{"type":"survey","doc_desc":{"title":"CRI_2004_EHPM_v01_M","idno":"DDI_CRI_2004_EHPM_v02_M","producers":[{"name":"Rafael Segura Carmona","abbreviation":"Consultor","affiliation":"Consultor contratado","role":"Documentaci\u00f3n"},{"name":"World Bank, Development Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"The World Bank","role":"Reviewed the metadata"}],"prod_date":"2009-12-08","version_statement":{"version":"Version 02 (March 2014). Edited version, the initial version (Version 01, CRI-INEC-EHPM-2004) of DDI was done by Rafael Segura Carmona (Consultor contratado).\n\nFollowing DDI elements are edited, DDI ID, Study ID, and Abbreviation. External resources (questionnaire, technical documents, and reports) are attached to the DDI."}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"CRI_2004_EHPM_v01_M","title":"Encuesta de Hogares de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples 2004","sub_title":"Julio","alt_title":"EHPM 2004","translated_title":"Household Survey Multi-Purpose 2004"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","affiliation":"Ente Ejecutor - Costa Rica"}],"oth_id":[{"name":"Instituto Nacional de Seguros","affiliation":"INS","email":"","role":"Transporte y recursos econ\u00f3micos"},{"name":"Caja Costarricenese de Seguridad Social","affiliation":"CCSS","email":"","role":"Transporte y recursos econ\u00f3micos"},{"name":"Instituto Costarricense de Electricidad","affiliation":"ICE","email":"","role":"Transporte y recursos econ\u00f3micos"},{"name":"Banco Central de Costa Rica","affiliation":"BCCR","email":"","role":"Transporte y recursos econ\u00f3micos"},{"name":"Instituto Mixto de Ayuda Social","affiliation":"IMAS","email":"","role":"Transporte y recursos econ\u00f3micos"},{"name":"Miembros de los hogares informantes","affiliation":"","email":"","role":""}],"production_statement":{"funding_agencies":[{"name":"Ministerio de Hacienda","abbreviation":"GovCRI","role":"Presupuesto del Sector P\u00fablico"},{"name":"Caja Costarricenese de Seguro Social","abbreviation":"CCSS","role":"Aporte Econ\u00f3mico "},{"name":"Instituto Costarricense de Electricidad","abbreviation":"ICE","role":"Aporte Econ\u00f3mico "},{"name":"Banco Central de Costa Rica","abbreviation":"BCCR","role":"Aporte Econ\u00f3mico "},{"name":"Instituto Mixto de Ayuda Social","abbreviation":"IMAS","role":"Aporte Econ\u00f3mico "}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Area Sistemas de Informaci\u00f3n u Divulgaci\u00f3n Estad\u00ecstica","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","email":"informacion@inec.go.cr","uri":"http:\/\/www.inec.go.cr"},{"name":"Area Censos y Encuestas","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","email":"pilar.ramos@inec.go.cr","uri":"http:\/\/www.inec.go.cr"}]},"series_statement":{"series_name":"Encuesta de Hogares de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples","series_info":"En Costa Rica la realizaci\u00f3n de encuestas de hogares tiene una larga trayectoria, la cual se inici\u00f3 en 1966 con el programa de la Encuesta Centroamericana de Hogares. Este programa permaneci\u00f3 hasta 1971, a\u00f1o en que fue descontinuado por dificultades financieras. Posteriormente, de 1976 a 1986 se realiz\u00f3 la Encuesta Nacional de Hogares, Empleo y Desempleo, en un esfuerzo conjunto del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y de la Direcci\u00f3n General de Estad\u00edstica y Censos. La Encuesta de Hogares de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples (EHPM) se realiza en julio de cada a\u00f1o desde 1987 y cuenta con el apoyo de diferentes instituciones que solicitan m\u00f3dulos especiales.\n\nDe 1987 a la fecha la investigaci\u00f3n ha incluido diversos m\u00f3dulos especiales, como el estudio de la demanda de servicios de salud, utilizaci\u00f3n de servicios de salud, lactancia materna, presi\u00f3n arterial y papanicolau, diabetes, vacunaci\u00f3n, peso y talla, consumo de grasas, consumo de sal, consumo aparente de alimentos, condici\u00f3n de aseguramiento, r\u00e9gimen de pensiones y pensiones complementarias, programas sociales y ayuda estatal, discapacidad, personas de 60 a\u00f1os y m\u00e1s, trabajo infanto juvenil, migraci\u00f3n, viviendas y servicios, telecomunicaciones, etnia, incentivos para la inserci\u00f3n educativa, uso del tiempo, victimizaci\u00f3n, inmigraci\u00f3n internacional y remesas enviadas y recibidas por los hogares."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Vivienda","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Hogar","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Residente habitual","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Miembro del hogar","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Jefe o jefa de hogar","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Principal sost\u00e9n de hogar","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Ocupado","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Desocupado","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Fuerza de trabajo","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Ocupaci\u00f3n","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Condici\u00f3n de actividad","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Categor\u00eda ocupacional","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Condici\u00f3n de empleo","uri":"","vocab":""},{"keyword":"Condici\u00f3n de inactividad","uri":"","vocab":""}],"topics":[{"topic":"Empleo [3.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Jubilaci\u00f3n [3.4]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Desempleo [3.5]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Condiciones de trabajo [3.6]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Formaci\u00f3n de base [6.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Educaci\u00f3n obligatoria y preescolar. [6.2]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Formaci\u00f3n continua [6.4]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Ense\u00f1anza post-obligatoria [6.5]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Formaci\u00f3n profesional [6.7]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Lengua y ling\u00fc\u00edstica [7.3]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Vivienda [10.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Juventud [12.10]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Ni\u00f1os [12.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Tercera edad, mayores [12.2]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"G\u00e9nero y roles de g\u00e9nero [12.6]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Migraci\u00f3n [14.3]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n [16.2]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Aseguramiento","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"abstract":"La Encuesta de Hogares de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples es un programa de encuestas por muestreo destinado a la recolecci\u00f3n de datos relacionados con diferentes caracter\u00edsticas de la poblaci\u00f3n como el empleo, el desempleo, los ingresos y otras caracter\u00edsticas sociales y econ\u00f3micas. Se denomina de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples por que permite incorporar en el cuestionario preguntas que indagan sobre temas de inter\u00e9s solicitados por diferentes instituciones.\n\nEsta encuesta se realiza en julio de cada a\u00f1o y tiene como objetivos principales: (a) mantener un flujo continuo de estad\u00edsticas relacionadas con la fuerza de trabajo, el empleo, el desempleo, el subempleo y los ingresos, y de otras variables socioecon\u00f3micas necesarias para el establecimiento de pol\u00edticas y formulaci\u00f3n de planes orientados al desarrollo econ\u00f3mico y social del pa\u00eds, as\u00ed como para la evaluaci\u00f3n de sus efectos; (b) proveer informaci\u00f3n peri\u00f3dica, sistem\u00e1tica y oportuna en los per\u00edodos intercensales referente, entre otras, a las variables mencionadas; y (c) servir de fuente de informaci\u00f3n a instituciones gubernamentales, universitarias o de investigaci\u00f3n, interesadas en temas relativos a la poblaci\u00f3n y el empleo. \n\nSu cobertura es nacional, con desagregaci\u00f3n por regiones de planificaci\u00f3n y por zona urbana y rural del pa\u00eds.","coll_dates":[{"start":"2004-07-05","end":"2004-07-07","cycle":"Primera Etapa"},{"start":"2004-07-19","end":"2004-08-04","cycle":"Segunda Etapa"}],"nation":[{"name":"Costa Rica","abbreviation":"CRI"}],"geog_coverage":"Los dominios de estudio son \u00e1reas geogr\u00e1ficas de desagregaci\u00f3n que se consideran en el dise\u00f1o de la muestra para tener niveles de precisi\u00f3n aceptables (conocidos a priori). En el caso de la EHPM la muestra se dise\u00f1\u00f3 para tener niveles de precisi\u00f3n aceptables para las principales variables que investiga la encuesta en los siguientes dominios de estudio:\n Regi\u00f3n Central urbana\n Regi\u00f3n Central rural\n Resto del pa\u00eds urbano\n Resto del pa\u00eds rural\n \nSin embargo, dependiendo del comportamiento de algunas caracter\u00edsticas en la poblaci\u00f3n y de los resultados de la encuesta (a posteriori), la muestra permite dar estimaciones con niveles de precisi\u00f3n aceptables para otras desagregaciones geogr\u00e1ficas como lo son las regiones de planificaci\u00f3n.","geog_unit":"La unidad geogr\u00e1fica m\u00e1s peque\u00f1a corresponde a la desagregaci\u00f3n de cada una de las regiones de planificaci\u00f3n por zona.","analysis_unit":"La unidad de an\u00e1lisis de la Encuesta de Hogares de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples 2004 son los hogares y personas.","universe":"Es el conjunto de todas las viviendas particulares existentes en el pa\u00eds y de sus ocupantes, que son residentes habituales en esas viviendas. Se excluye del estudio a la poblaci\u00f3n residente en las viviendas colectivas (c\u00e1rceles, conventos, asilos, residencias colectivas para estudiantes y trabajadores, hospitales y hoteles).","data_kind":"Encuesta por muestreo (ssd)","notes":"En la Encuesta de Hogares y m\u00e1s operativamente en su cuestionario, se abarcan en el 2004 los siguientes temas:\n\n* Caracter\u00edsticas de la vivienda:\n - Tipo de vivienda,\n - Estado de la vivienda,\n - Total de aposentos,\n - Disponibilidad de servicios b\u00e1sicos de agua, luz, eliminaci\u00f3n de basura,\n - Tenencia de artefactos,\n \n* Caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas: \n - Sexo, edad, lugar de nacimiento\n - Condici\u00f3n de aseguramiento y pensiones,\n - Nivel educativo y asistencia,\n - Incentivos para la educaci\u00f3n,\n - Educaci\u00f3n no regular,\n - Dominio de un segundo idioma.\n\n* Caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica: \n - Condici\u00f3n de actividad e inactividad de las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s,\n - Condici\u00f3n de empleo,\n - Tipo de ocupaci\u00f3n, sector institucional y rama de actividad,\n - Categor\u00eda ocupacional (personas independientes, asalariados y no remunerados),\n - Ingresos por trabajo y por otras fuentes.\n \n Para el a\u00f1o 2004, se indag\u00f3 como resultado de la incorporaci\u00f3n del M\u00f3dulo Especial de Uso del Tiempo los siguientes temas:\n - Tiempo dedicado a descanso, \n - Tiempo dedicado a aseo personal, actividades del hogar, trabajo, traslados, cuido de personas, actividades de recreaci\u00f3n, entre otros temas.","study_scope":"En la Encuesta de Hogares y m\u00e1s operativamente en su cuestionario, se abarcan en el 2004 los siguientes temas:\n\n* Caracter\u00edsticas de la vivienda:\n - Tipo de vivienda,\n - Estado de la vivienda,\n - Total de aposentos,\n - Disponibilidad de servicios b\u00e1sicos de agua, luz, eliminaci\u00f3n de basura,\n - Tenencia de artefactos,\n \n* Caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas: \n - Sexo, edad, lugar de nacimiento\n - Condici\u00f3n de aseguramiento y pensiones,\n - Nivel educativo y asistencia,\n - Incentivos para la educaci\u00f3n,\n - Educaci\u00f3n no regular,\n - Dominio de un segundo idioma.\n\n* Caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica: \n - Condici\u00f3n de actividad e inactividad de las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s,\n - Condici\u00f3n de empleo,\n - Tipo de ocupaci\u00f3n, sector institucional y rama de actividad,\n - Categor\u00eda ocupacional (personas independientes, asalariados y no remunerados),\n - Ingresos por trabajo y por otras fuentes.\n \n Para el a\u00f1o 2004, se indag\u00f3 como resultado de la incorporaci\u00f3n del M\u00f3dulo Especial de Uso del Tiempo los siguientes temas:\n - Tiempo dedicado a descanso, \n - Tiempo dedicado a aseo personal, actividades del hogar, trabajo, traslados, cuido de personas, actividades de recreaci\u00f3n, entre otros temas."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos","abbreviation":"INEC","affiliation":"Departamento de Censos y Encuestas"}],"sampling_procedure":"El dise\u00f1o muestral corresponde a un dise\u00f1o probabil\u00edstico de \u00e1reas, estratificado y biet\u00e1pico. Es de \u00e1reas debido a que las probabilidades de selecci\u00f3n est\u00e1n asociadas a los segmentos censales, los cuales son \u00e1reas geogr\u00e1ficas debidamente delimitadas; es estratificado porque para la distribuci\u00f3n y selecci\u00f3n de la muestra se definieron doce estratos de inter\u00e9s (conformados por cada regi\u00f3n de planificaci\u00f3n dividida por zona urbana y rural) con la finalidad de tener una mejor representatividad de estas \u00e1reas y aumentar as\u00ed la eficiencia relativa del dise\u00f1o; es biet\u00e1pico ya que en una primera etapa se seleccionan segmentos censales o Unidades Primarias de Muestreo (UPM), y en una segunda etapa se seleccionan viviendas o Unidades Secundarias de Muestreo (USM) dentro de las UPM seleccionadas en la primera etapa.\n\nEl dise\u00f1o muestral establece que la muestra sea autoponderada dentro de cada estrato. Por ello, como los segmentos se seleccionaron con igual probabilidad, para mantener la autoponderaci\u00f3n se toma una fracci\u00f3n fija de viviendas en la segunda etapa de selecci\u00f3n: un cuarto (1\/4) en los segmentos urbanos y un tercio (1\/3) en los segmentos rurales.\n\nEl c\u00e1lculo del tama\u00f1o de muestra se hace bajo el supuesto de muestreo aleatorio simple con un ajuste por efecto de dise\u00f1o por tratarse de una muestra compleja. El c\u00e1lculo del tama\u00f1o de muestra y su distribuci\u00f3n se efectu\u00f3 de la siguiente manera:\n\nSe procedi\u00f3 a calcular el tama\u00f1o de muestra necesario para obtener estimaciones de una tasa de desempleo del 5% , con un margen de error del 1%, un nivel de confianza del 95% y un efecto del dise\u00f1o de 2,45. De esta forma se obtuvo un tama\u00f1o de muestra inicial de 10 890 viviendas, el cual ha aumentado a 13399 en el a\u00f1o 2004, por el crecimiento en el n\u00famero de viviendas. \n\nEste tama\u00f1o de muestra es distribuido por regi\u00f3n, de acuerdo a la variabilidad relativa del n\u00famero de desempleados\n\nNo existe sustituci\u00f3n de viviendas en el operativo de campo por lo que no es necesario tener una muestra complementaria de viviendas suplentes.\n\nEn la Encuesta de Hogares de Prop\u00f3sitos M\u00faltiples existen algunos segmentos que tienen un crecimiento desmedido en cuanto al n\u00famero de viviendas dentro de ellos, de un a\u00f1o a otro. Para solucionar este problema se ha establecido un proceso de submuestreo con el cual se pretende mantener el tama\u00f1o de la muestra bajo un l\u00edmite manejable para el trabajo de campo estableciendo un l\u00edmite operativo de carga de trabajo para estos segmentos, que ha oscilado entre 20 y 25 viviendas seleccionadas.\n\nCon este procedimiento, se realizan las entrevistas s\u00f3lo en una submuestra de viviendas seleccionadas, una vez terminado el trabajo de campo se multiplican los valores obtenidos por un factor de expansi\u00f3n ampliado, que puede ser duplicado, triplicado, etc., seg\u00fan la fracci\u00f3n de submuestreo que se haya aplicado en el segmento.","sampling_deviation":"Las desviaciones que puedan existir entre la muestra y el resultado final del operativo de campo se deben b\u00e1sicamente a dos factores: problemas de marco y la no respuesta. Estos fen\u00f3menos no son ajenos a la EHPM, dado que los segmentos de la EHPM son actualizados cada a\u00f1o siempre hay un margen de diferencia entre lo actualizado el a\u00f1o pasado y el actual, muchas viviendas han cambiado su uso y ahora son establecimientos comerciales, se vende o alquilan, son demolidas o fueron objeto de da\u00f1os por fen\u00f3menos naturales.\n\nEs importante destacar que los problemas de marco representan un aspecto casi inevitable de toda muestra que utilice un marco muestral. Por este motivo el INEC no hace ning\u00fan ajuste.\n\nLos problemas de marco muestral para el a\u00f1o 2004 oscilan entre 12% y 15%.","coll_mode":"Entrevista presencial con documento impreso","research_instrument":"El cuestionario es el instrumento por medio del cual se recoge la informaci\u00f3n en las encuestas de hogares. Consiste en una serie de preguntas, con los respectivos espacios para anotar o marcar las respuestas. Las dos funciones b\u00e1sicas que cumple el cuestionario son: 1) obtener, por medio de la formulaci\u00f3n de preguntas adecuadas los datos necesarios para cumplir con los objetivos de la encuesta y 2) Servir de gu\u00eda al entrevistador en el proceso de recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n requerida. \n\nEl cuestionario de la EHPM est\u00e1 estructurado en tres grandes secciones: \n\nA) Secci\u00f3n A o Identificaci\u00f3n: dedicada a la identificaci\u00f3n b\u00e1sica de la vivienda, registro del n\u00famero de miembros del hogar, resultado final de la entrevista y fecha de entrevista,\n\nB) Secci\u00f3n B o Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas: en esta secci\u00f3n se registra informaci\u00f3n como la relaci\u00f3n de parentesco, edad, sexo, educaci\u00f3n regular y no regular, entre otros datos. Esta secci\u00f3n tiene capacidad para capturar la informaci\u00f3n de 10 personas, si este n\u00famero se sobrepasara en una o m\u00e1s personas se deber\u00e1 utilizar un cuestionario adicional para dar continuidad al registro de los miembros del hogar.\n\nC) Secci\u00f3n C o Caracter\u00edsticas de la Actividad Econ\u00f3mica: aqu\u00ed se registran \u00fanicamente datos de los miembros del hogar que tienen 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, esto por ser la poblaci\u00f3n que para la medici\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica se considera en edad de trabajar. Entre estas caracter\u00edsticas se puede mencionar la ocupaci\u00f3n, jornada laboral, salario, horas trabajadas, rama de actividad, ocupaci\u00f3n, sector institucional, ocupaciones secundarias, temporalidad de trabajo, lugar donde trabaja y tama\u00f1o del establecimiento entre otros datos. Igualmente se hace una indagaci\u00f3n para personas desocupadas e inactivas.\n\nAl ser una encuesta de prop\u00f3sitos m\u00faltiples, el cuestionario b\u00e1sico se tiene que modificar en dise\u00f1o para ajustarse a los requerimientos del m\u00f3dulo especial, teniendo especial cuidado de mantener el cuestionario b\u00e1sico intacto en su parte tem\u00e1tica y de contenido.","coll_situation":"El operativo de campo se ejecut\u00f3 en dos fases. En la primera, que abarc\u00f3 los trece primeros d\u00edas de trabajo de campo (del 05 al 17 de julio) , se recorrieron las viviendas seleccionadas de la Regi\u00f3n Central, y en la segunda, que se realiz\u00f3 en los siguientes quince d\u00edas h\u00e1biles (del 19 de julio al 04 de agosto) se recopila la informaci\u00f3n del resto de las regiones. Entre una fase y otra, se habilit\u00f3 un d\u00eda para entrega de material de la Regi\u00f3n Central. \n\nEl operativo contempl\u00f3 realizar diferentes visitas, al menos cuatro, para lograr concertar la entrevista. Durante la recolecci\u00f3n de la Regi\u00f3n Central, si despu\u00e9s de estos esfuerzos no se logr\u00f3 contactar una persona que brinde la informaci\u00f3n del hogar, se anot\u00f3 un resultado parcial de entrevista de \"informante no localizado\", c\u00f3digo 16, y pas\u00f3 a formar parte del grupo de entrevistas pendientes. Este grupo implic\u00f3 acciones adicionales, en las que se asign\u00f3 dos grupos de trabajo para su recuperaci\u00f3n, esto es, mientras se realiza el operativo en el resto de las regiones, se contin\u00faa en labores de recolecci\u00f3n en la Regi\u00f3n Central. Al finalizar el per\u00edodo de campo (04 de agosto), se consign\u00f3 el resultado de entrevista final, seg\u00fan sea el caso (rehus\u00f3, problemas de acceso a la vivienda, vivienda desocupada, entre otros) diferenciando los diferentes tipos de no respuesta, de los problemas de marco.\n\nPara la recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n en el resto de las regiones, tambi\u00e9n se hicieron diferentes visitas, al menos cuatro, para lograr concretar la entrevista, si del todo no se logr\u00f3, se anot\u00f3 un resultado de entrevista final con un c\u00f3digo espec\u00edfico seg\u00fan sea el caso, tambi\u00e9n diferenciado la no respuesta de los problemas de marco. \n\nEl resultado de la entrevista contempla las siguientes categor\u00edas:\n\nEntrevista completa (01): cuando se han llenado todas las secciones del cuestionario para todos los miembros del hogar, siguiendo las instrucciones descritas en este instructivo.\n\nEntrevista incompleta (02): cuando se inicia la entrevista, pero no se concluye por diferentes motivos: compromisos sociales o de trabajo, viaje repentino, etc, por lo que falt\u00f3 la informaci\u00f3n de uno o m\u00e1s miembros o falt\u00f3 una secci\u00f3n del cuestionario.\n\nVivienda de uso transitorio (04): es aquella destinada exclusivamente a alojar personas de manera no permanente, ya sea con fines de veraneo o descanso,vacaciones (en finca, playa o monta\u00f1a,\nfamiliar de los due\u00f1os, baches)\n\nEstablecimiento (05): cuando se trate de un local comercial, una f\u00e1brica, un taller, etc, y no de una vivienda individual.\n\nRehusaron a dar informaci\u00f3n (06): ocurre cuando la persona o personas que habitan en ciertas viviendas seleccionadas se rehusan a ser entrevistadas. Esta condici\u00f3n ser\u00e1 considerada s\u00f3lo cuando el entrevistador y su supervisor hayan agotado todos los medios a su alcance para lograr la entrevista. En este caso s\u00f3lo el supervisor debe marcar con X el c.digo 06 .\n\nAusente por el per\u00edodo de la encuesta (07): se refiere a la ausencia de informantes por un per\u00edodo igual o mayor a las 5 semanas correspondientes al per\u00edodo de encuesta, es decir que van a estar ausentes desde el 5 de julio al 4 de agosto del 2004. Por ejemplo, los padres est\u00e1n de viaje y no regresan hasta dentro de un mes, y s\u00f3lo se encuentra en la vivienda un pariente que cuida a los ni\u00f1os que no conoce la informaci\u00f3n.\n\nDif\u00edcil acceso (08): se presenta cuando usted no puede realizar la entrevista porque no le es posible llegar a la vivienda seleccionada, por motivos como inundacin, derrumbe, etc. No incluir aqu\u00ed los edificios o apartamentos, a los cu\u00e1les es dif\u00edcil entrar (no dan permiso entrar, etc); nunca hubo en rechazo de por medio, se debe poner este caso como c\u00f3digo 16.\n\nLimitaciones de idioma o enfermedad (09): marque esta opci\u00f3n cuando usted no puede realizar la entrevista a pesar de haber localizado a un miembro adulto del hogar, ya sea porque no habla espa\u00f1ol y no se cuenta con int\u00e9rprete o porque el hogar lo conforma una persona de avanzada edad y no entiende las preguntas, o bien si la persona es discapacitada mental, en fin, bajo cualquier situaci\u00f3n especial similar a las descritas que le impide realizar la entrevista una vez contactado a uno de los miembros del hogar.\n\nNo realizada por otro motivo (10): cuando la situaci\u00f3n en que se encuentra la vivienda en la que usted debe realizar la entrevista no se ubica en ninguno de los casos anteriores, se marca con X el c\u00f3digo 10, correspondiente a \"Otro\", y se especifica claramente los motivos por los cuales no fue realizada la entrevista: vivienda fusionada, se quem\u00f3, se la llevo el r\u00edo.\n\nVivienda desocupada: cuando la vivienda se encuentra vac.a en el momento de la visita usted debe indagar si la vivienda est\u00e1:\n\nPara alquilar o vender (11): cuando la vivienda est\u00e1 deshabitada porque no ha sido alquilada o comprada.\n\nEn construcci\u00f3n o reparaci\u00f3n (12): en este caso no est\u00e1 habitada porque se encuentra en proceso de construcci\u00f3n, reparaci\u00f3n o remodelaci\u00f3n.\n\nEn abandono (13): cuando la vivienda presenta un claro deterioro; ya sea el estado mismo de la estructura, o de los jardines o \u00e1reas que lo rodean. Incluye las viviendas que est\u00e1n parcialmente demolidas; o est\u00e1n para demoler.\n\nDesocupada por otro motivo ( especifique) (14): cualquier otra forma de desocupaci\u00f3n no contemplada antes, como viviendas que son usadas para guardar enseres de otras viviendas etc.\n\nVivienda con Residente no habitual (RNH) (15): se deber. considerar esta opci\u00f3n si en el momento de la entrevista, la vivienda individual (que es utilizada tradicionalmente para alojar hogares permanentemente), alberga en ese momento a residentes no habituales. \n\nInformante no localizado (16): se debe considerar esta opci\u00f3n cuando no se ha podido localizar alg\u00fan miembro de la vivienda, ya sea porque se fue de compras, a misa, etc, pero sabemos que en cualquier otro momento se puede obtener la entrevista.","act_min":"En el trabajo de campo se cuenta con dos tipo de supervisores: el supervisor de campo y el supervisor general. En el primer caso el supervisor tiene a cargo a tres entrevistadores y un chofer. Este grupo permanece invariante durante todo el operativo de campo, salvo en condiciones excepcionales se hacen cambios internos en el grupo.\n\nEl supervisor debe organizar el trabajo de su grupo e informar al entrevistador(a) sobre:\n\u2022 C\u00f3mo ha organizado y planificado el trabajo\n\u2022 Cu\u00e1l es el cronograma de trabajo\n\u2022 C\u00f3mo disponer del tiempo adecuadamente\n\u2022 C\u00f3mo conducir una entrevista\n\u2022 C\u00f3mo lograr la cooperaci\u00f3n de los informantes\n\u2022 Recomendar la manera correcta de expresarse y de escuchar\n\u2022 Apoyo general a su equipo\n\nEn las primeras entrevistas el supervisor acompa\u00f1a a cada uno de sus entrevistadores, con el objetivo de hacer correcciones en la forma de indagar, y observaciones para el mejor desempe\u00f1o del trabajo. \n\nEl supervisor(a) debe realizar reentrevistas para verificar la calidad y veracidad de la informaci\u00f3n obtenida por los entrevistadores. Para ejecutar esta labor se seleccionan al azar cuestionarios de cada entrevistador, o se consideran particularmente aquellos que presentan dudas o incoherencias en el momento de efectuar la revisi\u00f3n, como por ejemplo cuando aparezcan muchas viviendas desocupadas o rechazos; cuando la informaci\u00f3n de ingresos es insuficiente o presenta similitudes en varios hogares; cuando se dan muchos casos de personas que trabajan para el consumo de su hogar o bien, muchos desempleados; as\u00ed tambi\u00e9n cuando se dan varios cambios en el nombre del jefe del hogar, respecto al Registro de Edificios y Viviendas.\n\nEl supervisor general de equipo adicionalmente cumple la tarea de recorrer el segmento censal para actualizar el listado de viviendas y mapas. Igualmente es obligaci\u00f3n del supervisor reportar a su superior en los tiempos establecidos un informe de cobertura y de trabajo de campo. Adicionalmente debe cumplir con una serie de requerimientos administrativos.\n\nPara la supervisi\u00f3n general se cont\u00f3 con un grupo de trabajo conformado por tres personas: un funcionario de la Unidad de Dise\u00f1o y Operaciones que se encargaba de dar seguimiento y asesor\u00eda al personal supervisor con poca o nula experiencia en la labor de supervisi\u00f3n, tambi\u00e9n realizaba reetrevistas, atend\u00eda dudas y revisaba cuestionarios. Las otras dos personas que conformaban el grupo eran un funcionario de la Unidad de Cartograf\u00eda y otro del Proceso de Muestreo; y se encargaban de revisar que los supervisores llenaran correctamente las car\u00e1tulas del Registro de Edificios y Viviendas, la selecci\u00f3n correcta de las viviendas y la correcta actualizaci\u00f3n de mapas y listados.","weight":"Las cifras muestrales se ponderan por un factor de expansi\u00f3n final para obtener las estimaciones de inter\u00e9s.\n\nPara obtener la estimaci\u00f3n de poblaci\u00f3n para las diferentes variables que investiga la encuesta, se multiplica la variable o caracter\u00edstica de cada persona por su correspondiente factor de expansi\u00f3n, y el resultado se agrega para cada \u00e1mbito geogr\u00e1fico: regi\u00f3n, zona urbana o rural y nacional.\n\nEn el caso de las estimaciones sobre los hogares, el factor de expansi\u00f3n que se aplica a un hogar es el factor de expansi\u00f3n correspondiente a la jefatura de hogar. Las caracter\u00edsticas del hogar se multiplican por este factor de expansi\u00f3n y el resultado se agrega de igual forma para cada \u00e1mbito geogr\u00e1fico.\n\nEl factor de expansi\u00f3n utilizado en la encuesta aparece identificado como \"Factor\" en el archivo de datos.","cleaning_operations":"I) Cr\u00edtica y Codificaci\u00f3n: como proceso establecido, la cr\u00edtica y codificaci\u00f3n es la primera etapa en la revisi\u00f3n de cuestionarios procedentes de campo. En t\u00e9rminos generales la cr\u00edtica y codificaci\u00f3n se estructura en dos grandes subprocesos, la cr\u00edtica de la informaci\u00f3n y en segundo lugar la codificaci\u00f3n de variables econ\u00f3micas: rama de actividad, grupo ocupacional, sector institucional, per\u00edodo de percepci\u00f3n del ingreso; las variables de educaci\u00f3n y las variables geogr\u00e1ficas de lugar de nacimiento y de migraci\u00f3n. Entre los objetivos que se persiguen en esta etapa, es determinar que toda la informaci\u00f3n consignada en los cuestionarios sea consistente y que cada una de las preguntas tenga su debida respuesta, siguiendo para esto los protocolos establecidos en el Manual de Cr\u00edtica y Codificaci\u00f3n.\n\nII) Digitaci\u00f3n y Limpieza de Datos: esta tarea se logra utilizando una serie de aplicaciones que han sido dise\u00f1adas tanto para la captura de los datos como para la limpieza de los mismos, estas aplicaciones se hicieron utilizando el Sistema para el Procesamiento de Censos y Encuestas (CSPro) el cual fue concebido especialmente para este tipo de tareas. Con este prop\u00f3sito se elabor\u00f3 una aplicaci\u00f3n de entrada de datos inteligente, la cual permite ingresar la informaci\u00f3n contenida en los cuestionarios y que se convertir\u00e1 en la materia prima para el an\u00e1lisis de la informaci\u00f3n. De forma similar, en el caso de la limpieza de datos, se elabor\u00f3 una serie de rutinas inform\u00e1ticas que tienen la misi\u00f3n de identificar posibles inconsistencias en los datos no captados en el proceso de cr\u00edtica y codificaci\u00f3n. Para el caso de la digitaci\u00f3n, el personal es contratado por tiempo limitado (alrededor de un mes). En la limpieza de datos, se conforman grupos de supervisores que tienen la tarea de verificar la presencia o no de inconsistencias en los datos, en el caso de haberlas la correcci\u00f3n se hace tanto en el cuestionario como en el computador.\n\nIII) Revisi\u00f3n de marginales: este proceso en paralelo a la limpieza de datos, y consiste en la generaci\u00f3n de frecuencias de cada una de las variables disponibles en la base de datos, la idea fundamental es monitorear que los totales sean consistentes con pases, saltos de preguntas, poblaciones objetivo, etc. Es su primer etapa este proceso revisa los marginales (frecuencias) de la Regi\u00f3n Central del pa\u00eds, pues la primera informaci\u00f3n en digitarse, y representa la mitad de los datos disponibles. Si se detecta alguna inconsistencia en los datos, se procede a revisar los cuestionarios y posteriormente la correcci\u00f3n directa en la base de datos.\n\nIV) Revisi\u00f3n de base de datos: una vez que se ha concluido la limpieza de datos, as\u00ed como la revisi\u00f3n de marginales, se hace la primera creaci\u00f3n de variables, esto con el fin de hacer un control cruzado con el departamento de c\u00f3mputo. Tanto el departamento de censos y encuestas generan estas variables, contempladas en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC. Si no existen inconsistencias, se procede a la generaci\u00f3n de informaci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n de los factores de ponderaci\u00f3n.\n\nV) Generaci\u00f3n de cifras b\u00e1sicas: Al dar por terminada la revisi\u00f3n a la base datos, se procede a general los primeros tabulados con las cifras b\u00e1sicas de pobreza, fuerza de trabajo y empleo. Posterior a esto se generan tanto los tabulados de la publicaci\u00f3n oficial del INEC, como los tabulados del plan b\u00e1sico, plan b\u00e1sico de tabulados de vivienda, tabulados de personas de 60 a\u00f1os y m\u00e1s.","method_notes":"Organizaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n.\nPrevio al trabajo de campo, tanto la Unidad de Cartograf\u00eda como de Muestreo se dan a la tarea de actualizar la informaci\u00f3n contenida en el Registro de Edificios y Viviendas (REV), as\u00ed como tambi\u00e9n la actualizaci\u00f3n de todos los mapas reportados con cambios en el \u00faltimo operativo de campo. En los casos donde se report\u00f3 que el segmento tiene grandes cambios, es decir, crecimientos en el n\u00famero de viviendas, se procede a realizar una segunda visita en el a\u00f1o para realizar la actualizaci\u00f3n correspondiente tanto de los listados REV como de los mapas.\n\nEn las dos ultimas semanas de junio (del 21 de junio al 2 de julio) se establece el per\u00edodo de capacitacion para los entrevistadores. Esta capacitacion es de tipo asistencial, se conforman tres grupos cada uno dirigido por dos capacitadores, preferiblemente supervisores(as) de campo, dada su experiencia y conocimiento. La escogencia de los entrevistadores se hace por medio de un puntaje resultado de la aplicaci\u00f3n de evaluaciones y asistencia. Para la ejecuci\u00f3n del trabajo de campo fueron contratados 60 entrevistadores.al 2 de julio.\n\nEl trabajo de campo se organiz\u00f3 en dos etapas. En la primera se recolect\u00f3 la informaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Central, formada por el \u00c1rea Metropolitana de San Jos\u00e9 y zonas circunvecinas de las provincias de Alajuela, Cartago y Heredia, dividida para efectos del trabajo de campo en 19 \u00e1reas. La segunda etapa abarc\u00f3 el resto del pa\u00eds, dividido en 17 \u00e1reas.\n\nEn cada zona se cont\u00f3 con un equipo de trabajo compuesto por un supervisor, tres entrevistadores, un chofer y un veh\u00edculo asignado durante el per\u00edodo de recolecci\u00f3n de los datos. Adem\u00e1s, durante la segunda etapa dos grupos de trabajo permanecieron en la Regi\u00f3n Central para realizar las entrevistas pendientes de la primera etapa."},"analysis_info":{"response_rate":"Para el a\u00f1o 2004, la tasa de respuesta de los hogares seleccionados en la muestra fue de 95.6%. Este porcentaje hace referencia a los hogares de los cuales se obtuvieron entrevistas completas. Y se obtiene devidiendo el total de hogares con entrevistas completas entre todos hogares en los cuales se debi\u00f3 realizar una entrevista completa (rehusaron, dif\u00edcil acceso, ausentes, limitaciones de idioma o enfermedad e informante no localizado).\n\nTasas de respuesta EHPM 2004\n\nCosta Rica 95,6\t\nZona Urbano 93,6\t\nZoan Rural 96,9\t\nRegi\u00f3n Central 94,5\nRegi\u00f3n Chorotega 95,3\t\nRegi\u00f3n Pac\u00edfico Central 98,1\t\nRegi\u00f3n Brunca 96,9\t\nRegi\u00f3n Huetar Atl\u00e1ntica 96,6\t\nRegi\u00f3n Huetar Norte 96,6\n\nEn los \u00faltimos a\u00f1os la tasa de respuesta se ha mantenido entre 93% y 97%.","sampling_error_estimates":"Para determinar la calidad de las estimaciones obtenidas de la EHPM-2004, el INEC ha estimado el coeficiente de variaci\u00f3n de cada estimaci\u00f3n, tambi\u00e9n se le denomina error relativo, puesto que es el cociente del error est\u00e1ndar entre el valor estimado. El coeficiente de variaci\u00f3n indica m\u00e1s claramente el nivel de precisi\u00f3n de una estimaci\u00f3n; en las encuestas de hogares la experiencia ha demostrado que estimaciones con un coeficiente de variaci\u00f3n de hasta un 5 por ciento son muy precisas; si el coeficiente de variaci\u00f3n llega hasta un 10 por ciento, las estimaciones siguen siendo precisas; un coeficiente de variaci\u00f3n con un valor de hasta 20 por ciento es aceptable; y por \u00faltimo, m\u00e1s all\u00e1 de un 20 por ciento indica que la estimaci\u00f3n es poco confiable y, por tanto, se debe utilizar con precauci\u00f3n.\n\nEl Coeficiente de variaci\u00f3n para el n\u00famero de personas: \nPoblaci\u00f3n total 2,3\t \t\nFuerza de Trabajo 2,3\t \t\nOcupados\t 2,3\t \t\nDesocupados 4,5\t \t\nInactivos\t2,3\t \t\nMenores\t3,1\n\t \nTasa de desempleo :\n Costa Rica 3,9 \n Regi\u00f3n Central 5,3\n Resto de las Regiones 5,3\n \nHogares pobres : \nCosta Rica 3,3\nZona Urbana 5,1 \nZona Rural 3,8 \n\nEn el caso de los intervalos de confianza, estos son elaborados al 95% de confianza. Para el caso de las principales tasas de Costa Rica se tiene:\n \nTASA BRUTA DE PARTICIPACI\u00d3N\nPa\u00eds 42,0 \nL\u00edmite inferior 41,7\nL\u00edmite superior 43,0\nURBANO\nTotal 44,8\nL\u00edmite inferior 44,0\t \nL\u00edmite superior 45,6\t\nRURAL\nTotal 38,7\nL\u00edmite inferior 44,0\t \nL\u00edmite superior 45,6\n \nTASA NETA DE PARTICIPACI\u00d3N\nPa\u00eds 54,4\nL\u00edmite inferior 53,7\t \nL\u00edmite superior 55,2\nURBANO\t \nTotal 56,3\nL\u00edmite inferior 55,4\t \nL\u00edmite superior 57,2\nRURAL\t\nTotal 51,6\nL\u00edmite inferior 50,5\t \nL\u00edmite superior 52,7\n\nTASA DE OCUPACI\u00d3N\nPa\u00eds 50,9\nL\u00edmite inferior 50,1 \nL\u00edmite superior 51,6\nURBANO \nTotal 52,5\nL\u00edmite inferior 51,6\t \nL\u00edmite superior 53,4 \nRURAL\t \nTotal 48,4\nL\u00edmite inferior 47,2\t \nL\u00edmite superior 49,6\n \t\nTASA DE DESEMPLEO ABIERTO\t \nPa\u00eds 6,5\nL\u00edmite inferior 6,0\t \nL\u00edmite superior 7,0\nURBANO \nTotal 6,7\nL\u00edmite inferior 6,0\t \nL\u00edmite superior 7,4 \nRURAL\t \nTotal 6,1\nL\u00edmite inferior 5,4\t \nL\u00edmite superior 6,8","data_appraisal":"Llamadas telef\u00f3nicas: Con este m\u00e9todo se logra corroborar la informaci\u00f3n dudosa consignada en los cuestionarios, igualmente en los casos donde existe faltantes de informaci\u00f3n y se cuenta con el n\u00famero de tel\u00e9fono, se procede a realizar la consulta correspondiente.\n\nConsulta a estad\u00edsticas de la CCSS, Banco Central: Con las cifras de la patronos y asegurados se monitorea la consistencia de la informaci\u00f3n referente a patronos y asalariados para Costa Rica y resto del pa\u00eds. Igualmente con los indicadores macroecon\u00f3micos del Banco Central, se revisa la consistencia de las cifras de la EHPM en materia de empleo por rama de actividad con las generadas por el BCCR.\n\nCuando lo ha ameritado el INEC ha hecho consulta a expertos, municipalidades e informes del MTSS."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Seg\u00fan art\u00edculo 4 de la Ley 7839 de Creaci\u00f3n del Sistema Estad\u00edstico Nacional que reza lo siguiente:\n\nArt\u00edculo 4\u00b0.- Las dependencias y entidades que conforman el SEN recopilar\u00e1n, manejar\u00e1n y compartir\u00e1n datos con fines estad\u00edsticos, conforme a los principios de confidencialidad estad\u00edstica, transparencia, especialidad y proporcionalidad, los cuales se especifican a continuaci\u00f3n:\na) Los datos obtenidos seg\u00fan esta ley ser\u00e1n estrictamente confidenciales, excepto los provenientes de las instituciones p\u00fablicas y las de car\u00e1cter p\u00fablico no estatal, que ser\u00e1n de libre acceso para todos los ciudadanos. Los datos procedentes de personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas privadas no podr\u00e1n ser suministrados ni publicados en forma individual, sino como parte de cifras globales, salvo con la autorizaci\u00f3n previa de quien suministr\u00f3 los datos. Para este efecto, se considerar\u00e1n cifras globales las correspondientes a tres o m\u00e1s personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas. Estos datos tampoco podr\u00e1n ser suministrados con prop\u00f3sitos fiscales ni de otra \u00edndole. En los directorios poblacionales de uso p\u00fablico, s\u00f3lo podr\u00e1 aparecer informaci\u00f3n b\u00e1sica de las personas f\u00edsicas y jur\u00eddicas que no atente contra el principio de confidencialidad mencionado.\n\nb) En aplicaci\u00f3n del principio de transparencia, los sujetos que suministren datos tienen derecho a obtener informaci\u00f3n plena sobre la protecci\u00f3n dispensada a los datos obtenidos y la finalidad con que se recaban; asimismo, los servicios estad\u00edsticos est\u00e1n obligados a suministrarla. \n\nc) En virtud del principio de especialidad, es exigible a los servicios estad\u00edsticos que los datos recogidos para elaborar estad\u00edsticas se destinen a los fines que justificaron obtenerlos.\n\nd) En virtud del principio de proporcionalidad, se observar\u00e1 el criterio de correspondencia entre la cantidad y el contenido de la informaci\u00f3n que se solicita y los resultados o fines que se pretende obtener al tratarla.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00ecstica y Censos","affiliation":" INEC","email":"informacion@ince.go.cr","uri":"http:\/\/www.inec.go.cr"}],"cit_req":"En la menci\u00f3n de la informaci\u00f3n metodol\u00f3gica y la publicaci\u00f3n, presentaci\u00f3n o divulgaci\u00f3n de los resultados obtenidos a partir de la informaci\u00f3n aqu\u00ed documentada, se debe citar la fuente primaria: Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos.","conditions":"El INEC distribuye la base de datos a trav\u00e9s de convenios inter-institucionales, as\u00ed como la venta al p\u00fablico en general de la base de datos.","disclaimer":"Seg\u00fan art\u00edculo 4 de la Ley 7839 de Creaci\u00f3n del Sistema Estad\u00edstico Nacional que reza lo siguiente:\n\nArt\u00edculo 4\u00b0.- \"Las dependencias y entidades que conforman el SEN recopilar\u00e1n, manejar\u00e1n y compartir\u00e1n datos con fines estad\u00edsticos, conforme a los principios de confidencialidad estad\u00edstica, transparencia, especialidad y proporcionalidad. \n\nEl INEC podr\u00e1 entregar informaci\u00f3n individualizada sobre los diferentes productos generados por el SEN, siempre y cuando se proceda al bloqueo de los registros de identificaci\u00f3n definidos en los documentos correspondientes, archivos electr\u00f3nicos, registros administrativos y cualesquiera otros medios.\n\nEl INEC no es responsable del uso de la informaci\u00f3n estad\u00edstica entregada, ni de los estudio y conclusiones que los usurarios deriven de la misma, con excepci\u00f3n de los trabajos conjuntos, donde el INEC haya tenido participaci\u00f3n directa en lel estudio y asi lo indique en la publicaci\u00f3n o divulgaci\u00f3n.."}}},"data_files":[{"file_id":"F2","file_name":"EHPM-2004","description":"La base de datos EHPM 2004, contiene toda la informaci\u00f3n correspondiente a las viviendas seleccionadas en la muestra, as\u00ed como la informaci\u00f3n de todos los hogares y personas residentes en estas viviendas.\n\nLa base detas est\u00e1 compuesta de cuatro grandes apartados. \n\n1. El primer de ellos hace referencia a variables de identificaci\u00f3n como lo es la regi\u00f3n de planificaci\u00f3n y zona, as\u00ed como el n\u00famero de vivienda y hogar.\n\n2. En segundo lugar se ubican las variables correspondientes a las principales caracter\u00edsticas de las viviendas. Entre estas caracter\u00edsticas se encuentra el tipo de vivienda, materiales de las paredes, techo y piso, as\u00ed como el estado f\u00edsico de estos materiales. La base de datos tambien recopila el acceso a los servicios de agua, luz, eliminaci\u00f3n de basura. La tenencia de artefactos, y necesidad de financiamiento para contrucci\u00f3n o compra de lote.\n\n3. El tercer bloque de variables que presenta esta base de datos se refiere a las caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas, o Secci\u00f3n B del cuestionario. En este bloque de variable se resumen temas como condici\u00f3n de aseguramiento, pensiones, el tema educativo se trata mediante las variables de nivel de escolaridad, asistencia, detalle de especializaci\u00f3n para los colegios t\u00e9cnicos y educaci\u00f3n superior. Las variables que corresponden a este bloque se identifican con una B al inicio seguido por el n\u00famero de pregunta del cuestionario.\n\n4. El cuarto bloque contiene todas las variables referentes a las caracter\u00edsticas de las actividades econ\u00f3micas que realizan las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad. Aqu\u00ed se presentan las principales caracter\u00edsticas de las personas ocupadas: tipo de ocupaci\u00f3n, sector institucional donde trabajan, as\u00ed como la rama de actividad econ\u00f3mica donde laboran, categor\u00eda ocupacional, horas trabajadas, ingresos por trabajo as\u00ed como por otras fuentes: pensiones, becas, transferencias, ahorros, etc. De forma similar se hace una indagaci\u00f3n de las principales caracter\u00edsticas de las personas desocupadas e inactivas, en este punto las variables disponibles en la base resumen las principales formas de b\u00fasqueda de empleo, tiempo de estar buscando trabajo, deseos y disponibilidad para trabajar. Igualmente a este grupo de desempleados e inactivos se les indaga la fuente de sus ingresos y se cuenta con toda una bater\u00eda de preguntas que indagan sobre actividades marginales que pueden estar realizando con el fin de generar alg\u00fan ingreso o bien para consumo propio.\n\nAdicionalmente esta base de cuenta con las variables del m\u00f3dulo especial de Uso del Tiempo donde se registran las principales actividades realizadas por las personas el d\u00eda anterior.","case_count":"0","var_count":"235","producer":null,"data_checks":null,"missing_data":null,"version":null,"notes":null}],"variables":[{"vid":"V253","name":"consecutivo","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"1","var_end_pos":"3","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Consecutivo","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico \u00fanicamente si est\u00e1 recodificada como consecutivo num\u00e9rico","var_respunit":"Es un registro de identificaci\u00f3n previamente establecido","var_qstn_preqtxt":"No se indaga, \u00fanicamente se anota.","var_qstn_qstnlit":"Segmento","var_qstn_postqtxt":"Segmento","var_qstn_ivulnstr":"Por conficencialidad a los informantes el n\u00famero de segmento se sustituye por un consecutivo. no obstante su funci\u00f3n identificadora es la misma.\n\nEs un \u00e1rea geogr\u00e1fica definida, con l\u00edmites convenientes y claramente identificables en el campo, que agrupa un promedio de 60 viviendas en el \u00e1rea urbana y 40 en el \u00e1rea rural, as\u00ed como a otras estructuras (iglesia, colegio, comercio, etc.) que se encuentran ubicadas en esa misma \u00e1rea geogr\u00e1fi ca. Dentro de ella, y de manera\nproporcional a su tama\u00f1o, se selecciona un n\u00famero de viviendas que el entrevistador debe visitar en un tiempo dado. Por ser el segmento la unidad territorial m\u00e1s peque\u00f1a, con su propio c\u00f3digo de identifi caci\u00f3n, es posible localizar e identifi ar a las viviendas en el campo. Se identifi ca con 8 d\u00edgitos correspondientes a los c\u00f3digos de provincia, cant\u00f3n y distrito al que pertenece y el n\u00famero de segmento propiamente dicho.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"726"}],"var_universe":"Viviendas seleccionadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Corresponde a un consecutivo e identifica la Unidad Primaria de Muestreo o segmento.","var_codeinstr":"Esta variable es \u00fatil en los procesos de agregado de base de datos. Debe ser usada como primer varaible de quiebre en el algoritmo de SPSS.","var_concept":[{"name":"Segmento","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Representa una numeraci\u00f3n que va desde 1 hasta 726, siendo esta la totalidad de segmentos en la EHPM","fid":"F2"},{"vid":"V254","name":"estruc","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"4","var_end_pos":"6","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Estructura","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico \u00fanicamente si est\u00e1 recodificada como consecutivo la variable segmento","var_respunit":"Es un registro de identificaci\u00f3n previamente establecido","var_qstn_preqtxt":"No se indaga, \u00fanicamente se anota.","var_qstn_qstnlit":"Estructura","var_qstn_postqtxt":"Estructura","var_qstn_ivulnstr":"N\u00famero consecutivo que relaciona cada estructura del listado con la correspondiente en el mapa o croquis","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"911"}],"var_universe":"Viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Se refiere la vivienda o edificio que fue seleccionado dentro del segmento","var_codeinstr":"Esta variable es \u00fatil en los procesos de agregado de base de datos. Debe ser usada como segunda variable de quiebre en el algoritmo de SPSS.","var_concept":[{"name":"Estructura","vocab":null,"uri":null},{"name":"Segmento","vocab":null,"uri":null},{"name":"Vivienda","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Es un n\u00famero de tres d\u00edgido","fid":"F2"},{"vid":"V255","name":"parte","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"7","var_end_pos":"8","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Parte","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico \u00fanicamente si est\u00e1 recodificada como consecutivo la variable segmento","var_respunit":"Es un registro de identificaci\u00f3n previamente establecido","var_qstn_preqtxt":"No se indaga, \u00fanicamente se anota.","var_qstn_qstnlit":"Parte","var_qstn_postqtxt":"Parte","var_qstn_ivulnstr":"Indica el n\u00famero de partes en que una estructura est\u00e1 dividida, solamente en el caso de estructuras que vienen divididas.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"21"}],"var_universe":"Viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Indica la secci\u00f3n, agregado, o parte que se est\u00e1 visitando de la vivienda o edificio. El ejemplo m\u00e1s claro son las viviendas que han sido particionadas con fines comerciales y habitacionales.","var_codeinstr":"Esta variable es \u00fatil en los procesos de agregado de base de datos. Debe ser usada como tercera variable de quiebre en el algoritmo de SPSS.","var_concept":[{"name":"Segmento","vocab":null,"uri":null},{"name":"Estructura","vocab":null,"uri":null},{"name":"Parte","vocab":null,"uri":null},{"name":"Vivienda","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Es un n\u00famero preestablecido en los REV y consta de dos d\u00edgitos","fid":"F2"},{"vid":"V256","name":"vivienda","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"9","var_end_pos":"11","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Vivienda","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico \u00fanicamente si est\u00e1 recodificada como consecutivo la variable segmento","var_respunit":"Es un registro de identificaci\u00f3n previamente establecido.","var_qstn_preqtxt":"No se indaga, \u00fanicamente se anota.","var_qstn_qstnlit":"Cuestionario","var_qstn_postqtxt":"Cuestionario","var_qstn_ivulnstr":"En esta columna aparece el n\u00famero consecutivo correspondiente a cada uno de los cuestionarios.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"192"}],"var_universe":"Viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Es un n\u00famero asigado (consecutivo) para identificar a cada una de la viviendas individuales seleccionadas. Si por ejemplo se han seleccionado 15 viviendas, este n\u00famero va de 1 a 15. En la pr\u00e1ctica no es m\u00e1s que el n\u00famero de cuestionario.","var_codeinstr":"Esta variable es \u00fatil en los procesos de agregado de base de datos. Debe ser usada como cuarta variable de quiebre en el algoritmo de SPSS, si se quieren tener estad\u00edsticas a nivel de vivienda.","var_concept":[{"name":"Segemnto","vocab":null,"uri":null},{"name":"Vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro de hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"A pesar que el nombre registrado en la base de datos y el cuestionario no coinciden ambos tienen la misma funci\u00f3n, identificar como un solo grupo a los hogares y personas residentes en la vivienda seleccionada.","fid":"F2"},{"vid":"V257","name":"hogar","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"contin","var_start_pos":"12","var_end_pos":"12","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Hogar","var_imputation":"No se hacen imputaciones","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona residente habitual de 12 o m\u00e1s a\u00f1os","var_qstn_preqtxt":"Este n\u00famero es verificado en la entrevista personal. Se hace mediante indagaci\u00f3n con el informante cara a cara.