostaria de falar deste sujeito. A Entrevista vai levar alguns minutos.\nTodas as informa\u00e7\u00f5es aqui recolhidas rester\u00e3o estritamente confidencial e as suas respostas n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas.\n\nEnt\u00e3o posso come\u00e7ar agora?\n \nIdentifica\u00e7\u00e3o Geografica\n\nA.1 DR","var_qstn_ivulnstr":"Todos os DR que fazem parte da amostra receber\u00e3o um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica aos 3 algarismos. Para cada DR, o controlador dever\u00e1 comunicar aos agentes inquiridores antes do in\u00edcio do inqu\u00e9rito o n\u00famero \u00e0 tr\u00eas (3) algarismos atribu\u00eddo DR na qual o agregado est\u00e1 situada.\n\nEste n\u00famero deve ser registado nos 3 casos previstos para o afeito e as bolas correspondentes \u00e0 negritar. Para a c\u00e9lula n\u00famero \u201c27\u201d por exemplo, o inquiridor escrever\u00e1 \u201c027\u201d.\n\nNo que concerne as bolas, \u00e9 de notar que cada caso correspondente \u00e0 uma coluna de bolas situadas precisamente em baixo. No nosso exemplo, o inquiridor dever\u00e1 negritar bem o \u201c0\u201d da primeira coluna, o \u201c2\u201d da segunda coluna e o \u201c7\u201d da terceira coluna.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Destrito de Recenseamento (DR)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V97","name":"A2","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"5","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Numero agregado familiar","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A lista nominal dos agregados tomados no DR ser\u00e1 elaborada pelo controlador. O n\u00famero do agregado via de 01 \u00e0 n (ou n+2 em caso de substitui\u00e7\u00e3o para as c\u00e9lulas urbanas o n\u00famero do agregado deve ser escrito antes da entrevista, da mesma maneira que o n\u00famero do DR acima existente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba de Agregado no Distrito de Recenseamento","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V98","name":"A3","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"6","var_end_pos":"7","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00famero de Inquiridor","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Cada inquiridor ter\u00e1 um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica que utilizar\u00e1 durante todo o per\u00edodo da dura\u00e7\u00e3o do inqu\u00e9rito.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N\u00ba do Inquirido ou membro","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V99","name":"A4","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"8","var_end_pos":"13","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Data de Entrevista","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"\u00c9 a data do dia da entrevista. Os meses s\u00e3o escritos em n\u00fameros: por exemplo, \u201c01\u201d par o m\u00eas de Janeiro, \u201c02\u201d para o Fevereiro, \u201c03\u201d para Mar\u00e7o, \u201c04\u201d para Abril. Para o ano, os dois \u00faltimos n\u00fameros somente \u00e9 que s\u00e3o escritos: para 2001 por exemplo, se dever\u00e1 escrever \u201c01\u201d somente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Data de Entrevista","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V100","name":"A5","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"14","var_end_pos":"17","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Hora do Inic\u00edo de Entrevista","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"\u00c9 hora na qual a entrevista come\u00e7ou com o inquiridor para distinguir as entrevistas que se desenrolam antes do meio-dia daquelas que tiveram lugar depois de meio-dia, as horas ser\u00e3o escritas de 1 \u00e0 24, isto \u00e9, que as entrevistas realizadas \u00e0s 1 horas e 15 ou \u00e0s 7 horas e 45 da tarde ser\u00e3o escritos assim como se segue: \u201c13\u201d 15\u201d, \u201c19\u201d 45\u201d.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hora do Inic\u00edo de Entrevista","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V101","name":"A6","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"18","var_end_pos":"19","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Numero de membro Inquirido","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Este n\u00famero de ordem \u00e9 atribu\u00eddo pelo inquiridor no momento em que ele elaborar\u00e1 a lista de todos os membros do agregado no princ\u00edpio da sec\u00e7\u00e3o B. no question\u00e1rio, os n\u00fameros pr\u00e9-imprimidos de 1 \u00e0 10. O principal inquirido \u00e9 o membro do agregado que responde \u00e0s quest\u00f5es postas pelo inquiridor. Por exemplo:\n\n\u00fc\tSe o principal inquirido \u00e9 o chefe do agregado, o valor a escrever em A6 \u00e9 \u201c01\u201d;\n\n\u00fc\tSe o principal inquirido \u00e9 o um outro membro que n\u00e3o \u00e9 o chefe do agregado, o valor a escrever em A6 \u00e9 o n\u00famero de ordem do interessado na sec\u00e7\u00e3o B. Neste caso, a quest\u00e3o A6 deve ser tratada (preenchida) s\u00f3 depois da elabora\u00e7\u00e3o da lista dos membros do agregado da sec\u00e7\u00e3o B).\n\nNota Bem: As respostas dadas pelo principal inquirido podem ser completado por outros membros do agregado presentes no momento da entrevista.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Numero de membro Inquirido","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V102","name":"A7","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"20","var_end_pos":"20","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Numero de questionario","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Cada question\u00e1rio permite registar as informa\u00e7\u00f5es somente sobre dez membros do agregado.\n\nSe o inquiridor se encontra perante um agregado que possui mais de dez indiv\u00edduos, dever\u00e1 utilizar question\u00e1rios adicionais para registar as informa\u00e7\u00f5es relativas as pessoas suplementares (ver mais acima). Os agregados com mais de 30 pessoas n\u00e3o devem fazer parte da amostra.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Numero de questionario","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V103","name":"A8","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"21","var_end_pos":"21","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Resultado da Entrevista","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"As quest\u00f5es relativas ao \u201cresultado\u201d \u00e9 a hora do fim da entrevista, s\u00e3o situa\u00e7\u00f5es no lado direito em baixo da p\u00e1gina do question\u00e1rio (rodap\u00e9)\n\nO valor a escrever em A8 indica:\n\n1)\tPreenchido com o agregado seleccionado;\n\n2)\tAgregado recusa;\n\n3)\tAgregado ausente;\n\n4)\tN\u00e3o preenchido.\n\nNota: A decis\u00e3o de substituir um agregado n\u00e3o \u00e9 arbitr\u00e1ria; \u00e9 da compet\u00eancia do controlador e sob reserva de certas disposi\u00e7\u00f5es. A decis\u00e3o de substituir um agregado \u00e9 tomada somente quando a situa\u00e7\u00e3o o exigir, isto \u00e9, se todas as tentativas de sensibilizar o agregado ou de o encontrar foram em v\u00e3o (sem resultado). Com efeito, um recurso frequente \u00e0 substitui\u00e7\u00e3o pode prejudicar a representatividade.\n\nEm todo o caso, os controladores ser\u00e3o instru\u00eddos sobre as modalidades e a procedura da substitui\u00e7\u00e3o dos agregados.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Resultado da Entrevista","var_catgry":[{"value":"1","labl":"agregado seleccionado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Substituide por recusa","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Substituide por ausente","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"N\u00e3o preenchid","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Incomplet","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V104","name":"A9","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"22","var_end_pos":"25","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Hora do fim da Intrevista","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"Ao fim da entrevista com o inquirido principal, o inquiridor deve indicar a hora, tal como fez no princ\u00edpio da entrevista. A hora do fim da entrevista do QUIBB deve ser registada depois que a sec\u00e7\u00e3o G for conferido (caracter\u00edsticas do alojamento).\n\nSe houver uma interrup\u00e7\u00e3o de entrevista de mais de uma hora, o inquiridor dever\u00e1 contar o tempo que passou e registar a hora exacta.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hora do fim da Intrevista","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V105","name":"F1","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"26","var_end_pos":"26","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Perten\u00e7a da Habita\u00e7\u00e3o","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"A quem pertence a Habita\u00e7\u00e3o onde vive\no agregado?","var_qstn_postqtxt":"1-propria\n2-alugada\n3-ocupada (sem pagamento)\n4-tenda ou barraca\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"A quqlidade da habita\u00e7\u00e3o e a posse dos bens produtivos, como a terra e o gado, s\u00e3o componentes importantes do Bem-Estar do AF e, tamb\u00e9m, s\u00e3o bons indicadores das mudan\u00e7as das condi\u00e7\u00f5es e modo de vida. As condi\u00e7\u00f5es de reajustamento econ\u00f3mico e todas as medidas inerentes a ela influem sobre os rendimentos dos AF's. Portanto, a cria\u00e7\u00e3o de gado \u00e9, normalmente uma forma de acumula\u00e7\u00e3o de riqueza e sendo assim um bom indicador do Bem-Estar do AF.\n\nO iquiridor deve indicar se a habita\u00e7\u00e3o onde o agregado familiar vive \u00e9 pr\u00f3pria, arrendada em dinheiro ou em esp\u00e9cie, ocupada (sem pagamento). Se o agregado familiar ocupou a casa temporariamente, o iquiridor dever\u00e1 assinalar o c\u00f3digo \u201c4\u201d","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Perten\u00e7a da Habita\u00e7\u00e3o","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Pr\u00f3pria","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Alugada","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Ocupada (sem pagamento)","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Tenda ou barraca","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V106","name":"F4","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"27","var_end_pos":"27","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"quantidade de terras que possui comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a quantidade de terras que possui\ncomparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s?","var_qstn_postqtxt":"1-Menos agora\n2-Mesma quantidade\n3-Mais agora\n4 N\u00e3o sabe\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Com esta pergunta pretende-se saber se a quantidade de terra na posse do AF mudou comparativamente h\u00e1 12 meses atr\u00e1s.