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta literal se hace una indagaci\u00f3n que pretende diferenciar los nucleos familiares presentes en la vivienda.","var_qstn_postqtxt":"No existe pregunta literal se hace una indagaci\u00f3n que pretende diferenciar los nucleos familiares presentes en la vivienda.","var_qstn_ivulnstr":"Es la persona sola (hogar unipersonal) o grupo de personas, con o sin v\u00ednculos familiares, que son residentes habituales de la vivienda, que comparten y participan entre s\u00ed, de la formaci\u00f3n y\/o utilizaci\u00f3n de un mismo presupuesto, que llevan una vida en com\u00fan, que elaboran y consumen en com\u00fan sus alimentos.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"4"}],"var_universe":"Grupo de personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Es un n\u00famero que identifica por igual a todas las personas con o sin v\u00ednculos familarias que se consideran como hogar.","var_codeinstr":"Si se quieren estimaciones a nivel hogar esta seria la \u00faltima variable de quiebre en los algoritmos del SPSS.","var_concept":[{"name":"Hogar","vocab":null,"uri":null},{"name":"Residente habitual","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro de hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"En el cuestionario este campo se maneja de forma alfanum\u00e9rico, cuando el hogar sobrepasa los 10 miembros, la segunda boleta es rotulada en este campo como 1b, 2b, etc. para evidenciar que se trata del hogar 1 esta la informaci\u00f3n en un segundo cuestionario","fid":"F2"},{"vid":"V258","name":"region","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"13","var_end_pos":"13","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Regi\u00f3n de planificaci\u00f3n","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Es un c\u00f3digo previamente establecido, no se indaga","var_qstn_preqtxt":"No se realizan preguntas.","var_qstn_qstnlit":"Regi\u00f3n","var_qstn_postqtxt":"Regi\u00f3n","var_qstn_ivulnstr":"No hay instrucciones espec\u00edficas en este tema pues es una desagregacion preestablecida por el INEC.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"6"}],"var_universe":"Viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Se refiere a las seis regiones de planificaci\u00f3n y constituyen \u00e1reas geogr\u00e1ficas previamente establecidas.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Central","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Chorotega","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Pac\u00edfico Central","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Brunca","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Huetar Atl\u00e1ntica","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Huetar Norte","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta es una variable de desagregaci\u00f3n de informaci\u00f3n, su uso es b\u00e1sicamente desagregar datos por cada una de las seis regiones de planificaci\u00f3n y cualquier otra combinaci\u00f3n que se requiera. La forma m\u00e1s conveniente de dar datos es por Regi\u00f3n Central y Resto de Regiones.","var_concept":[{"name":"Dominios de estudio","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V259","name":"zona","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"14","var_end_pos":"14","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Zona","var_imputation":"No se imputa","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Es un c\u00f3digo previamente establecido, no se indaga","var_qstn_preqtxt":"No se indaga, es una clasificaci\u00f3n previamente establecida","var_qstn_qstnlit":"No se realiza, su identificaci\u00f3n es en oficina","var_qstn_postqtxt":"No se realiza, su identificaci\u00f3n es en oficina","var_qstn_ivulnstr":"No hay instrucciones pues no corresponde al entrevistador indagar esta informaci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Es un c\u00f3digo de dos d\u00edgitos que representa el grado de urbanizaci\u00f3n de cada uno de los segmentos censales de acuerdo a ciertos criterios previamente establecidos:\n\nUrbana: se incluye bajo esta categor\u00eda a aquellos segmentos clasificados con grado de urbanizaci\u00f3n \"urbana\" y \"periferia urbana\".\nRural: se incluye bajo esta categor\u00eda a aquellos segmentos clasificados con grado de urbanizaci\u00f3n \"rural concentrado\" y \"rural disperso\".","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Urbano","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Rural","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta es una variable de desagregaci\u00f3n de informaci\u00f3n, su uso es b\u00e1sicamente desagregar datos por zona urbana y rural y cualquier otra combinaci\u00f3n que se requiera.","var_concept":[{"name":"Urbano","vocab":null,"uri":null},{"name":"Rural","vocab":null,"uri":null},{"name":"Periferia urbana","vocab":null,"uri":null},{"name":"Rural concentrado","vocab":null,"uri":null},{"name":"Rural disperso","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"En encuestas anteriores al a\u00f1o 2000, se consideraban \"Urbanas\" las zonas con grado de urbanizaci\u00f3n urbana; y \"Rurales\" las que ten\u00edan la calificaci\u00f3n de periferia urbana, rural concentrado y rural disperso. A partir\ndel Censo del 2000, y considerando que en la periferia urbana predominan caracter\u00edsticas que se asemejan m\u00e1s a la de una zona urbana, se decidi\u00f3 unir esta categor\u00eda\ncon la \"Urbana\".","fid":"F2"},{"vid":"V260","name":"nivel","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"15","var_end_pos":"15","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Nivel socioecon\u00f3mico","var_imputation":"No se imputa","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No se indaga, es una variable previamente establecida","var_qstn_preqtxt":"No se realiza","var_qstn_qstnlit":"No se realiza","var_qstn_postqtxt":"No se realiza","var_qstn_ivulnstr":"No hay instrucciones pues no corresponde al entrevistador indagar esta informaci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"6"}],"var_universe":"Hogares","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable fue el resultado de un estudio realizado por el INEC y el M.Sc. Johnny Madrigal Pana en calidad de consultor. En t\u00e9rminos generales el objetivo del estudio fue estratificar los hogares del Censo 2000 y los segmentos del MMV-2000 de acuerdo con el nivel del ingreso. Para hacerlo, se tom\u00f3 como base la informaci\u00f3n de la EHPM-2001 y se construyeron seis \u00edndices: educaci\u00f3n, ocupaci\u00f3n, artefactos, hacinamiento, dependientes y n\u00famero de ocupados. Esta informaci\u00f3n fue utilizada para estimar un modelo de regresi\u00f3n multivariable que se aplic\u00f3 para estimar el ingreso per c\u00e1pita de los hogares del Censo 2000, conformando de esta manera los niveles de ingreso.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Bajo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Medio Bajo","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Medio","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Medio Alto","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Alto","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Rural","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Es una variable de desagregaci\u00f3n y muy importante para calcular los errores de muestreo de la EHPM. Su uso es fundamental en la definici\u00f3n de los estratos necesarios para estimar errores de muestreo.","var_concept":[{"name":"Nivel socioecon\u00f3mico","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V261","name":"homen","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"16","var_end_pos":"17","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de hombres menores de 12 a\u00f1os de edad","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"5"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hace referencia al total de hombres residentes habituales en la vivienda que son de 12 y m\u00e1s a\u00f1os.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V262","name":"hommay","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"18","var_end_pos":"19","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"HOMMAY","var_imputation":"No se imputa","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"8"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hace referencia al total de hombres residentes habituales en la vivienda que son de 12 y m\u00e1s a\u00f1os.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V263","name":"homtot","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"20","var_end_pos":"21","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de hombres","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \u201cresidente habitual\u201d de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"10"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Se refiere al total de hombres residentes habituales en la vivienda.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V264","name":"mujmen","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"22","var_end_pos":"23","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"MUJMEN","var_imputation":"No se hacen imputaciones","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"5"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hace referencia al total de mujeres residentes habituales en la vivienda que son de cero a\u00f1os hasta 11 a\u00f1os de edad inclusive.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V265","name":"mujmay","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"24","var_end_pos":"25","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"MUJMAY","var_imputation":"No se realizan imputaciones","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"8"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Hace referencia al total de mujeres residentes habituales en la vivienda que son de 12 y m\u00e1s a\u00f1os.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V266","name":"mujtot","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"26","var_end_pos":"27","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de mujeres","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Se refiere al total de mujeres residentes habituales en la vivienda.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V267","name":"totmen","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"28","var_end_pos":"29","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de personas menores de 12 a\u00f1os","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"8"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable contabiliza a todos los miembros del hogar que tienen de cero a 11 a\u00f1os, incluye tanto mujeres como hombres.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V268","name":"totmay","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"30","var_end_pos":"31","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de personas de 12 y m\u00e1s a\u00f1os","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"13"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable contabiliza a todas las personas de 12 a\u00f1os de edad y m\u00e1s, que son miembros del hogar. Se toman en cuenta tanto hombres como mujeres.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V269","name":"total","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"32","var_end_pos":"33","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de personas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta se realiza mediante indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Esta indagaci\u00f3n se realiza aplicando el concepto de residente habitual de la vivienda.","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta definida, la indagaci\u00f3n se realiza aplicando conceptos.","var_qstn_postqtxt":"No existen preguntas definidas, sin embargo, se hace una indagaci\u00f3n minuciosa operacionalizando el concepto de residente habitual.","var_qstn_ivulnstr":"Para obtener la informaci\u00f3n correcta, todo entrevistador debe hacer uso del concepto de \"residente habitual\" de la vivienda y miembro del hogar ... Anote en el cuadro el resumen de la informaci\u00f3n referida a la composici\u00f3n del hogar: en las casillas correspondientes escriba (a dos d\u00edgitos) el n\u00famero total de miembros del hogar, el n\u00famero total de hombres y de mujeres y separe cada uno de estos grupos en personas menores de 12 a\u00f1os y personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. En caso de no existir datos para alguna de estas casillas, anote en ella dos ceros (00).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"15"}],"var_universe":"Personas residentes habituales de la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra a todas las personas que son residentes habituales de la viviendas, se toman en cuenta hombres y mujeres de cualquier edad. Estas personas son contabilizadas siempre y cuando cumplan con ser miembros del hogar.","var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de las personas miembros del hogar. Las recodificaciones ser\u00e1n m\u00faltiples por parte de usuarios.","var_concept":[{"name":"Residente habitual de la vivienda","vocab":null,"uri":null},{"name":"Miembro del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V270","name":"lininfo","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"34","var_end_pos":"35","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00b0 de l\u00ednea del informante de la Secci\u00f3n B","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le indica al entrevistador que encierre en un c\u00edrculo el n\u00famero de l\u00ednea de la persona que est\u00e1 respondiendo los datos de la seccion B del cuestionario. En n\u00edng\u00fan momento se formula una pregunta, se asigna por solicitud en el mismo cuestionario.","var_qstn_qstnlit":"No se realiza pregunta alguna, en el cuestionario se marca el n\u00famero de l\u00ednea del informante de la secci\u00f3n B. El campo correspondiente en el cuestionario se ubica en la primer columna de la secci\u00f3n b y se identifica con el encabezado \"No. L\u00ednea\".","var_qstn_postqtxt":"No se realizan preguntas.","var_qstn_ivulnstr":"Representa el n\u00famero de orden que le corresponde a cada uno de los miembros del hogar. Usted debe encerrar en un c\u00edrculo el n\u00famero de l\u00ednea que corresponde a la persona que le suministra la informaci\u00f3n. En esta Secci\u00f3n s\u00f3lo debe aparecer un informante. Recuerde que en caso de que en el hogar hayan mas de 10 miembros, corregir el n\u00famero de l\u00ednea de la segunda boleta por un 11(01 por 11).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Personas que dieron la informaci\u00f3n de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable contiene el n\u00famero correspondiente en la base de datos de la persona que di\u00f3 la informaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas de los restantes miembros del hogar.\nEl informante debe ser una persona miembro del hogar mayor de 15 a\u00f1os, que conozca suficientemente las caracter\u00edsticas investigadas de todos los otros miembros del hogar. En el caso de la Secci\u00f3n C es conveniente que cada uno d\u00e9 la informaci\u00f3n que le corresponde, si se encuentra presente al momento de la entrevista. No se debe aceptar como informante al servicio dom\u00e9stico ni al pensionista, los cuales s\u00f3lo podr\u00e1n suministrar la informaci\u00f3n que les corresponde, en el caso de que sean residentes habituales en la vivienda.","var_catgry":[{"value":"97","labl":"PARIENTE CERCANO","stats":null,"type":null},{"value":"98","labl":"FUERA DEL HOGAR","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"IGNORADO","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de quien da la informaci\u00f3n de los restantes miembros del hogar. Su uso es de control interno","var_concept":[{"name":"Informante","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Se permite, pero solo en casos excepcionales que la informaci\u00f3n la den personas fuera del hogar entrevistados, usualmente estos son familiares que conocen suficientemente bien los datos de la familia.","fid":"F2"},{"vid":"V271","name":"linsos","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"36","var_end_pos":"37","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00b0 de l\u00ednea del principal sost\u00e9n del hogar","var_imputation":"En el proceso de cr\u00edtica y codificaci\u00f3n y limpieza de datos, se recurre a la valoraci\u00f3n de las personas que trabajan y tienen ingreso por remuneraci\u00f3n para designar al mejor candidato como sost\u00e9n del hogar. En caso de no poseer suficiente criterio se codifica como Ignorado.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se hace una indagaci\u00f3n cara a cara con el informante. Se hace una pregunta predefinida en el cuestionario y se anota el n\u00famero de l\u00ednea de la persona mencionada","var_qstn_qstnlit":"\u201cDe todos los miembros del hogar \u00bfcu\u00e1l contribuye en mayor medida a su sostenimiento?","var_qstn_postqtxt":"No se realizan preguntas.","var_qstn_ivulnstr":"Es la persona que hace el mayor aporte econ\u00f3mico del hogar. Con esta pregunta se debe del hogar identificar a esa persona, para ello pregunte como se indica en el cuestionario: \u201cDe todos los miembros del hogar \u00bfcu\u00e1l contribuye en mayor medida a su sostenimiento?\u201d. Anote el nombre y el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde, en el espacio destinado para ello. Si el principal sost\u00e9n econ\u00f3mico de ese hogar no es residente habitual de la vivienda, ind\u00edquelo as\u00ed en el mismo espacio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de persona que contribuyen en mayor medida al sostenimiento del hogar sujeto a entrevista.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable contiene el n\u00famero de l\u00ednea de la persona que es considerada por el hogar como el principal sost\u00e9n de mismo. Si el principal sost\u00e9n del hogar no es residente habitual, debe quedar anotada alguna advertencia que justifique el caso, en oficina se le asigna el c\u00f3digo correspondiente.","var_catgry":[{"value":"98","labl":"OTRO FUERA DEL HOGAR","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"IGNORADO","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"No existe una aplicaci\u00f3n directa por parte del INEC con esta variable. Su uso es para llevar un control de quien da la informaci\u00f3n de los restantes miembros del hogar. Su uso es de control interno","var_concept":[{"name":"Principal sost\u00e9n del hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"El principal sost\u00e9n del hogar pueden ser una persona no residente habitual, como es el caso de los padres que trabajan en el extranjero y env\u00edan dinero para el sostenimiento del hogar entrevistado.","fid":"F2"},{"vid":"V272","name":"residencia","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"38","var_end_pos":"38","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Residencia hace un a\u00f1o","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es planteada al informante y se espera la respuesta, una vez identificado el c\u00f3digo correspondiente se marca en el cuestionario.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfAlguna persona de las que usted me mencion\u00f3 resid\u00eda en esta vivienda en Julio del a\u00f1o pasado?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con los c\u00f3digos de respuesta pre-codificados.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se debe indicar si alg\u00fan miembro o todos, vivian en julio del 2003 en la\nvivienda visitada. Marque \u201cTodos\u201d si todo el hogar residia en la vivienda, \u201cAlgunos\u201d Si han entrado o salido miembros en el hogar y \u201cNinguno\u201d si se trata de un hogar nuevo.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Residencia habitual de las personas miembros del hogar hace un a\u00f1o.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra si al menos una de las personas residentes de la viviendas y miembros de los hogares que ella residen se encontraban viviendo en julio del a\u00f1o pasado en esa misma vivienda.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Todos","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Algunos","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Ninguno","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V273","name":"supervisor","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"39","var_end_pos":"40","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"C\u00f3digo de supervisor","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No se utiliza un informante, pues esta informaci\u00f3n es anotada en oficina.","var_qstn_preqtxt":"No se realizan preguntas. La informaci\u00f3n es anotada en oficina.","var_qstn_qstnlit":"No se realizan preguntas. La informaci\u00f3n es anotada en oficina.","var_qstn_postqtxt":"No se realizan preguntas. La informaci\u00f3n es anotada en oficina.","var_qstn_ivulnstr":"Al entrevistador se le indica que en el espacio destinado para anotar el nombre del supervisor solo se ser\u00e1 de uso de mismo supervisor, como muestra que el cuestionario ha sido revisado. Textualmente dice \"Espacio para anotar el nombre del supervisor, quien debe llenarlo cuando revise el trabajo que usted ha realizado\"","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Supervisores de campo de la EHPM","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Identifica por medio de un c\u00f3digo predefinido en oficina a las personas que estuvieron a cargo del trabajo de campo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Alexander Alvarez","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Anselmo Reyes","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Dyal\u00e1 Vega","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Edwin Madrigal","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Fabi\u00e1n Tencio","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Gerardo Aguero","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Lautaro Ay\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Manuel Montero","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Mar\u00eda Marta Azofeifa","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Mayra Castrillo","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Pablo Molina","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"Paulino Guti\u00e9rrez","stats":null,"type":null},{"value":"13","labl":"Rafael Retana","stats":null,"type":null},{"value":"14","labl":"Ra\u00fal S\u00e1nchez","stats":null,"type":null},{"value":"15","labl":"Rolieth Cerdas","stats":null,"type":null},{"value":"16","labl":"Sonia Alvarez","stats":null,"type":null},{"value":"17","labl":"Sonia Rojas","stats":null,"type":null},{"value":"18","labl":"Andr\u00e9s Quiron Pastrana","stats":null,"type":null},{"value":"19","labl":"Juan S\u00e1nchez","stats":null,"type":null},{"value":"20","labl":"Alejandro Marenco","stats":null,"type":null},{"value":"21","labl":"Allan Ram\u00edrez","stats":null,"type":null},{"value":"22","labl":"Guillermo Fern\u00e1ndez","stats":null,"type":null},{"value":"23","labl":"Roxana Arguedas","stats":null,"type":null},{"value":"24","labl":"Pilar Ramos","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"No se hacen recodificaciones, es para control interno.","var_concept":[{"name":"Supervisor","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V274","name":"enumerador","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"41","var_end_pos":"42","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"C\u00f3digo de enumerador","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No hay informante, la codificaci\u00f3n se hace en oficina","var_qstn_preqtxt":"No se realizan preguntas, el c\u00f3digo es asignado en oficina.","var_qstn_qstnlit":"El entrevistador transcribe su nombre en el espacion correspondiente en el cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"No se realizan preguntas","var_qstn_ivulnstr":"S\u00f3lo hace indicaci\u00f3n de que al finalizar la entrevista coloque el nombre en el espacio correspondiente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"93"}],"var_universe":"Entrevistadores de la EHPM","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable se anota el c\u00f3digo de la persona asignada en campo para realizar la entrevista y consignar en la boleta la informaci\u00f3n del hogar entrevistado.","var_codeinstr":"No se hacen recodificaciones, es de control interno","var_concept":[{"name":"Entrevistador","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V275","name":"v01","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"43","var_end_pos":"43","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Tipo de vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico.","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Al informante se le plantean cada una de las opciones de respuesta: casa independiente, en fila, en edificio, tugurio, otro tipo de vivienda y se espera a que el informante responda la opci\u00f3n adecuada. En los casos donde se requiere m\u00e1s informaci\u00f3n para el informante se recurre a explicaciones m\u00e1s detalladas de cada una de las opciones mencionadas.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEsta vivienda es ...\nCasa independiente . O1\nEn fila o contigua . O2\nEn edificio (condominio o apartamento) . O3\nTugurio O4\nOtro (especifique)","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas salvo las mismas categor\u00edas de respuesta","var_qstn_ivulnstr":"1.Casa independiente: vivienda que ha sido construido siguiendo un dise\u00f1o funcional, estructural o arquitect\u00f3nico preconcebido en t\u00e9rmino de residencia. Se trata del aposento o conjunto de aposentos situados en una casa de una o m\u00e1s plantas y que han sido construidos con materiales de larga duraci\u00f3n, como cemento, piedra, block, ladrillo, madera, etc, no importando su estado actual. Incluye tambi\u00e9n los apartamentos y condominios de una planta y los ranchos que son usuales en las zonas c\u00e1lidas. Para ser clasifi cadas como \u201cindependiente\u201d, debe estar separada de las otras viviendas (por lo menos un metro de distancia) por sus cuatro lados.\n\n2.En fila o contigua: tiene las mismas caracter\u00edsticas que la anterior, excepto que se encuentra seguida de otras, es decir en fi la o contigua a las otras viviendas, aunque est\u00e9 unida a las otras por s\u00f3lo uno de sus lados.\n\n3.En edificio (condominio o apartamento de alto): en esta categor\u00eda se incluyen aquellas viviendas que forman parte de un edifi cio de dos o m\u00e1s pisos. Pueden ser edifi cios de apartamentos, de condominios o una vivienda que ha sido convertida en apartamentos. La estructura debe contener dos o m\u00e1s viviendas y tener entrada independiente a trav\u00e9s de un pasillo, escalera u otro espacio com\u00fan. Si es un condominio de un solo piso, no deben ser clasifi cados estos casos bajo este c\u00f3digo.\n\n4.Tugurio: es aquel recinto construido con materiales de desecho tales como cart\u00f3n, tablas, latas viejas, telas. Este tipo de vivienda se construye, por lo general, con el fi n de responder\na una necesidad inmediata de albergue y se encuentra ubicada en las orillas de los puentes de los r\u00edos, en los alrededores de las ciudades (anillos de miseria) o en terrenos invadidos de propiedad del Estado o propiedad privada, e inclusive se presentar\u00e1n situaciones donde los terrenos se les alquilen para la construcci\u00f3n del recinto.\n\n5.Otro: marque esta casilla cuando se encuentre con viviendas que no se adapten a las categor\u00edas anteriores, y describa el caso espec\u00edfi co. Por ejemplo, las viviendas m\u00f3viles como: carros-casa, barcos, etc., o viviendas eventuales como: edifi cios o locales permanentes normalmente destinados a otras funciones y que originalmente no se hicieron para albergar a personas; se refi ere esto, a un aposento o conjunto de aposentos usados como casas para vivir dentro de talleres mec\u00e1nicos, bodegas, establos, f\u00e1bricas, garajes, almacenes, pulper\u00edas, ofi cinas, casetas de guardas, etc., o locales que por su confi guraci\u00f3n se pueden adaptar como viviendas y se est\u00e1n utilizando en esa forma el d\u00eda de la entrevista. Aqu\u00ed se puede mencionar un autob\u00fas abandonado o un refugio natural.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable pertenece al M\u00f3dulo de Vivienda y Servicios, y pretende identificar cual es tipo de vivienda que est\u00e1 siendo visitada, de esta manera es de inter\u00e9s saber si es aleda\u00f1a o no a otras viviendas, si es un tugurio, independiente o en edificio.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Casa independiente","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"En fila o contigua","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"En edificio","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Tugurio","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"No se hacen recodificaciones para derivar otras variables. Se emplea como variable de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V276","name":"v02","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"44","var_end_pos":"44","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEsta vivienda...","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Al informante se le plantean cada una de las opciones de respuesta a manera de pregunta y se espera a que el informe d\u00e9 una respuesta afirmativa a alguna de las opciones planteadas.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEsta vivienda ...\n.. .es propia totalmente pagada? O1\n...es propia pagando a plazos? . O2\n...es alquilada? O3\n...est\u00e1 en precario? . O4\nOtra (cedida, prestada) . O5","var_qstn_postqtxt":".. .es propia totalmente pagada? O1\n...es propia pagando a plazos? . O2\n...es alquilada? O3\n...est\u00e1 en precario? . O4\nOtra (cedida, prestada) . O5","var_qstn_ivulnstr":"1. Propia totalmente pagada: es la vivienda que pertenece a alguno de los miembros del hogar y que se encuentra libre de pago por concepto de pr\u00e9stamo o hipoteca sobre la propiedad.\n\n2. Propia pagando a plazos: es la vivienda que pertenece a alguno de los miembros del hogar y que no est\u00e1 completamente pagada, sino que requiere de pagos mensuales por concepto de pr\u00e9stamo o hipoteca sobre la propiedad. En este caso debe preguntar por el monto pagado mensualmente.\n\n3. Alquilada: se refi ere a aquella vivienda que no pertenece a ninguno de sus habitantes, y estos pagan un monto determinado a la persona propietaria a cambio de residir en la misma. Este monto no otorga ning\u00fan derecho de propiedad en el futuro. Anote en colones el monto mensual pagado por alquiler.\n\n4. En precario: se incluyen en esta categor\u00eda las viviendas construidas o ubicadas en terrenos que han sido ocupados sin hacer uso de los mecanismos legales establecidos. Com\u00fanmente se conoce como \u201ctoma de tierras\u201d, por tanto la vivienda puede ser construida por sus habitantes pero al estar en un terreno que no les pertenece, \u00e9sta no puede ser considerada como \u201cpropia\u201d, adem\u00e1s incluye la toma ilegal de viviendas ya construidas, pero que por circunstancias especiales, estaban desocupadas desde cierto tiempo atr\u00e1s. Generalmente es el caso de viviendas expropiadas o viviendas que una empresa o instituci\u00f3n construy\u00f3 para sus empleados, y posteriormente ya no se utilizaron m\u00e1s. Recuerde que tugurio y precario no son sin\u00f3nimos. Puede existir una vivienda muy bien construida en un precario\ny un tugurio en un terreno propio.\n\n5. Otra (cedida o prestada): marque esta opci\u00f3n si se le presenta alguna otra forma de tenencia no contemplada anteriormente. Un ejemplo de esta categor\u00eda es la vivienda cedida o prestada, que no pertenece a ninguno de los habitantes de la vivienda y no deben efectuar ning\u00fan pago por residir en ella; en la mayor\u00eda de los casos las viviendas son cedidas por razones de trabajo, parentesco, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Viviendas individuales.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable mide el tipo de tenencia de la vivienda, es decir, se pretende identificar aquellas viviendas que son propias totalmente pagadas de las que se estan pagando, interesa identificar si la vivienda es alquilada, si esta ubicada en un precario o alguna otra condici\u00f3n. En los casos de estar pagando la vivienda o alquil\u00e1ndola, interesa conocer el monto pagado.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Propia totalmente pagada","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Propia pagando a plazos","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Alquilada","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"En precario","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Otra","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"No se hacen recodificaciones para derivar otras variables. Se emplea como variable de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Vivienda individual","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V277","name":"v02a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"45","var_end_pos":"52","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Mensualidad o alquiler de la vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Una vez que se determine que la vivienda es propia pagando a plazos o alquilada, se le pregunta al informante que d\u00e9 el monto en colones (CRI).","var_qstn_qstnlit":"No existe una pregunta textual, solo el espacio para anotar el monto. Sin embargo, la pregunta que menciona el entrevistador es \u00bfcu\u00e1nto es el monto pagado mensualmente?","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indica el espacio de anotaci\u00f3n del monto.","var_qstn_ivulnstr":"Si la forma de tenencia de la vivienda es \u201cPropia pagando a plazos\u201d o \u201cAlquilada\u201d, solicite al informante el monto en colones que deben pagar mensualmente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1700","max":"99999999"}],"var_universe":"Viviendas individuales que se estan pagando a plazos y viviendas alquiladas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para los casos en los cuales el informante declara que se est\u00e1 pagando la vivienda o bien se si se est\u00e1 alquilando, se debe preguntar el monto en colones (CRI).","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"En el Plan B\u00e1sico de Tabulados de Vivienda, se emplea esta variable para determinar los quintiles de ingreso de alquiler. Igualmente se emplea en la determinaci\u00f3n de cuanto representa el monto del alquiler del ingreso total del hogar.","var_concept":[{"name":"Vivienda individual","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V278","name":"v03","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"53","var_end_pos":"53","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el material predominante en las paredes exteriores?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico.","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera la respuesta del mismo, una vez obtenida una respuesta afirmativa se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el material predominante en las paredes exteriores?","var_qstn_postqtxt":"No se plantean preguntas gu\u00edas m\u00e1s que la principal.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere determinar cu\u00e1l es el material predominante en las paredes exteriores de la vivienda, es decir, aquel material que cubre o constituye la mayor \u00e1rea o superfi cie de ellas, seg\u00fan usted pueda apreciar en la fachada, costados y parte trasera de la vivienda.\n\n1. Block o ladrillo: comprende todos aquellos materiales cementados y repellados como el ladrillo, el block o bloque, concreto chorreado, piedra, etc. Incluye tambi\u00e9n las paredes exteriores hechas de adobe o bahareque que hayan sido cementadas. No incluye paredes prefabricadas que hayan sido cementadas.\n\n2. Z\u00f3calo: se incluyen bajo esta categor\u00eda la paredes que tienen una base de cemento y el resto de madera.\n\n3. Madera: cuando el material que predomina en las paredes exteriores es madera de cualquier clase (puede ser forrada o no).\n\n4. Prefabricado: corresponde a las baldosas de concreto que se adquieren ya fabricadas y que juntas conforman las paredes. Son sostenidas por postes o columnas que tienen un canal donde se insertan las baldosas. Las verticales se colocan una junto a la otra y forman paredes m\u00e1s delgadas que las de block.\n\n5. Zinc: Son las conocidas l\u00e1minas de zinc o hierro galbanizado que son usadas en las paredes de algunas\nviviendas. Cuando las l\u00e1minas est\u00e1n muy deterioradas, clasifi carlas en material de desecho.\n\n6. Otro: en el caso en que el material predominante no corresponda a ninguna de las opciones anteriores, por ejemplo, adobe-bahareque, paja, bamb\u00fa, palma, l\u00e1mina de Fibrolit o PANELEX etc, marque la opci\u00f3n \u201cOtro\u201d y especifi que el tipo de material en el espacio correspondiente.\n\n7. Material de desecho: paredes edifi cadas con base en elementos ya usados o poco durables como: cart\u00f3n, l\u00e1minas de metal viejas, sacos, pl\u00e1stico, latas de zinc en mal estado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en las paredes de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable es planteada al informante con el objetivo de determinar el material que predomina en las paredes exteriores de la vivienda, no necesariamente debe ser la totalidad del material pero si predominantemente. Aunque el entrevistador a simple vista vea cual es el material se le prohibe anotar su consideraci\u00f3n pues existen viviendas en las que se recubren las paredes con madera o materiales aislantes que dan una falsa idea del verdadero material empleado.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Block o ladrillo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Z\u00f3calo","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Madera","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Prefabricado","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Zinc","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Material de desecho","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se emplea como variable de tabulaci\u00f3n. Se emplea como variable de control para el caso de los tugurios, pues se espera que estos tengan como material de en las paredes exteriores \"materiales de desecho\". Se emplea para determinar la durabilidad de los materiales (DURMAT) seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V279","name":"v04","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"54","var_end_pos":"54","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el material predominante en el techo?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera la respuesta del mismo, una vez obtenida una respuesta afirmativa se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el material predominante en el techo?","var_qstn_postqtxt":"No se plantean preguntas gu\u00edas m\u00e1s que la principal.","var_qstn_ivulnstr":"1. L\u00e1minas de metal o zinc: Son las conocidas l\u00e1minas de zinc o hierro galvanizado que constituyen la manera m\u00e1s com\u00fan de techar las viviendas en Costa Rica. Existe la posibilidad de que usted encuentre una casa donde las tejas s\u00f3lo constituyen un elemento decorativo, y bajo ellas est\u00e9n las l\u00e1minas de zinc; de ser \u00e9ste el caso, marque esta opci\u00f3n. Ante tal posibilidad, indague con el propio residente de la vivienda o INFORMANTE.\n\n2. Fibrocemento: como su nombre lo indica, este es un material hecho a base de una mezcla de cemento que se comprime para formar l\u00e1minas de diversos tama\u00f1os y formas. Generalmente lo encontrar\u00e1 en forma de teja o en l\u00e1minas onduladas. Es del mismo material del FIBROLIT o PANELEX (y otras marcas) pero de menor grosor. Adem\u00e1s se incluye aqu\u00ed el denominado asbesto-cemento. (Ricalit)\n\n3. Entrepiso: Corresponde a la divisi\u00f3n existente en edifi cios, casas o apartamentos de dos o m\u00e1s pisos.\n\n4. Otro: aqu\u00ed se debe incluir cualquier otro material como paja, palma, teja, losa, etc. Si este es el caso especif\u00edquelo en la l\u00ednea prevista para ello.\n\n5. Material de desecho: techo construido con base en elementos usados o poco durables como cart\u00f3n, latas viejas, sacos, etc. No ubicar material de desecho en otro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en el techo de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable es planteada al informante con el objetivo de determinar el material que predomina en el techo de la vivienda, no necesariamente debe ser la totalidad del material pero si predominantemente. Aunque el entrevistador a simple vista vea cual es el material se le prohibe anotar su consideraci\u00f3n. Ve\u00e1se que se pregunta por el techo de la vivienda y no por el cielo raso.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"L\u00e1mina metal o zinc","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Fibrocemento","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Entrepiso","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Material de desecho","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se usa como variable de tabulaci\u00f3n, y se emplea en la creaci\u00f3n de la variable \"Durabilidad de los materiales\" (DURMAT) en el plan de creaci\u00f3n de variables.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V280","name":"v05","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"55","var_end_pos":"55","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfLa vivienda tiene cielo raso?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico.","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera la respuesta del mismo, una vez obtenida una respuesta afirmativa se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfLa vivienda tiene cielo raso?","var_qstn_postqtxt":"No se plantean preguntas gu\u00edas m\u00e1s que la principal.","var_qstn_ivulnstr":"En todas las viviendas, excepto las que tienen techo construido con material de desecho se debe preguntar si\ntienen cielo raso. Este consiste en una placa de tablas, internit o fi brolit, durpanel u otro material, que se coloca\ndentro de la vivienda a cierta distancia del techo y que sirve de aislante. Se considera que tiene cielo raso cuando este se encuentra en la mayor parte de la vivienda.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en el cielo raso de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable indaga la tenencia en el vivienda de cielo raso en la mayor parte de la misma. En el caso que s\u00f3lo exista en la sala, o cualquier otro apartado de la vivienda no se toma en cuenta como caso afirmativo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se emplea como variable de tabulaci\u00f3n, no se emplea en la construcci\u00f3n de otras variables por parte del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V281","name":"v06","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"56","var_end_pos":"56","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el material predominante en el piso?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"De acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera la respuesta del mismo, una vez obtenida una respuesta afirmativa se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el material predominante en el piso?","var_qstn_postqtxt":"No se plantean preguntas gu\u00edas m\u00e1s que la principal.","var_qstn_ivulnstr":"Aqu\u00ed usted tiene que registrar el material de los pisos de la mayor\u00eda de los aposentos, cuartos o dormitorios de la vivienda, es decir, el material que cubre la mayor parte del piso de la vivienda\n\n1. Mosaico-cer\u00e1mica-terrazo: marque esta opci\u00f3n cuando la mayor\u00eda de los pisos son de mosaico, cer\u00e1mica o terrazo tomando en cuenta en esta clasifi caci\u00f3n lo que se conoce como terrazo, terrac\u00edn, paladiana, ladrillo o cer\u00e1mica que se colocan sobre un planch\u00e9 de concreto. Tambi\u00e9n se incluyen los pisos de mosaico cubiertos por alfombra o material vin\u00edlico.\n\n2. Cemento (lujado o no): marque esta opci\u00f3n cuando el material que predomina suele ser un planch\u00e9 de\ncemento ya sea en forma r\u00fastica o cuando se emplea ocre (rojo, verde), lujando o afi nando la superficie. Incluya las viviendas alfombradas o con piso vin\u00edlico sobre cemento.\n\n3. Madera: marque esta opci\u00f3n cuando el material que predomina en el piso es la madera, no importa la combinaci\u00f3n que se haya usado ni la forma, por ejemplo el parquet. Se incluye adem\u00e1s pisos de madera cubiertos por alfombra o material vin\u00edlico.\n\n4. Otro: como ocurre con las otras preguntas examinadas hasta ahora, tambi\u00e9n se deja abierta la posibilidad de que el MATERIAL PREDOMINANTE en el piso sea de otro tipo, por ejemplo: madera o ladrillo puesto directamente sobre tierra, etc. Si este es el caso especifi que el tipo de material.\n\n5. No tiene (piso de tierra): puede ser que el piso de la VIVIENDA sea de tierra, es decir, que no haya sobre ella ning\u00fan material artifi cialmente construido. En este caso, marque la opci\u00f3n \u201cNo tiene\u201d (piso de tierra).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en el piso de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable mide el material predominante en la vivienda, si en distintas partes de la vivienda existen combinaciones de estos materiales, se le solicita al informante que determine cual es el en que en mayor medida cubre el piso de la casa.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Mosaico, cer\u00e1mica, terrazo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Cemento (lujado o no)","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Madera","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"No tieno (piso de tierra)","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Es una variable utilizada para tabulaci\u00f3n e igualmente utilizada para calcular la variable de durabilidad (DURMAT) de los materiales en la vivienda contemplada en la creaci\u00f3n de variables de vivienda.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V282","name":"v07a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"57","var_end_pos":"57","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEstado de las paredes exteriores?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Es una valoraci\u00f3n que el entrevistador toma con base a criterios establecidos por el INEC","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEstado de...las paredes exteriores?","var_qstn_postqtxt":"La pregunta se constesta con base a tres categor\u00edas preestablecidas: Malo, Regular, Bueno.","var_qstn_ivulnstr":"En cada caso, usted debe hacer una apreciaci\u00f3n que le permita juzgar en qu\u00e9 estado se encuentra el material predominante en las paredes, el techo y el piso de la vivienda. Para esto es necesario establecer los siguientes criterios para que su juicio coincida, en la medida de lo posible, con el de sus compa\u00f1eros entrevistadores.\n\na. Malo: cuando los materiales presentan mucho deterioro o da\u00f1o estructural que requiere de una sustituci\u00f3n parcial o total de las \u00e1reas afectadas (bases hundidas o podridas, grietas, huecos, etc.), lo cual constituye un peligro inminente para los habitantes de la vivienda, pues los deja a merced de la lluvia, el viento, derrumbes u otros posibles percances que atentan contra su bienestar.\n\nb. Regular: cuando los materiales presentan alg\u00fan deterioro o defecto estructural, que requiere alguna reparaci\u00f3n (tablas da\u00f1adas, ladrillos faltantes, peque\u00f1as grietas, etc). Sin embargo, esto no constituye un peligro inminente para los residentes de la vivienda.\n\nc. Bueno: cuando los materiales no presenten ning\u00fan deterioro (grietas, huecos, hundimientos, etc.) ni tampoco tengan fallas estructurales.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en las paredes de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Como su nombre lo indica, esta variable pretende registrar el estado de las paredes exteriores de la vivienda, es decir se omiten de esta consideraci\u00f3n las paredes divisoras dentro de la vivienda. Esta variable es subjetiva pues se deja a criterio del entrevistador el cual se apega lo m\u00e1ximo posible a una serie de criterios establecidos por el INEC. En aquellos casos donde el estrevistador no posea suficiente informaci\u00f3n para emitir su criterio, consulta al informante y se toma una decisi\u00f3n en concenso.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Malo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Regular","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Bueno","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Es una variable de tabulaci\u00f3n y se utiliza para determinar el estado f\u00edsico de la vivienda (EFI)","var_concept":[{"name":"Aposento","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V283","name":"v07b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"58","var_end_pos":"58","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEstado del techo?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Es una valoraci\u00f3n que el entrevistador toma con base a criterios establecidos por el INEC","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEstado de...el techo?","var_qstn_postqtxt":"La pregunta se constesta con base a tres categor\u00edas preestablecidas: Malo, Regular, Bueno.","var_qstn_ivulnstr":"En cada caso, usted debe hacer una apreciaci\u00f3n que le permita juzgar en qu\u00e9 estado se encuentra el material predominante en las paredes, el techo y el piso de la vivienda. Para esto es necesario establecer los siguientes criterios para que su juicio coincida, en la medida de lo posible, con el de sus compa\u00f1eros entrevistadores.\n\na. Malo: cuando los materiales presentan mucho deterioro o da\u00f1o estructural que requiere de una sustituci\u00f3n parcial o total de las \u00e1reas afectadas (bases hundidas o podridas, grietas, huecos, etc.), lo cual constituye un peligro inminente para los habitantes de la vivienda, pues los deja a merced de la lluvia, el viento, derrumbes u otros posibles percances que atentan contra su bienestar.\n\nb. Regular: cuando los materiales presentan alg\u00fan deterioro o defecto estructural, que requiere alguna reparaci\u00f3n (tablas da\u00f1adas, ladrillos faltantes, peque\u00f1as grietas, etc). Sin embargo, esto no constituye un peligro inminente para los residentes de la vivienda.\n\nc. Bueno: cuando los materiales no presenten ning\u00fan deterioro (grietas, huecos, hundimientos, etc.) ni tampoco tengan fallas estructurales.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en el techo de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable pretende registrar el estado del techo de la vivienda. Esta variable es subjetiva pues se deja a criterio del entrevistador el cual se apega lo m\u00e1ximo posible a una serie de criterios establecidos por el INEC. En aquellos casos donde el estrevistador no posea suficiente informaci\u00f3n para emitir su criterio, consulta al informante y se toma una decisi\u00f3n en concenso.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Malo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Regular","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Bueno","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Es una variable de tabulaci\u00f3n y se utiliza para determinar el estado f\u00edsico de la vivienda (EFI)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V284","name":"v07c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"59","var_end_pos":"59","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEstado del piso?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Es una valoraci\u00f3n que el entrevistador toma con base a criterios establecidos por el INEC","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEstado de...el piso?","var_qstn_postqtxt":"La pregunta se constesta con base a tres categor\u00edas preestablecidas: Malo, Regular, Bueno.","var_qstn_ivulnstr":"En cada caso, usted debe hacer una apreciaci\u00f3n que le permita juzgar en qu\u00e9 estado se encuentra el material predominante en las paredes, el techo y el piso de la vivienda. Para esto es necesario establecer los siguientes criterios para que su juicio coincida, en la medida de lo posible, con el de sus compa\u00f1eros entrevistadores.