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"quantidade de terras que possui comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos agora","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mesma quantidade","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais agora","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"N\u00e3o sabe","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V107","name":"F5","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"28","var_end_pos":"28","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado usa terras que n\u00e3o lhe pertence","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado usa terras que n\u00e3o lhe\npertence?","var_qstn_postqtxt":"1-N\u00e3o\n2-Alugada\n3-Divis\u00e3o de colheita\n4-Terra cedida\n5-Terra livre\n\nN\u00e3o (Passar para F8)","var_qstn_ivulnstr":"Pretende-se saber se AF usa terras que n\u00e3o lhe pretence e tamb\u00e9m a condi\u00e7\u00e3o de uso. Se respondeu a op\u00e7\u00e3o N\u00e3o (1) passe para a pergunta F.8.\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado usa terras que n\u00e3o lhe pertence","var_catgry":[{"value":"1","labl":"N\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Alugada","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Divis\u00e3o de colheita","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Terra cedida","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Terra livre","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V108","name":"F7","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"29","var_end_pos":"29","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"quantidade de terras que o agregado usa comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a quantidade de terras que o\nagregado usa comparativamente h\u00e1\num ano atr\u00e1s?","var_qstn_postqtxt":"1-Menos agora\n2-Mesma quantidade\n3-Mais agora\n4-N\u00e3o sabe","var_qstn_ivulnstr":"Pretende-se saber se a quantidade de terra que usa ( mas n\u00e3o perten\u00e7a do AF), mudou comparada a situa\u00e7\u00e3o de h\u00e1 12 meses atr\u00e1s. Esta pergunta \u00e9 similar a F4 mas refere apenas a terra que o agreagado usa e que n\u00e3o pertence ao AF.\n\nSe o agregado familiar n\u00e3o usa terra que n\u00e3o lhe pertence, quer dizer na pergunta F.6 preencheu oo.o e actualmente continua a n\u00e3o usar terra que n\u00e3o lhe pertence, ent\u00e3o aqui anote a op\u00e7\u00e3o 2 (Mesma quantidade).\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"quantidade de terras que o agregado usa comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos agora","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mesma quantidade","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais agora","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"N\u00e3o sabe","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V109","name":"F9","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"30","var_end_pos":"30","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"quantidade de cabe\u00e7as de animais de grande porte comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a quantidade de cabe\u00e7as de\nanimais de grande porte\ncomparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s?","var_qstn_postqtxt":"1-Menos agora\n2-Mesma quantidade\n3-Mais agora\n4-N\u00e3o sabe\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve indicar a quantidade de gado de grande porte que o agregado familiar possui agora em rela\u00e7\u00e3o h\u00e1 um ano atr\u00e1s.\n\nReformular\nSe na pergunta anterior est\u00e1 respondida com 000 e o agregado continua a n\u00e3o ter nada actualmente, assinale a op\u00e7\u00e3o 2 (mesma quantidade)\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"quantidade de cabe\u00e7as de animais de grande porte comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos agora","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mesma quantidade","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais agora","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"N\u00e3o sabe","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V110","name":"F11","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"31","var_end_pos":"31","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"quantidade desses animais comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a quantidade desses animais\ncomparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s?","var_qstn_postqtxt":"1-Menos agora\n2-Mesma quantidade\n3-Mais agora\n4-N\u00e3o sabe\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Esta quest\u00e3o \u00e9 identica a F9 mas refere-se a animais de m\u00e9dio porte pertencentes ao AF como as ovelhas e cabritos.\nAssinale o n\u00famero correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"quantidade desses animais comparativamente h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos agora","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mesma quantidade","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mais agora","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"N\u00e3o sabe","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V111","name":"F12a","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"32","var_end_pos":"32","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Ferro el\u00e9ctrico","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Ferro el\u00e9ctrico)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Ferro el\u00e9ctrico","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V112","name":"F12b","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"33","var_end_pos":"33","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Geleira\/Congelador","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Geleira\/Congelador)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Geleira\/Congelador","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V113","name":"F12c","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"34","var_end_pos":"34","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Televisor","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Televisor)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Televisor","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V114","name":"F12d","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"35","var_end_pos":"35","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Colch\u00e3o ou cama","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Colch\u00e3o ou cama)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Colch\u00e3o ou cama","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V115","name":"F12e","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"36","var_end_pos":"36","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - R\u00e1dio","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(R\u00e1dio)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - R\u00e1dio","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V116","name":"F12f","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"37","var_end_pos":"37","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Rel\u00f3gio de pulso ou da parede","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Rel\u00f3gio de pulso ou da parede)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Rel\u00f3gio de pulso ou da parede","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V117","name":"F12g","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"38","var_end_pos":"38","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - M\u00e1quina de costura","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(M\u00e1quina de costura)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - M\u00e1quina de costura","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V118","name":"F12h","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"39","var_end_pos":"39","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Fog\u00e3o el\u00e9ctrico\/a g\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Fog\u00e3o el\u00e9ctrico\/a g\u00e1s)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Fog\u00e3o el\u00e9ctrico\/a g\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V119","name":"F12i","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"40","var_end_pos":"40","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Bicicleta","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Bicicleta)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Bicicleta","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V120","name":"F12j","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"41","var_end_pos":"41","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Motorizada","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Motorizada)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis - Motorizada","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V121","name":"F12k","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"42","var_end_pos":"42","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis -Carro\/cami\u00e3o","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado possui algum dos\nseguintes bens dur\u00e1veis?(Carro\/cami\u00e3o)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd\n\nInclui apenas artigos em\ncondi\u00e7\u00f5es de funcionamento","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor deve perguntar se o agregado familiar tem os artigos constantes na lista do question\u00e1rio. Deve ler um artigo de cada vez. Se o agregado possui um certo artigo, o inquiridor deve anotar a resposta S.\n\nAs bicicletas pequenas para crian\u00e7as s\u00e3o brinquedos e n\u00e3o ser\u00e3o incluidas.\n\nNa op\u00e7\u00e3o Fog\u00e3o electrico\/a g\u00e1s inclui tamb\u00e9m o fog\u00e3o a petr\u00f3leo.