\n\na. Malo: cuando los materiales presentan mucho deterioro o da\u00f1o estructural que requiere de una sustituci\u00f3n parcial o total de las \u00e1reas afectadas (bases hundidas o podridas, grietas, huecos, etc.), lo cual constituye un peligro inminente para los habitantes de la vivienda, pues los deja a merced de la lluvia, el viento, derrumbes u otros posibles percances que atentan contra su bienestar.\n\nb. Regular: cuando los materiales presentan alg\u00fan deterioro o defecto estructural, que requiere alguna reparaci\u00f3n (tablas da\u00f1adas, ladrillos faltantes, peque\u00f1as grietas, etc). Sin embargo, esto no constituye un peligro inminente para los residentes de la vivienda.\n\nc. Bueno: cuando los materiales no presenten ning\u00fan deterioro (grietas, huecos, hundimientos, etc.) ni tampoco tengan fallas estructurales.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Materiales utilizados en el piso de las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable pretende registrar el estado del piso de la vivienda. Esta variable es subjetiva pues se deja a criterio del entrevistador el cual se apega lo m\u00e1ximo posible a una serie de criterios establecidos por el INEC. En aquellos casos donde el estrevistador no posea suficiente informaci\u00f3n para emitir su criterio, consulta al informante y se toma una decisi\u00f3n en concenso.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Malo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Regular","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Bueno","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Es una variable de tabulaci\u00f3n y se utiliza para determinar el estado f\u00edsico de la vivienda (EFI)","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V285","name":"v08","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"60","var_end_pos":"61","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntos cuartos s\u00f3lo para dormir tiene esta vivienda?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico.","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Al informante se le plantea la pregunta y se espera una respuesta afirmativa, esta es anotada en el cuestionario en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntos cuartos s\u00f3lo para dormir tiene esta vivienda?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con un espacio destinado a capturar el n\u00famero de cuartos para dormir, mencionado por el informante.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta ha sido dise\u00f1ada para conocer el n\u00famero de cuartos que tienen destinados las viviendas s\u00f3lo para dormir, incluyendo el cuarto de la servidora dom\u00e9stica. En las casillas abiertas colocadas al lado derecho de esta pregunta, usted debe registrar el dato utilizando siempre dos d\u00edgitos.\n\nSi la vivienda consta de 1 \u00fanico aposento el cual es utilizado adem\u00e1s para dormir, debe anotar \"00\"","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Total de cuartos s\u00f3lo para dormir en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable se registra la totalidad de aposentos habilitados en la vivienda para dormir, se toman en cuenta aquellos que son utilizados como tal y los no usados pero estan destinados a ese fin.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el indicador de hacinamiento por n\u00famero de dormitorios (HACDOR), que se describe m\u00e1s adelante.","var_concept":[{"name":"Aposento","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V286","name":"v09","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"62","var_end_pos":"63","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntos aposentos, en total tiene esta vivienda?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Al informante se le plantea la pregunta y se espera una respuesta afirmativa, esta es anotada en el cuestionario en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"Sin contar ba\u00f1os, pasillos, garaje, \u00bfcu\u00e1ntos aposentos, en total (incluso N\u00ba de cuartos) tiene esta vivienda?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con un espacio destinado a capturar el n\u00famero de cuartos para dormir, mencionado por el informante.","var_qstn_ivulnstr":"El total de aposentos de la vivienda estar\u00e1 dado por el n\u00famero de cuartos (reportado anteriormente) m\u00e1s el total de otros aposentos de la vivienda, cuyos habitantes usan para diferentes fi nes: cocinar los alimentos, comer, descansar, recibir visitas, ver televisi\u00f3n o escuchar radio, etc. \n\nPara que un aposento sea considerado como tal, debe ser un \u00e1rea de la vivienda separada de otra, por paredes o separaciones permanentes, y provisionales o f\u00e1cilmente movibles como cortinas, muebles, u otra separaci\u00f3n que no forma parte de la estructura de la vivienda. Tambi\u00e9n puede constituir un aposento aquellas \u00e1reas diferenciadas por desniveles, a\u00fan cuando no haya paredes que los divida, pero se distingue por una o m\u00e1s gradas dentro de la vivienda. \n\nEn el campo o zonas rurales se debe tener especial cuidado, ya que es posible encontrar que la cocina es una construcci\u00f3n \u201cseparada\u201d del resto de la vivienda. En este caso, t\u00f3mela como parte integrante de ella y an\u00f3tela como un aposento m\u00e1s. Se incluye como aposento: dormitorio, sala, cocina, comedor, antecomedor, sala de televisi\u00f3n, cuarto de estudio, cuarto para el servicio dom\u00e9stico. \n\nDebe excluir de la enumeraci\u00f3n los aposentos o piezas de la vivienda que se utilizan con fi nes exclusivamente profesionales, comerciales, industriales o de servicio, tales como bufetes o consultorios, ofi cinas, tiendas, pulper\u00edas o abastecedores, barber\u00edas o peluquer\u00edas, talleres, etc. Tambi\u00e9n excluya los corredores, porches, cuartos de ba\u00f1o, patios de luz, cocheras o garajes, cuarto de pilas, pasillos, bodegas.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de aposentos en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la totalidad de aposentos en la vivienda seleccionada, es decir, todos aquellos apartados en la vivienda que son utilizados con fines de uso familiar, como lo puede la cocina, la sala, cuartos, etc. Igualmente se usan criterios que pueden ser utilizados para hacer una adecuada diferenciaci\u00f3n de los aposentos en la vivienda.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el indicador de hacinamiento por n\u00famero de aposentos (HACAPO) que se describe m\u00e1s adelante.","var_concept":[{"name":"Aposentos","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V287","name":"v10","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"64","var_end_pos":"64","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bf\u00bfEsta vivienda se abastece de agua por...","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se formula al informante y se espera a que este responda afirmaticamente alguna de las opciones que se le van mencionando, al momento de obtener una respuesta afirmativa se marca con una X la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEsta vivienda se abastece de agua por...\n... tuber\u00eda dentro de la vivienda? O1\n... tuber\u00eda fuera de la vivienda, pero dentro del lote o edificio? . O2\n... tuber\u00eda fuera del lote o edificio? O3\nNo tiene agua por tuber\u00eda . O4","var_qstn_postqtxt":"Cada opci\u00f3n de respuesta constituye la pregunta de la cual se espera una respuesta afirmativa por parte del informante.","var_qstn_ivulnstr":"1. Tuber\u00eda dentro de la vivienda: el agua llega dentro de la vivienda por medio de al menos un tubo o llave, es decir, no es necesario salir de \u00e9sta, para abastecerse de agua.\n2. Tuber\u00eda fuera de la vivienda pero dentro del lote o edifi cio: el agua llega por ca\u00f1er\u00eda dentro del lote, propiedad o edifi cio pero no dentro de la vivienda. Debe ser acarreada desde el tubo o llave hasta el interior de la vivienda.\n3. Tuber\u00eda fuera del lote o edifi cio: el agua llega a un tubo o llave p\u00fablica que se ubica fuera del lote, propiedad o edificio.\n4. No tiene agua por tuber\u00eda: la vivienda se abastece por otros medios (acarreo de un pozo, r\u00edo, lluvia, etc.).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Formas de acceso al agua en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el tipo de abastecimiento de agua que poseen las viviendas individuales seleccionadas en la muestra, evaluando el acceso de los hogares costarricenses a un servicio b\u00e1sico, que es el agua potable. En este punto es importante evaluar no s\u00f3lo si hay servicio de agua sino el tipo de acceso (por ca\u00f1er\u00eda dentro o fuera del lote, o si el acceso esta fuera del lote)","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Tuber\u00eda dentro de la vivienda","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Tuber\u00eda fuera de la vivienda","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Tuber\u00eda fuera del lote","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No tiene agua por tuber\u00eda","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n e igualmente se utiliza en la creaci\u00f3n de la variable \"Disponibilidad de Servicios B\u00e1sicos\" (SERBA), que se describe m\u00e1s adelante.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V288","name":"v11","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"65","var_end_pos":"65","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEl agua que consumen proviene de...","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se formula al informante y se espera a que este responda afirmaticamente alguna de las opciones que se le van mencionando, al momento de obtener una respuesta afirmativa se marca con una X la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEl agua que consumen proviene de ...\n. .. un acueducto del A y A? O1\n... un acueducto rural? . O2\n... un acueducto municipal? O3\n... una empresa o cooperativa? . O4\n... un pozo? . O5\n... un r\u00edo, quebrada o naciente? . O6\n... lluvia u otro? . O7","var_qstn_postqtxt":"Cada opci\u00f3n de respuesta constituye la pregunta de la cual se espera una respuesta afirmativa por parte del informante.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se determinar\u00e1 el origen del agua que se consume en la vivienda. Marque con una (X) \u00fanicamente uno de los c\u00edrculos. Si la vivienda tiene dos o m\u00e1s fuentes de abastecimiento, anote s\u00f3lo la m\u00e1s usada.\n\nLas dos primeras categor\u00edas se caracterizan porque son soluciones colectivas.\n\n1. Acueducto del A y A: el servicio de agua proviene de una red p\u00fablica administrada por el A y A, el cual es el ente rector del agua potable y alcantarillado sanitario.\n2. Acueducto rural: el servicio de agua proviene de una red p\u00fablica administrada por un Comit\u00e9 Administrador de Acueductos Rural y las Asociaciones Administradoras de Acueductos y Alcantarillados Rurales. (ASADAS).\n3. Acueducto municipal: el servicio de agua es suministrado por la Municipalidad correspondiente.\n4. Una empresa o cooperativa: Marque esta opci\u00f3n si el servicio de agua es suministrado por una empresa como ESPH, o una cooperativa.\n\nLas siguientes opciones se caracterizan porque son soluciones individuales.\n\n5. Pozo: propio o comunitario, del pozo se extrae agua subterr\u00e1nea mediante el empleo de una bomba el\u00e9ctrica o manual, o bien utilizando un balde o recipiente, atado al extremo de una cuerda.\n6. R\u00edo, quebrada o naciente: el agua se toma de un r\u00edo o quebrada y se lleva a la vivienda por acarreo o a trav\u00e9s de alg\u00fan tipo de tuber\u00eda.\n7. Lluvia u otro: la mayor parte del agua usada en la vivienda es llovida, se ha recogido en esta\u00f1ones desde las canoas del techo, o se recibe de camiones cisterna, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Principales fuentes proveedoras de agua en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra de donde proviene el agua consumida en la vivienda. Con esta variable se logra contar con un insumo de informaci\u00f3n para evaluar la prontitud con que una familia puede disponer de este servicio, igualmente eval\u00faa la disponibilidad de este servicio.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Acueducto del A y A","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Acueducto rural","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Acueducto municipal","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Una empresa o cooperativa","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Pozo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"R\u00edo, quebrada o naciente","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Lluvia u otro","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n e igualmente se utiliza en la creaci\u00f3n de la variable \"Disponibilidad de Servicios B\u00e1sicos\" (SERBA), que se describe m\u00e1s adelante.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V289","name":"v12","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"66","var_end_pos":"66","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEsta vivienda tiene servicio sanitario...","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se formula al informante y se espera a que este responda afirmaticamente alguna de las opciones que se le van mencionando, al momento de obtener una respuesta afirmativa se marca con una X la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEsta vivienda tiene servicio sanitario...\n... conectado a alcantarilla o cloaca? . . O1\n... conectado a tanque s\u00e9ptico? . O2\n... de pozo negro o letrina? O3\n... con otro sistema? O4\nNo tiene O5","var_qstn_postqtxt":"Cada opci\u00f3n de respuesta constituye la pregunta de la cual se espera una respuesta afirmativa por parte del informante.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta permite obtener un indicador de las condiciones sanitarias del pa\u00eds, para este efecto se considera como servicio sanitario aquel espacio acondicionado dentro o fuera de la vivienda, para que en \u00e9l sus habitantes puedan realizar sus necesidades fisiol\u00f3gicas.\n\nMarque con una (X) s\u00f3lo uno de los siguientes tipos de servicio sanitario:\n1. Conectado a alcantarilla o cloaca: el servicio sanitario est\u00e1 conectado a una red de alcantarillado o cloaca por donde desagua.\n2. Conectado a tanque s\u00e9ptico: el servicio sanitario se comunica con un tanque de concreto o cemento armado, conectado a \u00e1reas de drenaje. Por lo general, est\u00e1 construido en el patio de la casa. Si el tanque se encuentra conectado a la alcantarilla p\u00fablica, marque la opci\u00f3n anterior: \u201calcantarilla o cloaca\u201d.\n3. De pozo negro o letrina: tambi\u00e9n llamado \u201cexcusado de hueco\u201d. Consiste en un hueco sobre el cual hay una caseta con el piso de cemento, concreto o madera, y un caj\u00f3n que sirve de letrina hecho tambi\u00e9n de cualquiera de estos materiales.\n4. Con otro sistema: servicios sanitarios conformados por una \u201ctaza\u201d o alg\u00fan objeto que desagua en una corriente natural de agua: acequia, zanja, r\u00edo, estero, etc.\n5. No tiene: los residentes de la vivienda no disponen de ning\u00fan tipo de servicio sanitario. En este caso las personas por lo general depositan las excretas directamente sobre el suelo, lo que com\u00fanmente se conoce con el t\u00e9rmino de \u201cvan al monte\u201d.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Viviendas individuales con o sin disponibilidad de servicio sanitario.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable identifica a todas aquellas viviendas que poseen un servicio sanitario acondicionado para que las personas puedan ralizar sus necesidades fisiol\u00f3gicas, igualmente registra aquellas viviendas en las cuales se carece de este espacio. No interesa si el servicio sanitario est\u00e1 dentro de la vivienda o fuera de ella, o bien si es de uso colectivo. Esta variable permite tener un insumo para evaluar las condiciones sanitarias de Costa Rica.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Alcantarilla o cloaca","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Tanque s\u00e9ptico","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Pozo negro o letrina","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Otro sistema","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"No tiene","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n e igualmente se utiliza en la creaci\u00f3n de la variable \"Disponibilidad de Servicios B\u00e1sicos\" (SERBA), que se describe m\u00e1s adelante.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V290","name":"v13","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"67","var_end_pos":"67","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEsta vivienda tiene ba\u00f1o?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante, al obtener una respuesta esta se anota como afirmativa o netativamente seg\u00fan corresponda.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEsta vivienda tiene ba\u00f1o?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador, solo las opciones de respuesta.","var_qstn_ivulnstr":"Se considera que la vivienda tiene ba\u00f1o cuando dispone de un lugar acondicionado de alguna manera para lavarse o asearse el cuerpo con agua, sin importar si el agua llega directamente o hay que acarrearla. Por lo tanto, se desea conocer si la vivienda cuenta con este servicio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Viviendas individuales que tienen disponibilidad o no de un espacio (ba\u00f1o) para asearse.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable se registran todas aquellas viviendas en las cuales se dispone de un espacio en el cual las personas pueden asearse con agua, de forma similar se registran todas aquellas en las cuales no se cuenta con este espacio.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n e igualmente se utiliza en la creaci\u00f3n de la variable \"Disponibilidad de Servicios B\u00e1sicos\" (SERBA), que se describe m\u00e1s adelante.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V291","name":"v13a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"68","var_end_pos":"68","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00famero de ba\u00f1os que hay en la vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante, al obtener una respuesta esta se anota en el espacio correspondiente al n\u00famero de ba\u00f1os.","var_qstn_qstnlit":"La pregunta es \u00bfcu\u00e1ntos?, haciendo referencia al n\u00famero de ba\u00f1os una vez que se ha determinado que efectivamente la vivienda posee al menos un ba\u00f1o.","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"En caso afirmativo (tener disponibilidad de ba\u00f1o en la vivienda) pregunte adem\u00e1s por el n\u00famero de ba\u00f1os y an\u00f3telo en el espacio correspondiente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de ba\u00f1os disponibles en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable complementa a la variable (V13). Una vez definido si en la vivienda se dispone de ba\u00f1o, se indaga por el n\u00famero de ba\u00f1os disponibles en la vivienda.","var_catgry":[{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"El INEC no hace recodificaciones de esta variable con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V292","name":"v14","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"69","var_end_pos":"69","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEn esta vivienda hay luz el\u00e9ctrica...","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se formula al informante y se espera a que este responda afirmaticamente alguna de las opciones que se le van mencionando, al momento de obtener una respuesta afirmativa se marca con una X la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEn esta vivienda hay luz el\u00e9ctrica...\n... del ICE? O1\n... de la CNFL? . O2\n... de la ESPH? O3\n... de la JASEC? O4\n... de Cooperativa? . O5\n... de planta privada? O6\n... de otra fuente de energ\u00eda . . O7\nNo hay luz el\u00e9ctrica . O8","var_qstn_postqtxt":"Cada opci\u00f3n de respuesta constituye la pregunta de la cual se espera una respuesta afirmativa por parte del informante.","var_qstn_ivulnstr":"1. Instituto Costarricense de Electricidad, instituci\u00f3n aut\u00f3noma 100% estatal, mayor generador de electricidad del pa\u00eds.\n2. Compa\u00f1\u00eda Nacional de Fuerza y Luz, empresa p\u00fablica de derecho privado, principal distribuidor de electricidad, subsidiaria del ICE.\n3. La Empresa de Servicios P\u00fablicos de Heredia, empresa municipal, distribuidora de electricidad.\n4. La Junta Administrativa de los Servicios El\u00e9ctricos Municipales de Cartago (JASEC), empresa municipal, distribuidora de electricidad; genera peque\u00f1as cantidades en planta propias.\n5. Cooperativa: Empresa privada distribuidora de electricidad, entre estas se encuentran CoopeSantos,\nCoopelesca, CoopeGuanacaste, CoopeAlfaro.\n6. De planta privada: anote c\u00f3digo 6 cuando las viviendas reciben su alumbrado de un servicio el\u00e9ctrico de uso privado, proporcionado por una planta, d\u00ednamo, etc. Se incluyen en esta categor\u00eda las viviendas que disfrutan\nde ese servicio debido a que sus ocupantes trabajan en la fi nca, f\u00e1brica, mina, etc, que posee el servicio privado, independientemente de que sea gratuito o no.\n7. De otra fuente de energ\u00eda: en esta opci\u00f3n se clasifican aquellas viviendas que tienen un servicio de el\u00e9ctricidad diferente a los anteriores (por ejemplo, panel solar), en cuyo caso usted debe marcar con una (X) c\u00f3digo 7.\n8. No hay luz el\u00e9ctrica: cuando la vivienda carece totalmente de servicio el\u00e9ctrico, el c\u00f3digo correspondiente es el 11. Incluir en esta opci\u00f3n, l\u00e1mpara de gas ya que no es fuente de energ\u00eda el\u00e9ctrica, si no de alumbrado y de cocinar.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Principales proveedores de energ\u00eda el\u00e9ctrica para las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable determina cuales viviendas tienen a su disposici\u00f3n servicio de electricidad as\u00ed como tambien el proveedor o fuente de la cual obtienen la energ\u00eda.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Instituto Costarricense de Electricidad","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Compa\u00f1\u00eda Nacional de Fuerza y Luz","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Empresa Servicios P\u00fablicos de Heredia","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Junta Administrativa Servicios El\u00e9ctricos de Cartago","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"CoopeSantos","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Coopelesca","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"CoopeGuanacaste","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"CoopeAlfaro","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"De planta privada","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Otra fuente de energ\u00eda","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"No hay luz el\u00e9ctrica","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V293","name":"v15","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"70","var_end_pos":"70","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es la principal fuente de energ\u00eda para cocinar?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante, y se espera alguna respuesta por parte del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es la principal fuente de energ\u00eda usada para cocinar?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas adicionales, la pregunta esta compuesta por la indagaci\u00f3n principal y las opciones de respuesta.","var_qstn_ivulnstr":"Marque con una (X) s\u00f3lo una de las alternativas: electricidad, gas, le\u00f1a o carb\u00f3n, otro, y la \u00faltima opci\u00f3n en\naquellos casos en que los habitantes de la vivienda no cocinen, o no preparen comidas, aunque esta cuente con\ncocina u otra facilidad para hacerlo. Si este es el caso marque la alternativa \u201cNinguno (no cocina)\u201d.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Principales fuentes de energ\u00eda para cocinar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable quedan registradas todas aquellas viviendas en las cuales se utiliza alguna fuente de energ\u00eda para cocinar, como tambien todas las viviendas en las cuales no se cocina. No es de extra\u00f1ar que viviendas con servicio de luz el\u00e9ctrica cocinen con gas, le\u00f1a o alg\u00fan otro sistema.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Electricidad","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Gas","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Le\u00f1a o carb\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Ninguno (no cocina)","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V294","name":"v15a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"71","var_end_pos":"71","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el principal medio o sistema de eliminaci\u00f3n de basura que utilizan?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este responda, la respuesta es categorizada seg\u00fan las opciones preestablecidas en el cuestionario.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el principal medio o sistema de eliminaci\u00f3n de basura que utilizan?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas en el cuestionario mas que las categor\u00edas de respuesta","var_qstn_ivulnstr":"A trav\u00e9s de esta pregunta se desea conocer la forma en que las personas eliminan los desechos s\u00f3lidos o basura de la vivienda. Se consideran las siguientes formas de eliminaci\u00f3n de basura:\n\n1. Cami\u00f3n recolector: esta opci\u00f3n se debe marcar cuando la basura es colocada para que se la lleve el cami\u00f3n recolector, que en la mayor\u00eda de los casos es un servicio que brinda la municipalidad del cant\u00f3n respectivo o alguna empresa privada contratada por la misma municipalidad.\n2. La botan en un hueco o entierran: es el caso en que la basura sea depositada en un hueco, que para tal fin existe fuera de la vivienda. Cuando el hueco se llena \u00e9ste es tapado, quedando la basura enterrada.\n3. La queman: cuando la basura es depositada en un hueco o recipiente con el fi n de quemarla para deshacerse de ella. Si la queman para despu\u00e9s enterrarla, anotar c\u00f3digo 3.\n4. La botan en un lote bald\u00edo: cuando la basura se tira en un lote desocupado cercano a la casa.\n5. La botan en un r\u00edo, quebrada o mar: si la basura se tira en alg\u00fan r\u00edo, quebrada o mar cercano a la vivienda.\n6. Otro: fi nalmente, incluya en esta opci\u00f3n la respuesta que corresponda a otro tipo de eliminaci\u00f3n diferente a los mencionados anteriormente, por ejemplo depositarlo directamente en basureros municipales, o lotes bald\u00edos que se usan con ese fi n pero lejos de la vivienda.\n\nTenga presente que si usan dos o m\u00e1s formas deeliminar la basura, anotar el m\u00e1s usado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Medios de eliminaci\u00f3n de basura empleados en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable se registran las principales formas de eliminaci\u00f3n de basura en cada una de las viviendas seleccionadas.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Cami\u00f3n recolector","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"La botan en hueco o la entierran","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"La queman","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"La botan en lote baldio","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"La botan en r\u00edo, quebrada o mar","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V295","name":"v16a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"72","var_end_pos":"72","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda tel\u00e9fono celular?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...tel\u00e9fono celular?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no un tel\u00e9fono celular activo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de los esfuerzos por generar estad\u00edsticas sobre Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (TIC), en especial se pretende registrar todas las viviendas en las cuales se cuenta con una l\u00ednea de tel\u00e9fono celular, de esta manera se puede tener un monitoreo constante de la accesibilidad de los hogares a un medio tecnol\u00f3gico y de comunicaci\u00f3n.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V296","name":"v16a1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"73","var_end_pos":"73","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00b0 de tel\u00e9fonos celulares en la vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta \u00bfcu\u00e1ntos tel\u00e9fonos celulares tienen en esta vivienda? se plantea al informante y se espera que la persona contabilice este n\u00famero y se lo transmita al entrevistador quien transcribir\u00e1 este dato en el apartado correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"La pregunta b\u00e1sicamente es la palabras \u00bfcu\u00e1ntos? y es precedida por la de tenencia del artefacto","var_qstn_postqtxt":"No existe gu\u00edas para esta pregunta, \u00fanicamente el espacion pre-establecido para registrar el n\u00famero de celulares en la vivienda","var_qstn_ivulnstr":"La \u00fanica instrucci\u00f3n consignada en el manual del estrevistados hace alusi\u00f3n a que se anote en una misma cifra todos los aparatos de la vivienda, es decir, sumar los del hogar 1, hogar 2, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de tel\u00e9fonos celulares en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de tel\u00e9fonos celulares que se tienen disponibles en la vivienda. Igualmente es un insumo para las estad\u00edsticas referentes a las TICs","var_catgry":[{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V297","name":"v16b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"74","var_end_pos":"74","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda tel\u00e9fono residencial?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...tel\u00e9fono residencial?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de los esfuerzos por generar estad\u00edsticas sobre Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n (TIC), en especial se pretende registrar todas las viviendas en las cuales se cuenta con una l\u00ednea de tel\u00e9fono fijo, de esta manera se puede tener un monitoreo constante de la accesibilidad de los hogares a un medio tecnol\u00f3gico y de comunicaci\u00f3n.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"La telefon\u00eda residencial se refiere al n\u00famero de servicios de telefon\u00eda b\u00e1sica que dispone la vivienda.","fid":"F2"},{"vid":"V298","name":"v16b1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"75","var_end_pos":"75","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00b0 de tel\u00e9fonos residenciales en la vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta \u00bfcu\u00e1ntos tel\u00e9fonos residenciales tienen en esta vivienda? se plantea al informante y se espera que la persona contabilice este n\u00famero y se lo transmita al entrevistador quien transcribir\u00e1 este dato en el apartado correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"La pregunta b\u00e1sicamente es la palabra \u00bfcu\u00e1ntos? y es precedida por la de tenencia del artefacto","var_qstn_postqtxt":"No existe gu\u00edas para esta pregunta, \u00fanicamente el espacion pre-establecido para registrar el n\u00famero de tel\u00e9fonos residenciales en la vivienda","var_qstn_ivulnstr":"La \u00fanica instrucci\u00f3n consignada en el manual del estrevistados hace alusi\u00f3n a que se anote en una misma cifra todos los aparatos de la vivienda, es decir, sumar los del hogar 1, hogar 2, etc. En este caso se refiere a la suma de todos los n\u00fameros de tel\u00e9fono habilitados en al vivienda.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de servicios de telefon\u00eda residencial disponibles en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de servicios residenciales que se tienen disponibles en la vivienda. Igualmente es un insumo para las estad\u00edsticas referentes a las TICs. \n\nDebe quedar claro que en este caso se refiere al n\u00famero de servicios de telefon\u00eda en la vivienda y no al n\u00famero de aparatos como tal. En este sentido peuden haber cinco tel\u00e9fonos en una vivienda pero todos accesan el mismo servicio telef\u00f3nico, es decir, la vivienda s\u00f3lo cuenta con un \u00fanico n\u00famero de tel\u00e9fono.","var_catgry":[{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Servicio telef\u00f3nico residencial","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V299","name":"v16c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"76","var_end_pos":"76","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda refrigeradora?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...refrigeradora?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V300","name":"v16d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"77","var_end_pos":"77","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda horno de microondas?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...horno de microondas?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V301","name":"v16e","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"78","var_end_pos":"78","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda ducha para agua caliente?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...ducha para agua caliente?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V302","name":"v16f","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"79","var_end_pos":"79","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda tanque para agua caliente?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...tanque para agua caliente?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V303","name":"v16g","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"80","var_end_pos":"80","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda lavadora?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...lavadora?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V304","name":"v16h","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"81","var_end_pos":"81","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda tanque para almacenar agua?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...tanque para almacenar agua?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V305","name":"v16i","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"82","var_end_pos":"82","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda computadora?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...computadora?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.\n\nEs una variable necesaria para el monitoreo de las estad\u00edsticas TICs y accesibilidad de la poblaci\u00f3n a las nuevas tecnolog\u00edas.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Se contabilizan las computadoras de escritorio y las port\u00e1tiles.","fid":"F2"},{"vid":"V306","name":"v16i1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"83","var_end_pos":"83","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00b0 de computadoras en la vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta \u00bfcu\u00e1ntas computadoras tienen en esta vivienda? se plantea al informante y se espera que la persona contabilice este n\u00famero y se lo transmita al entrevistador quien transcribir\u00e1 este dato en el apartado correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"La pregunta b\u00e1sicamente es la palabras \u00bfcu\u00e1ntos? y es precedida por la de tenencia del artefacto","var_qstn_postqtxt":"No existe gu\u00edas para esta pregunta, \u00fanicamente el espacio pre-establecido para registrar el n\u00famero de computadoras en la vivienda","var_qstn_ivulnstr":"La \u00fanica instrucci\u00f3n consignada en el manual del estrevistados hace alusi\u00f3n a que se anote en una misma cifra todos los aparatos de la vivienda, es decir, sumar los del hogar 1, hogar 2, etc. En este caso se refiere a la suma de todas las computadoras en la vivienda.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de computadoras disponibles en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de computadores que se tienen disponibles en la vivienda. Igualmente es un insumo para las estad\u00edsticas referentes a las TICs.","var_catgry":[{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V307","name":"v16j","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"84","var_end_pos":"84","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda fax (no de computadora)","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...fax (no de computadora)?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.\n\nEsta variable contribuye al monitoreo de las estad\u00edsticas TICs. Y equivale al aparato de transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n exclusivo para enviar y recibir documentos. No incluye el fax de la computadora","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V308","name":"v16k","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"85","var_end_pos":"85","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda equipo de sonido?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...equipo de sonido?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.\n\nEsta variable contribuye al monitoreo de las estad\u00edsticas TICs, por ser un medio para el acceso a lo medios de comunicaci\u00f3n","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V309","name":"v16l","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"86","var_end_pos":"86","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda VHS","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...VHS o videograbadora?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V310","name":"v16m","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"87","var_end_pos":"87","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda veh\u00edculo (no de trabajo)?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...veh\u00edculo (no de trabajo)?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no el artefacto en menci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V311","name":"v16m1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"88","var_end_pos":"88","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00ba de veh\u00edculos en la vivienda","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta \u00bfcu\u00e1ntos veh\u00edculos tienen en esta vivienda? se plantea al informante y se espera que la persona contabilice este n\u00famero y se lo transmita al entrevistador quien transcribir\u00e1 este dato en el apartado correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"La pregunta b\u00e1sicamente es la palabra \u00bfcu\u00e1ntos? y es precedida por la de tenencia de veh\u00edculo","var_qstn_postqtxt":"No existe gu\u00edas para esta pregunta, \u00fanicamente el espacio pre-establecido para registrar el n\u00famero de veh\u00edculos en la vivienda","var_qstn_ivulnstr":"La \u00fanica instrucci\u00f3n consignada en el manual del estrevistados hace alusi\u00f3n a que se anote en una misma cifra todos los veh\u00edculos de uso dom\u00e9stico en la vivienda, es decir, sumar los del hogar 1, hogar 2, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Cantidad de veh\u00edculos de uso dom\u00e9stico disponibles en las viviendas individuales","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de veh\u00edculos de uso familiar en la vivienda, no se deben contabilizar los veh\u00edculos de uso laboral, alquilados o cedidos por la empresa.","var_catgry":[{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se usa con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V312","name":"v16n","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"89","var_end_pos":"89","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTienen en esta vivienda televisor a color?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera a que este de una respuesta afirmativa o negativa, y seg\u00fan corresponda se procede a marcar algunas de las dos opciones de respuesta (Si, No)","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTienen en esta vivienda...televisor a color?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Dado que en el cuestionario de la EHPM todas las preguntas sobre artefactos de la vivienda aparecen en un mismo formato y con las mismas opciones de respuesta, se establece en el manual un texto uniforme para todas estas preguntas:\n\nSe considera que se \u201cTiene\u201d el artefacto cuando este se encuentra en buen estado o en condiciones de funcionar, o cuando est\u00e1 descompuesto pero se tiene la intenci\u00f3n inmediata de repararlo. \n\nCon esta pregunta se trata de identificar la existencia de aquellos artefactos que puedan pertenecer a uno o varios miembros del HOGAR o los HOGARES en cuesti\u00f3n, pero que son utilizados por todos ellos.\n\nTenga presente que:\nNo se consideran los artefactos que sean propiedad de \u201cpensionistas\u201d, aunque los utilicen todos los miembros del hogar. \n\nUsted debe marcar con una (X) la casilla correspondiente a \u201cS\u00ed\u201d, c\u00f3digo 1 (uno), si en la vivienda existe al menos uno de los artefactos mencionados, y la casilla \u201cNo\u201d, c\u00f3digo 2 (dos), en el caso contrario.\n\nCada opci\u00f3n debe tener una marca. En el caso de que en la vivienda exista m\u00e1s de un hogar, los artefactos de los hogares 2 (dos) \u00f3 3 (tres),...etc., deben quedar registrados en el hogar 1 (uno).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas que poseen o no televisor a color.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Para este caso en particular lo que interesa registrar es la disponibilidad que se tiene del artefacto o servicio.La contribuci\u00f3n de informaci\u00f3n conjunta provee informaci\u00f3n para determinar grados de accesibilidad a bienes y servicios, as\u00ed como ser un insumo en estudios de estratificaci\u00f3n y exclusi\u00f3n social, entre otros.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V313","name":"v17","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"90","var_end_pos":"90","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEn esta vivienda hay servicio dom\u00e9stico pagado?","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante y se espera una respuesta afirmativa o negativa y seg\u00fan corresponda se marca la opci\u00f3n adecuada.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEn esta vivienda hay servicio dom\u00e9stico pagado?","var_qstn_postqtxt":"No existen gu\u00edas para el entrevistador.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se pretende registrar toda aquella vivienda en la cual se tiene alguna(as) persona(as) contratadas (pagadas) para que realicen actividades de servicio dom\u00e9stico, como barrer, cocinar, lavar, etc. En algunas ocasiones la persona encargada de estas actividades duerme en la casa de sus empleadores o bien tan solo se presenta para llevarlas a cabo en un corto tiempo o a tiempo completo, en ambos casos se debe tomar el caso como afirmativo. Una vez confirmado que s\u00ed disponen de servicio dom\u00e9stico pagado marque la opci\u00f3n \u2018S\u00ed\u2019 y anote la cantidad de horas semanales que le pagan.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de viviendas en donde se contrata servicio dom\u00e9stico pagado","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra si en la vivienda se contrata (pagado) a personas que realicen actividades dom\u00e9sticas, como barrer, cocinar, limpiar, planchar, etc. No importa cual de los hogares en la vivienda lo hace, basta con que una sola personas sea contratada para este fin para que se tome como un caso afirmativo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V314","name":"v17a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"91","var_end_pos":"92","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas semanales pagadas de servicio dom\u00e9stico","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico.","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El cuestionario no tiene una pregunta espec\u00edfica que indague por la cantidad de horas semanales. El entrevistador una vez que identifica si en la vivienda se contrata servicio dom\u00e9stico, pregunta por la cantidad de horas semanales.","var_qstn_qstnlit":"El cuestionario no tiene una pregunta espec\u00edfica que indague por la cantidad de horas semanales. El entrevistador una vez que identifica si en la vivienda se contrata servicio dom\u00e9stico, pregunta por la cantidad de horas semanales.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas de servicio dom\u00e9stico pagadas a la semana.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se pretende registrar toda aquella vivienda en la cual se tiene alguna(as) persona(as) contratadas (pagadas) para que realicen actividades de servicio dom\u00e9stico, como barrer, cocinar, lavar, etc. En algunas ocasiones la persona encargada de estas actividades duerme en la casa de sus empleadores o bien tan solo se presenta para llevarlas a cabo en un corto tiempo o a tiempo completo, en ambos casos se debe tomar el caso como afirmativo. Una vez confirmado que s\u00ed disponen de servicio dom\u00e9stico pagado marque la opci\u00f3n 'S\u00ed' y anote la cantidad de horas semanales que le pagan.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas semanales pagadas por el servicio dom\u00e9stico","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable contabiliza el total de horas semanales que se pagan en la vivienda por tener a una persona(s) que realicen el trabajo dom\u00e9stico.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V315","name":"v18","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"93","var_end_pos":"93","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfAlg\u00fan miembro de este hogar est\u00e1 interesado en ...","var_imputation":"No se imputan datos.","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Cada una de las opciones de respuesta se plantean al informante hasta que se obtiene una respuesta.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfAlg\u00fan miembro de este hogar est\u00e1 interesado en ...\n...comprar lote o construir?\n...construir un lote propio?\n...comprar vivienda?\n...reparar, mejorar o ampliar?\nNo est\u00e1n interesados","var_qstn_postqtxt":"Cada opci\u00f3n de respuesta constituye a la vez la pregunta, el entrevistador s\u00f3lo debe marcar en la cual el entrevistado di\u00f3 una respuesta afirmativa.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta debe realizarse a cada uno de los hh oo gg aa rr ee ss que residen habitualmente en la vivienda sujeta a entrevista. No importa si la vivienda es propia, alquilada, prestada, en precario, tugurio, etc, o bien que alg\u00fan miembro tenga otras viviendas o lotes para los cuales se necesita el financiamiento. Tenga presente que se debe registrar solo una opci\u00f3n, por lo que en aquellos casos donde el informante le d\u00e9 dos o mas respuestas preg\u00fantele cu\u00e1l es la prioritaria en ese momento y reg\u00edstrela. \n\n1. Comprar lote y construir : se refiere a adquirir un lote (terreno) y adem\u00e1s construir una vivienda en ese lugar, si le afirman que tan solo quieren comprar el lote, indague si el prop\u00f3sito a futuro es construir y marque esta opci\u00f3n y pase a la pregunta 19.\n2. Construir en lote propio : si el informante le responde que ya poseen un lote y que lo primordial es empezar a construir, marque esta opci\u00f3n y pase a la pregunta 19.\n\n3. Compra de vivienda : en aquellos casos donde se desea comprar una vivienda que ya ha sido construida por otras personas o empresas en donde se adquiere las escrituras tanto del lote como de la casa marque esta opci\u00f3n y pase a la pregunta 19.\n\n4. Reparar, mejorar o ampliar: si el hogar ya posee una vivienda y su inter\u00e9s es poder repararla ya sea cambiando partes de una escalera, cambiando el techo, piso, paredes porque est\u00e1n en mal estado etc., o bien mejorar la vivienda pint\u00e1ndola, agregando un port\u00f3n o rejas para las ventanas, y quiz\u00e1s se quiera ampliar la casa agregando un cuarto nuevo, construyendo una segunda planta, etc. Si estas son las situaciones marque esta opci\u00f3n y pase la pregunta 19.\n\n5. No est\u00e1n interesados: Marque esta opci\u00f3n cuando el informante le manifieste que en su hogar no hay personas interesadas en ningunas de las opciones anteriores, y pase la secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de hogares en la vivienda","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable identifica si en el hogar entrevistado alguna persona miembro de este, se interesa por la compra o contrucci\u00f3n de vivienda \u00f3 lote, as\u00ed como de reparaci\u00f3n, mejoramiento o ampliaci\u00f3n de la actual vivienda.\n\nEsta variable se le registra a todos los hogares en la vivienda.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Comprar lote y construir?","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Construir en lote propio?","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Comprar vivienda?","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Reparar, mejorar o ampliar?","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"No est\u00e1n interesados","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V316","name":"v19","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"94","var_end_pos":"94","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfVa a requerir financiamiento?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se plantea la pregunta al infomante y se espera una respuesta.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfVa a requerir financiamiento?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador debe marcar la opci\u00f3n correspondiente, previamente ha sido codificada.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta de igual forma que la anterior se le formula a todos los hogares que manifestaron estar interesados en adquirir lote, casa o bien repararla, mejorarla o ampliarla. La idea es registrar si los hogares requieren un financiamiento para poder llevar a cabo ese proyecto, si las respuesta es afirmativa indague si lo requieren antes de 2 a\u00f1os o bien en dos a\u00f1os o m\u00e1s.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de hogares en donde alguno de sus miembros requeriran financiamiento para comprar de vivienda o lote, reparaciones.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable determina para aquellos hogares que declararon que alg\u00fan miembro est\u00e1 interesado en contruir, ampliar, reparar vivienda, o para compra de lote, si se va a requerir financiamiento para concretar el proyecto.\n\nLa variable se registra para todos los hogares.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed, antes de 2 a\u00f1os","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"S\u00ed, en 2 a\u00f1os o m\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V317","name":"linea","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"95","var_end_pos":"96","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00famero de l\u00ednea","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"No se realiza mimguna pregunta, es un consecutivo que tiene el cuestionario","var_qstn_qstnlit":"No se realiza mimguna pregunta, es un consecutivo que tiene el cuestionario","var_qstn_postqtxt":"No se realiza mimguna pregunta, es un consecutivo que tiene el cuestionario","var_qstn_ivulnstr":"Representa el n\u00famero de orden que le corresponde a cada uno de los miembros del hogar. Usted debe encerrar en un c\u00edrculo el n\u00famero de l\u00ednea que corresponde a la persona que le suministra la informaci\u00f3n. En esta Secci\u00f3n s\u00f3lo debe aparecer un informante. Recuerde que en caso de que en el hogar hayan mas de 10 miembros, corregir el n\u00famero de l\u00ednea de la segunda boleta por un 11(01 por 11)","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"18"}],"var_universe":"Todas las personas miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable es el primer registro de la Secci\u00f3n de Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas y consiste en enumerar a cada miembro del hogar de uno al m\u00e1ximo n\u00famero de miembros en el hogar. Este n\u00famero es simplemente la numeraci\u00f3n de cada persona para tener un orden de registro.","var_codeinstr":"No se recodifican c\u00f3digos","var_concept":[{"name":"Miembro de hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V318","name":"b03","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"97","var_end_pos":"98","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es la relaci\u00f3n de cada persona con el jefe o jefa del hogar?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El primer paso es anotar los nombres de todos los miembros del hogar, una vez hecho esto se le pregunta uno por uno al informante que describa la relaci\u00f3n de parentesco que tienen con el jefe o jefa. En algunas ocasiones es f\u00e1cil identificar la relaci\u00f3n por los apellidos sin embargo este categorizaci\u00f3n es tarea del informante. El entrevistador se limita trascribir el c\u00f3digo correspondiente","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es la relaci\u00f3n de cada persona con el jefe o la jefa del hogar?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se refi ere a la relaci\u00f3n o v\u00ednculo que existe entre el jefe o la jefa del hogar y cada uno de los miembros. Esta es la raz\u00f3n por la que se debe anotar de primero al jefe del hogar. Recuerde la definici\u00f3n de jefe del hogar dada a continuaci\u00f3n.\nUsted debe anotar el c\u00f3digo correspondiente a la relaci\u00f3n de parentesco en el espacio en blanco de la Columna (3) que corresponde a cada persona.\n01. Jefe o jefa.:\n02. Esposo(a) o compa\u00f1ero(a).\n03. Hijo(a) o hijastro(a). Incluye a hijos (as) adoptados\n04. Yerno o nuera.\n05. Nieto(a).\n06. Padre, madre o suegro(a).\n11. Hermano(a)\n07. Otro familiar: incluye al t\u00edo, primo, sobrino, cu\u00f1ado u otro familiar no considerado en las categor\u00edas anteriores.\n08. Servidor dom\u00e9stico o su familiar: comprende al servidor dom\u00e9stico (como cocinera, jardinero, chofer, lavandera, etc.) que reside en la vivienda, as\u00ed como a su hijo, padre, madre u otro familiar que dependen de \u00e9l y reside habitualmente tambi\u00e9n en la vivienda de los patronos.\nEn el caso de personas que son familiares del jefe o la jefa y ejercen un trabajo remunerado dentro del hogar, por ejemplo, servidores dom\u00e9sticos, se debe anotar el c\u00f3digo correspondiente a la relaci\u00f3n de parentesco familiar que tenga con el jefe, siempre que sea esta relaci\u00f3n familiar la que determina su permanencia en el hogar. Si por el contrario, la permanencia del familiar en el hogar est\u00e1 condicionada a que trabaje como servidor dom\u00e9stico, se debe anotar el c\u00f3digo 08 (cero ocho).\n09. Pensionista: comprende aquellas personas que comparten o no los alimentos en el hogar, aportan una contraprestaci\u00f3n monetaria previamente estipulada por concepto de alojamiento, y adem\u00e1s no tienen otra residencia habitual.\n10. Otro no familiar: incluye aquellas personas que residen habitualmente en la vivienda, y no tienen ning\u00fan tipo de relaci\u00f3n o v\u00ednculo familiar con el jefe, ni pueden ubicarse en ninguna de las otras categor\u00edas.\nGeneralmente pertenecen a esta categor\u00eda las personas sin v\u00ednculos familiares que, por motivos de\ntrabajo o estudio, se unen para compartir una vivienda y no tienen otra residencia habitual.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"11"}],"var_universe":"Relaci\u00f3n de parentesco de todas las personas miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable describe la relaci\u00f3n de cada miembro del hogar con la persona que ha sido catalogada como jefe o jefa de hogar. De esta forma la primer persona en anotarse en el cuestionario es el jefe(a), se sigue con el o la conyugue, seguido por los hijos de mayor a menor, y posteriormente se anotan los restantes miembros en funci\u00f3n de edad.\n\nDe aqu\u00ed la importancia de identificar lo mejor posible a los hogares existentes en la viviendas, pues las relaciones de parentesco estan sujetas a esta persona identificada como jefe(a).","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Jefe(a)","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Esposo(a)","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Hijo","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Yerno o Nuera","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Nieto(a)","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Padres o Suegros","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Otros Familiares","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Servidor Dom\u00e9stico o su familiar","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Pensionista","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Otros No Familiares","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Hermano(a)","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_concept":[{"name":"Jefe de hogar","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V319","name":"b04","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"99","var_end_pos":"99","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Sexo","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Una vez registrado el nombre de la persona se pregunta al informante si esa persona es hombre o mujer. En la mayor\u00eda de los casos el mismo informante aclara con comentarios que pueden ayudar al entrevistador.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs hombre o mujer?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"La instrucci\u00f3n en el manual del entrevistador es muy escueta, \u00fanicamente se hace menci\u00f3n a tener cuidado de anotar el sexo en la l\u00ednea correspondiente.\n\n\"Anote para cada persona el c\u00f3digo del sexo en la l\u00ednea correspondiente. Debe anotar 1 si es hombre y 2 si es mujer\"","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"El sexo de todas las personas miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable se mide con el prop\u00f3sito de diferenciar tanto a hombres como a mujeres, dadas las diferencias sociales existentes entre ambos sexos, esta variable se torna de suma importancia en estudios que requerien este desglose. \n\nEn t\u00e9rminos generales se anota el sexo declarado por el informante o autoinformante. Aunque en ocasiones parezca obvio que se est\u00e1 hablando de una mujer o hombre, existen nombres que se usan por igual, como por ejemplo Carmen, Alex, Asunci\u00f3n, y en especial los nombres de extranjeros. Por este motivo es una pregunta que se plantea de forma obligatoria.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Hombre","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mujer","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V320","name":"b05","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"100","var_end_pos":"101","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os cumplidos tiene (nombre)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada de manera que el informante d\u00e9 la edad cumplida de cada persona que \u00e9l mismo ayud\u00f3 a anotar en el cuestionario. Las edades son anotas en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os cumplidos tiene (nombre)?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Anote en la Columna (5) y en la l\u00ednea que corresponde a cada miembro del hogar, la edad en a\u00f1os cumplidos. Para los ni\u00f1os menores de un a\u00f1o, anote el c\u00f3digo 00.\nPara las personas desde 1 a\u00f1o cumplido hasta 96 a\u00f1os, usted debe anotar:\n1 a\u00f1o \/0\/1\/\n2 a\u00f1os \/0\/2\/\n\u201c\n\u201c\n\u201c\n96 a\u00f1os \/9\/6\/\nSi la persona tiene 97 a\u00f1os o m\u00e1s, anote siempre \/9\/7\/\nSi se ignora la edad de alguna persona, escriba en el espacio de observaciones la edad aproximada, por ejemplo \u201cmenor de 12 a\u00f1os\u201d, indicando el n\u00famero de l\u00ednea de la persona respectiva.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Edad de todas las personas miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable interesa registrar la edad en a\u00f1os cumplidos de cada uno de los miembros del hogar. Se busca que cada persona pueda dar su propia informaci\u00f3n, sin embargo, en la pr\u00e1ctica es usual que s\u00f3lo una persona sea la que d\u00e9 la informaci\u00f3n de todos los restantes miembros del hogar. \nEn el caso particular de la edad, se le aclara a las personas que lo que interesa son los a\u00f1os cumplidos y no los que estan pronto a cumplir.","var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V321","name":"b06","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"102","var_end_pos":"104","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"Cuando (persona) naci\u00f3 \u00bfd\u00f3nde viv\u00eda la mam\u00e1?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente al informante y se espera mencione el lugar donde viv\u00eda la madre al nacer la persona en cuesti\u00f3n. En los casos donde se menciona un barrio, o lugar que no es un cant\u00f3n se anota y en oficina se estudia el caso para asignarlo al cant\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"Cu\u00e1ndo (nombre) naci\u00f3, \u00bfd\u00f3nde viv\u00eda la mam\u00e1?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere determinar el lugar de nacimiento de cada persona, entendido como aquel en el cual resid\u00eda su madre, cuando la persona naci\u00f3. No debe confundirse el lugar de nacimiento con el hospital donde ocurri\u00f3 el mismo. Con respecto a las cabeceras de provincia donde coinciden el nombre del cant\u00f3n con el de la provincia se debe anotar as\u00ed: Alajuela centro, San Jos\u00e9 centro, etc. Nunca anote nombres como Los Santos, Guanacaste y Zona Sur, ya que estas est\u00e1n conformadas por cantones diferentes. Es importante tener presente que es necesario indagar un poco cuando responden San Jos\u00e9 Centro, ya que mucha gente ubica a cantones como Alajuelita, Escaz\u00fa, Tib\u00e1s, Moravia, Goicoechea como de San Jos\u00e9 Centro.Si no est\u00e1 seguro que el lugar pertenece al mismo cant\u00f3n, an\u00f3telo, no asigne c\u00f3digo.\n\nLas situaciones posibles son:\n\nEn este mismo cant\u00f3n: Si al momento de nacer la persona su madre resid\u00eda en ese mismo cant\u00f3n (donde reside actualmente la persona a la cual se est\u00e1 haciendo referencia).\n\nEn otro cant\u00f3n: Si al momento de nacer la persona (miembro del hogar) su madre resid\u00eda en un Cant\u00f3n diferente al que reside actualmente esa persona. En este caso usted debe anotar el nombre del cant\u00f3n y la provincia. Si la persona no sabe exactamente anote cualquier referencia como barrio o distrito que permita determinar posteriormente el Cant\u00f3n correcto.\n\nEn otro pa\u00eds: Cuando la persona naci\u00f3 en el extranjero, anote el nombre del pa\u00eds en la l\u00ednea correspondiente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"999"}],"var_universe":"Lugares de nacimiento de las personas miembros del hogar.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable queda registrado el lugar de nacimiento de cada una de las personas miembros del hogar. Se indaga no por el lugar donde fue el nacimiento, sino por el lugar donde viv\u00eda la mam\u00e1 cuando naci\u00f3, se hace de esta manera para garantizar que las personas queden registradas en otro cant\u00f3n al que realmente no pertenec\u00edan al momento de nacer.\n\nPara el caso de Costa Rica interesa registrar el cant\u00f3n donde viv\u00eda la persona al momento de nacer.","var_catgry":[{"value":"999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V322","name":"b07","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"105","var_end_pos":"106","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 tipo de Seguro Social tiene (persona)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta es planteada ante el informante o autoinformante y este debe responder el tipo de seguro que posee la persona en cuesti\u00f3n. El entrevistador clasifica a la persona en la categor\u00eda de respuesta adecuada.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 tipo de Seguro Social tiene (nombre)?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Usted debe hacer esta pregunta para todos los miembros del hogar, independientemente de su edad. Su objetivo es investigar la condici\u00f3n de aseguramiento de la poblaci\u00f3n, es decir, estimar el n\u00famero de personas cubiertas por los diferentes reg\u00edmenes de seguridad social de la Caja Costarricense del Seguro Social que existen en el pa\u00eds, as\u00ed como la poblaci\u00f3n no cubierta por alg\u00fan tipo de aseguramiento. Se sabe que la mayor\u00eda de los habitantes est\u00e1n cubiertos por alguno de los reg\u00edmenes. Sin embargo, existen diferentes tipos de afiliaci\u00f3n, dependiendo de la forma en que las personas adquieren el derecho a recibir los beneficios que ofrece la Caja Costarricense de Seguro Social. Algunos individuos son asegurados porque, como asalariados, los patronos est\u00e1n en la obligaci\u00f3n de deducirles del salario la respectiva cuota; otros porque, sin ser asalariados, se afilian voluntariamente; algunos por ser pensionados; y, la mayor\u00eda, por ser familiares o dependientes de estas personas. Para obtener la informaci\u00f3n, usted debe hacer la pregunta tal como aparece en el cuestionario y tomar en cuenta las siguientes indicaciones para anotar una respuesta correcta.\n\nAsegurado directo asalariado (01)\nEs la persona que trabaja para un patrono en una empresa o instituci\u00f3n p\u00fablica o privada y que, por lo tanto, devenga un salario monetario, del cual le deduce el patrono la cuota de seguro social ya que los asegurados directos, as\u00ed como sus patronos, deben por ley pagar las respectivas cuotas a la Caja Costarricense de\nSeguro Social. Deben estar en planillas. No obstante, por diversas razones existen trabajadores asalariados que no est\u00e1n asegurados, o que est\u00e1n asegurados por cuenta propia. Ello es debido a que en algunos casos los patronos no los reportan en planilla para evadir el pago de las cuotas que les corresponde, en otros casos, es el trabajador el que prefi ere asegurarse por cuenta propia para que no le rebajen del salario las\ncuotas respectivas, pues \u00e9stas pueden ser m\u00e1s altas que las que paga como asegurado por cuenta propia.\nPor lo tanto, siempre es preciso preguntar al informante si las cuotas se las deducen o no del salario, si es as\u00ed, anote el c\u00f3digo 01.\n\nAsegurado directo mediante convenio (02)\nEsta categor\u00eda incluye a todas las personas aseguradas mediante convenio suscrito por la Caja Costarricense de Seguro Social con entidades p\u00fablicas o privadas tales como asociaciones, sindicatos, cooperativas, etc. Con tales convenios se establecen seguros colectivos que proporcionan aseguramiento de bajo costo a todos los miembros de ese tipo de organizaciones. Por lo general, los pagos de cotizaciones los efect\u00faa la empresa como un todo, y no cada asociado por separado. Es decir, las cuotas no son rebajadas mensualmente de sus ingresos. Generalmente son miembros de alg\u00fan grupo organizado; si no es as\u00ed explique porque no es afiliado con una nota. Actualmente hay cooperativas que ofrecen el servcio de afiliaci\u00f3n sin exigir asociarse, especialmente en P\u00e9rez Zeled\u00f3n. Es posible que muchos trabajadores asegurados mediante este tipo de convenios no sepan exactamente cu\u00e1l es su condici\u00f3n de aseguramiento, por lo que es conveniente preguntar al informante si la empresa u organizaci\u00f3n de la que es miembro tiene alg\u00fan convenio especial con la Caja Costarricense de Seguro Social, sobre todo en el caso de los miembros de cooperativas, asociaciones, sindicatos, y organizaciones similares. Cabe aclarar que existen otros tipos de convenios especiales suscritos por la Caja Costarricense de Seguro Social con entidades p\u00fablicas nacionales e internacionales para asegurar a estudiantes de bajos ingresos, funcionarios de organismos internacionales residentes en el pa\u00eds, refugiados, etc. Estas personas deben ser clasificadas en la categor\u00eda \u201cOtras formas\u201d, c\u00f3digo 09.\n\nAsegurado directo por cuenta propia (03)\nEs aquella persona que se asegura por cuenta propia en forma voluntaria, pagando directamente a la Caja Costarricense de Seguro Social una suma mensual. En este grupo se encuentran personas de diferente categor\u00eda ocupacional (trabajador por cuenta propia e incluso personas desocupadas o inactivas que deciden asegurarse voluntariamente).\nHay dos tipos de asegurado por cuenta propia:\n1. Voluntario: Cotiza tanto para el seguro de enfermedad como para el r\u00e9gimen de IVM. No goza de incapacidades. \n2. Trabajador independiente: Cotiza tanto para el seguro de enfermedad como para el r\u00e9gimen de IVM . S\u00ed goza de incapacidades.\n\nAsegurado directo por cuenta del Estado y familiar de asegurado por el Estado (04)\nEl \u201cSeguro por Cuenta del Estado\u201d protege a las personas pertenecientes a n\u00facleos familiares de muy escasos recursos econ\u00f3micos, que son incapaces de satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas de alimentaci\u00f3n, vestido, vivienda, y que no tienen posibilidades de asegurarse mediante ninguna otra forma. En Costa Rica la ley obliga al Estado a asegurar a esta poblaci\u00f3n, previa realizaci\u00f3n de un estudio socioecon\u00f3mico que demuestre que el solicitante de este tipo de seguro es indigente. El seguro cubre a todo el n\u00facleo familiar del asegurado directo por cuenta del Estado: c\u00f3nyuge, hijos menores de 18 a\u00f1os; o discapacitados de cualquier edad, y dependientes. Si bien todas las personas con las caracter\u00edsticas se\u00f1aladas tienen derecho a este seguro, no todas estas personas est\u00e1n afiliadas como aseguradas por cuenta del Estado. La Caja Costarricense de Seguro Social extiende a los afiliados un carn\u00e9 de asegurado por el Estado. Por lo general, el carn\u00e9 de afiliado se le extiende al jefe de familia, con lo cual quedan afiliados los dem\u00e1s miembros dependientes del n\u00facleo familiar aunque no tengan carn\u00e9. Este carn\u00e9 tiene un plazo fijo de vencimiento. En esta categor\u00eda se desea estimar el n\u00famero de asegurados afiliados por cuenta del Estado; por lo tanto usted debe preguntar al informante si el jefe del hogar u otro miembro posee carn\u00e9 de asegurado por el Estado con plazo vigente. Si la persona dice tener este tipo de seguro pero ni el jefe ni ning\u00fan miembro del hogar poseen el carn\u00e9, entonces no debe ser anotada en esta categor\u00eda. Todas las personas menores de edad tienen derecho a la seguridad social. Cuando no las cobijan otros reg\u00edmenes disfrutar\u00e1n de este derecho por parte del Estado. Los carn\u00e9 de aseguramiento de estudiante dicen \u201cpor el Estado\u201d, entrevistador, todos los asegurados por ser estudiantes deben ser codificados con c\u00f3digo 09; el 04 es exclusivo para personas o familias que tienen problemas econ\u00f3micos y no pueden ser asegurados de otra manera.\n\nFamiliar de asegurado directo \u201casalariado, mediante convenio, voluntario \u00f3 cuenta propia\u201d(05)\nTodos los asegurados directos generan beneficios para sus familiares y dependientes, los cuales se incluyen en esta categor\u00eda. Es necesario tener cuidado en cuanto a la interpretaci\u00f3n de la respuesta de los informantes, pues existe otro tipo de asegurados familiares, que son los familiares y dependientes de los pensionados (v\u00e9ase la categor\u00eda \u201cFamiliar de pensionado\u201d) y que err\u00f3neamente son incluidos en \u201cfamiliar de asegurado directo\u201d, por lo que usted debe tener cuidado de ubicarlo en la categor\u00eda correspondiente. Como familiares del asegurado directo se consideran:\na) Su esposa(o) o compa\u00f1era(o).\nb) Los hijos menores de cualesquiera de los c\u00f3nyuges y los hijos menores de padres no casados entre s\u00ed que convivan con ellos hasta que cumplan los 18, o mayores hasta los 22 a\u00f1os (inclusive) siempre y cuando cursen estudios de ense\u00f1anza media o t\u00e9cnica. Tambi\u00e9n tienen derecho los hijos de hasta 25 a\u00f1os (inclusive) que cursan estudios de ense\u00f1anza superior; y los hijos con discapacidad severa de cualquier edad que dependan\necon\u00f3micamente del asegurado directo.\nc) La madre natural o adoptiva o la mujer que le hubiere prodigado los cuidados propios de madre.\nd) El padre natural o de crianza de m\u00e1s de 60 a\u00f1os, o menor de esa edad pero con discapacidad severa, siempre que en uno u otro caso dependa econ\u00f3micamente del asegurado.\ne) Los hermanos menores de 18 a\u00f1os o mayores hasta los 22 a\u00f1os (inclusive) que cursen estudios de ense\u00f1anza media. Tambi\u00e9n tienen derecho los hermanos de hasta 25 a\u00f1os (inclusive) que cursan estudios de ense\u00f1anza superior; y los que tengan discapacidad severa. Se entiende que esos hermanos han de tener una relaci\u00f3n de absoluta dependencia econ\u00f3mica con respecto al asegurado directo que los protege, adem\u00e1s de ser solteros y cumplir normalmente los estudios.\nf) Otros menores de 18 a\u00f1os de edad, de 22 (inclusive) y hasta los 25 (inclusive) si cursan estudios de ense\u00f1anza media, t\u00e9cnica o universitaria. Deben depender econ\u00f3micamente de \u00e9l.\n\nPensionado del R\u00e9gimen No Contributivo por monto b\u00e1sico (06)\nEn Costa Rica existe un r\u00e9gimen de pensiones que protege a los ancianos, a los discapacitados, a las madres solas y a los hu\u00e9rfanos en evidente estado de necesidad, que no disfrutan de los beneficios de los restantes reg\u00edmenes de pensiones existentes en el pa\u00eds. Es el \u201cR\u00e9gimen No Contributivo de Pensiones\u201d, administrado por la Caja Costarricense de Seguro Social y financiado por el Fondo de Asignaciones Familiares. Se le denomina as\u00ed porque sus beneficiarios no pagan cuotas (contribuciones) durante su vida activa para obtener el derecho a la pensi\u00f3n. Las pensiones del R\u00e9gimen No Contributivo se retiran generalmente en las oficinas de la Caja Costarricense de Seguro Social por lo que se debe tener cuidado, pues las personas tienden a confundirlas con las pensiones del R\u00e9gimen de Invalidez, Vejez y Muerte, que es el otro r\u00e9gimen de pensiones que administra esa instituci\u00f3n. En caso de que tenga duda, usted puede cerciorarse del tipo de pensi\u00f3n preguntando al informante el monto de la pensi\u00f3n que recibe: todas las pensiones del R\u00e9gimen No Contributivo son de montos muy bajos: de \u00a250 000 hasta un m\u00e1ximo de \u00a257 500. Para las personas con par\u00e1lisis cerebral el monto fijado por mes es de \u00a2144 796. Tenga presente que esta categor\u00eda es distinta a la de \u201casegurado por el Estado\u201d y que una de las diferencias la hace el subsidio econ\u00f3mico que reciben los asegurados Directos del R\u00e9gimen No Contributivo.\n\nPensionado del r\u00e9gimen no contributivo de Gracia o Guerra (11)\nEste tipo de pensionado es un pensionado de Gobierno y se refiere a las personas que participaron en la Guerra o bien estuvieron en el ejercito alrededor de los a\u00f1os 1950 y que una vez finalizada esta guerra se les dio una pensi\u00f3n por concepto de guerra. Se llama no contributivo porque ellos no cotizaron para ese r\u00e9gimen como los hacen, por ejemplo los asegurados directos asalariados, para el r\u00e9gimen de IVM, o para el de Hacienda o Magisterio. Se debe incluir en esta categor\u00eda a los pensionados de guerra, si esta es la \u00fanica raz\u00f2n por la que disfruta de los beneficios de la seguridad social.\n\nPensionado del r\u00e9gimen de IVM de la CCSS (07)\nTodos los pensionados tienen derecho a recibir los servicios de salud que brinda la CCSS. El pensionado de la Caja Costarricense de Seguro Social es una persona que durante su vida activa fue asegurado directo, pag\u00f3 cuotas al R\u00e9gimen de Invalidez, Vejez y Muerte, y actualmente disfruta de una pensi\u00f3n por invalidez o por vejez de parte de esta instituci\u00f3n. El monto m\u00ednimo para pensionarse por la CCSS es de \u00a282 500. Si una persona se ha pensionado por la CCSS y cualquier otro r\u00e9gimen debe anotarse como \u201cpensionado\u201d. En ciertos casos puede ocurrir que alg\u00fan pensionado por vejez (jubilado) haya buscado trabajo, es decir, que a pesar de ser pensionado pertenezca a la fuerza de trabajo. Si \u00e9ste es el caso, se debe anotar a la persona con una condici\u00f3n de aseguramiento de \u201cpensionado\u201d, incluso si esa persona es asalariada y actualmente cotiza para el R\u00e9gimen de Enfermedad y Maternidad. Cuando una persona hereda una pensi\u00f3n de un fallecido, hereda todos los beneficios. Debe codificarse con 07.\n\nPensionado del r\u00e9gimen del Magisterio, Poder Judicial, Hacienda, otro. (12)\nExisten otras personas que actualmente disfrutan de una pensi\u00f3n por haber laborado durante su vida activa en alguna de las instituciones del sector p\u00fablico que cuentan con reg\u00edmenes especiales de pensiones, diferentes a los que administra la Caja Costarricense de Seguro Social. Por ejemplo, personas con pensi\u00f3n del Magisterio Nacional, del Ministerio de Hacienda, de la Corte Suprema de Justicia, de Correos y Tel\u00e9grafos, de Ferrocarriles, o del Ministerio de Obras P\u00fablicas y Transporte, etc. Cuando una persona hereda una pensi\u00f3n de un fallecido, hereda todos los beneficios. Debe codificarse con 12.\n\nFamiliar de pensionado (de la CCSS, Hacienda, Magisterio y R\u00e9gimen No Contributivo) (08)\nIncluye: a los familiares y dependientes de los pensionados fallecidos (esposa o compa\u00f1era, hijos, hermanos y padres) siempre y cuando no hayan heredado la pensi\u00f3n; si este es e caso debe codificarse en 07, 11, 12 dependiendo de la pensi\u00f3n heredada. Esta condici\u00f3n les da el derecho al igual que a sus familiares y dependientes a recibir los\nbeneficios de asistencia m\u00e9dica (Seguro de Enfermedad y Maternidad). Adem\u00e1s a los familiares y dependientes, de cualesquiera de los tres tipos de pensionados (CCSS; reg\u00edmenes especiales del Magisterio, Hacienda, etc.; y R\u00e9gimen No Contributivo de Pensiones). Los requisitos para calificar como asegurado familiar de pensionado son los mismos de los de familiar de asegurado directo (c\u00f3digo 05).\n\nOtras formas (09)\nSe incluyen aqu\u00ed diferentes grupos de personas que tienen derecho a los beneficios del R\u00e9gimen de Enfermedad y Maternidad por diversas razones.\na) En primer lugar, en esta categor\u00eda entran los estudiantes asegurados mediante convenios de la Caja Costarricense de Seguro Social con INSTITUCIONES DE EDUCACION. Si los estudiantes tienen esta forma de seguro, pero tambi\u00e9n tienen seguro social por ser dependientes de un asegurado directo, (c\u00f3digos 01 a 03); an\u00f3telo con c\u00f3digo 05, o con c\u00f3digo 04 si en el hogar un miembro del cual depende tiene este tipo de seguro, o bien, anota c\u00f3digo 08 si es familiar de pensionado. S\u00f3lo si la \u00fanica forma de obtener los beneficios de la Seguridad Social es por medio de seguro de estudiantes,\nusted anotar\u00e1 esta categor\u00eda (09).\nEs importante anotar aqu\u00ed que deben tener carn\u00e9 de asegurado que los acredite como tales. Algunas instituciones de ense\u00f1anza son las que hacen los tr\u00e1mites para obtenci\u00f3n del carn\u00e9 ante la CCSS.\nb) En segundo lugar, incluye a los asegurados de reg\u00edmenes de seguridad social de pa\u00edses de Am\u00e9rica Central y M\u00e9xico, con los cuales la instituci\u00f3n ha establecido convenios y a funcionarios extranjeros acreditados en nuestro pa\u00eds, o de organizaciones internacionales, siempre y cuando su seguro sea con la Caja Costarricense de Seguro Social.\nc) Comprende, tambi\u00e9n, a los asegurados mediante convenios internacionales para atender a los refugiados, por ejemplo los refugiados provenientes de Am\u00e9rica Central.\nd) Antes se inclu\u00edan en esta opci\u00f3n los pensionados de guerra ahora quedar\u00e1n en el c\u00f3digo 11.\n\nNo asegurado (10)\nEsta categor\u00eda incluye a todas las personas que no se ubican en ninguna de las categor\u00edas anteriores, y que por lo tanto no tienen protecci\u00f3n del Seguro de Enfermedad y Maternidad de la Caja Costarricense del Seguro Social. Hay una considerable proporci\u00f3n de asalariados que por diversas razones no est\u00e1n asegurados; adem\u00e1s, personas de otras categor\u00edas ocupacionales y sus familiares, como trabajadores independientes (patronos y cuenta propia) y familiares sin sueldo, no est\u00e1n asegurados porque la ley no los obliga y no se acogen al seguro voluntario. Tambi\u00e9n en esta categor\u00eda se incluyen aquellas personas de escasos recursos que califican para ser asegurados por el Estado, pero que por alguna raz\u00f3n no han solicitado su carn\u00e9 de asegurado por el Estado. En este grupo, por lo tanto, hay personas de diferentes niveles socioecon\u00f3micos, algunas de las cuales tienen suficientes recursos econ\u00f3micos y prefieren pagar los servicios m\u00e9dicos privados, o pagar directamente la consulta en el momento en que utilizan los servicios de la Caja Costarricense de Seguro Social. Con base en las definiciones sobre los diferentes tipos de aseguramiento, usted debe hacer la pregunta para todos los miembros del hogar antes de pasar a la siguiente pregunta. Puede ayudar al informante y ayudarse usted mismo a ubicar correctamente la respuesta, mediante algunas de las siguientes preguntas: \u00bfTienen ustedes seguro social? \u00bfEst\u00e1n aseguradas todas las personas de esta casa o s\u00f3lo algunas de ellas? \u00bfQui\u00e9n o qui\u00e9nes pagan el seguro? La persona o personas que pagan el seguro, \u00bfson asalariadas, lo pagan voluntariamente, son pensionadas, o son aseguradas por el Estado? Si la persona es pensionada, \u00bfqu\u00e9 tipo de pensi\u00f3n tiene? \u00bfCu\u00e1les familiares est\u00e1n asegurados por parte del asegurado directo o pensionado? Con las respuestas que d\u00e9 el informante, usted podr\u00e1 ir se\u00f1alando la categor\u00eda de asegurado de cada miembro del hogar, y anotando el c\u00f3digo en el n\u00famero de l\u00ednea correspondiente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Condici\u00f3n de aseguramiento de las personas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable permite identificar si los miembros del hogar est\u00e1n asegurados. En este sentido esta variable permite identificar si la persona es un asegurado directo o por cuenta propia y pensionados, as\u00ed como tambien identificar las personas que poseen seguro por ser dependientes de estas.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Asalariado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mediante Convenio","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Cuenta Propia","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Por el Estado","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Familiar de Asegurado Directo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"R\u00e9gimen No Contributivo Monto B\u00e1sico","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Pensionado R\u00e9gimen IVM de la CCSS","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Familiar de Pensionado","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Otras Formas","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"No Asegurado","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"R\u00e9gimen No Contributivo de Gracia o Guerra","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"R\u00e9gimen Magisterio, Poder Judicial, Hacienda","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V323","name":"b071","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"107","var_end_pos":"107","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfPara cu\u00e1l R\u00e9gimen de Pensiones cotiza (persona)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada por el entrevistador y se espera la respuesta por parte del informante.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfPara cu\u00e1l R\u00e9gimen de Pensiones cotiza (nombre)?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Cotizar: indica si la persona aporta ya sea en forma obligatoria o voluntaria (por cuenta propia) un\nporcentaje de su salario o ganancia mensual, para poder optar al fi nal de su vida laboral por una pensi\u00f3n, adem\u00e1s de gozar de los servicios de salud que brinda la Caja Costarricense del Seguro Social. \n\nEl objetivo de esta pregunta consiste en determinar si el trabajador cotiza para el r\u00e9gimen de IVM o\npara alguno de los reg\u00edmenes b\u00e1sicos sustitutos de \u00e9ste; adicionalmente, identifi car a las personas que cotizan simult\u00e1neamente para IVM y el R\u00e9gimen del Magisterio. Esta pregunta solo debe ser contestada si la persona tiene un c\u00f3digo 01, 02 \u00f3 03 en la pregunta 7 de la Secci\u00f3n B, es decir, tienen una condici\u00f3n de asegurado asalariado, mediante convenio o por cuenta propia. Si en determinado momento el entrevistado no sabe para cual r\u00e9gimen cotiza, solicite la \u00faltima orden patronal, y observe el recuadro \u201cConceptos (13)\u201d, y anote el r\u00e9gimen que se indica.\n\nR\u00e9gimen de IVM de la CCSS (1): Se refi ere al r\u00e9gimen b\u00e1sico de pensiones brindado por la CCSS que le asegura a cualquier trabajador que por cumplir con los requisitos legales, ya sea de edad o por cuotas, una pensi\u00f3n al fi nal de su vida laboral; o bien, en caso de sufrir alg\u00fan accidente que lo imposibilite permanentemente para trabajar, as\u00ed como aquellos casos donde los dependientes del cotizante fallecido heredan la pensi\u00f3n de este.\n\nMagisterio y R\u00e9gimen de IVM de la CCSS (2): Esta opci\u00f3n debe ser marcada cuando la persona ha estado laborando como educador y por lo tanto ha cotizado para el r\u00e9gimen de pensiones del Magisterio, pero tambi\u00e9n se dedica a otras actividades que le favorecen con ser cotizante del r\u00e9gimen de IVM.\nEj: Carlos es ofi cinista del ICE y como trabajador asalariado cotiza para el r\u00e9gimen de IVM, pero durante las noches da lecciones de ingl\u00e9s en el liceo de la localidad, \u00e9l est\u00e1 cotizando para el r\u00e9gimen del magisterio por ser profesor de ingl\u00e9s.\n\nS\u00f3lo magisterio (3): Considere en esta categor\u00eda aquellas personas que \u00fanicamente cotizan para el r\u00e9gimen de pensiones del magisterio, a diferencia de la opci\u00f3n anterior aqu\u00ed la cotizaci\u00f3n es exclusiva del r\u00e9gimen del magisterio, no es compartida.\n\nOtro r\u00e9gimen (4): En esta categor\u00eda deben ser considerados aquellos casos donde la persona cotiza para reg\u00edmenes como por ejemplo el de Hacienda, Poder Judicial, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas aseguradas directas, mediante convenio y por cuenta propia.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En esta variable interesa indagar exclusivamente el regimen de pensiones para el cual la persona asegurada directa o por cuenta propia cotiza. Aqu\u00ed es importante indagar lo suficiente para detectar los casos en donde la persona cotiza para dos regimes distintos, como lo son los maestros y profesores, quienes usualmente ademas de impartir lecciones tienen un segundo trabajo asalariado. Aquellos donde se menciona que no cotiza deben ser indagados con mayor detalle y justificar la respuesta con un detalle de la situaci\u00f3n.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"R\u00e9gimen de IVM de la CCSS","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Magisterio y r\u00e9gimen de IVM de la CCSS","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Otro r\u00e9gimen","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Ninguno","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V324","name":"b072","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"108","var_end_pos":"108","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEst\u00e1 (persona) pensionado por...","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Cada una de las categor\u00edas de respuesta es leida al entrevistado a manera de pregunta, en el momento que se tiene una respuesta afirmativa se marca la opci\u00f3n con una X.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEst\u00e1 (nombre) pensionado por...\n... cumplimiento de cuotas, a\u00f1os de servicio o por edad (Vejez)? . . . 1\n... invalidez?. . 2\n... pensi\u00f3n de fallecido?. . 3","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es determinar cu\u00e1l fue la causa o motivo por el cual la persona se encuentra pensionada, ya sea por cumplir sus cuotas, por cumplir con la edad que establece la ley, por invalidez, o bien por una pensi\u00f3n de Fallecido (heredada). Solo debe formular esta pregunta para las personas que tienen un c\u00f3digo 07 \u00f3 12 en la pregunta 7 de la Secci\u00f3n B, es decir, son pensionados. Mencione cada una de las opciones hasta que reciba una respuesta afi rmativa y anote el c\u00f3digo respectivo en el espacio correspondiente.\n\nCumplimiento de cuotas, a\u00f1os de servicio o por edad: Esta opci\u00f3n debe ser marcada solo en aquellos casos donde la persona pensionada posee esta condici\u00f3n por el hecho de haber cumplido con los a\u00f1os y\/o cuotas establecidas por ley. Para el hombre la edad de pensionarse est\u00e1 estipulada en 64 a\u00f1os y para la mujer en 59. Hay regimenes como el del Magisterio donde las edades pueden ser menores ya que pensionan por a\u00f1os de servicio.\n\nInvalidez: esta opci\u00f3n debe ser marcada en aquellos casos donde la persona es pensionada debido a que en alg\u00fan momento de su vida laboral sufri\u00f3 un accidente o enfermedad que le imposibilit\u00f3 permanentemente seguir trabajando.\n\nSobreviviencia (pensi\u00f3n de Fallecido): este tipo de pensi\u00f3n se da cuando alguna persona dependi\u00f3 econ\u00f3micamente de un pensionado y este \u00faltimo falleci\u00f3, entonces legalmente se heredan los derechos de pensi\u00f3n; ejemplo de este caso es la esposa que dependi\u00f3 de su marido pensionado el cual falleci\u00f3 y actualmente ella recibe un monto mensual por concepto de pensi\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas pensionadas por el regimen de IVM de la CCSS y Pensionados del Magisterio, Hacienda, otros.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez identificadas las personas que son pensionadas, se indaga una por una el motivo por el cual tienen ese derecho. \n\nSe debe tener el cuidado de s\u00f3lo aplicar esta pregunta a las personas pensionadas del r\u00e9gimen de Invalidez Vejez y Muerte de la CCSS, y pensionados del r\u00e9gimen del Magisterio, Poder Judicial, Hacienda, otro. Se omiten en esta pregunta a los Pensionados del Regimen No Contributivo y Regimen No Contributivo de Gracia o Guerra.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"cumplimiento de cuotas","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"invalidez","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"pensi\u00f3n de fallecido","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V325","name":"b073","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"109","var_end_pos":"109","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEst\u00e1 (persona) afiliado a alg\u00fan Plan Voluntario de Pensiones Complementario?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada por el entrevistador y se espera la respuesta por parte del informante.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEst\u00e1 (nombre) afiliado a alg\u00fan plan Voluntario de Pensiones Complementarias?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"La intenci\u00f3n fundamental de esta pregunta es identifi car a todas a aquellas personas que han decidido\nVOLUNTARIAMENTE pagar un monto adicional en dinero para gozar al fi n de su vida laboral de una pensi\u00f3n, que es totalmente aparte de la PENSION COMPLEMENTARIA OBLIGATORIA, que todo trabajador asalariado se le rebaja de su salario mensualmente. Tenga siempre presente que estar asegurado en forma voluntaria, no es lo mismo que estar afi liado a un plan voluntario de pensiones, nunca las confunda, si tiene alguna duda consulte a su supervisor. Importante: tanto el plan de pensiones complementario obligatorio como el complementario voluntario pueden estar administrados por la misma operadora de pensiones o por operadoras diferentes.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"A diferencia del regimen obligatorio esta variable registra a las personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s que de forma voluntaria se han afiliado en alguna operadora de pensiones para que le administre las cuotas acordadas como complemento de la pensi\u00f3n que tendra al finalizar su vida laboral.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V326","name":"b08","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"110","var_end_pos":"111","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el \u00faltimo grado o a\u00f1o aprobado?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante haciendo referencia \u00fanicamente al \u00faltimo a\u00f1o de educaci\u00f3n regular aprobado, en la pr\u00e1ctica las personas mencionan el nivel al que hacen referencia.\n\nUna vez obtenido el nivel y a\u00f1o, el entrevistador anota la informaci\u00f3n en el espacio correpondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el \u00faltimo a\u00f1o o grado aprobado?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"El nivel de instrucci\u00f3n de una persona corresponde al a\u00f1o m\u00e1s avanzado de estudios aprobados dentro del ciclo de educaci\u00f3n regular. Usted debe averiguar cu\u00e1l fue el \u00faltimo a\u00f1o o grado que efectivamente aprob\u00f3 la persona y no el que esta cursando en la escuela, colegio, universidad o instituci\u00f3n parauniversitaria a la que asiste actualmente.\n\nNinguno: cuando la persona no asisti\u00f3 a preparatoria como m\u00ednimo o ha abandonado\nsus estudios antes de aprobar la educaci\u00f3n preescolar, incluye a los ni\u00f1os que actualmente asisten a Maternal, Prekinder, Kinder.\nPreparatoria: Cuando la persona ha aprobado \u00fanicamente la preparatoria o el nivel\nde preescolar grado anterior al primer grado de primaria.\nEnse\u00f1anza especial: en esta categor\u00eda deben ser clasifi cadas las personas que han\naprobado alguno de los niveles de la ense\u00f1anza especial. Para poder determinar\ncorrectamente si una persona tiene como \u00faltimo nivel aprobado la ense\u00f1anza\nespecial, usted debe tomar en cuenta que este tipo de ense\u00f1anza contempla\ndiversos tipos de servicios, estos son: escuelas de ense\u00f1anza especial y aulas\nintegradas aulas recursos, aunque no todos deben quedar clasifi cados con c\u00f3digos 02.\n\n1. Primaria: comprende desde primero a sexto grado del nivel primario.\n2. Secundaria acad\u00e9mica: comprende desde primero al quinto a\u00f1o de los colegios secundarios cuya ense\u00f1anza es exclusivamente acad\u00e9mica. Si el nivel m\u00e1s alto es \u201cbachillerato por madurez\u201d anote el c\u00f3digo 25. Si a\u00fan noha concluido todos los ex\u00e1menes de bachillerato por madurez, anote el \u00faltimo a\u00f1o aprobado.\n3. Secundaria t\u00e9cnica: comprende los colegios secundarios que imparten, adem\u00e1s de la ense\u00f1anza acad\u00e9mica, alguna especialidad. Por ejemplo: Colegio Vocacional Monse\u00f1or Sanabria, Colegio Agropecuario de San Carlos, etc.\n4. Parauniversitaria: se refi ere a las instituciones de educaci\u00f3n superior reconocidas por el Consejo Superior de Educaci\u00f3n y cuyo objetivo principal es ofrecer carreras cortas completas, de dos a tres a\u00f1os de duraci\u00f3n, a personas egresadas del nivel secundario. Estas carreras se encuentran en un nivel intermedio entre la educaci\u00f3n secundaria (o diversifi cada) y la educaci\u00f3n superior universitaria.\n5. Universitaria: se refi ere a las instituciones de educaci\u00f3n superior universitaria tanto p\u00fablicas como privadas, pero reconocidas como tales por el Consejo Superior de Educaci\u00f3n.\n\nRecuerde anotar los a\u00f1os aprobados en la universidad no los que tiene estudiando, pueden existir personas que tienen siete a\u00f1os de estar estudiando y solo haber aprobado dos a\u00f1os de carrera.\nAnote el c\u00f3digo del nivel, y al lado el \u00faltimo grado o a\u00f1o aprobado correspondiente a ese nivel. Para las personas con nivel de instrucci\u00f3n \u201cning\u00fan grado\u201d o \u201cpreparatoria\u201d o \u201cense\u00f1anza especial\u201d, usted anotar\u00e1 en la l\u00ednea correspondiente a cada persona, los c\u00f3digos especificados. Para personas con nivel de primaria o m\u00e1s, usted anotar\u00e1, adem\u00e1s del c\u00f3digo del nivel, el \u00faltimo a\u00f1o aprobado sustituyendo la X de acuerdo con el \u00faltimo grado o a\u00f1o aprobado por la persona, dentro de ese nivel.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Nivel educativo de todas las personas de 2 a\u00f1os y m\u00e1s de edad","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable es aplicada a todas las personas miembros del hogar de 2 a\u00f1os de edad o m\u00e1s. Se registra para cada una de ellas el nivel educativo en su modalidad regular, y para los niveles de primaria, secundaria y niveles superiores se registra el \u00faltimo a\u00f1o aprobado. De esta manera para los c\u00f3digos de 2 d\u00edgitos se deber\u00e1 entender el primero de ellos como el nivel y el segundo como el \u00faltimo a\u00f1o aprobado en ese nivel.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Ninguno","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Preparatoria","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Ense\u00f1anza Especial","stats":null,"type":null},{"value":"19","labl":"Primaria Ignorada","stats":null,"type":null},{"value":"29","labl":"Secundaria Acad\u00e9mica Ignorada","stats":null,"type":null},{"value":"39","labl":"Secundaria T\u00e9cnica Ignorada","stats":null,"type":null},{"value":"49","labl":"Parauniversitaria Ignorada","stats":null,"type":null},{"value":"59","labl":"Universitaria Ignorada","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_concept":[{"name":"Educaci\u00f3n regular","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V327","name":"b09","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"112","var_end_pos":"112","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfAsiste a...","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"En esta pregunta se le\u00e9 textualmente cada una de las opciones de respuesta a manera de pregunta, se espera una respuesta afirmativa y se traslada el c\u00f3digo correspondiente al espacio de cada persona entrevistada.\n\nSe le indica al entrevistador seguir los pases indicados en el encabezado de cada pregunta para filtrar adecuadamente las poblaciones objetivo y hacer m\u00e1s fu\u00edda la entrevista.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfAsiste a...\n...preparatoria?......................1\n...escuela?...........................2\n...colegio?...........................3\n...parauniversitaria?.................4\n...universidad? ......................5\n...ense\u00f1anza especial? ...............6\n...educaci\u00f3n abierta para presentar ex\u00e1menes ante el MEP?....7\nNO ASISTE............................ 8","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"La asistencia nos permite obtener una estimaci\u00f3n de la matr\u00edcula en los diferentes sistemas de ense\u00f1anza regular, por lo que se distinguen los siguientes niveles de asistencia:\n\n1. Preparatoria: se refiere a la educaci\u00f3n preescolar. Como la educaci\u00f3n preescolar conlleva programas de estimulaci\u00f3n, los grados se asocian a la edad. En este sentido la preparatoria, cubre a ni\u00f1os de cinco y medio (5 1\/2) a seis y medio a\u00f1os (6 1\/2). S\u00ed este es el caso, anota en la l\u00ednea correspondiente el c\u00f3digo 1. \n2. Escuela: contempla la asistencia a la ense\u00f1anza primaria (I y II ciclo de educaci\u00f3n b\u00e1sica) y cubre a personas con edades de 6 y 1\/2 a\u00f1os (6 a\u00f1os cumplidos) o m\u00e1s. En este caso anotar\u00e1 c\u00f3digo 2, si recibe una respuesta afirmativa en esta categor\u00eda. No debe considerarse aqu\u00ed los programas de educaci\u00f3n para adultos, en los que se imparten conocimientos b\u00e1sicos, para personas mayores de 18 a\u00f1os. Ni\u00f1os(as) asistiendo a la escuela pueden estar recibiendo \u201ccomidas servidas\u201d (preg. 7.5 c\u00f3digo 2).\n3. Colegio: abarca la educaci\u00f3n secundaria, tanto el III ciclo de educaci\u00f3n b\u00e1sica, como el IV ciclo de educaci\u00f3n (ense\u00f1anza diversifi cada o ense\u00f1anza de colegios vocacionales, t\u00e9cnicos y agropecuarios). Para las personas que asisten a colegio anotar\u00e1 el c\u00f3digo 3 en la l\u00ednea respectiva.\n4. Parauniversitaria: Se refi ere a aquella educaci\u00f3n impartida en centros de ense\u00f1anza comercial como Boston, Jim\u00e9nez, etc, donde se adquieren t\u00edtulos de diplomado en 2 \u00f3 3 a\u00f1os. T\u00e1mbi\u00e9n aquellos colegios universitarios como el CUC, CUP, CUNA. Para ser considerados parauniversitarios los planes de estudiosdeben ser reconocidos por el MEP.\n5. Universidad: en esta categor\u00eda deben ubicarse las personas que asisten a un centro de educaci\u00f3n superior, universitario. Para ser considerados como tales, estos centros deben estar reconocidos por el Consejo de Educaci\u00f3n Superior (CONESUP). En estos casos anotar\u00e1 c\u00f3digo 5. Recuerde que el n\u00famero de a\u00f1os que una persona ha estado en una universidad no siempre es igual al n\u00famero de a\u00f1os aprobados. Se puede tener 5 a\u00f1os de estar en una universidad y haber aprobado solo dos. Si una persona asiste a un centro que no forma parte de la ense\u00f1anza regular en el pa\u00eds, no se le considera como \u201casistente\u201d, por ejemplo cursos del INA, cursos de escuelas de comercio, etc.\n\nSi usted tiene duda sobre si alg\u00fan centro de ense\u00f1anza o escuela comercial pertenece o no al sistema regular, indague lo que est\u00e1 estudiando la persona, la duraci\u00f3n de ese programa y el nombre completo del centro de estudio y escr\u00edbalo en el espacio de observaciones, para poder determinar el c\u00f3digo correcto en la oficina.\n6. Ense\u00f1anza especial: incluya en esta categor\u00eda (c\u00f3digo 6) a las personas que asisten a las escuelas de educaci\u00f3n especial o las aulas integradas que funcionan en las escuelas y colegios normales. Debe tener claro que en las escuelas de educaci\u00f3n especial, de acuerdo con la discapacidad, el ni\u00f1o puede avanzar en grados de la ense\u00f1anza regular, si es as\u00ed, usted debe considerar que asiste a \u201cescuela\u201d o \u201ccolegio\u201d. Asimismo, las personas que asisten\na aulas recurso, en realidad tambi\u00e9n asisten a escuela o colegio, y \u00e9ste es un programa de reforzamiento o de ayuda para que concluya con \u00e9xito el grado de la educaci\u00f3n regular al que asiste. S\u00f3lo si no avanza en la educaci\u00f3n regular, sino que sigue los ciclos de la educaci\u00f3n especial, debe ser ubicado en esta categor\u00eda.\n7. Educaci\u00f3n abierta (para presentar ex\u00e1menes ante el MEP): se incluye para determinar la asistencia a centros de ense\u00f1anza escolarizada pero no formales, para presentar ex\u00e1menes ante el MEP, es decir, la asistencia a los programas de educaci\u00f3n abierta antes mencionados. Esta categor\u00eda permitir\u00e1 captar a aquellas personas que aunque no asisten a la educaci\u00f3n regular, acceden a la escolarizaci\u00f3n a trav\u00e9s de la ense\u00f1anza no formal. Las respuestas m\u00e1s comunes ser\u00e1n \u201calfabetizaci\u00f3n de adultos o escuela de adultos\u201d, \u201cinstitutos de ense\u00f1anza\nmedia\u201d (o simplemente \u201cinstitutos\u201d), \u201cmaestro en casa\u201d y \u201cbachillerato por madurez\u201d. Para todos los casos debe haber regularidad en la asistencia a un centro de ense\u00f1anza de este tipo, no deben incluirse aquellas personas que se preparan solas para presentar los ex\u00e1menes en el MEP. Tampoco incluya en esta categor\u00eda la asistencia a centros de ense\u00f1anza no regular, en estos casos se considera como \u201cno asiste\u201d. Recuerde especifi car la\nrespuesta en la l\u00ednea correspondiente. Entrevistador tenga presente que si una persona tiene una edad avanzada para estar en primaria o secundaria (15 o m\u00e1s a\u00f1os para primaria y 20 o m\u00e1s a\u00f1os para secundaria) debe indagar si est\u00e1 en educaci\u00f3n formal corriente que podria ser nocturna o bien est\u00e1 en educaci\u00f3n abierta. Plantee la pregunta tal y como est\u00e1 formulada, leyendo las alternativas, esperando que la persona le responda afi rmativamente en alguna de ellas. Anote el c\u00f3digo respectivo de acuerdo con la respuesta, en la l\u00ednea de la\npersona sobre la que est\u00e1 preguntando. Los estudiantes de la UNED (Univesidad Estatal a Distancia) deben ser clasifi cados en 5. Universidad a pesar de ser educaci\u00f3n a distancia.