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado possui algum dos seguintes bens dur\u00e1veis -Carro\/cami\u00e3o","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V122","name":"F13","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"43","var_end_pos":"43","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado tem energia el\u00e9ctrica","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado tem energia el\u00e9ctrica?","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Nas zonas rurais muitas vezes pelo facto de nas casas n\u00e3o haver fios condutores de energia acontece que os inquiridores escusam-se de fazer perguntas referentes a electrodem\u00e9sticos mas deve-se ter em conta de que h\u00e1 pessoas que tem energia produzida por pequenos geradores ou pain\u00e9is solares.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado tem energia el\u00e9ctrica","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V123","name":"F14","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"44","var_end_pos":"44","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantas vezes teve problemas de satisfazer o agr. Em alimenta\u00e7\u00e3o nos \u00faltimos 12 meses","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quantas vezes teve problemas de\nsatisfazer o agregado em alimenta\u00e7\u00e3o\nnos \u00faltimos 12 meses?","var_qstn_postqtxt":"1-Nunca\n2-Raras vezes\n3-Algumas vezes\n4-Muitas vezes\nS-Sempre\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Nesta pergunta pretende-se fazer uma compara\u00e7\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o actual com o ano anterior comparando a totalidade de bens.\n\nO respondente dever\u00e1 ter em conta as necessidades em alimentos durante os \u00faltimos 12 meses e ver at\u00e9 que ponto o agregado teve dificuldades em satisfaz\u00ea-las. H\u00e1 5 categorias para descrever quantas vezes os membros tem tido problemas em satisfazer as necessidades alimentares dos seus membros e, o respondente dever\u00e1 sumarizar a experi\u00eancia do AF escolhendo uma daquelas categorias dadas que melhor descreve o AF durante os \u00faltimos 12 meses.\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantas vezes teve problemas de satisfazer o agr. Em alimenta\u00e7\u00e3o nos \u00faltimos 12 meses","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Nunca","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Raras vezes","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Algumas vezes","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Muitas vezes","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Sempre","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V124","name":"F15","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"45","var_end_pos":"45","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Como \u00e9 que compara a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica do AGREGADO em rela\u00e7\u00e3o h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Como \u00e9 que compara a situa\u00e7\u00e3o\necon\u00f3mica do AGREGADO em rela\u00e7\u00e3o\nh\u00e1 um ano atr\u00e1s?","var_qstn_postqtxt":"1-Muito pior agora\n2-Pouco pior agora\n3-Est\u00e1 na mesma\n4-Pouco melhor agora\n5-Muito melhor agora\n6-N\u00e3o sabe\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"A pergunta requer que o respondente conhe\u00e7a melhor a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica corrente do AGREGADO e a compare com a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica do agregado o ano passado.\nN\u00e3o se resume em quest\u00f5es monet\u00e1rias mas, que isso, a toda uma s\u00e9rie de acesso a outros recursos e habilidades para encontrar as necessidades de subsist\u00eancia. Assinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Como \u00e9 que compara a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica do AGREGADO em rela\u00e7\u00e3o h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Muito pior agora","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Pouco pior agora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Est\u00e1 na mesma","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Pouco melhor agora","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Muito melhor agora","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"N\u00e3o sabe","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V125","name":"F16","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"46","var_end_pos":"46","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Como \u00e9 que compara a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica da COMUNIDADE em rela\u00e7\u00e3o h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Como \u00e9 que compara a situa\u00e7\u00e3o\necon\u00f3mica da COMUNIDADE em\nrela\u00e7\u00e3o h\u00e1 um ano atr\u00e1s?","var_qstn_postqtxt":"1-Muito pior agora\n2-Pouco pior agora\n3-Est\u00e1 na mesma\n4-Pouco melhor agora\n5-Muito melhor agora\n6-N\u00e3o sabe\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O objectivo desta pergunta \u00e9 de comparar a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica actual com o ano anterior.\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Como \u00e9 que compara a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica da COMUNIDADE em rela\u00e7\u00e3o h\u00e1 um ano atr\u00e1s","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Muito pior agora","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Pouco pior agora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Est\u00e1 na mesma","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Pouco melhor agora","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Muito melhor agora","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"N\u00e3o sabe","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V126","name":"F17","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"47","var_end_pos":"48","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quem contribui mais para o rendimento do agregado","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quem contribui mais para o rendimento\ndo agregado?","var_qstn_postqtxt":"(registar o n\u00famero do membro\nda sec\u00e7\u00e3o B ou 00 si a pessoa n\u00e3o faz parti do\nagregado)","var_qstn_ivulnstr":"Aqui deve ser anotado o membro ( o n\u00famero correspondente do membro da Sec\u00e7\u00e3o B) do agregado familair que contribui mais no rendimento do agregado familiar. Se o maior rendimento vem de fora do agregado, anote 00.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quem contribui mais para o rendimento do agregado","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V127","name":"F18a","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"49","var_end_pos":"49","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Caju","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Caju)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Caju","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V128","name":"F18b","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"50","var_end_pos":"50","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Mancarra","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Mancarra)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Mancarra","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V129","name":"F18c","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"51","var_end_pos":"51","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Mandioca","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Mandioca)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Mandioca","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V130","name":"F18d","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"52","var_end_pos":"52","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Batata doce","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Batata doce)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Batata doce","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V131","name":"F18e","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"53","var_end_pos":"53","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend -Laranja","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Laranja)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend -Laranja","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V132","name":"F18f","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"54","var_end_pos":"54","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Banana","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Banana)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Banana","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V133","name":"F18g","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"55","var_end_pos":"55","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Lim\u00e3o","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Lim\u00e3o)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Lim\u00e3o","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V134","name":"F18h","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"56","var_end_pos":"56","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Mango","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Mango)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend - Mango","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V135","name":"F18i","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"57","var_end_pos":"57","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend -Ananas","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Ananas)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend -Ananas","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V136","name":"F18j","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"58","var_end_pos":"58","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend -Arroz","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"O agregado familiar cultiva as\nseguintes culturas de renda ?(Riz)","var_qstn_postqtxt":"1-sim\n2-n\u00e3o\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"agregado familiar cultiva as seguintes culturas de rend -Arroz","var_catgry":[{"value":"1","labl":"SIM","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"N\u00c3O","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V137","name":"G1","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"59","var_end_pos":"59","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Habita\u00e7\u00e3o \u00e9 coberta","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"A Habita\u00e7\u00e3o \u00e9 coberta de:","var_qstn_postqtxt":"1-Fibrocimento\n2-Telha\n3-Zinco\n4.Palha\n5-outro\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Para efeitos do Inqu\u00e9rito considera-se babita\u00e7\u00e3o (casa) - todo o local destinado ao alojamento de pessoas.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente (Se tem mais de um tipo de materail assinale o mais usado e\/ou predominante).","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Habita\u00e7\u00e3o \u00e9 coberta","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Fibrocimento","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Telha","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Zinco","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Palha","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Outra","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V138","name":"G2","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"60","var_end_pos":"60","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"habita\u00e7\u00e3o \u00e9 construida com paredes","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"A habita\u00e7\u00e3o \u00e9 construida com\nparedes de:","var_qstn_postqtxt":"1-A dobe\/blocos de adobe\n2-Bloco de cimento\n3-Bloco de tijolo\n4-Pedra\n5-Madeira\n6-Lama\/kirintim e lama\n7-R\u00e9siduos vegetais\n8- outro\n9-nd","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"habita\u00e7\u00e3o \u00e9 construida com paredes","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Adobe or blocos de adobe","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Bloco de cimento","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Bloco de tijolo","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Pedra","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Madeira","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Lama or kirintim e lama","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"R\u00e9siduos vegetais","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Outros","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V139","name":"G3","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"61","var_end_pos":"61","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"principal fonte de \u00e1gua para beber","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a principal fonte de \u00e1gua para beber?","var_qstn_postqtxt":"1-\u00c1 gua canalizada dentro da casa ou no quintal\n2-Torneira p\u00fablica\/Fontin\u00e1rio\n3-Po\u00e7o protegido\n4-Po\u00e7o n\u00e3o protegido\n5-Rio, ribeiro, lagoa\n6-Cisterna\n7-outras fontes\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"Sendo uma necessidade b\u00e1sica do Homem, o fornecimento da \u00e1gua \u00e0s pessoas tem constado nas despesas programas dos governos embora, grossso modo, as pessoas paguem pelo seu uso. A chave desta pergunta \u00e9 distinguir \u00e1gua pot\u00e1vel da n\u00e3o pot\u00e1vel. Fontes de \u00e1gua pot\u00e1vel incluem as fontes protegidas e\/ou tapadas (op\u00e7\u00e3o), torneiras. Enquanto fontes de \u00e1gua n\u00e3o pot\u00e1vel incluem as fontes n\u00e3o protegidas (po\u00e7os n\u00e3o tapados, \u00e1gua dos rios, das lagoas, etc.). Se o agregado usa mais do que uma fonte de \u00e1gua, deve-se considerar apenas a fonte mais predominate.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"principal fonte de \u00e1gua para beber","var_catgry":[{"value":"1","labl":"\u00c1gua canalizada dentro da casa ou no quintal","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Torneira p\u00fablica\/Fontinario.","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Po\u00e7o protegido","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Po\u00e7o n\u00e3o protegido","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Rio, ribeiro, lagoa","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cisterna","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Outras fontes","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V140","name":"G4","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"62","var_end_pos":"62","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tipo de sistema de saneamento usa o agregado familiar","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Que tipo de sistema de saneamento\nusa o agregado familiar?","var_qstn_postqtxt":"1-Nenhum (mato)\n2-C asa de banho com rede de esgotos\n3-C asa de banho com fossa s\u00e9ptica\n4-Latrina m elhorada\n5-Latrina n\u00e3o melhorada\n6-outro\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O tipo de casa de banho que o agregado usa constitui um bom indicador das condi\u00e7\u00f5es higi\u00e9nicas do agregado.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tipo de sistema de saneamento usa o agregado familiar","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Nenhum (mato)","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Casa de banho com rede de esgotos","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Casa de banho com fossa s\u00e9ptica","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Latrina melhorada","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Latrina n\u00e3o melhorada","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Outro","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V141","name":"G5","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"63","var_end_pos":"63","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"principal fonte de energia que o agregado usa para cozinhar","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Qual \u00e9 a principal fonte de energia que o agregado usa para cozinhar?","var_qstn_postqtxt":"1-Lenha\n2-C arv\u00e3o\n3-G\u00e1s\n4-Electricidade\n5-outro\n6-nd","var_qstn_ivulnstr":"A lenha, \u00e9 um combust\u00edvel largamente usado na cozinha em muitos pa\u00edses, embora esta pr\u00e1tica esteja a provocar a eros\u00e3o. O QUIBB ir\u00e1 recolher a informa\u00e7\u00e3o sobre a principal fonte de energia usada pelo agregado familiar para cozinhar.\n\nAssinale a op\u00e7\u00e3o correspondente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"principal fonte de energia que o agregado usa para cozinhar","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Lenha","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Carv\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"G\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Electricidade","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Outra","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V142","name":"G6","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"64","var_end_pos":"64","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"principal fonte de energia que o agregado usa para ilumina\u00e7\u00e3o","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? ()","var_qstn_postqtxt":"1-Petr\u00f3leo\/Gasoleo\n2-G\u00e1s\n3-Electricidade\n4-Gerador\/solar\n5-Vela\n6-Lenha\n7-outra\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"principal fonte de energia que o agregado usa para ilumina\u00e7\u00e3o","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Petr\u00f3leo or Gasoleo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"G\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Electricidade","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Gerador or solar","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Vela","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Lenha","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Outra","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V143","name":"G7a","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"65","var_end_pos":"65","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Fonte de \u00e1gua para beber","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? (A. Fonte de \u00e1gua para beber)","var_qstn_postqtxt":"1-0-14\n2-15-29\n3-30-44\n4-45-59\n5-60+\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Fonte de \u00e1gua para beber","var_catgry":[{"value":"1","labl":"0-14","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"15-29","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"30-44","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"45-59","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"60+","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V144","name":"G7b","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"66","var_end_pos":"66","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Mercado\/loja de alimentos","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? (B. Mercado\/loja de alimentos)","var_qstn_postqtxt":"1-0-14\n2-15-29\n3-30-44\n4-45-59\n5-60+\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Mercado\/loja de alimentos","var_catgry":[{"value":"1","labl":"0-14","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"15-29","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"30-44","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"45-59","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"60+","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V145","name":"G7c","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"67","var_end_pos":"67","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Paragem de transporte p\u00fablico","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? (C. Paragem de transporte p\u00fablico)","var_qstn_postqtxt":"1-0-14\n2-15-29\n3-30-44\n4-45-59\n5-60+\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Paragem de transporte p\u00fablico","var_catgry":[{"value":"1","labl":"0-14","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"15-29","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"30-44","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"45-59","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"60+","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V146","name":"G7d","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"68","var_end_pos":"68","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Escola prim\u00e1ria","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? (D. Escola prim\u00e1ria)","var_qstn_postqtxt":"1-0-14\n2-15-29\n3-30-44\n4-45-59\n5-60+\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Escola