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Grado de asistencia de las personas de 2 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el nivel de ense\u00f1anza regular al cual las personas de 2 a\u00f1os o m\u00e1s estan asistiendo actualmente. EL registro de esta variable debe hacerse con mucho cuidado puesto que las preguntas subsiguientes tendran que ver con la informaci\u00f3n aqu\u00ed registrada.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Preparatoria","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Escuela","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Colegio","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Parauniversitaria","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Universitaria","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Ense\u00f1anza Especial","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Educaci\u00f3n Abierta","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"No asiste","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V328","name":"b091","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"113","var_end_pos":"113","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEl centro educativo al que asiste o asisti\u00f3 (persona) es ...","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"En esta pregunta se le\u00e9 textualmente cada una de las opciones de respuesta a manera de pregunta, se espera una respuesta afirmativa y se traslada el c\u00f3digo correspondiente al espacio de cada persona entrevistada.\n\nSe le indica al entrevistador seguir los pases indicados en el encabezado de cada pregunta para filtrar adecuadamente las poblaciones objetivo y hacer m\u00e1s fu\u00edda la entrevista.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEl centro educativo al que asiste (nombre) es ...\n... p\u00fablico?.......................1\n... semip\u00fablico \u00f3 semioficial?.....2\n... privado?.......................3","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Lo que se pretende es que usted indague si el centro educativo al cual asiste el entrevistado\nes p\u00fablico, privado o semiofi cial. Entendiendo como centro de ense\u00f1anza p\u00fablico: aquel que se\nencuentra bajo la direcci\u00f3n general del Ministerio de Educaci\u00f3n P\u00fablica, es decir, toda la planilla de salarios de los profesores es pagada por el MEP, esta categor\u00eda tambi\u00e9n incluye universidades p\u00fablicas. Centro de ense\u00f1anza semiofi cial: se rigen por los programas del Ministerio de Educaci\u00f3n pero tienen su propio reglamento interno, tambi\u00e9n se puede decir que en estos centros educativos el MEP aporta una parte los salarios a los profesores, la otra parte es pagada por el mismo centro educativo, con los cobros que pagan los estudiantes para recibir lecciones en la instalaci\u00f3n. Centro de ense\u00f1anza privado: aquel en el cual media un pago monetario ya sea mensual, trimestral, etc., para que el estudiante tenga derecho a recibir las lecciones en sus instalaciones, toda la planilla salarial es cancelada por la misma instituci\u00f3n. En caso de no saber a que categor\u00eda pertenece el centro educativo, anote el nombre completo del centro, posteriormente el supervisor le ayudar\u00e1 a clasificarlo de la mejor manera.\n\nEs importante tener presente que los centros de ense\u00f1anza superior no pueden ser semip\u00fablicos (2); solo privados (3) \u00f3 p\u00fablicos (1). En el caso de los ni\u00f1os(as) que asisten\na una guarder\u00eda o maternal en alg\u00fan Instituto P\u00fablico, Ministerio, considere que es un\ncentro p\u00fablico.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Tipo de centro educativo al que asisten las personas de 2 a\u00f1os y m\u00e1s.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable cumple el objetivo de registrar el tipo de centro educativo al que estan asistiendo todas las personas de 2 a\u00f1os o m\u00e1s. Subdivida en tres categor\u00edas de respuesta \"P\u00fablico, Semip\u00fablico y Privado\".","var_catgry":[{"value":"1","labl":"P\u00fablico","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Semip\u00fablico \u00f3 semioficial","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Privado","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V329","name":"b10","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"114","var_end_pos":"115","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el nombre de la carrera o especialidad que cursa o curs\u00f3?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado de forma textual, las opciones de respuesta no se mencionan. Al obtener la respuesta deseada, el entrevistador anota la respuesta en la casilla correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"a. \u00bfCu\u00e1l es el nombre de la carrera o especialidad que cursa o curs\u00f3?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta debe formularla s\u00f3lo a las personas con nivel de instrucci\u00f3n secundaria t\u00e9cnica, parauniversitaria o universitaria, es decir, a aquellas con c\u00f3digo 3, 4 \u00f3 5 en la casilla correspondiente al nivel de instrucci\u00f3n de la columna (8). Anote el nombre de la carrera o especialidad correspondiente al m\u00e1s alto nivel que la persona ha cursado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"14","max":"99"}],"var_universe":"Carreras o especialidades de las personas que cursan o cursaron niveles educativos de ense\u00f1anza t\u00e9cnica, parauniversitaria y superior.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra los estudios realizados o que est\u00e1n cursando las personas que en el \u00faltimo a\u00f1o o grado aprobado (B08) indicaron los estudios secundarios a nivel t\u00e9cnico, parauniversitario o universitario. Se registra a partir de nivel de secundaria t\u00e9cnica por ser los niveles donde se da comienzo a la educaci\u00f3n para obtener alguna especialidad con t\u00edtulo de t\u00e9cnico o superior.","var_catgry":[{"value":"14","labl":"Formaci\u00f3n de Personal Docente","stats":null,"type":null},{"value":"21","labl":"Artes","stats":null,"type":null},{"value":"22","labl":"Humanidades","stats":null,"type":null},{"value":"31","labl":"Ciencias Sociales y de Comportamiento","stats":null,"type":null},{"value":"32","labl":"Periodismo e Informaci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"34","labl":"Ense\u00f1anza Comercial y Administraci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"38","labl":"Derecho","stats":null,"type":null},{"value":"42","labl":"Ciencias de la Vida","stats":null,"type":null},{"value":"44","labl":"Ciencias F\u00edsicas","stats":null,"type":null},{"value":"46","labl":"Matem\u00e1ticas y Estad\u00edstica","stats":null,"type":null},{"value":"48","labl":"Inform\u00e1tica","stats":null,"type":null},{"value":"52","labl":"Ingenier\u00eda y Profesiones Afines","stats":null,"type":null},{"value":"54","labl":"Industria y Producci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"58","labl":"Arquitectura y Construcci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"62","labl":"Agricultura, Silvicultura y Pesca","stats":null,"type":null},{"value":"64","labl":"Veterinaria","stats":null,"type":null},{"value":"72","labl":"Medicina","stats":null,"type":null},{"value":"76","labl":"Servicios Sociales","stats":null,"type":null},{"value":"81","labl":"Servicios Personales","stats":null,"type":null},{"value":"84","labl":"Servicios de Transporte","stats":null,"type":null},{"value":"85","labl":"Protecci\u00f3n del Medio Ambiente","stats":null,"type":null},{"value":"86","labl":"Servicios de Seguridad","stats":null,"type":null},{"value":"88","labl":"Especialidades T\u00e9cnicas","stats":null,"type":null},{"value":"98","labl":"No Definida","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V330","name":"b101","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"116","var_end_pos":"116","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfHa recibido alg\u00fan t\u00edtulo en esa carrera o especialidad?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado de forma textual, las opciones de respuesta no se mencionan, sin embargo si la persona no entiende la pregunta, puede indic\u00e1rsele brevemente el sentido de la pregunta. Al obtener la respuesta deseada, el entrevistador anota la respuesta en la casilla correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfHa recibido alg\u00fan t\u00edtulo en esa carrera o especialidad?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Una vez anotada la especialidad (en la columna anterior), usted debe formular la pregunta 10b referente al t\u00edtulo obtenido. En caso que la persona posea alg\u00fan t\u00edtulo pregunte \u201c\u00bfCu\u00e1l?\u201d y anote el c\u00f3digo del t\u00edtulo correspondiente: t\u00e9cnico, perito \u00f3 diplomado \u201c1\u201d, profesorado \u201c2\u201d, bachillerato \u201c3\u201d, licenciatura \u201c4\u201d, posgrado (maestria, doctorado u otra especialidad) \u201c5\u201d. Si responde negativamente, anote 0 (cero) en la casilla correspondiente a \u201dno tiene titulo\u201d.\n\nEn caso de que no pueda determinar si la persona tiene o no t\u00edtulo, anote el nombre del centro de estudios donde alcanz\u00f3 el nivel de instrucci\u00f3n especifi cado, pues en la ofi cina se puede rescatar esta informaci\u00f3n. Si la persona tiene m\u00e1s de un t\u00edtulo usted debe anotar el que corresponde al nivel m\u00e1s alto. Si indica haber recibido instrucci\u00f3n parauniversitaria, proceda, adem\u00e1s de la siguiente forma: pregunte el nombre del centro educativo y, si obtuvo t\u00edtulo de diplomado, tambi\u00e9n el a\u00f1o en que lo obtuvo; anote esta informaci\u00f3n en el espacio destinado a \u201cObservaciones\u201d, indicando primero el n\u00famero de l\u00ednea de la persona.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Grado de titulaci\u00f3n de las personas con estudios de secundaria t\u00e9cnica, parauniversitaria y superior.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"El registro de datos en esta variable est\u00e1 condicionada a la misma poblaci\u00f3n que entra en la variable (B10), personas en nivel de secundaria t\u00e9cnica, parauniversitaria y superior. Para el curso o especialidad mencionada se pregunta si ha recibido o no un t\u00edtulo de t\u00e9cnico, profesorado, bachillertado, licenciatura, posgrado, o si bien no ha recibido t\u00edtulo. Este \u00faltimo caso se presenta cuando se esta cursando la carrera o especialidad y no se ha concluido.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"No tiene t\u00edtulo","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"T\u00e9cnico, Per\u00edto o Diplomado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Profesorado","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Bachillerato","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Licenciatura","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Posgrado","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V331","name":"b11","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"117","var_end_pos":"118","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfPor qu\u00e9 motivo no asiste a la preparatoria, escuela o colegio?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado de forma textual, las opciones de respuesta no se mencionan. Al obtener la respuesta deseada, el entrevistador traslada el c\u00f3digo correspondiente a la casilla correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfPor qu\u00e9 motivo no asiste a la preparatoria, escuela o colegio?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta es dirigida a ni\u00f1os y j\u00f3venes entre 5 y 17 a\u00f1os de edad y se hace con la finalidad de conocer las razones por las que estas personas desertan del sistema educativo formal. Usted debe formular la pregunta y esperar la respuesta del informante. Las posibles respuestas del por qu\u00e9 no asiste a la escuela o colegio son las siguientes:\n\nTiene que trabajar (01)\nEsta respuesta se anota cuando el ni\u00f1o o ni\u00f1a por situaci\u00f3n econ\u00f3mica dif\u00edcil, debe dejar su educaci\u00f3n formal para trabajar, ya sea para ayudar al ingreso econ\u00f3mico de su familia o para mantenerse as\u00ed mismo. El trabajo puede o no ser remunerado.\n\nPrefi ere trabajar (11)\nAnote esta opci\u00f3n si el menor no asiste debido a que sus preferencias son las de trabajar para generar un ingreso, ya sea para \u00e9l o para ayudar en el hogar, no se ha visto obligado a dejar sus estudios para trabajar.\n\nTiene que ayudar en ofi cios dom\u00e9sticos (02)\nSe indica cuando el ni\u00f1o o ni\u00f1a, interrumpe su educaci\u00f3n formal para apoyar al padre, madre o encargados en las tareas del hogar\n\nNo puede pagar los estudios (03)\nEsta respuesta procede cuando el ni\u00f1o o ni\u00f1a interrumpe su educaci\u00f3n formal por una situaci\u00f3n econ\u00f3mica dif\u00edcil que le impide no s\u00f3lo pagar matr\u00edcula escolar, sino adem\u00e1s el cubrir gastos relacionados con el estudio como compra de material did\u00e1ctico, transporte, uniformes, etc. (Se diferencia de la categor\u00eda 02, en que el ni\u00f1o o ni\u00f1a no se ha visto forzado (hasta el momento) a trabajar.)\n\nProblemas de acceso al sistema escolar (04)\nEsta opci\u00f3n se indica cuando el ni\u00f1o o ni\u00f1a no asiste a la educaci\u00f3n regular por que en el lugar donde reside no se cuenta con centros de estudios cercanos a su localidad, por lo que decide no asistir a la educaci\u00f3n formal o, existiendo, no son adecuados a las necesidades o nivel del menor. Tambi\u00e9n considere limitaciones o requisitos que el sistema educativo impone para acceder a \u00e9l, tales como no contar con el registro de notas y no pudo hacer\n\u201ctraslado\u201d, no lo admitieron por falta de cupo; fue expulsado o suspendido por el resto del a\u00f1o: no hay docente para atender las obligaciones educativas; y en fi n aquellas razones que apunten a una limitaci\u00f3n que escapa al estudiante o su familia. Incluya en esta categor\u00eda al ni\u00f1o o ni\u00f1a que al inicio de lecciones ten\u00edan edad para ingresar a preparatoria, pero no\nlo pudo hacer porque no existe centro educativo para ese nivel en la localidad.\n\nEmbarazo o matrimonio (05)\nEsta alternativa debe considerarse cuando el (la) joven manifi esta haber interrumpido sus estudios por haber contra\u00eddo matrimonio o por embarazo; o ambas situaciones.\n\nEnfermedad o discapacidad (06)\nSe indica cuando el ni\u00f1o o ni\u00f1a no asiste a la escuela formal por defi ciencias f\u00edsicas o emocionales irreversibles o por serios problemas de salud, que le impidieron ese a\u00f1o asistir a centros de educaci\u00f3n regular, o porque la enfermedad o accidente, lo obligaron a interrumpirlos indefi nidamente o por el resto del a\u00f1o.\n\nLe cuesta el estudio (07)\nEsta opci\u00f3n se indica cuando el ni\u00f1o o ni\u00f1a deserta del sistema educativo formal porque le resulta dif\u00eccil el aprendizaje de las materias que se imparten en el centro de estudio.\n\nNo est\u00e1 interesado en el aprendizaje formal (08)\nEn esta alternativa se deben ubicar los ni\u00f1os y j\u00f3venes que manifi estan su indisposici\u00f3n o falta de inter\u00e9s por la escuela o el colegio. La respuesta inmediata puede ser \u201cno le gusta\u201d, en cuyo caso usted debe indagar si esta condici\u00f3n est\u00e1 asociada a que le result\u00f3 dif\u00edcil el estudio y por ello lo abandon\u00f3 o porque el estudio, independientemente del rendimiento, no es una tarea atractiva o de mucho inter\u00e9s para el(la) joven.\n\nNo tiene edad (09)\nEn esta categor\u00eda s\u00f3lo deben incluirse los ni\u00f1os con cinco a\u00f1os cumplidos que al inicio de lecciones a\u00fan no ten\u00eda la edad m\u00ednima requerida, por lo que no eran admitidos en la preparatoria o kinder. Si el ni\u00f1o tiene seis a\u00f1os y el informante manifi esta que no asiste porque no ten\u00eda edad, indague si es que en esa localidad no hay jardines de ni\u00f1os cerca, en cuyo caso la verdadera raz\u00f3n de la no asistencia es \u201cproblemas de acceso al sistema escolar\u201d (04). Si usted determina que en la localidad s\u00ed se tiene acceso al nivel que el ni\u00f1o requiere determine con exactitud por qu\u00e9 no asiste y anote el c\u00f3digo que mejor se ajuste a la situaci\u00f3n. Recuerde que esta categor\u00eda es s\u00f3lo para ni\u00f1os de 5 a\u00f1os que al inicio de lecciones no cumplian con la edad m\u00ednima.\n\nOtro (10)\nSe apunta cualquier otra respuesta que no corresponda con las anteriores, tales como interrupciones temporales por problemas familiares, disfrute de beca o viaje al exterior y regres\u00f3 cuando el curso lectivo ya estaba avanzado, y cualquier otra raz\u00f3n no contemplada antes. Usted debe anotar el c\u00f3digo 10 en la l\u00ednea correspondiente y especifi car el motivo de no asistencia a la educaci\u00f3n regular. Debe anotar 10 y no 09 cuando no asiste porque le da\nverguenza ir a la escuela o colegio debido a su edad avanzada.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Principales causas por las cuales las personas de 5 a 17 a\u00f1os no se encuentran estudiando.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"En el caso de las personas de 5 a 17 a\u00f1os que no estudian, se les indaga las razones por las cuales no lo est\u00e1n haciendo. El inter\u00e9s radica en la identificaci\u00f3n de las principales tem\u00e1ticas que afectan la deserci\u00f3n o desest\u00edmulo para estar estudiando.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Tiene que trabajar","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Tiene que ayudar en oficios dom\u00e9sticos","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"No puede pagar estudios","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Problemas de acceso al sistema escolar","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Embarazo o matriminio","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Enfermedad o discapacidad","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Le cuesta el estudio","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"No esta interesado en el aprendizaje","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"No tiene edad","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Prefiere trabajar","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V332","name":"b12","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"119","var_end_pos":"119","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Aparte de la educaci\u00f3n regular, \u00bf(persona) ha recibido alg\u00fan curso u otro tipo de formaci\u00f3n?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado de forma textual, las opciones de respuesta no se mencionan. Al obtener la respuesta deseada, el entrevistador traslada el c\u00f3digo correspondiente a la casilla correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"a. Aparte de la educaci\u00f3n regular, \u00bf(nombre) ha recibido alg\u00fan curso u otro tipo de formaci\u00f3n?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se le formula a las personas de 10 a\u00f1os o m\u00e1s, y se refi ere a si la persona concluy\u00f3 alg\u00fan programa de ense\u00f1anza no regular (en el INA u otra instituci\u00f3n de ense\u00f1anza comercial, de computaci\u00f3n, de mecanograf\u00eda, etc.). El programa puede comprender uno o m\u00e1s niveles y, dentro de \u00e9stos, uno o m\u00e1s cursos o materias. Lo importante es que la persona se haya matriculado, haya asistido al programa y lo haya aprobado, con lo cual ha obtenido alg\u00fan t\u00edtulo o diploma que la faculta para el desempe\u00f1o de un trabajo, aunque actualmente no lo desempe\u00f1e. Tambi\u00e9n es posible que algunas personas lleven el(los) curso(s) solo por cultura general. Algunas personas se matriculan en programas y no terminan sus estudios; por lo tanto, no debe considerarse como educaci\u00f3n no regular. Anote el c\u00f3digo 1 en la casilla de la izquierda de la Columna (12), si la respuesta es SI, si la respuesta es NO anote el c\u00f3digo 2.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Personas de 10 a\u00f1os o m\u00e1s de edad que han ganado cursos a parte de la educaci\u00f3n regular.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra a la poblaci\u00f3n de 10 a\u00f1os o m\u00e1s que ha aprobado alg\u00fan curso en modalidad no regular, es decir, se indaga por personas que tienen alg\u00fan t\u00edtulo o certificado por cursos ganados en la modalidad de educaci\u00f3n no regular.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V333","name":"b121","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"120","var_end_pos":"121","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el nombre del curso o formaci\u00f3n recibida?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado de forma textual, las opciones de respuesta no se mencionan. Al obtener la respuesta deseada, el entrevistador traslada el c\u00f3digo correspondiente a la casilla correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"b. \u00bfCu\u00e1l es el nombre del curso o formaci\u00f3n recibida?","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"... Adem\u00e1s, si la persona respondi\u00f3 afirmativamente, pregunte cu\u00e1l es la especialidad del curso y an\u00f3tela en el espacio correspondiente. Si la persona ha recibido capacitaci\u00f3n en m\u00e1s de una especialidad, anote aquella que le permite estar mejor califi cada para el desempe\u00f1o de un trabajo (seg\u00fan el criterio del entrevistado).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Cursos y formaciones recibidas por las personas de 10 a\u00f1os o m\u00e1s","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se ha identificado el principal curso ganado aparte de la educaci\u00f3n regular se registra el nombre del curso o formaci\u00f3n recibida. Se pide al entrevistador describir lo mejor posible esta descripci\u00f3n puea ser\u00e1 codificado en oficina.\n\nAqu\u00ed debe quedar claro que no est\u00e1 refiriendo a una carrero aprobado, esta pregunta indaga sobre formaciones, actualizaciones, etc.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Agr\u00edcultura y Pesca","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Alimentos","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Artesania","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Comercializaci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Comunicaci\u00f3n, Artes Gr\u00e1ficas y Artes Escenicas","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Fabricaci\u00f3n de Otros Art\u00edculos","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Construcci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Dibujo","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Docencia","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Econ\u00f3mico Administrativo","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Electricidad, Electr\u00f3nica y Telecomunicaciones","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"Hoteler\u00eda, Turismo y Restaurantes","stats":null,"type":null},{"value":"13","labl":"Mec\u00e1nica de Automotores","stats":null,"type":null},{"value":"14","labl":"Metal Mec\u00e1nica","stats":null,"type":null},{"value":"16","labl":"Servicios","stats":null,"type":null},{"value":"17","labl":"Fabricaci\u00f3n de Prendas de Vestir","stats":null,"type":null},{"value":"18","labl":"Transporte","stats":null,"type":null},{"value":"19","labl":"Otros","stats":null,"type":null},{"value":"20","labl":"Contabilidad","stats":null,"type":null},{"value":"21","labl":"Mercadeo","stats":null,"type":null},{"value":"22","labl":"Secretariado","stats":null,"type":null},{"value":"23","labl":"Computaci\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"25","labl":"Cooperativismo","stats":null,"type":null},{"value":"33","labl":"Idiomas Extranjeros","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V334","name":"b13","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"122","var_end_pos":"122","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Estado conyugal","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"En esta pregunta se le\u00e9 textualmente cada una de las opciones de respuesta a manera de pregunta, se espera una respuesta afirmativa y se traslada el c\u00f3digo correspondiente al espacio de cada persona entrevistada.\n\nSe le indica al entrevistador seguir los pases indicados en el encabezado de cada pregunta para filtrar adecuadamente las poblaciones objetivo y hacer m\u00e1s fu\u00edda la entrevista.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEst\u00e1 (nombre)...\n... en uni\u00f3n libre?.........1\n... casado?.................2\n... divorciado?.............3\n... separado................4\n... viudo?..................5\n... soltero?................6","var_qstn_postqtxt":"Esta pregunta posee un encabezado que gu\u00eda al entrevistador en la aplicaci\u00f3n de la pregunta. Consta de filtros que ayudan a ubicar m\u00e1s f\u00e1cilmente a la poblaci\u00f3n objetivo y volver la entrevista mucho m\u00e1s fluida.\n\nEstos filtros estan sombreados para una mejor visualizaci\u00f3n de los mismos.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta tiene como objetivo captar a todas aquellas personas de 10 a\u00f1os o m\u00e1s que hablan fl uidamente alg\u00fan segundo idioma. Se tiene que entender por hablar fl uidamente, aquella situaci\u00f3n donde una persona tiene la capacidad de entablar una conversaci\u00f3n completa en ese segundo idioma. Ahora bien no considere aquellos casos donde la persona conoce solo algunas palabras o frases, o bien tan solo puede leer pero no pronunciar. Si en alg\u00fan momento se le afi rma que la persona entrevistada recibe clases de ingles, franc\u00e9s, etc., ya sea en al escuela, colegio, universidad u otra instituci\u00f3n, no lo anote como un caso afi rmativo si no se ha convencido que la persona\npuede y es capaz de entablar una conversaci\u00f3n en ese idioma. En la opci\u00f3n \u201cOtro\u201d incluya a aquellas personas que aparte de su lengua materna hablan un segundo idioma no anotado en las opciones de la pregunta, por ejemplo, chino, japon\u00e9s. Recuerde, por ejemplo que si la lengua materna es el ingl\u00e9s o franc\u00e9s y habla espa\u00f1ol debe anotarse este \u00faltimo como otro y no el materno.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Estados conyugales de las personas de 10 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable recopila el estado conyugal de todas las personas de 10 a\u00f1os y m\u00e1s residentes habituales en la vivienda. No se registra el estado civil dado que al momento de la entrevista puede estar en tr\u00e1mite alg\u00fan proceso de matriminio, divorcio, registro de defunci\u00f3n etc., que lleve a un mal registro de la informaci\u00f3n.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"En uni\u00f3n libre","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Casado","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Divorciado","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Separado","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Viudo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Soltero","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n, cualquier recodificaci\u00f3n o derivaci\u00f3n que se haga ser\u00e1 con este fin.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V335","name":"numlin","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"123","var_end_pos":"124","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"NUMLIN","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No tiene informante puesto que es una traslado de informaci\u00f3n entre las secciones B y C del cuestionario","var_qstn_preqtxt":"No existen pre-preguntas, a lo sumo se hace un peque\u00f1a indagaci\u00f3n para cerciorarse de los datos trasladados.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo el espacio correspondiente para anotar el dato, el cual es traslado desde la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas del mismo cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indican para el entrevistador los campos correspondientes para la anotaci\u00f3n de la informaci\u00f3n","var_qstn_ivulnstr":"La Secci\u00f3n C se inicia con un encabezado que retoma informaci\u00f3n de la Secci\u00f3n B, referida al n\u00famero de l\u00ednea, al nombre, a la relaci\u00f3n de parentesco, al sexo y a la edad de la persona para la cual se investigan las caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica. Usted debe indicar si se trata de un autoinformante, o sea, si la persona est\u00e1 suministrando sus propios datos, o bien si el informante es otra persona, en cuyo caso, debe anotar el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde en la Secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"18"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esra variable forma parte del encabezado de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (Secci\u00f3n C del cuestionario). Esta secci\u00f3n se individualiza para cada miembro del hogar que tenga 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es decir, debe existir tantas secciones C como personas miembros del hogar con 12 o m\u00e1s a\u00f1os de edad.\n\nPor este motivo esta variable debe ser igual al dato registrado en la secci\u00f3n previa (Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas o Secci\u00f3n B) pues es el identificador y enlace entre ambas secciones. Esta variable se trabaja en campo y es un traslado del a informaci\u00f3n previamente registrada en el cuestionario, por lo que es necesario nuevas indagaciones.","var_codeinstr":"Esta variable se utiliza como identificaci\u00f3n de la persona y como enlace entre la secci\u00f3n B y C del cuestionario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V336","name":"parentesco","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"125","var_end_pos":"126","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Prentesco - Secci\u00f3n C","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No tiene informante puesto que es una traslado de informaci\u00f3n entre las secciones B y C del cuestionario","var_qstn_preqtxt":"No existen pre-preguntas, a lo sumo se hace un peque\u00f1a indagaci\u00f3n para cerciorarse de los datos trasladados.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo el espacio correspondiente para anotar el dato, el cual es traslado desde la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas del mismo cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indican para el entrevistador los campos correspondientes para la anotaci\u00f3n de la informaci\u00f3n","var_qstn_ivulnstr":"La Secci\u00f3n C se inicia con un encabezado que retoma informaci\u00f3n de la Secci\u00f3n B, referida al n\u00famero de l\u00ednea, al nombre, a la relaci\u00f3n de parentesco, al sexo y a la edad de la persona para la cual se investigan las caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica. Usted debe indicar si se trata de un autoinformante, o sea, si la persona est\u00e1 suministrando sus propios datos, o bien si el informante es otra persona, en cuyo caso, debe anotar el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde en la Secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"11"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esra variable forma parte del encabezado de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (Secci\u00f3n C del cuestionario). Esta secci\u00f3n se individualiza para cada miembro del hogar que tenga 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es decir, debe existir tantas secciones C como personas miembros del hogar con 12 o m\u00e1s a\u00f1os de edad.\n\nPor este motivo esta variable debe ser igual al dato registrado en la secci\u00f3n previa (Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas o Secci\u00f3n B) pues es el identificador y enlace entre ambas secciones. Esta variable se trabaja en campo y es un traslado del a informaci\u00f3n previamente registrada en el cuestionario, por lo que es necesario nuevas indagaciones.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Jefe(a)","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Esposo(a)","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Hijo(a)","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Yerno","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Nieto(a)","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Padres","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Otros Familiares","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Servicio Dom\u00e9stico","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Pensionista","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Otros No Familiares","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Hermano(a)","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza como identificaci\u00f3n de la persona y como enlace entre la secci\u00f3n B y C del cuestionario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V337","name":"sexp","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"127","var_end_pos":"127","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Sexo - Secci\u00f3n C","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No tiene informante puesto que es una traslado de informaci\u00f3n entre las secciones B y C del cuestionario","var_qstn_preqtxt":"No existen pre-preguntas, a lo sumo se hace un peque\u00f1a indagaci\u00f3n para cerciorarse de los datos trasladados.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo el espacio correspondiente para anotar el dato, el cual es traslado desde la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas del mismo cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indican para el entrevistador los campos correspondientes para la anotaci\u00f3n de la informaci\u00f3n","var_qstn_ivulnstr":"La Secci\u00f3n C se inicia con un encabezado que retoma informaci\u00f3n de la Secci\u00f3n B, referida al n\u00famero de l\u00ednea, al nombre, a la relaci\u00f3n de parentesco, al sexo y a la edad de la persona para la cual se investigan las caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica. Usted debe indicar si se trata de un autoinformante, o sea, si la persona est\u00e1 suministrando sus propios datos, o bien si el informante es otra persona, en cuyo caso, debe anotar el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde en la Secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esra variable forma parte del encabezado de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (Secci\u00f3n C del cuestionario). Esta secci\u00f3n se individualiza para cada miembro del hogar que tenga 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es decir, debe existir tantas secciones C como personas miembros del hogar con 12 o m\u00e1s a\u00f1os de edad.\n\nPor este motivo esta variable debe ser igual al dato registrado en la secci\u00f3n previa (Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas o Secci\u00f3n B) pues es el identificador y enlace entre ambas secciones. Esta variable se trabaja en campo y es un traslado del a informaci\u00f3n previamente registrada en el cuestionario, por lo que es necesario nuevas indagaciones.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Hombres","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Mujer","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza como identificaci\u00f3n de la persona y como enlace entre la secci\u00f3n B y C del cuestionario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V338","name":"edae","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"128","var_end_pos":"129","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Edad - Secci\u00f3n C","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No tiene informante puesto que es una traslado de informaci\u00f3n entre las secciones B y C del cuestionario","var_qstn_preqtxt":"No existen pre-preguntas, a lo sumo se hace un peque\u00f1a indagaci\u00f3n para cerciorarse de los datos trasladados.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo el espacio correspondiente para anotar el dato, el cual es traslado desde la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas del mismo cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indican para el entrevistador los campos correspondientes para la anotaci\u00f3n de la informaci\u00f3n","var_qstn_ivulnstr":"La Secci\u00f3n C se inicia con un encabezado que retoma informaci\u00f3n de la Secci\u00f3n B, referida al n\u00famero de l\u00ednea, al nombre, a la relaci\u00f3n de parentesco, al sexo y a la edad de la persona para la cual se investigan las caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica. Usted debe indicar si se trata de un autoinformante, o sea, si la persona est\u00e1 suministrando sus propios datos, o bien si el informante es otra persona, en cuyo caso, debe anotar el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde en la Secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"12","max":"99"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del encabezado de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (Secci\u00f3n C del cuestionario). Esta secci\u00f3n se individualiza para cada miembro del hogar que tenga 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es decir, debe existir tantas secciones C como personas miembros del hogar con 12 o m\u00e1s a\u00f1os de edad.\n\nPor este motivo esta variable debe ser igual al dato registrado en la secci\u00f3n previa (Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas o Secci\u00f3n B) pues es el identificador y enlace entre ambas secciones. Esta variable se trabaja en campo y es un traslado de la informaci\u00f3n previamente registrada en el cuestionario, por lo que es necesario nuevas indagaciones.","var_catgry":[{"value":"98","labl":"Menor de 12 a\u00f1os ignorado","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"De 12 a\u00f1os o m\u00e1s ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza como identificaci\u00f3n de la persona y como enlace entre la secci\u00f3n B y C del cuestionario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V339","name":"informante","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"130","var_end_pos":"130","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Tipo de informante en la Secci\u00f3n C","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No tiene informante puesto que es una traslado de informaci\u00f3n entre las secciones B y C del cuestionario","var_qstn_preqtxt":"No existen pre-preguntas, a lo sumo se hace un peque\u00f1a indagaci\u00f3n para cerciorarse de los datos trasladados.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo el espacio correspondiente para anotar el dato, el cual es traslado desde la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas del mismo cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indican para el entrevistador los campos correspondientes para la anotaci\u00f3n de la informaci\u00f3n","var_qstn_ivulnstr":"La Secci\u00f3n C se inicia con un encabezado que retoma informaci\u00f3n de la Secci\u00f3n B, referida al n\u00famero de l\u00ednea, al nombre, a la relaci\u00f3n de parentesco, al sexo y a la edad de la persona para la cual se investigan las caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica. Usted debe indicar si se trata de un autoinformante, o sea, si la persona est\u00e1 suministrando sus propios datos, o bien si el informante es otra persona, en cuyo caso, debe anotar el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde en la Secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esra variable forma parte del encabezado de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (Secci\u00f3n C del cuestionario). Esta secci\u00f3n se individualiza para cada miembro del hogar que tenga 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es decir, debe existir tantas secciones C como personas miembros del hogar con 12 o m\u00e1s a\u00f1os de edad.\n\nPor este motivo esta variable debe ser igual al dato registrado en la secci\u00f3n previa (Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas o Secci\u00f3n B) pues es el identificador y enlace entre ambas secciones. Esta variable se trabaja en campo y es un traslado del a informaci\u00f3n previamente registrada en el cuestionario, por lo que es necesario nuevas indagaciones.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Autoinformante","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Otro Informante","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza como identificaci\u00f3n de la persona y como enlace entre la secci\u00f3n B y C del cuestionario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V340","name":"linea_informante","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"131","var_end_pos":"132","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"L\u00ednea - Secci\u00f3n C","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"No tiene informante puesto que es una traslado de informaci\u00f3n entre las secciones B y C del cuestionario","var_qstn_preqtxt":"No existen pre-preguntas, a lo sumo se hace un peque\u00f1a indagaci\u00f3n para cerciorarse de los datos trasladados.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo el espacio correspondiente para anotar el dato, el cual es traslado desde la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas del mismo cuestionario.","var_qstn_postqtxt":"S\u00f3lo se indican para el entrevistador los campos correspondientes para la anotaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nAqu\u00ed se debe diferenciar si la informaci\u00f3n la est\u00e1 dando un autoinformante u otra persona, caso en el cual se deber\u00e1 especificar el n\u00famero de l\u00ednea de la persona que est\u00e1 dando la informaci\u00f3n.\n\nEn el caso que estos datos los est\u00e9 dando una persona que no sea miembro del hogar se indica por medio de una nota aclaratoria y posteriormente se codifica en oficina.","var_qstn_ivulnstr":"La Secci\u00f3n C se inicia con un encabezado que retoma informaci\u00f3n de la Secci\u00f3n B, referida al n\u00famero de l\u00ednea, al nombre, a la relaci\u00f3n de parentesco, al sexo y a la edad de la persona para la cual se investigan las caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica. Usted debe indicar si se trata de un autoinformante, o sea, si la persona est\u00e1 suministrando sus propios datos, o bien si el informante es otra persona, en cuyo caso, debe anotar el n\u00famero de l\u00ednea que le corresponde en la Secci\u00f3n B.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esra variable forma parte del encabezado de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (Secci\u00f3n C del cuestionario). Esta secci\u00f3n se individualiza para cada miembro del hogar que tenga 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es decir, debe existir tantas secciones C como personas miembros del hogar con 12 o m\u00e1s a\u00f1os de edad.\n\nPor este motivo esta variable debe ser igual al dato registrado en la secci\u00f3n previa (Caracter\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas o Secci\u00f3n B) pues es el identificador y enlace entre ambas secciones. Esta variable se trabaja en campo y es un traslado de la informaci\u00f3n previamente registrada en el cuestionario, por lo que es necesario nuevas indagaciones.","var_catgry":[{"value":"97","labl":"Informante de Otro Hogar","stats":null,"type":null},{"value":"98","labl":"Informante de Otra Vivienda","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza como identificaci\u00f3n de la persona y como enlace entre la secci\u00f3n B y C del cuestionario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V341","name":"c01","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"133","var_end_pos":"133","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTrabaj\u00f3 la semana pasada?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTrabaj\u00f3 la semana pasada? (excepto en quehaceres dom\u00e9sticos)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambi\u00e9n cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.\n\nEn el caso de responder afirmativamente, se hace una salto hasta la pregunta C15 - V147","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se debe establecer si la persona desarroll\u00f3 alguna actividad laboral, es decir, si particip\u00f3 en la producci\u00f3n de un bien o servicio para la venta, por un m\u00ednimo de una hora semanal durante el per\u00edodo de referencia. Al obtener la respuesta, proceda as\u00ed: si contest\u00f3 SI, marque el c\u00f3digo 1 (uno) y pase a la Pregunta 15; si contest\u00f3 NO, marque el c\u00f3digo 2 (dos) y pase a la Pregunta 2. En todos los casos el entrevistador debe verificar si la persona realmente no ha ejercido alg\u00fan trabajo en la semana (tal como se ha definido) como por ejemplo: coser, planchar ajeno, ayudar a la familia en las labores agr\u00edcolas que producen bienes para la venta, etc. Puede darse el caso de que una persona est\u00e9 trabajando y al mismo tiempo estudiando, o que una se\u00f1ora est\u00e9 trabajando y atienda a la vez los ofi cios dom\u00e9sticos de su hogar; en ambos casos usted debe anotar que s\u00ed trabaja. Aunque la semana de referencia es el lapso de tiempo al que se refi ere la informaci\u00f3n de estas preguntas, hay ciertas actividades, especialmente las agr\u00edcolas, en las que este lapso debe utilizarse con cierta flexibilidad.\nPuede suceder que en una peque\u00f1a finca agr\u00edcola el productor s\u00f3lo haya producido para el autoconsumo en la semana de referencia, pero que sea habitual que, adem\u00e1s de ello, venda alguno o algunos de sus productos en el mercado para obtener los medios econ\u00f3micos para procurarse otros bienes que \u00e9l no produce, as\u00ed como los servicios que utiliza. En este caso, el margen de la semana de referencia se ampl\u00eda y al individuo se le considera como trabajando.\nPor \u00faltimo, si bien es posible que uno o varios de los miembros de la familia desarrollen actividades laborales de dicadas al autoconsumo, usted debe poner especial cuidado cuando todo un grupo familiar dice dedicarse a este tipo de actividad, pues hay una alta probabilidad de que la informaci\u00f3n no sea correcta. Investigue m\u00e1s a fondo para obtener una buena informaci\u00f3n con respecto a esta pregunta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad o fuerza de trabajo que declararon estar trabajando o no en la semana de referencia.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra a todas aquellas personas que realizaron alg\u00fan trabajo de por lo menos una hora en la semana de referencia (es la semana inmediatamente anterior a la entrevista (de domingo a s\u00e1bado). Este trabajo puede ser remunerado en dinero o especie, igualmente se toman en cuenta los trabajos realizados sin remuneraci\u00f3n.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar si la persona es ocupada. Si en la variable V129 \u00f3 V130 \u00f3 V131 la persona contest\u00f3 afirmativamente, inmediatamente esa persona queda clasificada como ocupada y se d\u00e1 comienzo a la indagaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas del empleo.","var_concept":[{"name":"Fuerza de trabajo","vocab":null,"uri":null},{"name":"Semana de referencia","vocab":null,"uri":null},{"name":"Ocupaci\u00f3n","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V342","name":"c02","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"134","var_end_pos":"134","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfLa semana pasada realiz\u00f3 alg\u00fan trabajo ...","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfLa semana pasada realiz\u00f3 alg\u00fan trabajo. . .\n...por un salario?\n...por su cuenta?\n...en su empresa?\n...para un familiar sin recibir pago?\n...por pago en especie?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.\n\nEn el caso de responder afirmativamente, se hace una salto hasta la pregunta C15 - V147","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se introduce un control para determinar con claridad si la persona ha trabajado realmente o no. Esta pregunta se hace porque en muchas ocasiones las personas no consideran como trabajo aquel que realizan ocasionalmente o aquel por el que no recibieron pago en efectivo.\n\nUsted debe leer las opciones listadas para dar oportunidad al informante de que identifi que alguna de las situaciones enumeradas. Si la persona realiz\u00f3 un trabajo sin remuneraci\u00f3n, se la considera como \u201cocupada\u201d siempre que lo haya hecho para\nun familiar u otra persona que trabaja generalmente por su cuenta en actividades productivas o de servicios. Las tareas desempe\u00f1adas \u201cad honorem\u201d, por las damas voluntarias, los bomberos voluntarios, etc. no se consideran \u201ctrabajo\u201d y, por lo tanto, las personas que desempe\u00f1an exclusivamente tareas voluntarias no se consideran como \u201cocupadas\u201d.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad o fuerza de trabajo que declararon estar trabajando o no en la semana de referencia.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable cumple la misma funci\u00f3n que la variable C01. Se aplica como segunda opci\u00f3n de indagaci\u00f3n, lo que se intenta es hacer un rescate de las situciones donde la persona olvida u omite declarar que trabajo la semana de referencia pues lo considera cotidiano o por que no lo retribuyeron monetariamente. La diferencia radica en que en esta oportunidad se le mencionan al entrevistado situaciones cotidianas que le pueden hacer recordar si trabaj\u00f3 o no.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar si la persona es ocupada. Si en la variable V129 \u00f3 V130 \u00f3 V131 la persona contest\u00f3 afirmativamente, inmediatamente esa persona queda clasificada como ocupada y se d\u00e1 comienzo a la indagaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas del empleo.","var_concept":[{"name":"Semana de referencia","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V343","name":"c03","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"135","var_end_pos":"135","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Aunque no trabaj\u00f3...\u00bften\u00eda alg\u00fan empleo, negocio...del cual estuvo ausente...?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"Aunque no trabaj\u00f3 la semana pasada, \u00bften\u00eda alg\u00fan empleo, negocio o empresa propia, del cual estuvo ausente por motivo de enfermedad, huelga o paro, mal tiempo,vacaciones, falta de materiales o clientes?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Aqu\u00ed se trata de establecer si la persona que dice no haber trabajado durante la semana anterior, tiene empleo pero estaba pasando por alguna circunstancia especial que hubiera impedido el ejercicio de su trabajo, aunque manten\u00eda un v\u00ednculo formal con \u00e9l. De no ser as\u00ed, queda claramente establecido que la persona no ha trabajado en el per\u00edodo de referencia. Marque la casilla correspondiente y siga con la secuencia indicada: si contest\u00f3 SI, marque el c\u00f3digo 1 (uno) y pase a la Pregunta 15; si contest\u00f3 NO, marque el c\u00f3digo 2 (dos) y pase a la Pregunta 4.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad o fuerza de trabajo que declararon estar trabajando o no en la semana de referencia.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable rescata toda la informaci\u00f3n de aquellos casos en donde la persona declar\u00f3 no haber trabajado en la semana de referencia, pero se debi\u00f3 a razones circunstanciales que una vez solventadas la persona volver\u00e1 a su trabajo normal. Estas situaciones pueden ser vacaciones, incapacidades o cualquier otra situaci\u00f3n que aleje a la persona de su trabajo temporalmente y que igualmente lo sigue conservando.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar si la persona es ocupada. Si en la variable V129 \u00f3 V130 \u00f3 V131 la persona contest\u00f3 afirmativamente, inmediatamente esa persona queda clasificada como ocupada y se d\u00e1 comienzo a la indagaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas del empleo.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V344","name":"c04","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"136","var_end_pos":"136","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfBusc\u00f3 trabajo la semana pasada o estuvo tratando de establecer su propia empresa o negocio?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfBusc\u00f3 trabajo la semana pasada o estuvo tratando de establecer su propia empresa o negocio?