prim\u00e1ria","var_catgry":[{"value":"1","labl":"0-14","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"15-29","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"30-44","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"45-59","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"60+","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V147","name":"G7e","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"69","var_end_pos":"69","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Escola secund\u00e1ria","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? (E. Escola secund\u00e1ria)","var_qstn_postqtxt":"1-0-14\n2-15-29\n3-30-44\n4-45-59\n5-60+\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Escola secund\u00e1ria","var_catgry":[{"value":"1","labl":"0-14","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"15-29","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"30-44","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"45-59","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"60+","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V148","name":"G7f","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"70","var_end_pos":"70","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Servi\u00e7os de sa\u00fade","var_respunit":"Pessoa inquirida ou chefe de agregado","var_qstn_qstnlit":"Quanto tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos)? (F. Servi\u00e7os de sa\u00fade)","var_qstn_postqtxt":"1-0-14\n2-15-29\n3-30-44\n4-45-59\n5-60+\n9-nd","var_qstn_ivulnstr":"O inquiridor dever\u00e1 registar o tempo (minutos em m\u00e9dia) pelos membros do agregado familiar para ter acesso cada um dos servi\u00e7os\/facilita\u00e7\u00f5es enumeradas. Aqui inclui qualquer meio de transporte que o qgreqgqdo usa habitualmente para chegar ao local. As facilita\u00e7\u00f5es de que se referem, nesta pergunta, devem ser ao local ou facilidade mais pr\u00f3xima e n\u00e3o mais preferido. A op\u00e7\u00e3o Hospital ou cl\u00ednica tamb\u00e9m Centros de Sa\u00fade e Postos de Sa\u00fade.\n\nTer em aten\u00e7\u00e3o de que esta pergunta pretende obter a resposta do mais pr\u00f3ximo e n\u00e3o do mais preferido.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"tempo precisa (a p\u00e9) para chegar ao servi\u00e7o mais proximo (em minutos) - Servi\u00e7os de sa\u00fade","var_catgry":[{"value":"1","labl":"0-14","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"15-29","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"30-44","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"45-59","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"60+","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ND","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V149","name":"HHSIZE","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"71","var_end_pos":"73","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Taille du m\u00e9nage","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"41"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Tamanho de Agregado","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Vari\u00e1vel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V150","name":"Region","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"74","var_end_pos":"75","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Region","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Regi\u00e3o","var_catgry":[{"value":"01","labl":"Tombali","stats":null,"type":null},{"value":"02","labl":"Quinara","stats":null,"type":null},{"value":"03","labl":"Oio","stats":null,"type":null},{"value":"04","labl":"Biombo","stats":null,"type":null},{"value":"05","labl":"Bolama\/Bijag","stats":null,"type":null},{"value":"06","labl":"Bafata","stats":null,"type":null},{"value":"07","labl":"Gabou","stats":null,"type":null},{"value":"08","labl":"Cacheu","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"S.A.B","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","var_notes":"Vari\u00e1vel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V151","name":"UrbRur","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"76","var_end_pos":"76","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Localite","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Localidade","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Urbano","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Rural","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V152","name":"HSEG","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"77","var_end_pos":"78","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Branche d'activit\u00e9 du menage","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Ramo de Actividade","var_catgry":[{"value":"01","labl":"Agricultura\/Silvicultura\/Pesca","stats":null,"type":null},{"value":"02","labl":"Ind\u00f9stria extractiva","stats":null,"type":null},{"value":"03","labl":"Ind\u00f9stria manufactureira","stats":null,"type":null},{"value":"04","labl":"Constru\u00e7\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"05","labl":"Transporte","stats":null,"type":null},{"value":"06","labl":"Com\u00e9rcio\/venda","stats":null,"type":null},{"value":"07","labl":"Servi\u00e7os","stats":null,"type":null},{"value":"08","labl":"Educa\u00e7\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"09","labl":"Sa\u00f9de","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Administra\u00e7ao","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Sem emprego","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"Inactivo","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V153","name":"HGender","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"79","var_end_pos":"79","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Sexe du chef de menage","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Sexo do chefe de agregado","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Masculino","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"F\u00e9minino","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V154","name":"HAge","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"80","var_end_pos":"83","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Age du chef de m\u00e9nage","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"17","max":"99"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Idade do Chefe de Agregado","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V155","name":"HMStat","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"84","var_end_pos":"84","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Etat matrimonial du chef de menage","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Estatuto matrimonial do chefe do agregado","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Solteiro(a)","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Casado(a or monog\u00e2mico","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Casado(a) or poligami\u00e2co","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Divorciado or Separado","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Vi\u00favo(a)","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V156","name":"HEduc","file_id":"F3","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"85","var_end_pos":"85","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Niveau d'eduction du chef de menage","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Nivel de instru\u00e7\u00e3o do chefe do agregado","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Nehunm","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Basico.","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"secondary","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Proff or M\u00e9dico","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Superior","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Outros","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V157","name":"HhWeight","file_id":"F3","var_dcml":"2","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"86","var_end_pos":"93","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Pond\u00e9ration","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"49.0351867675781","max":"68.1717910766602"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Pondera\u00e7\u00e3o","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Variavel de an\u00e1lise","fid":"F3"},{"vid":"V158","name":"F2","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"94","var_end_pos":"95","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Divis\u00f5es tem a Habita\u00e7\u00e3o","var_respunit":"A pessoa inquirida ou chefe do agregado","var_qstn_qstnlit":"Quantas divis\u00f5es tem a Habita\u00e7\u00e3o?","var_qstn_ivulnstr":"Anote o n\u00famero total de divis\u00f5es (quartos e salas - independentemente das condi\u00e7\u00f5es e regime da sua utiliza\u00e7\u00e3o) que tem a casa. As cozinhas, quartos de banho e corredores s\u00e3o excluidos.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"22"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Divis\u00f5es tem a Habita\u00e7\u00e3o","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V159","name":"F3","file_id":"F3","var_dcml":"1","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"96","var_end_pos":"99","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantos hectares de terra possui o agregado","var_respunit":"A pessoa inquirida ou chefe do agregado","var_qstn_qstnlit":"Quantos hectares de terra possui o\nagregado?","var_qstn_postqtxt":"(com uma casa decimal apenas, por ex. 24.7)","var_qstn_ivulnstr":"A pergunta refere-se a terra actual na posse do agregado como as planta\u00e7\u00f5es, terras de pasto, em pousio ou terras em outro regime ou ainda, terras compradas mas que n\u00e3o est\u00e3o exploradas no momento. As terras alugadas a outras e n\u00e3o usadas pelo agregado devem ser incluidas.\n\n\u00b7\tNote que o preenchimento deve ser feito com uma casa decimal.\nEx. 1\/2 ha = 0 0\u00b7 5 ou 2.5 h\u00e1 = 0 2\u00b7 5 \n\nIndicar o n\u00famero de hectares correspondentes.\n\n\nNos casos em que o agregado n\u00e3o possua terra preencha com 00\u00b70","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"50.5"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantos hectares de terra possui o agregado","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V160","name":"F6","file_id":"F3","var_dcml":"1","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"100","var_end_pos":"103","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantos hectares de terra o agregado usa que n\u00e3o lhe pertence","var_respunit":"A pessoa inquirida ou chefe do agregado","var_qstn_qstnlit":"Quantos hectares de terra o agregado\nusa que n\u00e3o lhe pertence?","var_qstn_postqtxt":"(com uma casa decimal apenas por ex. 24.7)","var_qstn_ivulnstr":"Pretende-se registar os hectares de terra que o AF usa mas que n\u00e3o lhe pretencem (planta\u00e7\u00e3o, terras de pasto, que pousio e outras).\n\n\u00b7\tNote que o preenchimento deve ser feito com uma casa decimal.\nEx. 0.5 h\u00e1 = 00\u00b75 ou 7.5 h\u00e1 = 07\u00b75\n\nIndica o n\u00fameo de hecaes coespondenes.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"15.5"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantos hectares de terra o agregado usa que n\u00e3o lhe pertence","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V161","name":"F8","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"104","var_end_pos":"106","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantos bois, vacas e outros animais de grande porte pertencem ao agregado familiar","var_respunit":"A pessoa inquirida ou chefe do agregado","var_qstn_qstnlit":"Quantos bois, vacas e outros animais\nde grande porte pertencem ao agregado\nfamiliar?","var_qstn_ivulnstr":"Refere-se ao n\u00famero de gado que pertence ao AF na altura do inqu\u00e9rito, podendo estar presentemente na casa ou temporariamente ausente (por ex: pastoreiro). Se o n\u00famero de animais for menor de 100 devem ser anotados zeros nos primeiros quadradinhos.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"600"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantos bois, vacas e outros animais de grande porte pertencem ao agregado familiar","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V162","name":"F10","file_id":"F3","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"107","var_end_pos":"109","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantas ovelhas, cabritos e outros animais de m\u00e9dio porte pertencem ao agregado familiar","var_respunit":"A pessoa inquirida ou chefe do agregado","var_qstn_qstnlit":"Quantas ovelhas, cabritos e outros\nanimais de m\u00e9dio porte pertencem ao\nagregado familiar?","var_qstn_ivulnstr":"Esta quest\u00e3o \u00e9 identica a F8 mas refere-se a animais de m\u00e9dio porte (ovelhas, cabritos, porcos) pertencentes ao AF. Assinale o n\u00famero correspondente.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"0","max":"625"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantas ovelhas, cabritos e outros animais de m\u00e9dio porte pertencem ao agregado familiar","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F3"},{"vid":"V163","name":"A1","file_id":"F4","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"DR","var_respunit":"Agente inquiridor","var_qstn_preqtxt":"N\u00f3s trabalhamos para o INE e par o governo da Guin\u00e9-Bissau com apoio de Banco Mundial.Este \u00e9 o inquerito ligeiro para avalia\u00e7\u00e3o da pobreza do estudo da probreza na Guin\u00e9-Bissau. Eu gostaria de falar deste sujeito. A Entrevista vai levar alguns minutos.\nTodas as informa\u00e7\u00f5es aqui recolhidas rester\u00e3o estritamente confidencial e as suas respostas n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas.\n\nEnt\u00e3o posso come\u00e7ar agora?\n \nIdentifica\u00e7\u00e3o Geografica\n\nA.1 DR","var_qstn_ivulnstr":"Todos os DR que fazem parte da amostra receber\u00e3o um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica aos 3 algarismos. Para cada DR, o controlador dever\u00e1 comunicar aos agentes inquiridores antes do in\u00edcio do inqu\u00e9rito o n\u00famero \u00e0 tr\u00eas (3) algarismos atribu\u00eddo DR na qual o agregado est\u00e1 situada.\n\nEste n\u00famero deve ser registado nos 3 casos previstos para o afeito e as bolas correspondentes \u00e0 negritar. Para a c\u00e9lula n\u00famero \"27\" por exemplo, o inquiridor escrever\u00e1 \"027\".\n\nNo que concerne as bolas, \u00e9 de notar que cada caso correspondente \u00e0 uma coluna de bolas situadas precisamente em baixo. No nosso exemplo, o inquiridor dever\u00e1 negritar bem o \"0\" da primeira coluna, o \"2\" da segunda coluna e o \"7\" da terceira coluna.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Destrito de Recenseamento (DR)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F4"},{"vid":"V164","name":"A2","file_id":"F4","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"5","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Agregado","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A lista nominal dos agregados tomados no DR ser\u00e1 elaborada pelo controlador. O n\u00famero do agregado via de 01 \u00e0 n (ou n+2 em caso de substitui\u00e7\u00e3o para as c\u00e9lulas urbanas o n\u00famero do agregado deve ser escrito antes da entrevista, da mesma maneira que o n\u00famero do DR acima existente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba de Agregado no Distrito de Recenseamento","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F4"},{"vid":"V165","name":"K01","file_id":"F4","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"6","var_end_pos":"9","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"PRINCIPAIS FONTES DE RENDIMENTO DO AGREGADO","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"2001","max":"5001"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_catgry":[{"value":"2001","labl":"Bovinos","stats":null,"type":null},{"value":"2002","labl":"Caprinos","stats":null,"type":null},{"value":"2003","labl":"Ovinos","stats":null,"type":null},{"value":"2004","labl":"Suinos","stats":null,"type":null},{"value":"2005","labl":"Aves","stats":null,"type":null},{"value":"3001","labl":"Banana","stats":null,"type":null},{"value":"3002","labl":"Tomate","stats":null,"type":null},{"value":"3003","labl":"Mangas","stats":null,"type":null},{"value":"3004","labl":"Laranja, toranja, limoes","stats":null,"type":null},{"value":"3005","labl":"Cana de a\u00e7ucar","stats":null,"type":null},{"value":"3006","labl":"Arroz e milho","stats":null,"type":null},{"value":"3007","labl":"Castanha de caju","stats":null,"type":null},{"value":"3008","labl":"Mancarra","stats":null,"type":null},{"value":"3009","labl":"Mandioca","stats":null,"type":null},{"value":"4001","labl":"Bebidas tradicionias","stats":null,"type":null},{"value":"4002","labl":"Gado e aves","stats":null,"type":null},{"value":"4003","labl":"Produtos de origem animal","stats":null,"type":null},{"value":"4004","labl":"Pescado","stats":null,"type":null},{"value":"4005","labl":"Carv\u00e3o\/lenha","stats":null,"type":null},{"value":"4006","labl":"Sal\u00e1rio sector agricola agricole","stats":null,"type":null},{"value":"4007","labl":"Sal\u00e1rio liquido sector privado","stats":null,"type":null},{"value":"4008","labl":"Sal\u00e1rio liquido do sector publico e parapublico","stats":null,"type":null},{"value":"4009","labl":"Rendimento de propriedade (casa, pontas,..)","stats":null,"type":null},{"value":"4010","labl":"Pens\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"4011","labl":"Transfer\u00eancia recebida","stats":null,"type":null},{"value":"4012","labl":"Actividades n\u00e3o agr\u00edcolas (com\u00e9rcio, artesanato)","stats":null,"type":null},{"value":"5001","labl":"m\u00e3o-de-obra","stats":null,"type":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F4"},{"vid":"V166","name":"K02","file_id":"F4","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"10","var_end_pos":"10","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"O seu agregado possui gadoa ou aves?","var_qstn_postqtxt":"s-sim\nn-n\u00e3o\n\nSe N\u00e3o >> Produto seguinte","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"O agregado possui gados ou aves?","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F4"},{"vid":"V167","name":"K03","file_id":"F4","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"11","var_end_pos":"21","var_width":"11","var_rec_seg_no":"1","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?","var_qstn_ivulnstr":"Nesta Sec\u00e7\u00e3o, pretende-se saber qual o rendimento obtido pelo agregado familiar de acordo com as fontes apresentadas nos pontos K1, K2, e K3 nos \u00falyimos 12 meses, a contar a partir de 1 de Maio do ano 2009 \u00e0 30 de Abril de 2010.\n\nNa Subsec\u00e7\u00e3o K1, Cria de Gado (stock), \nNa pergunta Q1: O seu agregado possui gadoa ou aves? \nSe a resposta for SIM, ent\u00e3o pergunta-se ao respondente: Quantas cabe\u00e7as de (\u2026) tem agora?\nDepois da resposta, os quadradinhos que se seguem: \n I__I__I__I\nDevem ser preenchidos de seguinte maneira:\nPor exemplo se o agregado tiver 20 cabe\u00e7as de gado\nI_0_I_2_I_0_I\nSe tiver 100 cabe\u00e7as I_1_I_0_I_0_I\nSe tiver 140 cabe\u00e7as I_1_I_4_I_0_I\nSe tiver 1 cabe\u00e7a I_0_I_0_I_1_I\n\nA regra do preenchimento de todos os quadradinhos desta Sec\u00e7\u00e3o e a mesma. \n \n2.\tQUESTION\u00c0RIO DO LEVANTAMENTO DOS PRE\u00c7OS","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"9500000"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantas cabe\u00e7as tem agora?","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F4"},{"vid":"V168","name":"A1","file_id":"F5","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"DR","var_respunit":"Agente inquiridor","var_qstn_preqtxt":"N\u00f3s trabalhamos para o INE e par o governo da Guin\u00e9-Bissau com apoio de Banco Mundial.Este \u00e9 o inquerito ligeiro para avalia\u00e7\u00e3o da pobreza do estudo da probreza na Guin\u00e9-Bissau. Eu gostaria de falar deste sujeito. A Entrevista vai levar alguns minutos.\nTodas as informa\u00e7\u00f5es aqui recolhidas rester\u00e3o estritamente confidencial e as suas respostas n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas.\n\nEnt\u00e3o posso come\u00e7ar agora?\n \nIdentifica\u00e7\u00e3o Geografica\n\nA.1 DR","var_qstn_ivulnstr":"Todos os DR que fazem parte da amostra receber\u00e3o um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica aos 3 algarismos. Para cada DR, o controlador dever\u00e1 comunicar aos agentes inquiridores antes do in\u00edcio do inqu\u00e9rito o n\u00famero \u00e0 tr\u00eas (3) algarismos atribu\u00eddo DR na qual o agregado est\u00e1 situada.\n\nEste n\u00famero deve ser registado nos 3 casos previstos para o afeito e as bolas correspondentes \u00e0 negritar. Para a c\u00e9lula n\u00famero \"27\" por exemplo, o inquiridor escrever\u00e1 \"027\".