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Se entiende por \u201cbuscar trabajo\u201d en la semana de referencia la realizaci\u00f3n de alguna acci\u00f3n concreta tendiente a lograr un empleo asalariado o independiente. Las medidas concretas pueden incluir solicitudes directas a los empleadores, diligencias en lugares de trabajo, b\u00fasqueda por medio de amigos o familiares, b\u00fasqueda de equipos para establecer su propia empresa, gestiones para conseguir recursos fi nancieros, etc. Recuerde que la semana pasada(de referencia) corresponde de domingo a sabado. Proceda de la siguiente manera: si contest\u00f3 SI, marque el c\u00f3digo 1 (uno) y pase a la Pregunta 6; si contest\u00f3 NO,\nmarque el c\u00f3digo 2 (dos) y pase a la Pregunta 5.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo o intentaron establecer su propio negocio en esa misma semana.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable es aplicada a todas las personas que declararon no haber trabajado en la semana de referencia. Se capta a todas las personas que de una u otra forma buscaron trabajo o intentaron establecer su propio negocio en la semana de referencia.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar la condici\u00f3n de actividad de las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V345","name":"c05","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"137","var_end_pos":"137","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfAunque no busc\u00f3, \u00bfhab\u00eda buscado trabajo o trat\u00f3 de establecer su propia empresa... en las cuadtro semanas anteriores...?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"Aunque no busc\u00f3, \u00bfhab\u00eda buscado trabajo o trat\u00f3 de establecer su propia empresa o negocio en las cuatro semanas anteriores a dicha semana?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Dentro de los mismos criterios para defi nir la b\u00fasqueda de empleo en la pregunta anterior, en \u00e9sta se extiende el per\u00edodo de referencia a las cuatro semanas anteriores. Es decir, se considera que una persona es \u201cdesocupada\u201d si ha hecho algo para conseguir trabajo en las cinco semanas anteriores a la entrevista.\nProceda as\u00ed: si contest\u00f3 SI, marque el c\u00f3digo 1 (uno) y pase a la Pregunta 6; si contest\u00f3 NO, marque el c\u00f3digo 2 (dos) y pase a la Pregunta 8.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo en las \u00faltimas cinco semanas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra a todas las personas que en las cuatro semanas anteriores a la semana de referencia buscaron trabajo, es decir, el periodo de referencia se extiende a cinco semanas para la busqueda de trabajo.\n\nIgualmente esta busqueda se entiende como las acciones concretas de las personas para buscar un empleo o bien para establecer su propio negocio o empresa.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar la condici\u00f3n de actividad de las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V346","name":"c06a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"138","var_end_pos":"138","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo ... (consult\u00f3 oficina o bolsa de empleo)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio o empresa?\nConsult\u00f3 oficina o bolsa de empleo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es controlar que las personas que declararon haber buscado trabajo en las preguntas 4 \u00f3 5, efectivamente lo hayan hecho mediante medidas concretas de b\u00fasqueda. Lea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, anotando la respuesta de s\u00ed o no en cada una de ellas. En el caso de la opci\u00f3n \u201cotro\u201d, si la persona responde afi rmativamente, especifi que claramente cu\u00e1l fue la forma de b\u00fasqueda utilizada. Es importante se\u00f1alar que la persona puede haber utilizado m\u00e1s de una forma; si es as\u00ed, marque las opciones correspondientes. Si al formularle esta pregunta la persona manifi esta que no hizo NADA para buscar trabajo, vuelva a formularle las preguntas 4 y 5, y si reconoce que realmente NO busc\u00f3 trabajo, marque el c\u00f3digo 2 (dos) en ambas preguntas\ny pase a la Pregunta 8.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo en las cuatro semanas anteriores a la semana de referencia","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez identificadas las personas que buscaron trabajo en las \u00faltimas cinco semanas, se hace una indagaci\u00f3n de las acciones espec\u00edficas para hacerlo.\n\nLas variables (C06A a C06E), forman una s\u00f3la variable, s\u00f3lo que cada una de las opciones corresponde a una pregunta en espec\u00edfico y a una variable por separado, no obstante, registran en s\u00ed las actividades realizadas por las personas para la busqueda de trabajo.\n\nEn el caso particular de esta variable se indaga si la persona \"consult\u00f3 la oficina o bolsa de empleo\" para buscar trabajo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de trabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V347","name":"c06b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"139","var_end_pos":"139","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo ... (puso o contest\u00f3 anuncios)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio o empresa?\n\nPuso o contest\u00f3 anuncios?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es controlar que las personas que declararon haber buscado trabajo en las preguntas 4 \u00f3 5, efectivamente lo hayan hecho mediante medidas concretas de b\u00fasqueda. Lea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, anotando la respuesta de s\u00ed o no en cada una de ellas. En el caso de la opci\u00f3n \u201cotro\u201d, si la persona responde afi rmativamente, especifi que claramente cu\u00e1l fue la forma de b\u00fasqueda utilizada. Es importante se\u00f1alar que la persona puede haber utilizado m\u00e1s de una forma; si es as\u00ed, marque las opciones correspondientes. Si al formularle esta pregunta la persona manifi esta que no hizo NADA para buscar trabajo, vuelva a formularle las preguntas 4 y 5, y si reconoce que realmente NO busc\u00f3 trabajo, marque el c\u00f3digo 2 (dos) en ambas preguntas\ny pase a la Pregunta 8.","var_val_range":[{"units":null,"min":"3","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo en las cuatro semanas anteriores a la semana de referencia","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez identificadas las personas que buscaron trabajo en las \u00faltimas cinco semanas, se hace una indagaci\u00f3n de las acciones espec\u00edficas para hacerlo.\n\nLas variables (C06A a C06E), forman una s\u00f3la variable, s\u00f3lo que cada una de las opciones corresponde a una pregunta en espec\u00edfico y a una variable por separado, no obstante, registran en s\u00ed las actividades realizadas por las personas para la busqueda de trabajo.\n\nEn el caso particular de esta variable se indaga si la persona \"puso o contest\u00f3 anuncios\" para buscar trabajo.","var_catgry":[{"value":"3","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de trabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V348","name":"c06c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"140","var_end_pos":"140","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo ... (visit\u00f3 fincas, f\u00e1bricas, oficinas p\u00fablicas, etc.)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio o empresa?\n\nVisit\u00f3 fincas, f\u00e1bricas, oficinas p\u00fablicas, etc?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es controlar que las personas que declararon haber buscado trabajo en las preguntas 4 \u00f3 5, efectivamente lo hayan hecho mediante medidas concretas de b\u00fasqueda. Lea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, anotando la respuesta de s\u00ed o no en cada una de ellas. En el caso de la opci\u00f3n \u201cotro\u201d, si la persona responde afi rmativamente, especifi que claramente cu\u00e1l fue la forma de b\u00fasqueda utilizada. Es importante se\u00f1alar que la persona puede haber utilizado m\u00e1s de una forma; si es as\u00ed, marque las opciones correspondientes. Si al formularle esta pregunta la persona manifi esta que no hizo NADA para buscar trabajo, vuelva a formularle las preguntas 4 y 5, y si reconoce que realmente NO busc\u00f3 trabajo, marque el c\u00f3digo 2 (dos) en ambas preguntas\ny pase a la Pregunta 8.","var_val_range":[{"units":null,"min":"5","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo en las cuatro semanas anteriores a la semana de referencia","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez identificadas las personas que buscaron trabajo en las \u00faltimas cinco semanas, se hace una indagaci\u00f3n de las acciones espec\u00edficas para hacerlo.\n\nLas variables (C06A a C06E), forman una s\u00f3la variable, s\u00f3lo que cada una de las opciones corresponde a una pregunta en espec\u00edfico y a una variable por separado, no obstante, registran en s\u00ed las actividades realizadas por las personas para la busqueda de trabajo.\n\nEn el caso particular de esta variable se indaga si la persona \"visit\u00f3 fincas, f\u00e1bricas, ofinicas p\u00fablicas, etc.\" para buscar trabajo.","var_catgry":[{"value":"5","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de trabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V349","name":"c06d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"141","var_end_pos":"141","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo ... (consult\u00f3 amigos o parientes)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio o empresa?\nConsult\u00f3 amigos o parientes?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es controlar que las personas que declararon haber buscado trabajo en las preguntas 4 \u00f3 5, efectivamente lo hayan hecho mediante medidas concretas de b\u00fasqueda. Lea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, anotando la respuesta de s\u00ed o no en cada una de ellas. En el caso de la opci\u00f3n \u201cotro\u201d, si la persona responde afi rmativamente, especifi que claramente cu\u00e1l fue la forma de b\u00fasqueda utilizada. Es importante se\u00f1alar que la persona puede haber utilizado m\u00e1s de una forma; si es as\u00ed, marque las opciones correspondientes. Si al formularle esta pregunta la persona manifi esta que no hizo NADA para buscar trabajo, vuelva a formularle las preguntas 4 y 5, y si reconoce que realmente NO busc\u00f3 trabajo, marque el c\u00f3digo 2 (dos) en ambas preguntas\ny pase a la Pregunta 8.","var_val_range":[{"units":null,"min":"7","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo en las cuatro semanas anteriores a la semana de referencia","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez identificadas las personas que buscaron trabajo en las \u00faltimas cinco semanas, se hace una indagaci\u00f3n de las acciones espec\u00edficas para hacerlo.\n\nLas variables (C06A a C06E), forman una s\u00f3la variable, s\u00f3lo que cada una de las opciones corresponde a una pregunta en espec\u00edfico y a una variable por separado, no obstante, registran en s\u00ed las actividades realizadas por las personas para la busqueda de trabajo.\n\nEn el caso particular de esta variable se indaga si la persona \"consult\u00f3 amigos o parientes\" para buscar trabajo.","var_catgry":[{"value":"7","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de trabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V350","name":"c06e","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"142","var_end_pos":"142","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo ... (otros tipos de busqueda de trabajo)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio o empresa?\nOtro?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es controlar que las personas que declararon haber buscado trabajo en las preguntas 4 \u00f3 5, efectivamente lo hayan hecho mediante medidas concretas de b\u00fasqueda. Lea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, anotando la respuesta de s\u00ed o no en cada una de ellas. En el caso de la opci\u00f3n \u201cotro\u201d, si la persona responde afi rmativamente, especifi que claramente cu\u00e1l fue la forma de b\u00fasqueda utilizada. Es importante se\u00f1alar que la persona puede haber utilizado m\u00e1s de una forma; si es as\u00ed, marque las opciones correspondientes. Si al formularle esta pregunta la persona manifi esta que no hizo NADA para buscar trabajo, vuelva a formularle las preguntas 4 y 5, y si reconoce que realmente NO busc\u00f3 trabajo, marque el c\u00f3digo 2 (dos) en ambas preguntas\ny pase a la Pregunta 8.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Formas de busqueda de empleo de las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s que no trabajaron en la semana de referencia y buscaron trabajo en las cuatro semanas anteriores a la semana de referencia","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez identificadas las personas que buscaron trabajo en las \u00faltimas cinco semanas, se hace una indagaci\u00f3n de las acciones espec\u00edficas para hacerlo.\n\nLas variables (C06A a C06E), forman una s\u00f3la variable, s\u00f3lo que cada una de las opciones corresponde a una pregunta en espec\u00edfico y a una variable por separado, no obstante, registran en s\u00ed las actividades realizadas por las personas para la busqueda de trabajo.\n\nEn el caso particular de esta variable se indaga si la persona \"busc\u00f3 trabajo con otras formas a las mencionadas anteriormente\" para buscar trabajo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de trabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V351","name":"c07","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"143","var_end_pos":"143","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo hace que busca trabajo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo hace que busca trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es conocer el per\u00edodo de tiempo que tiene la persona de estar buscando trabajo. Se contar\u00e1 como tiempo de b\u00fasqueda el transcurrido hasta el \u00faltimo d\u00eda de la semana de referencia.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Tiempo de busqueda de empleo de las personas de 12 a\u00f1os \u00f3 m\u00e1s que se encuentran desocupadas al momento de la entrevista.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable identifica el tiempo que las personas tienen buscando trabajo. \n\nPara llegar ha este punto las personas han tenido que manifestar no haber trabajado en la semana de referencia y haber buscado trabajo en las cinco semanas anteriores a la entrevista as\u00ed como tambien haber hecho alguna acci\u00f3n en concreto para buscar trabajo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos de 1 mes","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"De 1 a menos de 2 meses","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"De 2 a menos de 4 meses","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"De 4 a menos de 1 a\u00f1o","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"De 1 a\u00f1o o m\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"sta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V352","name":"c08","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"144","var_end_pos":"144","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Condici\u00f3n de inactividad","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted...\n...pensionado o jubilado?...................O1\n...rentista?................................O2\n...estudiante?..............................O3\n...realiz\u00f3 oficios dom\u00e9sticos?..............O4\n...discapacitado permanente para trabajar?..O5\nOtro........................................06","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"Lea la pregunta en forma textual, opci\u00f3n por opci\u00f3n, y espere a que la persona responda afi rmativamente. Con esta pregunta se determina la condici\u00f3n de inactividad de las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s, bajo las siguientes categor\u00edas:\n(1) Pensionado o jubilado: persona que ha dejado de trabajar y est\u00e1 recibiendo ingresos por concepto de pensi\u00f3n o jubilaci\u00f3n.(Incluye a Pensionados del extranjero).Incluir en esta categor\u00eda a las personas que heredaron la pensi\u00f3n.\n(2) Rentista: persona que no trabaja y vive exclusivamente de las rentas de un negocio o empresa, de alquileres o de dividendos. Si es pensionada y adem\u00e1s recibe rentas, debe ser clasifi cada como pensionada.\n(3) Estudiante: persona que se dedica principalmente a estudiar, no trabaja ni busca trabajo; si adem\u00e1s hace los quehaceres dom\u00e9sticos, se la considera estudiante.\n(4) Oficios dom\u00e9sticos: persona que se dedica exclusivamente a los quehaceres dom\u00e9sticos de su hogar, no estudia, no est\u00e1 pensionada, y no es rentista\n(5) Discapacitado permanente para trabajar: persona que sufre alg\u00fan tipo de discapacidad f\u00edsica o mental, que no le permite trabajar. Por ejemplo, personas con retardo mental, o paral\u00edticos. No incluya aqu\u00ed las personas con incapacidad por enfermedad que extiende la CCSS y cuyo per\u00edodo no ha sido definido.\n(6) Otro: personas no clasifi cadas en las categor\u00edas anteriores, que pueden recibir ayuda familiar, pensi\u00f3n del (RNC). Incluye, por ejemplo: ancianos y otras personas con caracter\u00edsticas particulares, que no les permite trabajar. Especifique con claridad en el espacio correspondiente.\n\nNota importante (Casos R\u00e9gimen No Contributivo):\nEn a\u00f1os anteriores se segu\u00eda la directriz que toda aquella persona benefi ciada del RNC sin importar si era\ndiscapacitado u otra condici\u00f3n de inactividad, era anotado en la categor\u00eda \u201cOtro\u201d. Para este a\u00f1o se le va a dar prioridad a la condici\u00f3n de inactividad declarada por el informante, sin importar si es beneficiario(a) o no del RNC","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"6"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad inactivas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable recopila la informaci\u00f3n correspondiente a las personas inactivas, es decir, aquellas que no trabajan ni buscan trabajo por su condici\u00f3n de pensionado, ama de casa, estudiante, discapacitado permanente, rentista u otro motivo.\n\nEste grupo de personas es lo que se conoce como poblaci\u00f3n econ\u00f3micamente inactiva. Hay que aclarar que esto no implica que sean personas que no generan dinero para el hogar, s\u00f3lo que no lo hacen ejerciendo un trabajo remunerado. La diferencia de este grupo con el de desocupados radica en que los inactivos no buscaron trabajo, los desocupados si lo hicieron.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Pensionado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Rentista","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Estudiante","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Oficios Dom\u00e9sticos","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Discapacitado","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Otro","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable determina la condici\u00f3n de inactividad de las personas, no se requiere recodificaciones especiales para obtenerla.","var_concept":[{"name":"Conidci\u00f3n de inactividad","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V353","name":"c09","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"145","var_end_pos":"145","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfDesea trabajar y est\u00e1 dispuesto para hacerlo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfDesea trabajar y est\u00e1 dispuesto para hacerlo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta pretende detectar entre las personas inactivas, aquellas que a pesar de no tener empleo asalariado o independiente, ni haber buscado trabajo en las cinco semanas previas a la de la entrevista, desean trabajar y est\u00e1n disponibles para hacerlo. En este caso, se diferencian de los desocupados en que no buscaron empleo. Al leerle la pregunta, si la persona responde SI, pregunte adem\u00e1s si AHORA MISMO o EN OTRA \u00c9POCA DEL A\u00d1O. La persona se ubicar\u00e1 seg\u00fan sea su situaci\u00f3n y usted debe marcar el c\u00edrculo correspondiente: c\u00f3digo 1 (uno) en el primer caso; c\u00f3digo 2 (dos) en el segundo; si responde NO, marque el c\u00f3digo 3 (tres) y pase a la Pregunta 35.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"3"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad inactivas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra para todas las personas inactivas el deseo de trabajar e igualmente la disponibilidad de hacerlo ya sea \"ahora mismo\", lo que puede interpretarse como el deseo de trabajar a la mayor brevedad posible, o bien manifiestan que desean trabajar pero en otra \u00e9poca del a\u00f1o.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed Ahora Mismo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Si Otra Ocasi\u00f3n","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"No Desea Trabajar","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para derivar la condici\u00f3n de actividad de la personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad. Espec\u00edficamente se utiliza para los c\u00f3digos 10 al 14 de la variable condici\u00f3n de actividad que se refieren al grupo de inactivos y su desagregaci\u00f3n por desalentados, con deseos de trabajar, inactivos que ya encontraron trabajo, disponible estacional y no disponibles.\n\nEsta derivaci\u00f3n se explica en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta s\u00f3lo se le aplica a las personas inactivas","fid":"F2"},{"vid":"V354","name":"c10","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"146","var_end_pos":"146","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfPor qu\u00e9 no ha buscado trabajo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfPor qu\u00e9 no ha buscado trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Las categor\u00edas de esta pregunta apuntan a poder diferenciar a los inactivos disponibles para trabajar seg\u00fan la\nintensidad potencial con que pueden hacer presi\u00f3n en el mercado de trabajo.\n\nInteresa distinguir a la poblaci\u00f3n que, si bien queda clasificada como inactiva, puede considerarse desde un enfoque m\u00e1s amplio como desocupada desalentada o estacional, y que en cualquier momento puede pasar a formar parte de la fuerza de trabajo, es decir, personas que no buscan empleo porque consideran que la situaci\u00f3n moment\u00e1nea en el mercado de trabajo no les permitir\u00e1 incorporarse como ocupados, o porque desean ocuparse s\u00f3lo en ciertas \u00e9pocas del a\u00f1o. Estos son los casos que quedan clasifi cados en las categor\u00edas 4 y 5 de esta pregunta; las categor\u00edas 1, 2, 3, y 7 corresponden a aquellos inactivos que s\u00f3lo manifi estan deseos de trabajar, pero realmente no est\u00e1n disponibles en forma inmediata. En el caso de la categor\u00eda 6, \u201cHa encontrado un nuevo trabajo\u201d, indague de nuevo si ese trabajo lo encontr\u00f3 como producto de la b\u00fasqueda en las cinco semanas anteriores, en cuyo caso esa persona est\u00e1 mal clasifi cada como \u201cinactiva\u201d y debe ser clasifi cada como \u201c desocupada\u201d. S\u00f3lo en el caso de que el trabajo haya sido encontrado antes de esas cinco semanas se acepta esta respuesta. Si se le presentara esta situaci\u00f3n an\u00f3tela con claridad en el espacio para OBSERVACIONES, indicando el n\u00famero de persona y de pregunta.\nHaga la pregunta textualmente: \u00bfPor qu\u00e9 no ha buscado trabajo?, y espere que la persona d\u00e9 su respuesta;\nentonces, marque el c\u00edrculo que mejor expresa la situaci\u00f3n de la persona sobre la cual se pregunta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"7"}],"var_universe":"Motivos por los cuales las personas inactivas no han buscado trabajo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se ha identificado si la persona es inactiva y ha manifestado que tiene deseos y disponibilidad para trabajar, se le indaga los motivos por los cuales no ha buscado trabajo. Esto con el objetivo de perfilar los inconvenientes que tienen las personas para no estar trabajando, igualmente se recopila informaci\u00f3n para la creaci\u00f3n de variables de tabulaci\u00f3n como condici\u00f3n de actividad.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Enfermedad","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Asiste a la escuela","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Tiene obligaciones personales","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No cree poder encontrar","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Espera periodo mayor actividad","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Encontr\u00f3 nuevo trabajo","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Otras razones","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para derivar la condici\u00f3n de actividad de la personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad. Espec\u00edficamente se utiliza para los c\u00f3digos 10 al 13 de la variable condici\u00f3n de actividad que se refieren al grupo de inactivos y su desagregaci\u00f3n por desalentados, con deseos de trabajar, inactivos que ya encontraron trabajo y disponible estacional.\n\nEsta derivaci\u00f3n se explica en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta s\u00f3lo se le aplica a las personas inactivas","fid":"F2"},{"vid":"V355","name":"c11","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"147","var_end_pos":"148","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntas horas por semana est\u00e1 dispuesto ha trabajar?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntas horas por semana est\u00e1 dispuesto a trabajar?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Es el n\u00famero de horas por semana que est\u00e1 dispuesto a trabajar un desocupado o un inactivo que desea trabajar y est\u00e1 disponible para hacerlo ahora mismo o en otra \u00e9poca del a\u00f1o. Lea la pregunta en forma textual, espere la respuesta y an\u00f3tela en el espacio correspondiente (casillas abiertas).","var_val_range":[{"units":null,"min":"2","max":"99"}],"var_universe":"Horas por semana que estar\u00edan dispuestos a trabajar las personas desocupadas e inactivas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas por las cuales la persona inactiva o una desocupada estar\u00edan dispuestos a trabajar. Dado que previamente se le pregunt\u00f3 al inactivo si deseaba trabajar ahora mismo o en otra \u00e9poca del a\u00f1o, las horas mencionadas se refieren a ese momento en particular. En el caso de las personas desocupadas dado que han buscado trabajo se les indaga precisamente la cantidad de horas que estar\u00edan dispuestos a trabajar.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V356","name":"c12","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"149","var_end_pos":"149","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEst\u00e1 dispuesto a trabajar por ...","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEst\u00e1 dispuesto a trabajar por . . .\n...menos de \u00a2 30 000 al mes ?.......O1\n...\u00a2 30 000 a menos de \u00a2 50 000 ?...O2\n...\u00a2 50 000 a menos de \u00a2 75 000 ?...O3\n...\u00a2 75 000 a menos de \u00a2 100 000 ?..O4\n...\u00a2 100 000 o m\u00e1s ?................O5","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"Es el monto mensual de dinero por el que est\u00e1 dispuesto a trabajar un desocupado o un inactivo que desea\ntrabajar y est\u00e1 disponible para hacerlo ahora mismo o en otra \u00e9poca del a\u00f1o. Lea la pregunta seguida de la primera opci\u00f3n; si responde negativamente lea la siguiente, y as\u00ed sucesivamente hasta que la respuesta sea afirmativa.\n\nMarque con una equis (x) el c\u00edrculo correspondiente a esa respuesta. Tanto para la Pregunta 11 como para la 12, es v\u00e1lido aclarar que si la persona a\u00fan no tiene una idea del sueldo o ingreso m\u00ednimo que espera, o el n\u00famero de horas semanales que est\u00e1 dispuesto a trabajar, usted debe anotar NS o NR (\u201cno sabe\u201d o \u201cno responde\u201d) aunque no est\u00e9 contemplado en las opciones. Adem\u00e1s, en caso de que el informante no conozca sobre el m\u00ednimo de ingreso o el n\u00famero de horas que tiene en mente la persona a la cual corresponde la informaci\u00f3n, se anota como respuesta \u201cINF. NO ENTERADO\u201d. Estas observaciones son v\u00e1lidas para cualquier informaci\u00f3n solicitada.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Montos en dinero por los que las personas inactivas y desocupadas estan dispuestos a trabajar.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Tanto para las personas inactivas con deseos y disponibilidad de trabajar como a los desocupados, esta variable les registra los montos (por grupos) por los cuales estar\u00edan dispuestos a trabajar. Cada una de las categor\u00ecas de respuesta representa un intervalo de dinero, la persona se ubica en el grupo que considere adecuado.\n\nEsta variable es independiente de la anterior (C11), pues este monto no se debe relacionar con la cantidad de horas por las que est\u00e1n dispuestos a trabajar.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos de 30000 al mes","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"De 30000 a menos de 50000","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"De 50000 a menos de 75000","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"De 75000 a menos de 100000","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"De 100000 o m\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V357","name":"c13","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"150","var_end_pos":"150","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfHa trabajado antes?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfHa trabajado antes?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se busca determinar, tanto para los desocupados como para los inactivos disponibles, si tienen o no experiencia laboral. Haga la pregunta, espere la respuesta y escoja la opci\u00f3n correspondiente: si contest\u00f3 SI, marque el c\u00f3digo 1 (uno) y pase a la Pregunta 14; si contest\u00f3 NO, marque el c\u00f3digo 2 (dos) y pase a la Pregunta 35.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas inactivas disponibles para trabajar y desocupadas, con experiencia laboral o no.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la experiencia laboral previa de las personas desocupados e inactivas disponibles para trabajar.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para derivar la parte correspondiente a cesantes y personas que buscan trabajo por primera vez, en la variable creada de condici\u00f3n de actividad. Esta creaci\u00f3n se explica en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V358","name":"c14","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"151","var_end_pos":"151","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo hace que no trabaja?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo hace que no trabaja?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Se refi ere esta pregunta al tiempo transcurrido desde que el desocupado o inactivo con experiencia dej\u00f3 de\ntrabajar en su \u00faltimo empleo asalariado o independiente. Al igual que en la Pregunta 7, se debe contabilizar el\ntiempo transcurrido hasta el \u00faltimo d\u00eda de la semana de referencia.\n\nNo lea las opciones, s\u00f3lo espere que el entrevistado se ubique en el tiempo y d\u00e9 una respuesta, \u00fanicamente si el informante no logra responder, usted leer\u00e1 las opciones una a una, si la respuesta es negativa, lea la siguiente opci\u00f3n, y as\u00ed sucesivamente hasta que responda afi rmativamente, en cuyo caso usted debe marcar la opci\u00f3n correspondiente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Tiempo de estar cesantes de las personas desocupadas e inactivos con experiencia laboral.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el tiempo total que la persona tiene sin trabajar desde su \u00faltimo empleo o trabajo realizado en forma asalariada o independiente. \n\nEsta pregunta se le hace solamente las personas desocupadas e inactivas con experiencia laboral","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Menos de 2 meses","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"2 meses a menos de 4 meses","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"4 meses a menos de 1 a\u00f1o","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"1 a\u00f1o a menos de 2 a\u00f1os","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"2 a\u00f1os a menos de 5 a\u00f1os","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"5 a\u00f1os o m\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V359","name":"c15","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"152","var_end_pos":"155","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es la ocupaci\u00f3n principal o tipo de trabajo que realiza o realiz\u00f3 en su \u00faltimo empleo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es la ocupaci\u00f3n principal o tipo de trabajo que realiza o realiz\u00f3 en su \u00faltimo empleo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se formula a los ocupados, a los cesantes, y a los inactivos con experiencia, disponibles para\ntrabajar. Conviene repetir que ocupaci\u00f3n es el trabajo concreto que realiza el entrevistado dentro de un establecimiento.\n\nPara los ocupados se refiere a su ocupaci\u00f3n principal, si tuvieran m\u00e1s de una, debe ser detectada la principal, de acuerdo con la defi nici\u00f3n dada al inicio de este cap\u00edtulo. Para los cesantes e inactivos con experiencia disponibles para trabajar, se refi ere a la \u00faltima ocupaci\u00f3n ejercida.\n\nRecuerde que todas las caracter\u00edsticas que se solicitan sobre ocupaci\u00f3n y actividad del establecimiento, en las preguntas 15 a 20 se refi eren a la ocupaci\u00f3n principal, por lo tanto indague claramente con el informante cu\u00e1l es la ocupaci\u00f3n principal.\n\nDado que interesa clasificar las ocupaciones en grupos que refl ejen tanto el tipo de ocupaci\u00f3n como la calificaci\u00f3n que \u00e9sta requiere, usted debe describir correctamente la ocupaci\u00f3n principal. Para ello, obtenga el nombre completo de esa ocupaci\u00f3n con todo el detalle necesario para que quede perfectamente clara la naturaleza del trabajo.\n\nNo escriba \u00fanicamente denominaciones gen\u00e9ricas como: pe\u00f3n, ofi cinista, ayudante, dependiente, jornalero, miscel\u00e1neo, etc.\n\nAdem\u00e1s del nombre completo de la ocupaci\u00f3n, usted debe anotar una breve descripci\u00f3n de las tareas que la persona ejecuta de modo que quede claro lo que hace en su trabajo. Si el espacio reservado para este fi n le resultara escaso, utilice aquel dedicado a OBSERVACIONES, se\u00f1alando el n\u00famero de persona y pregunta correspondientes. Entrevistador: Anote las labores principales y en orden de importancia.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1111","max":"9800"}],"var_universe":"Ocupaciones realizadas por las personas ocupadas, desocupadas e inactivas con experiencia laboral","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la actividad espec\u00edfica que realiza o realiz\u00f3 la persona entrevistada en su ocupaci\u00f3n principal, es decir, a la que le dedica m\u00e1s horas de trabajo. Forma parte del bloque de preguntas que caracterizan la actividad econ\u00f3mica de las personas en su ocupaci\u00f3n principal.\n\nSe pide al informante que describa la ocupaci\u00f3n y tareas principales que realiza, esto para el caso de los ocupados. Para los desocupados e inactivos con experiencia laboral se les indaga por la \u00faltima ocupaci\u00f3n que tuvo. \n\nSe solicita al entrevistador detallar lo mejor posible esta pregunta puesto que en oficina se codifican estas ocupaciones a cuatro d\u00edgitos, es decir a un nivel muy desgregado por lo que el detalle en las especificaciones es de suma importancia.","var_catgry":[{"value":"9800","labl":"No bien especificada","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza de forma recodificada para obtener la variable grupo ocupacional. Estos grupos son:\n-Nivel directivo de la administraci\u00f3n p\u00fablica y de la empresa privada \t\n-Nivel profesional, cient\u00edfico e intelectual \t\n-Nivel t\u00e9cnico y profesional medio \t\n-Apoyo administrativo \t\n-Venta en locales y prestaci\u00f3n de servicios directos a personas \t\n-Agropecuarias, agr\u00edcolas y pesqueras, \t\n-Producci\u00f3n artesanal, construcci\u00f3n, mec\u00e1nica, artes gr\u00e1ficas y manufacturas calificadas \t\n-Montaje y operaci\u00f3n de instalaciones y de m\u00e1quinas \t\n-Ocupaciones no calificadas \t\n-No bien especificadas","var_concept":[{"name":"Ocupaci\u00f3n principal","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V360","name":"c16","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"156","var_end_pos":"158","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el nombre del establecimiento, negocio o finca para el que trabaja o trabaj\u00f3?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el nombre del establecimiento, negocio o finca para el que trabaja o trabaj\u00f3?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es determinar el sector institucional donde trabaja o trabaj\u00f3 por \u00faltima vez la persona en su ocupaci\u00f3n principal, ya sea en el Gobierno Central, en instituciones aut\u00f3nomas, semiaut\u00f3nomas, o en la empresa privada. Anote el nombre del establecimiento (empresa, instituci\u00f3n, finca, negocio, dependencia p\u00fablica) para el cual trabaja la persona. Cuando no es posible determinar el nombre del establecimiento, anote la informaci\u00f3n de acuerdo con las siguientes categor\u00edas:\n\na. Finca agr\u00edcola: cuando la fi nca no tiene nombre o el informante no lo recuerda.\nb. Casa de familia: para las personas que trabajaron en casas de familia como: empleada dom\u00e9stica, cocinera, planchadora, jardinero, etc.\nc. En su propia casa: para las personas que en su propio hogar realizan labores de: costurera, lavandera, etc. \nd. En la calle: para las personas que trabajan por su cuenta como: lavador de carros, vendedor ambulante, limpiador de patios o jardines, conductor de taxi o autobuses, comisionista, etc.\ne. Negocio o actividad particular: para peque\u00f1os comercios o talleres sin nombre. Se debe tener presente que algunas instituciones del sector p\u00fablico contratan ciertos servicios en forma privada\ncomo: guardas de seguridad, conserjes, servicios computacionales y asesor\u00edas privadas, entre otros.\nEn estos casos, el establecimiento donde trabaja la persona no coincide con el establecimiento para el cual trabaja, es decir con aquel que le proporcion\u00f3 el trabajo y la remuneraci\u00f3n. Este \u00faltimo es el establecimiento que se debe anotar.","var_val_range":[{"units":null,"min":"100","max":"999"}],"var_universe":"Empresas, negocios, establecimientos en general en donde trabajan o trabajaron las personas miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Con el fin de identificar el sector institucional en el cual labora o laboraron las personas miembros del hogar, es que se registra el nombre del establecimiento (empresa, negocio o finca). En esta variable a parte del nombre es aconsejable indicar si la persona trabaja en alguna sucursal, agencia, departamento ayuda a determinar con mayor exactitud el sector en cual trabaja la persona.","var_catgry":[{"value":"500","labl":"Municipalidades y Consejos de Distrito","stats":null,"type":null},{"value":"600","labl":"Sector Privado","stats":null,"type":null},{"value":"700","labl":"Organismos Internacionales","stats":null,"type":null},{"value":"800","labl":"Empresas P\u00fablicas Constitu\u00edas en Sociedades An\u00f3nimas","stats":null,"type":null},{"value":"999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar el sector institucional. Los grandes grupos corresponden a Sector P\u00fablico y Sector Privado.","var_concept":[{"name":"Establecimiento","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V361","name":"c17","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"159","var_end_pos":"163","var_width":"5","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 produce o a qu\u00e9 se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca para el que trabaja o trabaj\u00f3?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 produce o a qu\u00e9 se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca para el que trabaja o trabaj\u00f3?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se determina la rama de actividad del establecimiento en que trabaja un ocupado en su ocupaci\u00f3n principal, o en la que trabaj\u00f3 por \u00faltima vez un cesante o un inactivo con experiencia disponible para trabajar.\n\nRama de actividad: es la clasifi caci\u00f3n que permite ubicar la empresa, el establecimiento, negocio o fi nca dentro de un sector de la econom\u00eda, seg\u00fan la clase de bienes o servicios que produce. Por ejemplo, con la rama de actividad se puede identifi car a las empresas que se dedican a la fabricaci\u00f3n de productos alimenticios enlatados, de los establecimientos que expenden dichos productos. Esto quiere decir que la clasifi caci\u00f3n de la rama se hace con un alto grado de desagregaci\u00f3n, a cinco d\u00edgitos, por lo que es necesario que la informaci\u00f3n que se anote en el cuestionario sea precisa y que especifi que el tipo de cultivo o de animales, si se trata de una actividad agropecuaria, y el tipo de bienes producidos en el caso de actividades\nmanufactureras o se especifi que el servicio brindado en el caso del sector terciario.\n\nEn relaci\u00f3n con el concepto de \u201cestablecimiento\u201d, recuerde que las empresas, negocios o fincas pueden tener uno o m\u00e1s establecimientos; por ejemplo, un negocio, dedicado a producir muebles y art\u00edculos de metal para uso de ofi cina, puede tener un establecimiento que los produce (industria manufacturera) y otro que los vende (servicio de comercio); o una empresa que tiene establecimientos dedicados a la actividad fi nanciera (servicios y establecimientos fi nancieros), a la venta de equipo de computaci\u00f3n(comercio al por menor), y al cultivo de palma aceitera (agricultura). En lo que respecta al concepto \u201crama de actividad\u201d, es necesario aclarar que si en un establecimiento produjera m\u00e1s de una clase de bienes o servicios diferentes, usted debe indagar con el informante cu\u00e1l es la actividad principal del establecimiento y proceder a anotarla. La actividad principal es aquella que proporciona mayores ingresos y a la que se dedica mayores recursos. En el caso de la actividad agr\u00edcola, identifi que y anote el cultivo principal; si la explotaci\u00f3n est\u00e1 dedicada por igual a la producci\u00f3n de dos cultivos, anote los dos. Lo mismo se puede presentar con la actividad pecuaria.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99000"}],"var_universe":"Actividades econ\u00f3micas que realizan las entidades en donde laboran(ban) las personas entrevistadas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable determina la rama de actividad del establecimiento (empresa, negocio, finca), en el cual trabaja(ba) la persona entrevistada. Esta es una de las variables en las cuales se tiene un mayor detalle de especificaci\u00f3n pues al momento de codificar se trabaja a cinco d\u00edgitos.\n\nEs importante determinar las tareas, especializaci\u00f3n de la entidad, igualmente se debe aclarar el tipo de producci\u00f3n en el caso de fabricas, fincas. Si es solo de producci\u00f3n o bien de procesamiento. Interesa saber si se produce al por menor o al por mayor.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null},{"value":"95000","labl":"Hogar con servicio dom\u00e9stico","stats":null,"type":null},{"value":"99000","labl":"Organismo internacional","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se recodifica para dar como resultado las principales ramas de actividad en las cuales labora la poblaci\u00f3n ocupada del pa\u00eds. Estos gandes grupos son:\n-Agricultura y ganader\u00eda\t\n-Pesca\t\n-Minas y canteras\t\n-Industria manufacturera\t\n-Electricidad, gas y agua \t\n-Construcci\u00f3n\t\n-Comercio y reparaci\u00f3n\t\n-Hoteles y restaurantes \t\n-Transporte, almacenamiento y comunicaciones\t\n-Intermediaci\u00f3n financiera\t\n-Actividades inmobiliarias y empresariales\t\n-Administraci\u00f3n p\u00fablica\t\n-Ense\u00f1anza\t\n-Salud y atenci\u00f3n social\t\n-Servicios comunitarios y personales\t\n-Hogares con servicio dom\u00e9stico \t\n-Organizaciones extraterritoriales\t\n-Actividades no bien especificadas","var_concept":[{"name":"Rama de actividad","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V362","name":"c18","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"164","var_end_pos":"164","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Categor\u00eda ocupacional","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"En esa ocupaci\u00f3n, \u00bfusted es o era. . .\n...patrono o socio activo?...................O1\n...trabajador por cuenta propia?.............O2\n...empleado u obrero del Estado?.............O3\n...empleado u obrero de la empresa privada?..O4\n...servidor dom\u00e9stico (asalariado)?..........O5\n...trabajador no remunerado?.................O6","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta trata de determinar la relaci\u00f3n de dependencia en que la persona ejerce su ocupaci\u00f3n. Para ello, se hace necesario comprender y manejar los siguientes conceptos:\n\n1. Patrono o socio activo: persona due\u00f1a o socia activa de una empresa que para realizar su trabajo contrata uno o m\u00e1s trabajadores asalariados.\n2. Trabajador por cuenta propia: persona que trabaja sola o asociada, sin establecer relaci\u00f3n de dependencia con un patrono y sin contratar personal asalariado.\nPor ejemplo un trabajador de la construcci\u00f3n que fi rma un contrato por tiempo defi nido debe ser incluido en esta categor\u00eda. En el caso de que no medie un contrato por tiempo defi nido y perciba un salario, debe ser excluido de esta categor\u00eda y ser tomado como un trabajador asalariado.\n3. Empleado u obrero del Estado: persona que trabaja para el Estado y que recibe un pago por su trabajo en forma de sueldo, salario, jornal o pago a destajo, ya sea en dinero o en especie.\n4. Empleado u obrero de empresa privada: persona que trabaja en relaci\u00f3n de dependencia con un patr\u00f3n (empresa privada) y que recibe un pago por su trabajo en forma de sueldo, salario, jornal o pago a destajo, ya sea en dinero o en especie.\n5. Servicio dom\u00e9stico (asalariado): persona que trabaja en relaci\u00f3n de dependencia con un hogar que no constituye una empresa o unidad econ\u00f3mica. Si bien es asalariado, su relaci\u00f3n de dependencia no es con una empresa sino con un hogar. En el caso de aquellas personas que prestan servicios a los hogares en forma independiente, es decir, definen su hogar de trabajo, el monto y la jornada de pago (por horas, por tarea, etc.), deben incluir en la categor\u00eda \u201ccuenta propia\u201d.\nEjemplos de este \u00faltimo caso: la ni\u00f1era que presta sus servicios espor\u00e1dicamente cuando se le requiere; el\njardinero que no posee empleo fi jo y es contratado por los hogares de manera no continua, cuando los due\u00f1os de las casas consideran necesario limpiar su jard\u00edn; la lavandera que presta los servicios en su hogar y que depende del trabajo que le llegue; y la servidora dom\u00e9stica que hace contratos con varios hogares, defi niendo ella su disponibilidad, y sujeta a los requerimientos de sus servicios por parte de los hogares, lo que conlleva que permanentemente ofrezca su trabajo en diversos hogares.\n6. Trabajador no remunerado: es aquel que trabaja en relaci\u00f3n de dependencia con un miembro del hogar o con otra persona que no es miembro del mismo y que labora en una fi nca, negocio, etc., y que no recibe pago por el mismo, ni en dinero ni en especie. El trabajador no remunerado, para ser considerado como tal, debe trabajar para alguien que se dedica a la producci\u00f3n de bienes o la prestaci\u00f3n de servicios que son destinados a la venta, sin recibir pago ni en dinero ni en especie.\nNota: Los socios de cooperativas de producci\u00f3n se asimilan a la categor\u00eda de \u201cpatrono\u201d o \u201ccuenta propia\u201d,\ndependiendo de si la cooperativa emplea o no personal asalariado. Los miembros de una cooperativa que son\nasalariados de ella deben ser clasifi cados como \u201casalariados\u201d.\n\nLea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, hasta que el informante responda afi rmativamente; y marque seg\u00fan corresponda. Usted debe asegurarse bien de la categor\u00eda ocupacional de la persona antes de marcar la casilla correspondiente, con base en los conceptos anteriormente expuestos.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"6"}],"var_universe":"Categor\u00eda ocupacional de las personas ocupadas, desocupadas e inactivas con experiencia.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable determina la categor\u00eda ocupacional de las personas en su ocupaci\u00f3n principal, para el caso de los desocupados e inactivos con experiencia se esta refiriendo al \u00faltimo empleo que tuvieron.\n\nSe determina si la persona es o era patrono, es decir, contrataba personal (por lo menos una persona). Se identifican a las persona que realizan o realizaban trabajo por cuenta propia, como lo puede ser un consultor, abogado, pintor, contratista, etc. Se identifican a las personas empleadas del Estado, es decir, su patrono es el Estado. Igualmente se identifican los asalariados del sector privado. Interesa identificar a las personas servidoras dom\u00e9sticas, es decir, todas aquellas que dan sus servicio de trabajo a hogares, pueden ser empleadas, jardineros, choferes, ni\u00f1eras, etc. Y por \u00faltimo se registran las personas no remuneradas, es decir, trabajan pero no son pagadas con dinero ni especie.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Patrono o Socio Activo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Trabajador por Cuenta Propia","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Empleado u Obrero del Estado","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Empleado u Obrero de la Empresa Privada","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Servidor Dom\u00e9stico (asalariado)","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Trabajador No Remunerado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para fines de tabulaci\u00f3n, y en la creaci\u00f3n de variables se utiliza para diferenciar los ingresos de asalariados de los independientes; se utiliza para la construcci\u00f3n de la variable condici\u00f3n de empleo que m\u00e1s adelante se detallar\u00e1.","var_concept":[{"name":"Patrono","vocab":null,"uri":null},{"name":"Cuenta Propia","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asalariado","vocab":null,"uri":null},{"name":"No remunerado","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V363","name":"c19","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"165","var_end_pos":"165","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfD\u00f3nde se ubica(ba) el establecimiento en el cual (persona) acostumbra(ba) realizar esa actividad?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfD\u00f3nde se ubica(ba) el establecimiento en el cual (nombre) acostumbra(ba) realizar esa actividad?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se debe formular s\u00f3lo a las personas que trabajan (ocupados) o que trabajaron (cesantes e inactivos con experiencia disponibles para trabajar). Se debe tener presente que en el caso de los \u201ccuenta propia\u201d el establecimiento y la persona pueden coincidir, raz\u00f3n por la que usted debe anotar el lugar donde acostumbra realizar su trabajo (a domicilio, en la calle, etc.). Las categor\u00edas que se incluyen en esta pregunta son las siguientes:\n\n1. Dentro de la vivienda del Patrono o Cuenta Propia: para efectos de la Encuesta se considera que la persona realiza su trabajo \u201cdentro de la casa del patrono o cuenta propia\u201d cuando lo realiza en una habitaci\u00f3n que tambi\u00e9n se usa para alguna de las actividades del hogar, es decir que no se cuenta con una habitaci\u00f3n o local exclusivo para realizar ese trabajo. Bajo esta categor\u00eda se pueden ubicar los:\n* Patronos\n* Cuenta Propia\n* Asalariados\n* No Remunerados\n2. Taller o local junto a la vivienda del Patrono o Cuenta Propia: se considera que la persona realiza su trabajo en un \u201cTaller o local junto a la vivienda del Patrono o Cuenta Propia\u201d, cuando la actividad econ\u00f3mica se realiza en una habitaci\u00f3n o local (junto o dentro de la vivienda) que ha sido destinado exclusivamente para ese fin. Por ejemplo:\n* Un local o taller construido especialmente como ampliaci\u00f3n de la casa y habilitado exclusivamente\npara ese fin.