\n\nNo que concerne as bolas, \u00e9 de notar que cada caso correspondente \u00e0 uma coluna de bolas situadas precisamente em baixo. No nosso exemplo, o inquiridor dever\u00e1 negritar bem o \"0\" da primeira coluna, o \"2\" da segunda coluna e o \"7\" da terceira coluna.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Destrito de Recenseamento (DR)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F5"},{"vid":"V169","name":"A2","file_id":"F5","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"5","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Agregado","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A lista nominal dos agregados tomados no DR ser\u00e1 elaborada pelo controlador. O n\u00famero do agregado via de 01 \u00e0 n (ou n+2 em caso de substitui\u00e7\u00e3o para as c\u00e9lulas urbanas o n\u00famero do agregado deve ser escrito antes da entrevista, da mesma maneira que o n\u00famero do DR acima existente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba de Agregado no Distrito de Recenseamento","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F5"},{"vid":"V170","name":"H01","file_id":"F5","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"6","var_end_pos":"9","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00f9mero de produto","var_qstn_ivulnstr":"Os rect\u00e2ngulos existentes nos espa\u00e7os reservados para as respostas das quest\u00f5es referentes as despesas retrospectivas do agregado familiar conforme se seguem devem ser preenchidos com valores em FCFA correspondente ao montante total gasto em cada despesa \nExemplo 1. Despesas escolares durante o ano lectivo (FCFA)\n1.1. Propinas escolares I__I__I__I__I__I__I\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 125.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_1_I_2_I_5_I_0_I_0_I_0_I\n\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 4.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_0_I_0_I_4_I_0_I_0_I_0_I\n \nO preenchimento dos espa\u00e7os reservados para outros tipos de despesas relativos a esta Sec\u00e7\u00e3o H \u00e9 o mesmo como nos exemplos a cima apresentados.\n\nNB: Para uma melhor leitura \u00f3ptoca, escrever com cuidado no interior dos rect\u00e2ngulos previstos, sem tocar as margens. Conforme os exemplos a cima indicados.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"101","max":"602"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N\u00f9mero de produto","var_catgry":[{"value":"101","labl":"Propinas escolares","stats":null,"type":null},{"value":"102","labl":"Livros e materiais","stats":null,"type":null},{"value":"103","labl":"Uniformes escolares","stats":null,"type":null},{"value":"104","labl":"Transportes","stats":null,"type":null},{"value":"105","labl":"Participa\u00e7\u00f5es comunitarias","stats":null,"type":null},{"value":"106","labl":"Outras","stats":null,"type":null},{"value":"201","labl":"Medicamentos","stats":null,"type":null},{"value":"202","labl":"Consultas m\u00e9dicas","stats":null,"type":null},{"value":"203","labl":"Exames m\u00e9dicos","stats":null,"type":null},{"value":"204","labl":"Internamento","stats":null,"type":null},{"value":"205","labl":"Alimenta\u00e7\u00e3o e transporte","stats":null,"type":null},{"value":"301","labl":"Panos","stats":null,"type":null},{"value":"302","labl":"Vestidos","stats":null,"type":null},{"value":"303","labl":"Camisas","stats":null,"type":null},{"value":"304","labl":"Cal\u00e7as","stats":null,"type":null},{"value":"305","labl":"Tecidos","stats":null,"type":null},{"value":"306","labl":"Cal\u00e7ados","stats":null,"type":null},{"value":"401","labl":"Aloca\u00e7\u00e3o paga","stats":null,"type":null},{"value":"402","labl":"Repara\u00e7\u00e3o de casa","stats":null,"type":null},{"value":"403","labl":"\u00c1gua e Electricidade","stats":null,"type":null},{"value":"404","labl":"Compra de equipementos (mobilias, frigorificos,cobertores..)","stats":null,"type":null},{"value":"501","labl":"Casamento","stats":null,"type":null},{"value":"502","labl":"Nascimento e baptismo","stats":null,"type":null},{"value":"503","labl":"Laseres","stats":null,"type":null},{"value":"504","labl":"(anivers\u00e1rio, f\u00fanebres)","stats":null,"type":null},{"value":"505","labl":"Telefone, correios,transporte","stats":null,"type":null},{"value":"601","labl":"Transfer\u00eancias efectuadas","stats":null,"type":null},{"value":"602","labl":"Outras despesas","stats":null,"type":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F5"},{"vid":"V171","name":"H02","file_id":"F5","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"10","var_end_pos":"10","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Consumo produto","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"O agregado cosumiu esse produto?","var_qstn_postqtxt":"n-n\u00e3o\ns-sim\n\nSe N\u00e3o >> Produto seguinte","var_qstn_ivulnstr":"Os rect\u00e2ngulos existentes nos espa\u00e7os reservados para as respostas das quest\u00f5es referentes as despesas retrospectivas do agregado familiar conforme se seguem devem ser preenchidos com valores em FCFA correspondente ao montante total gasto em cada despesa \nExemplo 1. Despesas escolares durante o ano lectivo (FCFA)\n1.1. Propinas escolares I__I__I__I__I__I__I\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 125.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_1_I_2_I_5_I_0_I_0_I_0_I\n\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 4.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_0_I_0_I_4_I_0_I_0_I_0_I\n \nO preenchimento dos espa\u00e7os reservados para outros tipos de despesas relativos a esta Sec\u00e7\u00e3o H \u00e9 o mesmo como nos exemplos a cima apresentados.\n\nNB: Para uma melhor leitura \u00f3ptoca, escrever com cuidado no interior dos rect\u00e2ngulos previstos, sem tocar as margens. Conforme os exemplos a cima indicados.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Consumiu produto","var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F5"},{"vid":"V172","name":"H03","file_id":"F5","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"11","var_end_pos":"18","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Montante en FCFA","var_respunit":"Chefe de Agregado ou membro","var_qstn_ivulnstr":"Os rect\u00e2ngulos existentes nos espa\u00e7os reservados para as respostas das quest\u00f5es referentes as despesas retrospectivas do agregado familiar conforme se seguem devem ser preenchidos com valores em FCFA correspondente ao montante total gasto em cada despesa \nExemplo 1. Despesas escolares durante o ano lectivo (FCFA)\n1.1. Propinas escolares I__I__I__I__I__I__I\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 125.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_1_I_2_I_5_I_0_I_0_I_0_I\n\nSe o agregado familiar gastar durante o \u00faltimo ano lectivo 4.000 francos cfa para o pagamento das propinas escolares, ent\u00e3o os rect\u00e2ngulos a cima indicados devem ser preenchidos de seguinte maneira: I_0_I_0_I_4_I_0_I_0_I_0_I\n \nO preenchimento dos espa\u00e7os reservados para outros tipos de despesas relativos a esta Sec\u00e7\u00e3o H \u00e9 o mesmo como nos exemplos a cima apresentados.\n\nNB: Para uma melhor leitura \u00f3ptoca, escrever com cuidado no interior dos rect\u00e2ngulos previstos, sem tocar as margens. Conforme os exemplos a cima indicados.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"50","max":"2000000"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Montante em Franco Cfa","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F5"},{"vid":"V173","name":"A1","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"DR","var_respunit":"Agente inquirido","var_qstn_preqtxt":"N\u00f3s trabalhamos para o INE e par o governo da Guin\u00e9-Bissau com apoio de Banco Mundial.Este \u00e9 o inquerito ligeiro para avalia\u00e7\u00e3o da pobreza do estudo da probreza na Guin\u00e9-Bissau. Eu gostaria de falar deste sujeito. A Entrevista vai levar alguns minutos.\nTodas as informa\u00e7\u00f5es aqui recolhidas rester\u00e3o estritamente confidencial e as suas respostas n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas.\n\nEnt\u00e3o posso come\u00e7ar agora?\n \nIdentifica\u00e7\u00e3o Geografica\n\nA.1 DR","var_qstn_ivulnstr":"Todos os DR que fazem parte da amostra receber\u00e3o um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica aos 3 algarismos. Para cada DR, o controlador dever\u00e1 comunicar aos agentes inquiridores antes do in\u00edcio do inqu\u00e9rito o n\u00famero \u00e0 tr\u00eas (3) algarismos atribu\u00eddo DR na qual o agregado est\u00e1 situada.\n\nEste n\u00famero deve ser registado nos 3 casos previstos para o afeito e as bolas correspondentes \u00e0 negritar. Para a c\u00e9lula n\u00famero \"27\" por exemplo, o inquiridor escrever\u00e1 \"027\".\n\nNo que concerne as bolas, \u00e9 de notar que cada caso correspondente \u00e0 uma coluna de bolas situadas precisamente em baixo. No nosso exemplo, o inquiridor dever\u00e1 negritar bem o \"0\" da primeira coluna, o \"2\" da segunda coluna e o \"7\" da terceira coluna.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Destrito de Recenseamento (DR)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V174","name":"A2","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"5","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Agregado","var_respunit":"Campo preenchido por Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A lista nominal dos agregados tomados no DR ser\u00e1 elaborada pelo controlador. O n\u00famero do agregado via de 01 \u00e0 n (ou n+2 em caso de substitui\u00e7\u00e3o para as c\u00e9lulas urbanas o n\u00famero do agregado deve ser escrito antes da entrevista, da mesma maneira que o n\u00famero do DR acima existente.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"N.