\n* Un garage, cuarto, habitaci\u00f3n o aposento de la vivienda habilitado exclusivamente para ese fin.\nBajo esta categor\u00eda se pueden ubicar los:\n* Patronos\n* Cuenta Propia\n* Asalariados\n* No Remunerados\n3. Finca, taller o local independiente: se ubicar\u00e1 bajo es categor\u00eda a quienes realizan sus actividades econ\u00f3micas en un local, fi nca, taller o negocio localizado en un lugar totalmente independiente de la vivienda.\nBajo esta categor\u00eda se pueden ubicar los:\n* Patronos\n* Cuenta Propia\n* Asalariados\n* No Remunerados\n4. A domicilio: cuando la persona realiza la actividad econ\u00f3mica en el lote, casa u ofi cina del cliente. Se excluyen los trabajadores por cuenta propia y patronos que realizan actividades econ\u00f3micas a domicilio pero tienen alguna clase de establecimiento para el manejo de su negocio, en este caso debe clasifi carse en alguna de las tres anteriores opciones. Tambi\u00e9n se excluyen los trabajadores asalariados o familiares no remunerados de esos patronos o cuenta propia. Ejemplo de trabajadores a domicilio son: pintor a domicilio, fontanero, electricista, empleada dom\u00e9stica, etc.\n5. V\u00eda p\u00fablica sin puesto fi jo: en esta opci\u00f3n se incluyen a todas las personas que ejercen su actividad econ\u00f3mica en la v\u00eda p\u00fablica \u201cmoviendose\u201d de un lugar a otro. Ejemplo: vendedores ambulantes, vendedores de loter\u00eda sin puesto fi jo, taxistas o transportistas.\n6. V\u00eda p\u00fablica con puesto fi jo: se incluyen las personas que ejercen su actividad en un puesto fi jo en la calle que implica contar con alguna infraestructura f\u00edsica m\u00ednima y la patente respectiva de la municipalidad. Ejemplo: vendedores de fl ores o vendedores de loter\u00eda en un puesto fi jo o quioscos.\n7. Otro lugar: comprende toda otra situaci\u00f3n no contemplada en las categor\u00edas anteriores. Usted debe especificar el lugar donde se realiza la actividad. Adem\u00e1s se debe incluir aquellas personas que trabajan en forma asalariadapero que realizan su actividad econ\u00f3mica \u201cdentro de su propia vivienda\u201d. Ejemplo: Maquiladores.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Ubicaci\u00f3n de los establecimientos donde laboran o laboraban las personas miembros del hogar ocupadas, desocupadas e inactivas con experiencia.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Con el fin de registrar la formalidad y calidad del empleo, se indaga la ubicaci\u00f3n del establecimiento donde la persona realiza o realizaba su trabajo. En este sentido interesa conocer espec\u00edficamente el lugar donde se ubica la oficina, sucursal, agencia, etc. en donde se realiza el trabajo, no as\u00ed las oficinas centrales, claro est\u00e1 si trabaja en las oficinas centrales de una empresa pues este ser\u00e1 el lugar correspondiente.\n\nEn el caso de las personas patronos o cuenta propia, es muy com\u00fan que su trabajo sea realizado en la misma casa o a domicilio, es decir, donde el cliente.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Dentro de la vivienda del patrono o cuenta propia","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"En taller o local junto a vivienda patrono o cuenta propia","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Finca, taller o local independiente","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"A domicilio","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"V\u00eda p\u00fablica en puesto fijo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"V\u00eda p\u00fablica sin puesto fijo","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V364","name":"c20","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"166","var_end_pos":"167","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntas personas trabajan o trabajaban regularmente en ese establecimiento?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntas personas trabajan o trabajaban regularmente en ese establecimiento?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se obtiene el tama\u00f1o del establecimiento, medido seg\u00fan el n\u00famero de personas que\nregularmente trabajan en \u00e9l, independientemente de su categor\u00eda ocupacional. Es decir, que incluye a toda aquella persona que trabaja en calidad de asalariado, o cuenta propia, o patrono, o trabajador sin remuneraci\u00f3n. Es decir el due\u00f1o o due\u00f1os de las empresas debe(n) incluirse en ese n\u00famero.\nSi el n\u00famero de personas que habitualmente trabajan en el establecimiento es menor que 10, anot\u00e9lo en las casillas abiertas; si es de 10 a menos de 20 trabajadores, marque el c\u00edrculo con c\u00f3digo 10, si el tama\u00f1o es de 20 o m\u00e1s trabajadores, marque el c\u00edrculo del c\u00f3digo 11.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Tama\u00f1o del establecimiento en el cual trabajan las personas ocupadas, desocupadas e inactivas con experiencia","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra una aproximaci\u00f3n del tama\u00f1o (en personal) del establecimiento donde labora la persona entrevistada. En el caso de los patronos su empresa debe ser de por lo menos dos personas, pues por definici\u00f3n deben tener una persona por lo menos contratada. \n\nEn el caso de los trabajadores por cuenta propia el tama\u00f1o de la empresa debe ser una persona -ella misma-, en el caso de tener personas que le ayudan estas deben ser no remuneradas.","var_catgry":[{"value":"10","labl":"De 10 a menos de 20","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"De 20 o m\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V365","name":"c21","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"168","var_end_pos":"168","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Adem\u00e1s de esa ocupaci\u00f3n, \u00bftiene usted otro trabajo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"Adem\u00e1s de esa ocupaci\u00f3n, \u00bftiene usted otro trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se debe hacer solamente a las personas que se han identifi cado como ocupadas, o sea, que\ncontestaron afi rmativamente en las preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3. Su objetivo es determinar si la persona tiene m\u00e1s de una ocupaci\u00f3n.\n\nPueden darse dos situaciones:\n\na. Con m\u00e1s de una ocupaci\u00f3n: cuando la persona ejerce, adem\u00e1s de su ocupaci\u00f3n principal, otra u otras ocupaciones. En este caso, marque la alternativa SI, c\u00f3digo 1 (uno).\nb. Con una sola ocupaci\u00f3n: cuando la persona s\u00f3lo ejerce la ocupaci\u00f3n descrita en la Pregunta 15. En este caso marque la alternativa NO, c\u00f3digo 2 (dos).","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"2"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable en conjunto con las variables (C22A a C25) registran informaci\u00f3n que permite evaluar algunas condiciones del empleo de las personas ocupadas. Esta variable en particular abre la posibilidad de indagar si la persona tiene dos o m\u00e1s trabajos, en cuyo caso se deber\u00e1 hacer registro en el apartado correspondiente.\n\nEn t\u00e9rminos generales una persona tienen tantos trabajos como establecimientos donde trabaje.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza en la creaci\u00f3n de variables de la EHPM para idetificar el ingreso por ocupaci\u00f3n secundaria de las personas ocupadas.","var_concept":[{"name":"Ocupaci\u00f3n principal","vocab":null,"uri":null},{"name":"Ocupaci\u00f3n secundaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V366","name":"c22a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"169","var_end_pos":"170","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntas horas trabaja habitualmente por semana en su ocupaci\u00f3n principal?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntas horas trabaja habitualmente por semana?\nOcupaci\u00f3n principal.......... N\u00ba de horas....|____|____|","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se pretende conocer el n\u00famero de horas semanales que trabaja habitualmente la persona, de acuerdo con el horario para el que fue contratada. Incluye horas extraordinarias, si estas son habituales, y no se descuentan las horas no trabajadas por enfermedad, licencia, etc. Es decir, interesa medir el tiempo de trabajo contratado y no el efectivamente trabajado. Deben incluirse los lapsos de tiempo destinados a las comidas y descansos reglamentarios.\nPara realizar esta pregunta, es preciso que usted tenga presente nuevamente los conceptos de \u201cocupaci\u00f3n principal\u201d y \u201cocupaci\u00f3n secundaria\u201d (ya mencionados), puesto que deber\u00e1 anotar separadamente el n\u00famero de horas que la persona trabaja habitualmente en la ocupaci\u00f3n principal y el n\u00famero de horas que la persona trabaja habitualmente en la otra ocupaci\u00f3n. En el caso de que la persona tuviera m\u00e1s de dos ocupaciones, anote el total de horas semanales trabajadas en todas sus ocupaciones secundarias, en el espacio correspondiente a \u201cotras ocupaciones\u201d, y luego obtenga el total de horas trabajadas. Como el criterio de determinaci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n principal es el n\u00famero de horas, usted no debe aceptar que en la ocupaci\u00f3n principal se labore menos horas que en la ocupaci\u00f3n secundaria.\n\nEntrevistador: Si el n\u00famero total de horas es 72 horas o m\u00e1s explique mediante nota el porqu\u00e9.\nAdem\u00e1s es importante cuando se da la dualidad: ama de casa-cuenta propia (pulper\u00eda, bazar) normalmente declaran una cantidad considerable de horas que en la realidad son simult\u00e1neas con los oficios domesticos, debe anotarse las horas efectivas dedicadas exclusivamente al negocio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas trabajadas semanalmente por las personas ocupadas en su ocupaci\u00f3n principal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas semanales trabajadas por las personas ocupadas en su ocupaci\u00f3n principal. Se debe registrar inclusive las horas extras si estas son regulares. En los casos donde se ausent\u00f3 del trabajo por enfermedad, incapacidad u otro motivo, las horas se contabilizan normalmente, pues esta fue una razon circunstancial que no altera su regularidad.\n\nHay que notar que la pregunta hace referencia a las horas habituales, en los casos de patronos o cuenta propia las horas suelen ser variables por este motivo debe hacer una aproximado de lo habitualmente trabajo, se sabe de antemano que pueden haber altibajos en el horario de trabajo.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para estimar el ingreso principal mensualizado, en el caso de los salarios pagados por hora, se multiplican las horas semanales trabajadas por el factor constante de 4.33 para obtener una estimaci\u00f3n mensual y por consiguiente el ingreso principal mensualizado.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V367","name":"c22b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"171","var_end_pos":"172","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntas horas trabaja habitualmente por semana en otras ocupaciones?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntas horas trabaja habitualmente por semana?\nOtras ocupaciones.......... N\u00ba de horas....|____|____|","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se pretende conocer el n\u00famero de horas semanales que trabaja habitualmente la persona, de acuerdo con el horario para el que fue contratada. Incluye horas extraordinarias, si estas son habituales, y no se descuentan las horas no trabajadas por enfermedad, licencia, etc. Es decir, interesa medir el tiempo de trabajo contratado y no el efectivamente trabajado. Deben incluirse los lapsos de tiempo destinados a las comidas y descansos reglamentarios.\nPara realizar esta pregunta, es preciso que usted tenga presente nuevamente los conceptos de \u201cocupaci\u00f3n principal\u201d y \u201cocupaci\u00f3n secundaria\u201d (ya mencionados), puesto que deber\u00e1 anotar separadamente el n\u00famero de horas que la persona trabaja habitualmente en la ocupaci\u00f3n principal y el n\u00famero de horas que la persona trabaja habitualmente en la otra ocupaci\u00f3n. En el caso de que la persona tuviera m\u00e1s de dos ocupaciones, anote el total de horas semanales trabajadas en todas sus ocupaciones secundarias, en el espacio correspondiente a \u201cotras ocupaciones\u201d, y luego obtenga el total de horas trabajadas. Como el criterio de determinaci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n principal es el n\u00famero de horas, usted no debe aceptar que en la ocupaci\u00f3n principal se labore menos horas que en la ocupaci\u00f3n secundaria.\n\nEntrevistador: Si el n\u00famero total de horas es 72 horas o m\u00e1s explique mediante nota el porqu\u00e9.\nAdem\u00e1s es importante cuando se da la dualidad: ama de casa-cuenta propia (pulper\u00eda, bazar) normalmente declaran una cantidad considerable de horas que en la realidad son simult\u00e1neas con los oficios domesticos, debe anotarse las horas efectivas dedicadas exclusivamente al negocio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas trabajadas semanalmente por las personas ocupadas en otras ocupaciones.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas semanales trabajadas por las personas ocupadas en otras ocupaciones. Se debe registrar inclusive las horas extras si estas son regulares. En los casos donde se ausent\u00f3 del trabajo por enfermedad, incapacidad u otro motivo, las horas se contabilizan normalmente, pues esta fue una razon circunstancial que no altera su regularidad.\n\nHay que notar que la pregunta hace referencia a las horas habituales, en los casos de patronos o cuenta propia las horas suelen ser variables por este motivo debe hacer una aproximado de lo habitualmente trabajo, se sabe de antemano que pueden haber altibajos en el horario de trabajo.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para estimar el ingreso secundario mensualizado, en el caso de los salarios pagados por hora, se multiplican las horas semanales trabajadas por el factor constante de 4.33 para obtener una estimaci\u00f3n mensual y por consiguiente el ingreso secundario mensualizado.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V368","name":"c22c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"173","var_end_pos":"174","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de horas trabajadas semanalmente","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Esta pregunta usualmente no se le pregunta al informante, pues es una suma de las horas declaradas en la ocupaci\u00f3n principal y en otras ocupaciones. En el caso que las horas totales sobrepasen las 72 horas se le pregunta al informante aclarar la situaci\u00f3n, usualmente esto sucede con los guardas, polic\u00edas, traileros, que tienen jornadas laborales sumamente largas. Estos casos deben quedar documentados en el cuestionario para justificar esa cantidad de horas.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntas horas trabaja habitualmente por semana?\nTotal.......... N\u00ba de horas....|____|____|","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se pretende conocer el n\u00famero de horas semanales que trabaja habitualmente la persona, de acuerdo con el horario para el que fue contratada. Incluye horas extraordinarias, si estas son habituales, y no se descuentan las horas no trabajadas por enfermedad, licencia, etc. Es decir, interesa medir el tiempo de trabajo contratado y no el efectivamente trabajado. Deben incluirse los lapsos de tiempo destinados a las comidas y descansos reglamentarios.\nPara realizar esta pregunta, es preciso que usted tenga presente nuevamente los conceptos de \u201cocupaci\u00f3n principal\u201d y \u201cocupaci\u00f3n secundaria\u201d (ya mencionados), puesto que deber\u00e1 anotar separadamente el n\u00famero de horas que la persona trabaja habitualmente en la ocupaci\u00f3n principal y el n\u00famero de horas que la persona trabaja habitualmente en la otra ocupaci\u00f3n. En el caso de que la persona tuviera m\u00e1s de dos ocupaciones, anote el total de horas semanales trabajadas en todas sus ocupaciones secundarias, en el espacio correspondiente a \u201cotras ocupaciones\u201d, y luego obtenga el total de horas trabajadas. Como el criterio de determinaci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n principal es el n\u00famero de horas, usted no debe aceptar que en la ocupaci\u00f3n principal se labore menos horas que en la ocupaci\u00f3n secundaria.\n\nEntrevistador: Si el n\u00famero total de horas es 72 horas o m\u00e1s explique mediante nota el porqu\u00e9.\nAdem\u00e1s es importante cuando se da la dualidad: ama de casa-cuenta propia (pulper\u00eda, bazar) normalmente declaran una cantidad considerable de horas que en la realidad son simult\u00e1neas con los oficios domesticos, debe anotarse las horas efectivas dedicadas exclusivamente al negocio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas trabajadas semanalmente por las personas ocupadas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas semanales trabajadas por las personas ocupadas tanto en la ocupaci\u00f3n principal como en otras ocupaciones. Se debe registrar inclusive las horas extras si estas son regulares. En los casos donde se ausent\u00f3 del trabajo por enfermedad, incapacidad u otro motivo, las horas se contabilizan normalmente, pues esta fue una razon circunstancial que no altera su regularidad. Es simplemente la suma de las horas semanales reportadas en C22A y C22B.\n\nHay que notar que la pregunta hace referencia a las horas habituales, en los casos de patronos o cuenta propia las horas suelen ser variables por este motivo debe hacer una aproximado de lo habitualmente trabajo, se sabe de antemano que pueden haber altibajos en el horario de trabajo.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para construir la variable condici\u00f3n de empleo, en la cual se integra la categor\u00eda de ocupados plenos, subempleados visibles e invisibles, esto seg\u00fan la creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V369","name":"c23","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"175","var_end_pos":"175","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfDesea trabajar m\u00e1s horas por semana y est\u00e1 dispuesto a hacerlo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfDesea trabajar m\u00e1s horas por semana y est\u00e1 dispuesto a hacerlo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se refiere en especial a la disposici\u00f3n que tiene la persona de trabajar m\u00e1s horas en otra ocupaci\u00f3n o en la misma ocupaci\u00f3n que desarroll\u00f3 en la semana de referencia pero en otro establecimiento.\nLea la pregunta textualmente, tal y como est\u00e1 planteada, y espere la respuesta del informante. Si responde SI, con la siguiente pregunta se establecer\u00e1 si realmente est\u00e1 dispuesto; por lo tanto, no trate de ahondar en esta pregunta. Si responde NO, pase a la Pregunta 25.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas con deseos y disponibilidad de trabajar m\u00e1s horas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra para las personas ocupadas el deseo y disponibilidad de trabajar m\u00e1s horas semanales. Esta disposici\u00f3n puede tener relaci\u00f3n con su ocupaci\u00f3n actual, o bien en otros poyectos.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se emplea en la derivaci\u00f3n de la variable condici\u00f3n de empleo, espec\u00edficamente en las categor\u00edas de ocupado pleno y subempleado visible.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V370","name":"c24","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"176","var_end_pos":"176","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfPor qu\u00e9 no trabaja m\u00e1s horas por semana?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfPor qu\u00e9 no trabaja m\u00e1s horas por semana?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta tiene como objetivo identificar aquellas personas ocupadas que, aunque desean trabajar m\u00e1s horas y est\u00e1n dispuestas para hacerlo, no lo hacen porque no consiguen otro empleo, de aquellas personas que no lo hacen por otras razones, tales como salud, estudio, asuntos personales, etc. Para obtener la respuesta, lea la pregunta pero no las opciones; espere la respuesta del informante, y marque luego la opci\u00f3n que mejor se ajuste a esa respuesta. Cuando le respondan \"no consigo trabajo\" pregunte si ese trabajo que no consigue es asalariado o independiente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Razones por las cuales las personas ocupadas con deseos y disponibilidad de trabajar m\u00e1s horas no lo han hecho.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se identifica si la persona ocupada tiene deseos y disponiblidad de trabajar m\u00e1s horas, se le indaga los motivos por los cuales no lo ha hecho.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Por razones de salud","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Por razones de estudio","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Por razones personales o familiares","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No consigue m\u00e1s trabajo asalariado","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"No consigue m\u00e1s trabajo independiente","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Otras razones","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se emplea en la derivaci\u00f3n de la variable condici\u00f3n de empleo, espec\u00edficamente en las categor\u00edas de ocupado pleno y subempleado visible.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V371","name":"c25","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"177","var_end_pos":"177","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEl trabajo que realiz\u00f3 la semana pasada en su ocupaci\u00f3n principal...","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEl trabajo que realiz\u00f3 la semana pasada en su ocupaci\u00f3n principal...\n...lo realiz\u00f3 todo el a\u00f1o?.........O1\n...es ocasional?...................O2\n...es estacional?..................O3\nOtro...............................O4","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta trata de detectar las caracter\u00edsticas de estabilidad de la ocupaci\u00f3n principal. Se distinguen cuatro categor\u00edas:\n1. Lo realiz\u00f3 todo el a\u00f1o: cuando la persona ha permanecido durante un a\u00f1o o m\u00e1s en la misma ocupaci\u00f3n que declara como principal para la semana de referencia.\n2. Ocasional: cuando la persona desarrolla una ocupaci\u00f3n por un per\u00edodo breve de tiempo, en forma transitoria ante la necesidad de percibir ingresos, mientras consigue un trabajo permanente. Si bien se menciona que el trabajo ocasional es por un periodo breve, el criterio principal es que tiene ese empleo, mientras consigue otro, es decir, el hecho de que la persona manifi este que est\u00e1 ocupada en esa ocupaci\u00f3n, pero con la intenci\u00f3n de dejarlo en cuanto consiga otra acorde con sus expectativas.\n3. Estacional: cuando la persona desarrolla su ocupaci\u00f3n en determinada \u00e9poca del a\u00f1o, en forma temporal. Se refiere, por ejemplo, a las ocupaciones directa o indirectamente relacionadas con las cosechas de caf\u00e9, ca\u00f1a, algod\u00f3n, etc., o con actividades comerciales que se dan en determinadas \u00e9pocas del a\u00f1o, o con actividades relacionadas con las temporadas de turismo. Se diferencia del trabajo ocasional en que su temporalidad est\u00e1 defi nida permanentemente por el tipo de actividad econ\u00f3mica. Si una persona se emplea en un trabajo estacional (cogidas de caf\u00e9, por ejemplo) mientras consigue otro trabajo, se debe marcar la opci\u00f3n \u201cocasional\u201d.\n4. Otro: incluye a las personas que no pueden ser clasifi cadas en las categor\u00edas anteriores y, en especial, a las que tienen empleo permanente, pero con una antig\u00fcedad inferior a un a\u00f1o. Lea la pregunta, plantee opci\u00f3n por opci\u00f3n al informante, y espere la respuesta. En caso de que no entienda alguna de las opciones, de una explicaci\u00f3n, apeg\u00e1ndose fi elmente a las defi niciones antes expuestas. Hay situaciones muy especiales en las que usted no puede determinar la condici\u00f3n del trabajador; anote el caso en OBSERVACIONES para decidir en la oficina.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Temporalidad del empleo de las personas ocupadas en su ocupaci\u00f3n principal","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la informaci\u00f3n de temporabilidad del empleo de las personas ocupadas. Prentende ser una aproximacion de la estabilidad que tienen las personas en sus empleos.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Lo realiz\u00f3 todo el a\u00f1o","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Es ocasional","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Es estacional","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n.","var_concept":[{"name":"Trabajo ocasional","vocab":null,"uri":null},{"name":"Trabajo temporal","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V372","name":"c26","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"178","var_end_pos":"181","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es la ocupaci\u00f3n secundaria o tipo de trabajo que realiza?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es la ocupaci\u00f3n secundaria o tipo de trabajo que realiza? (Anote las tareas principales)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace s\u00f3lo a los ocupados que respondieron SI en la Pregunta 21, y trata de determinar, cu\u00e1l es el oficio u ocupaci\u00f3n secundaria que realiza la persona.\nSe entiende por ocupaci\u00f3n secundaria la otra ocupaci\u00f3n que desarrolla una persona, adem\u00e1s de su ocupaci\u00f3n principal. Si tuviera m\u00e1s de una ocupaci\u00f3n secundaria, se toma como tal aquella a la que dedica mayor n\u00famero de horas. Si tiene m\u00e1s de una ocupaci\u00f3n secundaria y dedica a todas el mismo n\u00famero de horas, se tomar\u00e1 aquella por la que percibe mayor remuneraci\u00f3n. Se deben adoptar los mismos criterios usados para describir las tareas de la ocupaci\u00f3n principal.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1112","max":"9800"}],"var_universe":"Ocupaciones secundarias realizadas por las personas ocupadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la actividad espec\u00edfica que realiza o realiz\u00f3 la persona entrevistada en su ocupaci\u00f3n secundaria. Forma parte del bloque de preguntas que caracterizan la actividad econ\u00f3mica de las personas en su ocupaci\u00f3n secundaria.\n\nSe pide al informante que describa la ocupaci\u00f3n y tareas principales que realiza. \n\nSe solicita al entrevistador detallar lo mejor posible esta pregunta puesto que en oficina se codifican estas ocupaciones a cuatro d\u00edgitos, es decir a un nivel muy desgregado por lo que el detalle en las especificaciones es de suma importancia.","var_catgry":[{"value":"9800","labl":"No bien especificada","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza de forma recodificada para obtener la variable grupo ocupacional en la ocupaci\u00f3n secundaria. Estos grupos son:\n-Nivel directivo de la administraci\u00f3n p\u00fablica y de la empresa privada \t\n-Nivel profesional, cient\u00edfico e intelectual \t\n-Nivel t\u00e9cnico y profesional medio \t\n-Apoyo administrativo \t\n-Venta en locales y prestaci\u00f3n de servicios directos a personas \t\n-Agropecuarias, agr\u00edcolas y pesqueras, \t\n-Producci\u00f3n artesanal, construcci\u00f3n, mec\u00e1nica, artes gr\u00e1ficas y manufacturas calificadas \t\n-Montaje y operaci\u00f3n de instalaciones y de m\u00e1quinas \t\n-Ocupaciones no calificadas \t\n-No bien especificadas","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V373","name":"c27","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"182","var_end_pos":"184","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el nombre de la empresa, negocio o finca para el que trabaja en esa ocupaci\u00f3n secundaria?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el nombre de la empresa, negocio o finca para el que trabaja en esa ocupaci\u00f3n secundaria?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es determinar el sector institucional donde trabaja o trabaj\u00f3 por \u00faltima vez la persona en su ocupaci\u00f3n secundaria, ya sea en el Gobierno Central, en instituciones aut\u00f3nomas, semiaut\u00f3nomas, o en la empresa privada. Anote el nombre del establecimiento (empresa, instituci\u00f3n, finca, negocio, dependencia p\u00fablica) para el cual trabaja la persona. Cuando no es posible determinar el nombre del establecimiento, anote la informaci\u00f3n de acuerdo con las siguientes categor\u00edas:\n\na. Finca agr\u00edcola: cuando la fi nca no tiene nombre o el informante no lo recuerda.\nb. Casa de familia: para las personas que trabajaron en casas de familia como: empleada dom\u00e9stica, cocinera, planchadora, jardinero, etc.\nc. En su propia casa: para las personas que en su propio hogar realizan labores de: costurera, lavandera, etc. \nd. En la calle: para las personas que trabajan por su cuenta como: lavador de carros, vendedor ambulante, limpiador de patios o jardines, conductor de taxi o autobuses, comisionista, etc.\ne. Negocio o actividad particular: para peque\u00f1os comercios o talleres sin nombre. Se debe tener presente que algunas instituciones del sector p\u00fablico contratan ciertos servicios en forma privada\ncomo: guardas de seguridad, conserjes, servicios computacionales y asesor\u00edas privadas, entre otros.\nEn estos casos, el establecimiento donde trabaja la persona no coincide con el establecimiento para el cual trabaja, es decir con aquel que le proporcion\u00f3 el trabajo y la remuneraci\u00f3n. Este \u00faltimo es el establecimiento que se debe anotar.","var_val_range":[{"units":null,"min":"101","max":"999"}],"var_universe":"Empresas, negocios, establecimientos en general en donde trabajan o trabajaron las personas miembros del hogar en su ocupaci\u00f3n secundaria.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Con el fin de identificar el sector institucional en el cual labora o laboraron las personas miembros del hogar, es que se registra el nombre del establecimiento (empresa, negocio o finca). En esta variable a parte del nombre es aconsejable indicar si la persona trabaja en alguna sucursal, agencia, departamento ayuda a determinar con mayor exactitud el sector en cual trabaja la persona.","var_catgry":[{"value":"500","labl":"Municipalidades y Consejos de Distrito","stats":null,"type":null},{"value":"600","labl":"Sector Privado","stats":null,"type":null},{"value":"700","labl":"Organismos Internacionales","stats":null,"type":null},{"value":"800","labl":"Empresas P\u00fablicas Constitu\u00edas en Sociedades An\u00f3nimas","stats":null,"type":null},{"value":"999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para determinar el sector institucional. Los grandes grupos corresponden a Sector P\u00fablico y Sector Privado.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V374","name":"c28","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"185","var_end_pos":"189","var_width":"5","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfQu\u00e9 produce o a qu\u00e9 se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca para el que trabaja?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfQu\u00e9 produce o a qu\u00e9 se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca para el que trabaja?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se determina la rama de actividad del establecimiento en que trabaja un ocupado en su ocupaci\u00f3n secundaria.\n\nRama de actividad: es la clasificaci\u00f3n que permite ubicar la empresa, el establecimiento, negocio o finca dentro de un sector de la econom\u00eda, seg\u00fan la clase de bienes o servicios que produce. Por ejemplo, con la rama de actividad se puede identificar a las empresas que se dedican a la fabricaci\u00f3n de productos alimenticios enlatados, de los establecimientos que expenden dichos productos. Esto quiere decir que la clasifi caci\u00f3n de la rama se hace con un alto grado de desagregaci\u00f3n, a cinco d\u00edgitos, por lo que es necesario que la informaci\u00f3n que se anote en el cuestionario sea precisa y que especifi que el tipo de cultivo o de animales, si se trata de una actividad agropecuaria, y el tipo de bienes producidos en el caso de actividades manufactureras o se especifique el servicio brindado en el caso del sector terciario.\n\nEn relaci\u00f3n con el concepto de \"establecimiento\", recuerde que las empresas, negocios o fincas pueden tener uno o m\u00e1s establecimientos; por ejemplo, un negocio, dedicado a producir muebles y art\u00edculos de metal para uso de ofi cina, puede tener un establecimiento que los produce (industria manufacturera) y otro que los vende (servicio de comercio); o una empresa que tiene establecimientos dedicados a la actividad financiera (servicios y establecimientos fi nancieros), a la venta de equipo de computaci\u00f3n(comercio al por menor), y al cultivo de palma aceitera (agricultura). En lo que respecta al concepto \"rama de actividad\", es necesario aclarar que si en un establecimiento produjera m\u00e1s de una clase de bienes o servicios diferentes, usted debe indagar con el informante cu\u00e1l es la actividad principal del establecimiento y proceder a anotarla. La actividad principal es aquella que proporciona mayores ingresos y a la que se dedica mayores recursos. En el caso de la actividad agr\u00edcola, identifique y anote el cultivo principal; si la explotaci\u00f3n est\u00e1 dedicada por igual a la producci\u00f3n de dos cultivos, anote los dos. Lo mismo se puede presentar con la actividad pecuaria.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99000"}],"var_universe":"Actividades econ\u00f3micas que realizan las entidades en donde laboran(ban) las personas entrevistadas en su ocupaci\u00f3n secundaria.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable determina la rama de actividad del establecimiento (empresa, negocio, finca), en el cual trabaja(ba) la persona entrevistada en su ocupaci\u00f3n secundaria. Esta es una de las variables en las cuales se tiene un mayor detalle de especificaci\u00f3n pues al momento de codificar se trabaja a cinco d\u00edgitos.\n\nEs importante determinar las tareas, especializaci\u00f3n de la entidad, igualmente se debe aclarar el tipo de producci\u00f3n en el caso de fabricas, fincas. Si es solo de producci\u00f3n o bien de procesamiento. Interesa saber si se produce al por menor o al por mayor.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null},{"value":"95000","labl":"Hogar con servicio dom\u00e9stico","stats":null,"type":null},{"value":"99000","labl":"Organismo internacional","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se recodifica para dar como resultado las principales ramas de actividad en las cuales labora la poblaci\u00f3n ocupada del pa\u00eds en su ocupaci\u00f3n secundaria . Estos gandes grupos son:\n-Agricultura y ganader\u00eda\t\n-Pesca\t\n-Minas y canteras\t\n-Industria manufacturera\t\n-Electricidad, gas y agua \t\n-Construcci\u00f3n\t\n-Comercio y reparaci\u00f3n\t\n-Hoteles y restaurantes \t\n-Transporte, almacenamiento y comunicaciones\t\n-Intermediaci\u00f3n financiera\t\n-Actividades inmobiliarias y empresariales\t\n-Administraci\u00f3n p\u00fablica\t\n-Ense\u00f1anza\t\n-Salud y atenci\u00f3n social\t\n-Servicios comunitarios y personales\t\n-Hogares con servicio dom\u00e9stico \t\n-Organizaciones extraterritoriales\t\n-Actividades no bien especificadas","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V375","name":"c29","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"190","var_end_pos":"190","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Categor\u00eda ocupacional en la ocupaci\u00f3n secundaria","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es le\u00edda textualmente, cada opci\u00f3n de respuesta constituye en s\u00ed misma la pregunta. En todo momento el entrevistador debe dejar claro a cual es el per\u00edodo de referencia. En caso de ser necesario se vuelve a repetir la pregunta hasta obtener una respuesta.\n\nUna vez que la pregunta es planteada, se espera la respuesta del informante y se marca la opci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"En esa ocupaci\u00f3n, \u00bfusted es o era. . .\n...patrono o socio activo?...................O1\n...trabajador por cuenta propia?.............O2\n...empleado u obrero del Estado?.............O3\n...empleado u obrero de la empresa privada?..O4\n...servidor dom\u00e9stico (asalariado)?..........O5\n...trabajador no remunerado?.................O6","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados con llamadas de atenci\u00f3n y pases, que se deeben considerar en el transcurso de la entrevista.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta trata de determinar la relaci\u00f3n de dependencia en que la persona ejerce su ocupaci\u00f3n. Para ello, se hace necesario comprender y manejar los siguientes conceptos:\n\n1. Patrono o socio activo: persona due\u00f1a o socia activa de una empresa que para realizar su trabajo contrata uno o m\u00e1s trabajadores asalariados.\n2. Trabajador por cuenta propia: persona que trabaja sola o asociada, sin establecer relaci\u00f3n de dependencia con un patrono y sin contratar personal asalariado.\nPor ejemplo un trabajador de la construcci\u00f3n que fi rma un contrato por tiempo defi nido debe ser incluido en esta categor\u00eda. En el caso de que no medie un contrato por tiempo defi nido y perciba un salario, debe ser excluido de esta categor\u00eda y ser tomado como un trabajador asalariado.\n3. Empleado u obrero del Estado: persona que trabaja para el Estado y que recibe un pago por su trabajo en forma de sueldo, salario, jornal o pago a destajo, ya sea en dinero o en especie.\n4. Empleado u obrero de empresa privada: persona que trabaja en relaci\u00f3n de dependencia con un patr\u00f3n (empresa privada) y que recibe un pago por su trabajo en forma de sueldo, salario, jornal o pago a destajo, ya sea en dinero o en especie.\n5. Servicio dom\u00e9stico (asalariado): persona que trabaja en relaci\u00f3n de dependencia con un hogar que no constituye una empresa o unidad econ\u00f3mica. Si bien es asalariado, su relaci\u00f3n de dependencia no es con una empresa sino con un hogar. En el caso de aquellas personas que prestan servicios a los hogares en forma independiente, es decir, definen su hogar de trabajo, el monto y la jornada de pago (por horas, por tarea, etc.), deben incluir en la categor\u00eda \"cuenta propia\".\nEjemplos de este \u00faltimo caso: la ni\u00f1era que presta sus servicios espor\u00e1dicamente cuando se le requiere; el\njardinero que no posee empleo fi jo y es contratado por los hogares de manera no continua, cuando los due\u00f1os de las casas consideran necesario limpiar su jard\u00edn; la lavandera que presta los servicios en su hogar y que depende del trabajo que le llegue; y la servidora dom\u00e9stica que hace contratos con varios hogares, defi niendo ella su disponibilidad, y sujeta a los requerimientos de sus servicios por parte de los hogares, lo que conlleva que permanentemente ofrezca su trabajo en diversos hogares.\n6. Trabajador no remunerado: es aquel que trabaja en relaci\u00f3n de dependencia con un miembro del hogar o con otra persona que no es miembro del mismo y que labora en una fi nca, negocio, etc., y que no recibe pago por el mismo, ni en dinero ni en especie. El trabajador no remunerado, para ser considerado como tal, debe trabajar para alguien que se dedica a la producci\u00f3n de bienes o la prestaci\u00f3n de servicios que son destinados a la venta, sin recibir pago ni en dinero ni en especie.\nNota: Los socios de cooperativas de producci\u00f3n se asimilan a la categor\u00eda de \"patrono\" o \"cuenta propia\", dependiendo de si la cooperativa emplea o no personal asalariado. Los miembros de una cooperativa que son asalariados de ella deben ser clasifi cados como \"asalariados\".\n\nLea la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n, hasta que el informante responda afirmativamente; y marque seg\u00fan corresponda. Usted debe asegurarse bien de la categor\u00eda ocupacional de la persona antes de marcar la casilla correspondiente, con base en los conceptos anteriormente expuestos.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"6"}],"var_universe":"Categor\u00eda ocupacional de las personas ocupadas en su ocupaci\u00f3n secundaria","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable determina la categor\u00eda ocupacional de las personas en su ocupaci\u00f3n secundaria.\n\nSe determina si la persona es o era patrono, es decir, contrataba personal (por lo menos una persona). Se identifican a las persona que realizan o realizaban trabajo por cuenta propia, como lo puede ser un consultor, abogado, pintor, contratista, etc. Se identifican a las personas empleadas del Estado, es decir, su patrono es el Estado. Igualmente se identifican los asalariados del sector privado. Interesa identificar a las personas servidoras dom\u00e9sticas, es decir, todas aquellas que dan sus servicio de trabajo a hogares, pueden ser empleadas, jardineros, choferes, ni\u00f1eras, etc. Y por \u00faltimo se registran las personas no remuneradas, es decir, trabajan pero no son pagadas con dinero ni especie.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Patrono o Socio Activo","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Trabajador por Cuenta Propia","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Empleado u Obrero del Estado","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Empleado u Obrero de la Empresa Privada","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Servidor Dom\u00e9stico (asalariado)","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Trabajador No Remunerado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para fines de tabulaci\u00f3n, y en la creaci\u00f3n de variables se utiliza para diferenciar los ingresos de asalariados de los independientes.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V376","name":"c30","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"191","var_end_pos":"191","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfD\u00f3nde se ubica el establecimiento... (ocupaci\u00f3n secundaria)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfD\u00f3nde se ubica el establecimiento en el cual (nombre) acostumbra realizar esa actividad?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se debe formular s\u00f3lo a las personas que trabajan (ocupados). Se debe tener presente que en el caso de los \"cuenta propia\" el establecimiento y la persona pueden coincidir, raz\u00f3n por la que usted debe anotar el lugar donde acostumbra realizar su trabajo (a domicilio, en la calle, etc.). Las categor\u00edas que se incluyen en esta pregunta son las siguientes:\n\n1. Dentro de la vivienda del Patrono o Cuenta Propia: para efectos de la Encuesta se considera que la persona realiza su trabajo \"dentro de la casa del patrono o cuenta propia\" cuando lo realiza en una habitaci\u00f3n que tambi\u00e9n se usa para alguna de las actividades del hogar, es decir que no se cuenta con una habitaci\u00f3n o local exclusivo para realizar ese trabajo. Bajo esta categor\u00eda se pueden ubicar los:\n* Patronos\n* Cuenta Propia\n* Asalariados\n* No Remunerados\n2. Taller o local junto a la vivienda del Patrono o Cuenta Propia: se considera que la persona realiza su trabajo en un \"Taller o local junto a la vivienda del Patrono o Cuenta Propia\", cuando la actividad econ\u00f3mica se realiza en una habitaci\u00f3n o local (junto o dentro de la vivienda) que ha sido destinado exclusivamente para ese fin. Por ejemplo:\n* Un local o taller construido especialmente como ampliaci\u00f3n de la casa y habilitado exclusivamente\npara ese fin.\n* Un garage, cuarto, habitaci\u00f3n o aposento de la vivienda habilitado exclusivamente para ese fin.\nBajo esta categor\u00eda se pueden ubicar los:\n* Patronos\n* Cuenta Propia\n* Asalariados\n* No Remunerados\n3. Finca, taller o local independiente: se ubicar\u00e1 bajo es categor\u00eda a quienes realizan sus actividades econ\u00f3micas en un local, fi nca, taller o negocio localizado en un lugar totalmente independiente de la vivienda.\nBajo esta categor\u00eda se pueden ubicar los:\n* Patronos\n* Cuenta Propia\n* Asalariados\n* No Remunerados\n4. A domicilio: cuando la persona realiza la actividad econ\u00f3mica en el lote, casa u ofi cina del cliente. Se excluyen los trabajadores por cuenta propia y patronos que realizan actividades econ\u00f3micas a domicilio pero tienen alguna clase de establecimiento para el manejo de su negocio, en este caso debe clasifi carse en alguna de las tres anteriores opciones. Tambi\u00e9n se excluyen los trabajadores asalariados o familiares no remunerados de esos patronos o cuenta propia. Ejemplo de trabajadores a domicilio son: pintor a domicilio, fontanero, electricista, empleada dom\u00e9stica, etc.\n5. V\u00eda p\u00fablica sin puesto fi jo: en esta opci\u00f3n se incluyen a todas las personas que ejercen su actividad econ\u00f3mica en la v\u00eda p\u00fablica \"moviendose\" de un lugar a otro. Ejemplo: vendedores ambulantes, vendedores de loter\u00eda sin puesto fi jo, taxistas o transportistas.\n6. V\u00eda p\u00fablica con puesto fi jo: se incluyen las personas que ejercen su actividad en un puesto fi jo en la calle que implica contar con alguna infraestructura f\u00edsica m\u00ednima y la patente respectiva de la municipalidad. Ejemplo: vendedores de fl ores o vendedores de loter\u00eda en un puesto fi jo o quioscos.\n7. Otro lugar: comprende toda otra situaci\u00f3n no contemplada en las categor\u00edas anteriores. Usted debe especificar el lugar donde se realiza la actividad. Adem\u00e1s se debe incluir aquellas personas que trabajan en forma asalariadapero que realizan su actividad econ\u00f3mica \"dentro de su propia vivienda\". Ejemplo: Maquiladores.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Ubicaci\u00f3n de los establecimientos donde laboran o laboraban las personas miembros del hogar ocupadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Con el fin de registrar la formalidad y calidad del empleo secundario, se indaga la ubicaci\u00f3n del establecimiento donde la persona realiza o realizaba su trabajo. En este sentido interesa conocer espec\u00edficamente el lugar donde se ubica la oficina, sucursal, agencia, etc. en donde se realiza el trabajo, no as\u00ed las oficinas centrales, claro est\u00e1 si trabaja en las oficinas centrales de una empresa pues este ser\u00e1 el lugar correspondiente.\n\nEn el caso de las personas patronos o cuenta propia, es muy com\u00fan que su trabajo sea realizado en la misma casa o a domicilio, es decir, donde el cliente.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Dentro de la vivienda del patrono o cuenta propia","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"En taller o local junto a vivienda patrono o cuenta propia","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Finca, taller o local independiente","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"A domicilio","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"V\u00eda p\u00fablica en puesto fijo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Otro","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"V\u00eda p\u00fablica sin puesto fijo","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V377","name":"c31","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"192","var_end_pos":"193","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1ntas personas trabajan regularmente en establecimiento (ocupaci\u00f3n secundaria)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1ntas personas trabajan o trabajaban regularmente en ese establecimiento?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se obtiene el tama\u00f1o del establecimiento, medido seg\u00fan el n\u00famero de personas que\nregularmente trabajan en \u00e9l, independientemente de su categor\u00eda ocupacional. Es decir, que incluye a toda aquella persona que trabaja en calidad de asalariado, o cuenta propia, o patrono, o trabajador sin remuneraci\u00f3n. Es decir el due\u00f1o o due\u00f1os de las empresas debe(n) incluirse en ese n\u00famero.\nSi el n\u00famero de personas que habitualmente trabajan en el establecimiento es menor que 10, anot\u00e9lo en las casillas abiertas; si es de 10 a menos de 20 trabajadores, marque el c\u00edrculo con c\u00f3digo 10, si el tama\u00f1o es de 20 o m\u00e1s trabajadores, marque el c\u00edrculo del c\u00f3digo 11.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Tama\u00f1o del establecimiento en el cual trabajan las personas ocupadas en su ocupaci\u00f3n secundaria","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra una aproximaci\u00f3n del tama\u00f1o (en personal) del establecimiento donde labora la persona entrevistada. En el caso de los patronos su empresa debe ser de por lo menos dos personas, pues por definici\u00f3n deben tener una persona por lo menos contratada. \n\nEn el caso de los trabajadores por cuenta propia el tama\u00f1o de la empresa debe ser una persona -ella misma-, en el caso de tener personas que le ayudan estas deben ser no remuneradas.","var_catgry":[{"value":"10","labl":"De 10 a menos de 20","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"De 20 o m\u00e1s","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V378","name":"c32","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"194","var_end_pos":"201","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"En su ocupacu\u00f3n principal \u00bfCu\u00e1l fue el ingreso efectivamente percibido ...?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"En su ocupaci\u00f3n principal, \u00bfcu\u00e1l fue el ingreso efectivamente percibido por concepto de sueldo, salario, jornal, propinas,\nhoras extras, en el \u00faltimo per\u00edodo de pago (semana, quincena o mes)?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a los ocupados asalariados, es decir, a los ocupados que en la Pregunta 18 contestaron ser empleados u obreros del Estado, o de la empresa privada, o servidores dom\u00e9sticos. Se pretende con ella obtener el monto total de la remuneraci\u00f3n en dinero y en especie que percibe el trabajador en su ocupaci\u00f3n principal como asalariado, es decir, el dato de remuneraci\u00f3n percibida: lo que cobr\u00f3 (o le pagaron) efectivamente en el \u00faltimo per\u00edodo de pago.\n\nPara obtener las respuestas que busca esta pregunta, usted debe referirse a lo ganado por la persona en el \u00faltimo per\u00edodo de pago en su ocupaci\u00f3n principal.\n\nSi el informante no recuerda la remuneraci\u00f3n neta de la persona cuyos datos se preguntan, anote el salario bruto aproximado marcando, adem\u00e1s, la casilla NO de las preguntas b. y c., sin formularlas al informante. Usted debe estar seguro del tipo de salario que est\u00e1 declarando el informante, con el fi n de hacer la anotaci\u00f3n correcta; si la respuesta corresponde a lo efectivamente percibido por el trabajador, adem\u00e1s de anotar si tiene deducciones por concepto de CCSS y Banco Popular, anote el monto que le descuentan por otros conceptos, tales como impuesto sobre la renta, p\u00f3lizas de vida, pr\u00e9stamos, etc. En todos los casos en que anote el monto registre tambi\u00e9n el per\u00edodo al que corresponde, ya que \u00e9ste puede ser dado por d\u00eda, semana, quincena o mes.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Ingreso por trabajo en la ocupaci\u00f3n principal de las personas ocupadas asalariadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el ingreso de la persona (en dinero) por el trabajo realizado en la ocupaci\u00f3n principal. Se hace una indagaci\u00f3n para las personas asalariadas y se suman todos los rubros correspondientes a la retribuci\u00f3n monetaria por el trabajo desempe\u00f1ado, as\u00ed se incluyen propinas, horas extras siempre y cuando sean regulares. Se le pide al entrevistado que proporcione el ingreso percibido en el \u00faltimo periodo de pago, sea este, hora, semana, quincena, mes o per\u00edodo superior.","var_codeinstr":"Con esta variable se obtiene el \"ingreso en la ocupaci\u00f3n principal\". Para esto debe emplearse en conjunto la variable C32A, C32B, C32C, C32C1, C32C2, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.\n\nUna vez que esta variable es creada se pueden derivar variables como quintiles y deciles de ingreso principal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V379","name":"c32a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"202","var_end_pos":"202","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de salario en la ocupaci\u00f3n principal","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Una vez que la persona a dado la cifra de ingreso solicitada, se le pregunta el per\u00edodo de pago, el entrevistador anota en palabras este periodo.