\u00ba de Agregado no Distrito de Recenseamento","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V175","name":"J01","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"6","var_end_pos":"9","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00f9mero de produto","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1011","max":"1254"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"C\u00f3digo da despesa em produto do consumo corrente","var_catgry":[{"value":"1011","labl":"Arroz importado","stats":null,"type":null},{"value":"1012","labl":"Arroz Local","stats":null,"type":null},{"value":"1013","labl":"Milho preto","stats":null,"type":null},{"value":"1014","labl":"Milho bacil","stats":null,"type":null},{"value":"1015","labl":"Sorgo","stats":null,"type":null},{"value":"1016","labl":"Outros cereais","stats":null,"type":null},{"value":"1021","labl":"Farinha de milho bacil sorgo","stats":null,"type":null},{"value":"1022","labl":"cuscuz","stats":null,"type":null},{"value":"1031","labl":"Espaguete e outras","stats":null,"type":null},{"value":"1041","labl":"P\u00e3o artesanal local","stats":null,"type":null},{"value":"1042","labl":"P\u00e3o baguette trigo industrial","stats":null,"type":null},{"value":"1051","labl":"Carne de vaca fresco","stats":null,"type":null},{"value":"1052","labl":"Carne de ovelha ou de cabra fresco","stats":null,"type":null},{"value":"1053","labl":"Carne de porco fresca","stats":null,"type":null},{"value":"1061","labl":"Aves (vivos)","stats":null,"type":null},{"value":"1062","labl":"Frango congelado","stats":null,"type":null},{"value":"1063","labl":"Peda\u00e7os de frango (asas,coxas, etc.)","stats":null,"type":null},{"value":"1071","labl":"Chouri\u00e7os","stats":null,"type":null},{"value":"1072","labl":"Fiambre","stats":null,"type":null},{"value":"1073","labl":"Cornebife","stats":null,"type":null},{"value":"1081","labl":"Peixe fresco","stats":null,"type":null},{"value":"1091","labl":"Canranguejo","stats":null,"type":null},{"value":"1092","labl":"Caracol","stats":null,"type":null},{"value":"1093","labl":"Camar\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1101","labl":"Peixe fumado","stats":null,"type":null},{"value":"1102","labl":"Peixe salgado","stats":null,"type":null},{"value":"1111","labl":"Latas de conserva de peixe","stats":null,"type":null},{"value":"1121","labl":"Leite fresco","stats":null,"type":null},{"value":"1122","labl":"Leite integral","stats":null,"type":null},{"value":"1123","labl":"Todo o leite condensado a\u00e7ucarado ou n\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1124","labl":"Leite desnatado","stats":null,"type":null},{"value":"1125","labl":"Leite em p\u00f2","stats":null,"type":null},{"value":"1126","labl":"Outros Leites n.e.","stats":null,"type":null},{"value":"1131","labl":"Ovos fresco de galinha","stats":null,"type":null},{"value":"1141","labl":"Mateiga ou margarina","stats":null,"type":null},{"value":"1151","labl":"\u00d2leos de palma","stats":null,"type":null},{"value":"1152","labl":"\u00d2leos de mancara (amendoim)","stats":null,"type":null},{"value":"1153","labl":"\u00d2leo de soja","stats":null,"type":null},{"value":"1154","labl":"Outros \u00f2leos de cozinha","stats":null,"type":null},{"value":"1161","labl":"Mancara ralada","stats":null,"type":null},{"value":"1162","labl":"Chab\u00e9u","stats":null,"type":null},{"value":"1171","labl":"Laranja","stats":null,"type":null},{"value":"1172","labl":"Lim\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1173","labl":"Manga","stats":null,"type":null},{"value":"1174","labl":"Banana","stats":null,"type":null},{"value":"1175","labl":"Papaia","stats":null,"type":null},{"value":"1180","labl":"Cebola fresca","stats":null,"type":null},{"value":"1181","labl":"Tomates frescos","stats":null,"type":null},{"value":"1182","labl":"Pasta de tomate","stats":null,"type":null},{"value":"1183","labl":"Beringela","stats":null,"type":null},{"value":"1184","labl":"Cenoura","stats":null,"type":null},{"value":"1185","labl":"Outros legumes frescos","stats":null,"type":null},{"value":"1186","labl":"Alface (salada verde local)","stats":null,"type":null},{"value":"1187","labl":"Repolho verde","stats":null,"type":null},{"value":"1188","labl":"Folha de mandioca","stats":null,"type":null},{"value":"1189","labl":"Feij\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"1190","labl":"Mancara (amendoim) sem casca","stats":null,"type":null},{"value":"1191","labl":"Mandioca","stats":null,"type":null},{"value":"1192","labl":"Batata inglesia","stats":null,"type":null},{"value":"1193","labl":"Inhame","stats":null,"type":null},{"value":"1194","labl":"Batata-doce","stats":null,"type":null},{"value":"1195","labl":"Outros tub\u00e9rculos n.d.a","stats":null,"type":null},{"value":"1201","labl":"A\u00e7\u00f9car em cubos","stats":null,"type":null},{"value":"1202","labl":"A\u00e7\u00f9car em p\u00f2","stats":null,"type":null},{"value":"1211","labl":"Mel natural","stats":null,"type":null},{"value":"1212","labl":"Mel refinado","stats":null,"type":null},{"value":"1221","labl":"Pimenta","stats":null,"type":null},{"value":"1222","labl":"Pobar","stats":null,"type":null},{"value":"1223","labl":"Sal","stats":null,"type":null},{"value":"1224","labl":"Maionese","stats":null,"type":null},{"value":"1225","labl":"Gosto (Maggi, jumbo,honig,etc.)","stats":null,"type":null},{"value":"1226","labl":"Vinagre","stats":null,"type":null},{"value":"1231","labl":"Caf\u00e9","stats":null,"type":null},{"value":"1232","labl":"Ch\u00e0","stats":null,"type":null},{"value":"1241","labl":"Sumos artesanais de frutas","stats":null,"type":null},{"value":"1242","labl":"Agua pot\u00e0vel","stats":null,"type":null},{"value":"1251","labl":"\u00c0gua com g\u00e0s","stats":null,"type":null},{"value":"1252","labl":"Agua mineral engarrafada","stats":null,"type":null},{"value":"1253","labl":"Bebidas gasosas (Cola,Fanta,etc.)","stats":null,"type":null},{"value":"1254","labl":"Sumo industrial de frutas","stats":null,"type":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V176","name":"J02","file_id":"F6","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"10","var_end_pos":"10","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Consumo produto","var_respunit":"Chefe de agregado ou qualquer membro","var_qstn_qstnlit":"J\u00e1 consumiu\n(nome do produto)?","var_qstn_postqtxt":"s-sim\nn-n\u00e3o","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"O agregado j\u00e1 consomiu esse produto","var_catgry":[{"value":"n","labl":"n\u00e3o","stats":null,"type":null},{"value":"s","labl":"sim","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V177","name":"J03","file_id":"F6","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"11","var_end_pos":"11","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Modo de aquisition","var_respunit":"Chefe de ahgregado ou membro","var_qstn_qstnlit":"Modo de aquisi\u00e7\u00e3o\n(nome do produto)?","var_qstn_postqtxt":"1-compra\n2-colhetha\n3-rda de stock\n4-oferta","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Modo de aquisition","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Compra","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Colhetha","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Retirado de stock","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Oferta","stats":null,"type":null}],"var_format":"character","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V178","name":"J04","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"12","var_end_pos":"17","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Montante en FCFA se comprou","var_respunit":"Chefe de agregado ou membro","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"10","max":"300000"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Montante em fcfa se comprou","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V179","name":"J05a","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"18","var_end_pos":"28","var_width":"11","var_rec_seg_no":"1","labl":"Quantidade recolhida e\/ou retirada do seu stock, e ou recebida em forma de oferta","var_respunit":"Chefe do agregado ou membro","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"5000"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Quantidade recolhida e\/ou retirada do seu stock, e ou recebida em forma de oferta","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6"},{"vid":"V180","name":"J05b","file_id":"F6","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"29","var_end_pos":"34","var_width":"6","var_rec_seg_no":"1","labl":"Codigo","var_respunit":"Inquiridor","var_qstn_ivulnstr":"A Sec\u00e7\u00e3o J \u00e9 constitu\u00edda por quatro colunas. \nNa primeira coluna existe a pergunta: J\u00e1 consumiu [Nome do produto]? \nSIM\nN\u00c3O\nSe a resposta for SIM passar para a Coluna 2 Modo de aquisi\u00e7\u00e3o do produto consumido:\nModalidade de aquisi\u00e7\u00e3o de produtos:\n1.\tComprado (passar para Coluna 3)\n2.\tColheita (passar para Coluna 4)\n3.\tRetirado do stosk (passar para Coluna 4)\n4.\tOferta (passar para Coluna 4)\nSe a resposta for N\u00c3O (passar para o produto seguinte)\n\nNa coluna 3, existe a pergunta: Se comprou, quanto pagou?\nSe o agregado comprou o produto (Ver Coluna 2, ponto 1 do Question\u00e1rio de Despesas, Sec\u00e7\u00e3oJ, P\u00e1g. 2 de 5), ent\u00e3o deve dizer o montante pago em francos cfa. O inquiridor deve logo registar o referido montante nos seguintes quadradinhos rectangulares existentes no question\u00e1rio.\nA regra do preenchimento dos quadredinhos \u00e9 a mesma para todos os tipos de produtos como na Sec\u00e7\u00e3o anterior (Sec\u00e7\u00e3o H) deste manual.\n\nNa coluna 4 deste Qestion\u00e1rio existe a pergunta: Quantidade reolhida e\/ou retirada do seu stock, e\/ou recebida em forma de oferta Esta pergunta s\u00f3 ser\u00e1 feita para os agregados que responderem de que o seu produto foi adquirido atrav\u00e9s da colheita, retirado de stock ou ent\u00e3o oferta (ver as modalidades de resposta da 2\u00aa coluna correspondentes aos pontos 2, 3 e 4).\n\nA Coluna 4 est\u00e1 subdividida em duas subcolunas:\nA primeira subcoluna refere-se as informa\u00e7\u00f5es sobre a quantidade do produto recolhido\/retirado pelo agregado em unidade locais. \nPor exemplo: se o agregado recolher\/retirar do seu stock, 2 cufos de milho bacil, ent\u00e3o a forma do preenchimento dos espa\u00e7os rectangulares ser\u00e1: I_0_I_0_I_0_I_2_I.I_0_I_0_I\nSe for 12,5 Bal\u00e1ios feij\u00e3o, ent\u00e3o a forma do preenchimento correcto ser\u00e1: I_0_I_0_I_1_I_2_I. I_5_I_0_I, etc\u2026\n\nNa segunda coluna existem 2 quadeadinhos rectangulares que devem ser preenchidos pelo inquiridor, atrav\u00e9s dos c\u00f3digos das unidades de medidas locais existente numa folha suplementar que ser\u00e1 entregue ao inquiridor no momento do inqu\u00e9rito..Assim sucessivamente para as relativas \u00e0 J1, J2, J3, e J4.","var_val_range":[{"units":"REAL","min":"1","max":"99"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Codigo","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F6"}],"variable_groups":[]}