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta en el cuestionario","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con un espacio donde anota en letras el per\u00edodo de pago de monto manifestado por el informante en la pregunta C32.","var_qstn_ivulnstr":"...En todos los casos en que anote el monto registre tambi\u00e9n el per\u00edodo al que corresponde, ya que \u00e9ste puede ser dado por d\u00eda, semana, quincena o mes.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Per\u00edodos de pago del ingreso en la ocupaci\u00f3n principal de las personas ocupadas asalariadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el per\u00edodo (hora, quincena, mes) de pago en dinero por el trabajo realizado en la ocupaci\u00f3n principal.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Este variable es de suma importancia, pues dependiento del periodo reportado as\u00ed se har\u00e1 la conversi\u00f3n del monto reportado en la pregunta C32. Por ejemplo, si el ingreso de C32 es de 50 mil y se lo pagan por quince, este ser\u00e1 m\u00faltiplecado por dos para obtener el monto mensualizado.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V380","name":"c32b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"203","var_end_pos":"203","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfLe rebajaron en dicho peri\u00f3do por concepto de CCSS y Bco. Popular?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfLe rebajaron en dicho per\u00edodo por concepto de CCSS y Bco. Popular?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"...Usted debe estar seguro del tipo de salario que est\u00e1 declarando el informante, con el fin de hacer la anotaci\u00f3n correcta; si la respuesta corresponde a lo efectivamente percibido por el trabajador, adem\u00e1s de anotar si tiene deducciones por concepto de CCSS y Banco Popular...Cuando la persona no es asegurada como asalariado (c\u00f3digo 01 en la pregunta 7 de la Secci\u00f3n B, en la pregunta 32b de la Secci\u00f3n C debe marcarse 2 (No), ya que no puede haber tenido esas deducciones.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas con o sin rebajos de ley.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Con esta variable se pretende registrar las deducciones que se hacen por ley a todas las personas asalariadas. Esta informaci\u00f3n permite reconstruir el salario bruto de las personas en su ocupaci\u00f3n principal.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite identificar si a la persona le rebajan los montos correspondientes a CCSS y Bco. Popular. Si el salario es neto esta variable permite reconstruir el salario bruto en la ocupaci\u00f3n principal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V381","name":"c32c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"204","var_end_pos":"204","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTuvo otras deducciones?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTuvo otras deducciones?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"... Usted debe estar seguro del tipo de salario que est\u00e1 declarando el informante, con el fi n de hacer la anotaci\u00f3n correcta; si la respuesta corresponde a lo efectivamente percibido por el trabajador, adem\u00e1s de anotar si tiene deducciones por concepto de CCSS y Banco Popular, anote el monto que le descuentan por otros conceptos, tales como impuesto sobre la renta, p\u00f3lizas de vida, pr\u00e9stamos, etc...","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas con o sin rebajos al salario, por motivos distintos a los de la variable C32B.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Con esta variable se pretende registrar las deducciones hechas a la persona en su salario por otros conceptos diferentes a los de la variable C32B, como lo son: impuesto sobre la renta, rebajos por pr\u00e9stamos, etc. Esta informaci\u00f3n permite reconstruir el salario bruto de las personas en su ocupaci\u00f3n principal.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite identificar si a la persona le rebajan montos por concepto de pr\u00e9stamos, impuesto sobre la renta, u otras deducciones que no sean los rebajos de la CCSS y Bco. Popular. Si el salario es neto esta variable permite reconstruir el salario bruto en la ocupaci\u00f3n principal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V382","name":"c32c1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"205","var_end_pos":"212","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Monto de otras deducciones?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Una vez identificado si la persona tiene otras deducciones distintas a las de C32B, se le pregunta al informante que estime el monto en dinero de estas deducciones. Una vez que la persona da la respuesta, este dato es registrado en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, el entrevistador la formula en el mismo momento de la entrevista","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con un espacio para hacer la anotaci\u00f3n correspondiente.","var_qstn_ivulnstr":"Si el informante no recuerda la remuneraci\u00f3n neta de la persona cuyos datos se preguntan, anote el salario bruto aproximado marcando, adem\u00e1s, la casilla NO de las preguntas b. y c., sin formularlas al informante. Usted debe estar seguro del tipo de salario que est\u00e1 declarando el informante, con el fi n de hacer la anotaci\u00f3n correcta; si la respuesta corresponde a lo efectivamente percibido por el trabajador, adem\u00e1s de anotar si tiene deducciones por concepto de CCSS y Banco Popular, anote el monto que le descuentan por otros conceptos, tales como impuesto sobre la renta, p\u00f3lizas de vida, pr\u00e9stamos, etc. En todos los casos en que anote el monto registre tambi\u00e9n el per\u00edodo al que corresponde, ya que \u00e9ste puede ser dado por d\u00eda, semana, quincena o mes.","var_val_range":[{"units":null,"min":"100","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto de las deducciones al salario, excepto lo correspondiente a CCSS y Bco. Popular","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se indentifica que la persona tiene alguna deducci\u00f3n (C32C), se le solicita registrar el monto correspondiente a esas deducciones. En este caso interesa registrar el monto, pues en los casos donde se debe estimar el ingreso principal se necesita la especificaci\u00f3n de este monto.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta informaci\u00f3n permite en conjunto con la variable C32C2 reconstruir el salario bruto cuando este fue reportado en C32 como salario neto.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V383","name":"c32c2","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"213","var_end_pos":"213","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de otras deducciones","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Una vez dado el monto de las otras deducciones al salario principal, se pregunta cada cuanto son esos rebajos.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo el espacion correspondiente para anotar el per\u00edodo de rebajos.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n del per\u00edodo","var_qstn_ivulnstr":"... En todos los casos en que anote el monto registre tambi\u00e9n el per\u00edodo al que corresponde, ya que \u00e9ste puede ser dado por d\u00eda, semana, quincena o mes.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Per\u00edodos de rebajos de otras deducciones al salario principal de las personas ocupadas asalariadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la periodicidad de los rebajos que se hacen por otros rubros distintos a los del a CCSS y Bco. Popular en el salario principal de las personas ocupadas asalariadas","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable contribuye a mensualizar el monto reportado por concepto de otras deducciones al salario en la ocupaci\u00f3n principal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V384","name":"c32d1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"214","var_end_pos":"214","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en alimentos?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en alimentos?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado \u201cd\u201d, debe hacer una indagaci\u00f3n para determinar si las personas est\u00e1n recibiendo alg\u00fan pago en especie por el trabajo que realizan. Este pago puede ser en alimentos, ropa y calzado, vivienda, transporte u otro. NO se debe confundir la entrega de materiales, ropa, calzado, pasajes, etc., para desempe\u00f1ar el trabajo asignado. El pago en especie es la retribuci\u00f3n por el desempe\u00f1o de un trabajo determinado, se puede decir que es el equivalente a un pago en dinero, s\u00f3lo que con bienes, en este sentido, como salario, debe ser dado con regularidad, no necesariamente en el mismo per\u00edodo de pago del ingreso monetario, pero s\u00ed con una periodicidad que permita determinar que es remuneraci\u00f3n al trabajo realizado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que reciben como pago por su trabajo, alimentos.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de las preguntas sobre pago en especie, y espec\u00edficamente indaga por el pago recibido en alimento. Para que la respuesta sea marcada como afirmativa, este pago debe ser regular y bajo acuerdo entre el entrevistado y el patrono o empresa.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V385","name":"c32d2","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"215","var_end_pos":"215","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en ropa y calzado?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en ropa y calzado?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado \"d\", debe hacer una indagaci\u00f3n para determinar si las personas est\u00e1n recibiendo alg\u00fan pago en especie por el trabajo que realizan. Este pago puede ser en alimentos, ropa y calzado, vivienda, transporte u otro. NO se debe confundir la entrega de materiales, ropa, calzado, pasajes, etc., para desempe\u00f1ar el trabajo asignado. El pago en especie es la retribuci\u00f3n por el desempe\u00f1o de un trabajo determinado, se puede decir que es el equivalente a un pago en dinero, s\u00f3lo que con bienes, en este sentido, como salario, debe ser dado con regularidad, no necesariamente en el mismo per\u00edodo de pago del ingreso monetario, pero s\u00ed con una periodicidad que permita determinar que es remuneraci\u00f3n al trabajo realizado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"3","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que reciben como pago por su trabajo, ropa y calzado.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de las preguntas sobre pago en especie, y espec\u00edficamente indaga por el pago recibido en ropa y calzado. Para que la respuesta sea marcada como afirmativa, este pago debe ser regular y bajo acuerdo entre el entrevistado y el patrono o empresa.\n\nNo se debe considerar la ropa y calzado facilitada por el patrono o empresa con fines de trabajo.","var_catgry":[{"value":"3","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V386","name":"c32d3","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"216","var_end_pos":"216","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en vivienda?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en vivienda?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado \"d\", debe hacer una indagaci\u00f3n para determinar si las personas est\u00e1n recibiendo alg\u00fan pago en especie por el trabajo que realizan. Este pago puede ser en alimentos, ropa y calzado, vivienda, transporte u otro. NO se debe confundir la entrega de materiales, ropa, calzado, pasajes, etc., para desempe\u00f1ar el trabajo asignado. El pago en especie es la retribuci\u00f3n por el desempe\u00f1o de un trabajo determinado, se puede decir que es el equivalente a un pago en dinero, s\u00f3lo que con bienes, en este sentido, como salario, debe ser dado con regularidad, no necesariamente en el mismo per\u00edodo de pago del ingreso monetario, pero s\u00ed con una periodicidad que permita determinar que es remuneraci\u00f3n al trabajo realizado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"5","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que reciben como pago por su trabajo, vivienda.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de las preguntas sobre pago en especie, y espec\u00edficamente indaga por el pago recibido en vivienda. Para que la respuesta sea marcada como afirmativa, este pago debe ser regular y bajo acuerdo entre el entrevistado y el patrono o empresa.","var_catgry":[{"value":"5","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V387","name":"c32d4","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"217","var_end_pos":"217","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en transporte?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo pagos en transporte?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado \"d\", debe hacer una indagaci\u00f3n para determinar si las personas est\u00e1n recibiendo alg\u00fan pago en especie por el trabajo que realizan. Este pago puede ser en alimentos, ropa y calzado, vivienda, transporte u otro. NO se debe confundir la entrega de materiales, ropa, calzado, pasajes, etc., para desempe\u00f1ar el trabajo asignado. El pago en especie es la retribuci\u00f3n por el desempe\u00f1o de un trabajo determinado, se puede decir que es el equivalente a un pago en dinero, s\u00f3lo que con bienes, en este sentido, como salario, debe ser dado con regularidad, no necesariamente en el mismo per\u00edodo de pago del ingreso monetario, pero s\u00ed con una periodicidad que permita determinar que es remuneraci\u00f3n al trabajo realizado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"7","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que reciben como pago por su trabajo, transporte.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de las preguntas sobre pago en especie, y espec\u00edficamente indaga por el pago recibido en transporte. Para que la respuesta sea marcada como afirmativa, este pago debe ser regular y bajo acuerdo entre el entrevistado y el patrono o empresa.","var_catgry":[{"value":"7","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V388","name":"c32d5","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"218","var_end_pos":"218","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo otro tipo de pagos en especie?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRecibi\u00f3 por su trabajo otros pagos en especie?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado \"d\", debe hacer una indagaci\u00f3n para determinar si las personas est\u00e1n recibiendo alg\u00fan pago en especie por el trabajo que realizan. Este pago puede ser en alimentos, ropa y calzado, vivienda, transporte u otro. NO se debe confundir la entrega de materiales, ropa, calzado, pasajes, etc., para desempe\u00f1ar el trabajo asignado. El pago en especie es la retribuci\u00f3n por el desempe\u00f1o de un trabajo determinado, se puede decir que es el equivalente a un pago en dinero, s\u00f3lo que con bienes, en este sentido, como salario, debe ser dado con regularidad, no necesariamente en el mismo per\u00edodo de pago del ingreso monetario, pero s\u00ed con una periodicidad que permita determinar que es remuneraci\u00f3n al trabajo realizado.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que reciben como pago por su trabajo, pagos en especie distintos a alimento, ropa y calzado, vivienda o transporte.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte de las preguntas sobre pago en especie, y espec\u00edficamente indaga por otros pagos recibidos en especie diferentes a alimentos, ropa y calzado, vivienda o transporte. Para que la respuesta sea marcada como afirmativa, este pago debe ser regular y bajo acuerdo entre el entrevistado y el patrono o empresa.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V389","name":"c32e1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"219","var_end_pos":"219","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTiene derecho a disfrutar de vacaciones?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTiene derecho a disfrutar de. . .\n...vacaciones?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. El cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado e, el objetivo es establecer si la persona goza de esos tres derechos, entendi\u00e9ndose por gozo del derecho a:\n* Disfrutar del tiempo de las vacaciones, es decir, que se encuentra fuera del trabajo, y \u00e9stas le son remuneradas (pago sencillo).\n* No disfrutar del tiempo de las vacaciones, pero le dan la opci\u00f3n de trabajarlo con paga doble.\n* Ausentarse del trabajo para recuperarse de alguna emfermedad, lesi\u00f3n, etc. que amerite reposo y que ha sido aconsejado por el m\u00e9dico de la empresa o particular, siendo pagados los d\u00edas que la persona se ausente por incapacidad.\n* Disfrutar cada a\u00f1o de un subsidio monetario que equivale al promedio de 12 salarios (aguinaldo)\nHay que considerar que existen empresas en Costa Rica que no otorgan estos derechos porque la ley se los permite (Organismos Internacionales, zonas francas), o porque se evade la ley. En todos los casos, haga la pregunta textual y espere la respuesta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que tienen derecho a disfrutar de vacaciones","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra si las personas ocupadas asalariadas estan disfrutando de su derecho de vacaciones pagadas.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V390","name":"c32e2","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"220","var_end_pos":"220","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTiene derecho a disfrutar de incapacidades?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTiene derecho a disfrutar de. . .\n...incapacidades?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado e, el objetivo es establecer si la persona goza de esos tres derechos, entendi\u00e9ndose por gozo del derecho a:\n* Disfrutar del tiempo de las vacaciones, es decir, que se encuentra fuera del trabajo, y \u00e9stas le son remuneradas (pago sencillo).\n* No disfrutar del tiempo de las vacaciones, pero le dan la opci\u00f3n de trabajarlo con paga doble.\n* Ausentarse del trabajo para recuperarse de alguna emfermedad, lesi\u00f3n, etc. que amerite reposo y que ha sido aconsejado por el m\u00e9dico de la empresa o particular, siendo pagados los d\u00edas que la persona se ausente por incapacidad.\n* Disfrutar cada a\u00f1o de un subsidio monetario que equivale al promedio de 12 salarios (aguinaldo)\nHay que considerar que existen empresas en Costa Rica que no otorgan estos derechos porque la ley se los permite (Organismos Internacionales, zonas francas), o porque se evade la ley. En todos los casos, haga la pregunta textual y espere la respuesta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"3","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que tienen derecho a disfrutar de incapacidades.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra si las personas ocupadas asalariadas estan disfrutando de su derecho de incapacitarse, es decir, quedarse en reposo en su hogar u otro lugar, seg\u00fan la recomendaci\u00f3n y dictamen m\u00e9dico de la entidad competente.","var_catgry":[{"value":"3","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V391","name":"c32e3","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"221","var_end_pos":"221","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTiene derecho a disfrutar de aguinaldo?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTiene derecho a disfrutar de. . .\n...aguinaldo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el apartado e, el objetivo es establecer si la persona goza de esos tres derechos, entendi\u00e9ndose por gozo del derecho a:\n* Disfrutar del tiempo de las vacaciones, es decir, que se encuentra fuera del trabajo, y \u00e9stas le son remuneradas (pago sencillo).\n* No disfrutar del tiempo de las vacaciones, pero le dan la opci\u00f3n de trabajarlo con paga doble.\n* Ausentarse del trabajo para recuperarse de alguna emfermedad, lesi\u00f3n, etc. que amerite reposo y que ha sido aconsejado por el m\u00e9dico de la empresa o particular, siendo pagados los d\u00edas que la persona se ausente por incapacidad.\n* Disfrutar cada a\u00f1o de un subsidio monetario que equivale al promedio de 12 salarios (aguinaldo)\nHay que considerar que existen empresas en Costa Rica que no otorgan estos derechos porque la ley se los permite (Organismos Internacionales, zonas francas), o porque se evade la ley. En todos los casos, haga la pregunta textual y espere la respuesta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"5","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas ocupadas asalariadas que tienen derecho a disfrutar de incapacidades.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra si las personas ocupadas asalariadas estan disfrutando de su derecho de recibir aguinaldo.","var_catgry":[{"value":"5","labl":"Si","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se usa con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V392","name":"c33a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"222","var_end_pos":"229","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1nto obtuvo como utilidad o ganancia en su ocupaci\u00f3n principal... (independientes)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al informante, una vez que se obtiene una respuesta esta se anota en el espacio correspondiente.\n\nEn algunas situaciones el entrevistador debe anotar al margen del cuestionario datos que posteriormente ayudan a tener una mejor estimaci\u00f3n de la ganancia de la persona encuestada.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1nto obtuvo como utilidad o ganancia en su ocupaci\u00f3n principal (excluidos los gastos de operaci\u00f3n) en el \u00faltimo per\u00edodo de pago (semana, quincena o mes)?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con los espacios correspondientes para registrar la informaci\u00f3n.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta est\u00e1 dirigida a los ocupados cuya categor\u00eda ocupacional es cuenta propia o patrono en su ocupaci\u00f3n principal (no se les hace la pregunta anterior). La pregunta est\u00e1 dividida en dos partes: en la primera se registra el monto ganado en efectivo, y en la segunda el valor de los productos retirados para su propio consumo o de su hogar o servicios utilizados en su benefi cio. El monto en efectivo se refi ere al total de dinero ganado, es decir, el total de ingresos menos los gastos que tuvo que hacer para lograr esos ingresos. Si hubiese problema para conseguir esos datos, el entrevistador debe sondear al informante para lograr una buena aproximaci\u00f3n de esa ganancia y, en el caso de que adem\u00e1s tenga un sueldo, agregar \u00e9ste, los gastos de representaci\u00f3n, y los vi\u00e1ticos, cuando corresponda. En este caso el entrevistador debe\ntambi\u00e9n registrar el per\u00edodo a que corresponde el monto anotado. Cuando el informante est\u00e9 dando los datos, usted deber\u00e1 redoblar esfuerzos por obtener el dato m\u00e1s exacto posible, tanto para la Pregunta 32 como para la 33. Si no fuera as\u00ed y s\u00f3lo lograra una informaci\u00f3n aproximada, anote el monto que le indica el informante, seguido por la inicial \u201cE\u201d (estimado). En caso de que la persona retire productos o utilice servicios de su negocio o fi nca, estime cu\u00e1l es el valor que representan en funci\u00f3n del tipo de producto o servicio y la cantidad que retira o utiliza habitualmente en el per\u00edodo correspondiente. Anote el monto total estimado y no olvide indicar el per\u00edodo. Si no es posible valorar en efectivo los productos retirados, anote la cantidad y el producto, haciendo todas las especifi caciones necesarias para una posterior estimaci\u00f3n en la ofi cina. Hay ocasiones en que se reporta en C33 a 20 mil colones (quincenales), por ejemplo, cuando se preguntala C33b dicen que lo consumieron todo, es que se confunden con el diario comprado, preste atenci\u00f3n cuando tenga una situaci\u00f3n similar a esta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Ganancia en la ocupaci\u00f3n principal de las personas ocupadas independientes","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la ganancia en dinero de las personas ocupadas que se desempe\u00f1an de forma independiente, es decir, los patronos o socios activos y los cuenta propia. Es importante notar que solo se registra la ganancia obtenida en el \u00faltimo per\u00edodo, es decir, una vez que se han descontado todos los costos involucrados en el desempe\u00f1o de la actividad.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Con esta variable en conjunto con la C33A1, C33B y C33B1, se logra estimar el ingreso en la ocupaci\u00f3n principal de las personas ocupadas independientes. Esto seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V393","name":"c33a1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"230","var_end_pos":"230","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo del monto de utilidad o ganancia de los independientes","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, la pregunta la hace el entrevistador seguida de la anotaci\u00f3n de la ganancia reportada por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el manual no existe un apartado espec\u00edfico que explique el registro de esta variable, sin embargo, se hace menci\u00f3n de indagar lo suficiente el per\u00edodo de ganancia para montos de salarios asignados, producci\u00f3n y cultivos.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad de las ganancias de las personas ocupadas independientes","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el per\u00edodo para el cual corresponde el monto de la ganancia en la actividad principal de las personas ocupadas independientes. \n\nEsta variable debe ser cuidadosamente indagada pues la regularidad en que las personas independientes generan sus ingresos puede variar a la de los asalariados, en especial si las ganancias dependen de la producci\u00f3n de determinado producto.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Con esta variable se logra mensualizar la ganancia de las personas ocupadas independientes en su ocupaci\u00f3n principal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V394","name":"c33b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"231","var_end_pos":"238","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el valor de los productos retirados o servicios utilizados para su propio consumo (independientes)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es el valor de los productos retirados o servicios utilizados para su propio consumo en el \u00faltimo per\u00edodo?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta est\u00e1 dirigida a los ocupados cuya categor\u00eda ocupacional es cuenta propia o patrono en su ocupaci\u00f3n principal (no se les hace la pregunta anterior). La pregunta est\u00e1 dividida en dos partes: en la primera se registra el monto ganado en efectivo, y en la segunda el valor de los productos retirados para su propio consumo o de su hogar o servicios utilizados en su benefi cio. El monto en efectivo se refi ere al total de dinero ganado, es decir, el total de ingresos menos los gastos que tuvo que hacer para lograr esos ingresos. Si hubiese problema para conseguir esos datos, el entrevistador debe sondear al informante para lograr una buena aproximaci\u00f3n de esa ganancia y, en el caso de que adem\u00e1s tenga un sueldo, agregar \u00e9ste, los gastos de representaci\u00f3n, y los vi\u00e1ticos, cuando corresponda. En este caso el entrevistador debe\ntambi\u00e9n registrar el per\u00edodo a que corresponde el monto anotado. Cuando el informante est\u00e9 dando los datos, usted deber\u00e1 redoblar esfuerzos por obtener el dato m\u00e1s exacto posible, tanto para la Pregunta 32 como para la 33. Si no fuera as\u00ed y s\u00f3lo lograra una informaci\u00f3n aproximada, anote el monto que le indica el informante, seguido por la inicial \u201cE\u201d (estimado). En caso de que la persona retire productos o utilice servicios de su negocio o fi nca, estime cu\u00e1l es el valor que representan en funci\u00f3n del tipo de producto o servicio y la cantidad que retira o utiliza habitualmente en el per\u00edodo correspondiente. Anote el monto total estimado y no olvide indicar el per\u00edodo. Si no es posible valorar en efectivo los productos retirados, anote la cantidad y el producto, haciendo todas las especifi caciones necesarias para una posterior estimaci\u00f3n en la ofi cina. Hay ocasiones en que se reporta en C33 a 20 mil colones (quincenales), por ejemplo, cuando se preguntala C33b dicen que lo consumieron todo, es que se confunden con el diario comprado, preste atenci\u00f3n cuando tenga una situaci\u00f3n similar a esta.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable recopila la informaci\u00f3n correspondiente a los productos, bienes o servicios retirados por las personas que laboran de forma independiente. Es decir, se registra el monto en dinero de lo dispuesto para consumo propio o del hogar y que proviene del quehacer propio de la actividad desempe\u00f1ada por el independiente.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Con esta variable se logra reconstruir la ganancia bruta de las personas independientes, pues lo retirado corresponde en cierto modo al equivalente de deducciones del salario de las personas asalariadas. Siguiento el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC se mensualiza el monto retirado y es sumado a la ganancia reportada.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V395","name":"c33b1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"239","var_end_pos":"239","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo del monto de los productos retirados de los independientes","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, la pregunta la hace el entrevistador seguida de la anotaci\u00f3n del monto reportado por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"En el manual no existe un apartado espec\u00edfico que explique el registro de esta variable, sin embargo, se hace menci\u00f3n de indagar lo suficiente el per\u00edodo de los productos retirados.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del valor de los productos, bienes o servicios retirados de las personas ocupadas independientes","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el per\u00edodo para el cual corresponde el monto de los productos, bienes o servicios retirados por el independiente en la actividad principal. \n\nEsta variable debe ser cuidadosamente indagada pues la regularidad en que las personas independientes generan sus ingresos puede variar a la de los asalariados, en especial si se dependen de la producci\u00f3n de determinado producto.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Con esta variable se logra mensualizar el valor de los productos, bienes o servicios retirados por las personas ocupadas independientes en su ocupaci\u00f3n principal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V396","name":"c34a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"240","var_end_pos":"247","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCu\u00e1l es el ingreso en su(s) ocupaci\u00f3n(es) secundaria(s)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCu\u00e1l es su ingreso en su(s) ocupaci\u00f3n(es) secundaria(s)?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se dirige a aquellas personas que declararon tener m\u00e1s de un trabajo. En este caso, se desea obtener el monto total de las remuneraciones en dinero obtenidas por la persona en sus otros trabajos. Si fueron varias sus ocupaciones secundarias, se debe sumar lo que percibe en cada una de ellas y anotar una sola cifra, se\u00f1alando, por supuesto, el per\u00edodo a que corresponde ese monto. Para obtener ese dato tenga en cuenta que la persona puede desempe\u00f1ar sus otras ocupaciones bajo otra categor\u00eda ocupacional, diferente a la de su ocupaci\u00f3n principal. Si en sus otras actividades la persona se desempe\u00f1a como asalariado, anote la remuneraci\u00f3n bruta en dinero (incluyendo deducciones) que percibe en esas actividades con los mismos criterios que en la Pregunta 32a. Si se desempe\u00f1a como cuenta propia, proceda a anotar el total ganado en el ejercicio de esa actividad. Esto equivale al ingreso total, menos todos los gastos en que debi\u00f3 incurrir para lograr esos ingresos (ingresos menos: compras de materiales, alquileres, reparaci\u00f3n de equipo, etc.). Si se desempe\u00f1a como patrono, anote la ganancia que le corresponde por su participaci\u00f3n en la empresa o negocio: si es \u00fanico due\u00f1o, la totalidad de la utilidad obtenida; si es socio, s\u00f3lo la parte proporcional que le corresponde, al igual que en la Pregunta 33.\n\nSi el informante no puede darle una respuesta clara, ya sea sobre su propio caso o sobre el de alg\u00fan miembro del hogar, indique al lado de la cifra anotada la letra \u201cE\u201d (estimado).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Ingreso en la ocupaci\u00f3n secundaria de las personas ocupadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el ingreso por trabajo de las personas tanto asalariadas como independientes en otras ocupaciones diferentes a la principal. La pregunta es general y no entra en detalles como en el caso del ingreso en la ocupaci\u00f3n principal.\n\nIgualmente para el registro de este ingreso el entrevistador tiene que hacer uso de los mismos conceptos y consideraciones del ingreso para asalariados e independientes.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable en conjunto con la C34A1 mensualizan el ingreso en la ocupaci\u00f3n secundaria.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V397","name":"c34a1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"248","var_end_pos":"248","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de ingreso en ocupaci\u00f3n(es) secundaria(s)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual salvo el espacio de anotaci\u00f3n correspondiente","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"No existe un apartado espec\u00edfico que describa esta variable, sin embargo en el manual se especifica indagar por el per\u00edodo de este ingreso","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del ingreso en la ocupaci\u00f3n secundaria de las personas ocupadas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el per\u00edodo (hora, quincena, mes) de pago en dinero por el trabajo realizado en la ocupaci\u00f3n secundaria.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Con esta variable se mensualiza el monto de lo ganado en la ocupaci\u00f3n secundaria.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V398","name":"c35a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"249","var_end_pos":"256","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"... \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de pensiones (monto)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"En el \u00faltimo per\u00edodo de pago, \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de...\n... pensiones o jubilaciones?\n... pensi\u00f3n RNC? .\n... IMAS?\n... subsidios?\n... pensi\u00f3n alimenticia? .\n... dinero del exterior (remesas)?\n... becas?\n... otras transferencias en dinero?\n... o por intereses, alquileres u otras rentas de la propiedad?\nNo recibi\u00f3. . . . . . O0","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se dirige a todas las personas, es decir, tanto a los ocupados como a los desocupados e inactivos, y se refiere a lo percibido en dinero regularmente por concepto de pensiones, jubilaciones, becas, subsidios y otras transferencias. Se incluye adem\u00e1s ingresos recibidos por concepto de rentas alquileres o dividendos, y otras rentas de la propiedad. No se consideran ingresos excepcionales como auxilios de cesant\u00eda o seguros. Usted debe leer la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n; si el informante responde en alguna de ellas que no recibi\u00f3, usted dejar\u00e1 en blanco las casillas correspondientes; s\u00f3lo si respondi\u00f3 en todas que no recibi\u00f3, usted marcar\u00e1 el c\u00edrculo correspondiente a esta \u00faltima opci\u00f3n.\nEsta pregunta investiga, por tanto, dos tipos de fuentes de ingreso: las transferencias en dinero y las rentas de la propiedad. Una transferencia en dinero es todo aquello que se da en forma regular y peri\u00f3dica, constituyendo una ayuda o regal\u00eda para la persona y que proviene de una fuente ajena al hogar. Por ejemplo, no es transferencia aquella ayuda que un hijo soltero le da a su madre con quien habita en la misma vivienda, pero s\u00ed lo es la ayuda de un hijo que tiene su hogar por aparte. Es tambi\u00e9n importante se\u00f1alar que la transferencia tiene un car\u00e1cter regular. Las ayudas o regalos otorgados eventualmente no son transferencias.\nExisten diferentes programas de ayuda social que dan subsidios a personas o familias pobres. Tal es el caso de Asignaciones Familiares y el Instituto Mixto de Ayuda Social. Estas ayudas deben incluirse siempre y cuando sean en dinero. La renta de la propiedad est\u00e1 formada por los ingresos monetarios debidos a la renta o alquiler de activos financieros (cuentas de ahorro, dep\u00f3sitos a plazo, certifi cados de inversi\u00f3n, etc.) o de activos reales (tierras, edifi cios, viviendas, etc.) y otros activos no f\u00edsicos, no fi nancieros como derechos de autor, marcas y patentes. \n\nPara esta pregunta, se tienen las siguientes categor\u00edas:\n\na. Pensiones o jubilaciones: incluye los ingresos que reciben las personas que despu\u00e9s de laborar durante muchos a\u00f1os se acogen a una pensi\u00f3n; asimismo, las pensiones que brinda la Caja Costarricense de Seguro Social a personas que se ven obligadas a pensionarse por invalidez permanente; y los ingresos que los pensionados extranjeros reciben del exterior. A estas personas se les permite residir en el pa\u00eds bajo ese estatus. As\u00ed mismo, se incluye en este rubro los ingresos por pensiones de sobreviviencia, es decir, cuando la persona jubilada o activa falleci\u00f3 y su c\u00f3nyuge, hijos u otros parientes, reciben pensi\u00f3n por las cotizaciones hechas en vida.","var_val_range":[{"units":null,"min":"20000","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto por pensi\u00f3n o jubilaci\u00f3n recibido por las personas miembros del hogar con 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del conjunto de montos en dinero cuyo agregado constituye el rubro de \"Otros Ingresos\" de las personas. Este rubro de ingreso se debe a fuentes ajenas al trabajo de la persona y constituye un importante insumo para reconstruir el Ingreso total del hogar y de las personas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra el monto correspondientes a PENSIONES o JUBILACIONES. Debe ser recibido de forma regular","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el rubro correspondiente a Otros Ingresos y en conjunto con el per\u00edodo de recepci\u00f3n se puede mensualizar este monto.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V399","name":"c35a1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"257","var_end_pos":"257","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de pensiones","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"No existe pregunta textual, sin embargo, el entrevistador est\u00e1 obligado a indagar la periodicidad de monto indicado. Una vez que se obtiene una respuesta esta es anotada en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta en el cuestionario, salvo el espacio correspondiente para anotar el per\u00edodo indicado por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"No existe un apartado espec\u00edfico que describa esta variable, no obstante s\u00ed se hace menci\u00f3n de la importancia de indagar el per\u00edodo de recepci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del monto recibido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se determina que la persona recibe un monto por el rubro indicado, se registra inmediatamente la periodicidad de ese monto. Este puede ser por quincena, mes, trimestre, etc.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite mensualizar el monto indicado, constituyendo el insumo necesario para elavorar la variable Otros Ingresos, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V400","name":"c35b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"258","var_end_pos":"265","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"... \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de subsidio (monto)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"En el \u00faltimo per\u00edodo de pago, \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de...\n... pensiones o jubilaciones?\n... subsidios?\n... becas?\n... otras transferencias en dinero?\n... o por intereses, alquileres u otras rentas de la propiedad?\nNo recibi\u00f3. . . . . . O0","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se dirige a todas las personas, es decir, tanto a los ocupados como a los desocupados e inactivos, y se refiere a lo percibido en dinero regularmente por concepto de pensiones, jubilaciones, becas, subsidios y otras transferencias. Se incluye adem\u00e1s ingresos recibidos por concepto de rentas alquileres o dividendos, y otras rentas de la propiedad. No se consideran ingresos excepcionales como auxilios de cesant\u00eda o seguros. Usted debe leer la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n; si el informante responde en alguna de ellas que no recibi\u00f3, usted dejar\u00e1 en blanco las casillas correspondientes; s\u00f3lo si respondi\u00f3 en todas que no recibi\u00f3, usted marcar\u00e1 el c\u00edrculo correspondiente a esta \u00faltima opci\u00f3n.\nEsta pregunta investiga, por tanto, dos tipos de fuentes de ingreso: las transferencias en dinero y las rentas de la propiedad. Una transferencia en dinero es todo aquello que se da en forma regular y peri\u00f3dica, constituyendo una ayuda o regal\u00eda para la persona y que proviene de una fuente ajena al hogar. Por ejemplo, no es transferencia aquella ayuda que un hijo soltero le da a su madre con quien habita en la misma vivienda, pero s\u00ed lo es la ayuda de un hijo que tiene su hogar por aparte. Es tambi\u00e9n importante se\u00f1alar que la transferencia tiene un car\u00e1cter regular. Las ayudas o regalos otorgados eventualmente no son transferencias.\nExisten diferentes programas de ayuda social que dan subsidios a personas o familias pobres. Tal es el caso de Asignaciones Familiares y el Instituto Mixto de Ayuda Social. Estas ayudas deben incluirse siempre y cuando sean en dinero. La renta de la propiedad est\u00e1 formada por los ingresos monetarios debidos a la renta o alquiler de activos financieros (cuentas de ahorro, dep\u00f3sitos a plazo, certifi cados de inversi\u00f3n, etc.) o de activos reales (tierras, edifi cios, viviendas, etc.) y otros activos no f\u00edsicos, no fi nancieros como derechos de autor, marcas y patentes. \n\nPara esta pregunta, se tienen las siguientes categor\u00edas:\n\nSubsidios: incluye los ingresos regulares, generalmente montos peque\u00f1os que reciben las personas de escasos recursos econ\u00f3micos por medio de programas como el de Asignaciones Familiares, los del Instituto Mixto de Ayuda Social, u otros programas similares. Tambi\u00e9n debe considerarse como subsidio, los montos de las pensiones del R\u00e9gimen No Contributivo.","var_val_range":[{"units":null,"min":"50000","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto en dinero de subsidios recibido por las personas miembros del hogar con 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del conjunto de montos en dinero cuyo agregado constituye el rubro de \"Otros Ingresos\" de las personas. Este rubro de ingreso se debe a fuentes ajenas al trabajo de la persona y constituye un importante insumo para reconstruir el Ingreso total del hogar y de las personas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra el monto correspondientes a Subsidios. Debe ser recibido de forma regular","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el rubro correspondiente a Otros Ingresos y en conjunto con el per\u00edodo de recepci\u00f3n se puede mensualizar este monto.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V401","name":"c35b1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"266","var_end_pos":"266","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de subsidios","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"No existe pregunta textual, sin embargo, el entrevistador est\u00e1 obligado a indagar la periodicidad de monto indicado. Una vez que se obtiene una respuesta esta es anotada en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta en el cuestionario, salvo el espacio correspondiente para anotar el per\u00edodo indicado por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"No existe un apartado espec\u00edfico que describa esta variable, no obstante s\u00ed se hace menci\u00f3n de la importancia de indagar el per\u00edodo de recepci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del monto recibido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del conjunto de montos en dinero cuyo agregado constituye el rubro de \"Otros Ingresos\" de las personas. Este rubro de ingreso se debe a fuentes ajenas al trabajo de la persona y constituye un importante insumo para reconstruir el Ingreso total del hogar y de las personas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra el monto correspondientes a Subsidios. Debe ser recibido de forma regular","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite mensualizar el monto indicado, constituyendo el insumo necesario para elavorar la variable Otros Ingresos, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V402","name":"c35c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"267","var_end_pos":"274","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"... \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de becas (monto)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"En el \u00faltimo per\u00edodo de pago, \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de...\n... pensiones o jubilaciones?\n... subsidios?\n... becas?\n... otras transferencias en dinero?\n... o por intereses, alquileres u otras rentas de la propiedad?\nNo recibi\u00f3. . . . . . O0","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se dirige a todas las personas, es decir, tanto a los ocupados como a los desocupados e inactivos, y se refiere a lo percibido en dinero regularmente por concepto de pensiones, jubilaciones, becas, subsidios y otras transferencias. Se incluye adem\u00e1s ingresos recibidos por concepto de rentas alquileres o dividendos, y otras rentas de la propiedad. No se consideran ingresos excepcionales como auxilios de cesant\u00eda o seguros. Usted debe leer la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n; si el informante responde en alguna de ellas que no recibi\u00f3, usted dejar\u00e1 en blanco las casillas correspondientes; s\u00f3lo si respondi\u00f3 en todas que no recibi\u00f3, usted marcar\u00e1 el c\u00edrculo correspondiente a esta \u00faltima opci\u00f3n.\nEsta pregunta investiga, por tanto, dos tipos de fuentes de ingreso: las transferencias en dinero y las rentas de la propiedad. Una transferencia en dinero es todo aquello que se da en forma regular y peri\u00f3dica, constituyendo una ayuda o regal\u00eda para la persona y que proviene de una fuente ajena al hogar. Por ejemplo, no es transferencia aquella ayuda que un hijo soltero le da a su madre con quien habita en la misma vivienda, pero s\u00ed lo es la ayuda de un hijo que tiene su hogar por aparte. Es tambi\u00e9n importante se\u00f1alar que la transferencia tiene un car\u00e1cter regular. Las ayudas o regalos otorgados eventualmente no son transferencias.\nExisten diferentes programas de ayuda social que dan subsidios a personas o familias pobres. Tal es el caso de Asignaciones Familiares y el Instituto Mixto de Ayuda Social. Estas ayudas deben incluirse siempre y cuando sean en dinero. La renta de la propiedad est\u00e1 formada por los ingresos monetarios debidos a la renta o alquiler de activos financieros (cuentas de ahorro, dep\u00f3sitos a plazo, certifi cados de inversi\u00f3n, etc.) o de activos reales (tierras, edifi cios, viviendas, etc.) y otros activos no f\u00edsicos, no fi nancieros como derechos de autor, marcas y patentes. \n\nPara esta pregunta, se tienen las siguientes categor\u00edas:\n\nBecas: incluye los ingresos que reciben los estudiantes para poder llevar a cabo sus estudios; estas becas las pueden suministrar diferentes instituciones p\u00fablicas o privadas como: municipalidades, universidades, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"7000","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto en dinero de las becas recibido por las personas miembros del hogar con 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del conjunto de montos en dinero cuyo agregado constituye el rubro de \"Otros Ingresos\" de las personas. Este rubro de ingreso se debe a fuentes ajenas al trabajo de la persona y constituye un importante insumo para reconstruir el Ingreso total del hogar y de las personas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra el monto correspondientes a Becas en dinero. Debe ser recibido de forma regular","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el rubro correspondiente a Otros Ingresos y en conjunto con el per\u00edodo de recepci\u00f3n se puede mensualizar este monto.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V403","name":"c35c1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"275","var_end_pos":"275","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de becas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"No existe pregunta textual, sin embargo, el entrevistador est\u00e1 obligado a indagar la periodicidad de monto indicado. Una vez que se obtiene una respuesta esta es anotada en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta en el cuestionario, salvo el espacio correspondiente para anotar el per\u00edodo indicado por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"No existe un apartado espec\u00edfico que describa esta variable, no obstante s\u00ed se hace menci\u00f3n de la importancia de indagar el per\u00edodo de recepci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del monto recibido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se determina que la persona recibe un monto por el rubro indicado, se registra inmediatamente la periodicidad de ese monto. Este puede ser por quincena, mes, trimestre, etc.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite mensualizar el monto indicado, constituyendo el insumo necesario para elavorar la variable Otros Ingresos, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V404","name":"c35d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"276","var_end_pos":"283","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"... \u00bfrecibi\u00f3 dinero por otras transferencias en dinero (monto)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"En el \u00faltimo per\u00edodo de pago, \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de...\n... pensiones o jubilaciones?\n... subsidios?\n... becas?\n... otras transferencias en dinero?\n... o por intereses, alquileres u otras rentas de la propiedad?\nNo recibi\u00f3. . . . . . O0","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se dirige a todas las personas, es decir, tanto a los ocupados como a los desocupados e inactivos, y se refiere a lo percibido en dinero regularmente por concepto de pensiones, jubilaciones, becas, subsidios y otras transferencias. Se incluye adem\u00e1s ingresos recibidos por concepto de rentas alquileres o dividendos, y otras rentas de la propiedad. No se consideran ingresos excepcionales como auxilios de cesant\u00eda o seguros. Usted debe leer la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n; si el informante responde en alguna de ellas que no recibi\u00f3, usted dejar\u00e1 en blanco las casillas correspondientes; s\u00f3lo si respondi\u00f3 en todas que no recibi\u00f3, usted marcar\u00e1 el c\u00edrculo correspondiente a esta \u00faltima opci\u00f3n.\nEsta pregunta investiga, por tanto, dos tipos de fuentes de ingreso: las transferencias en dinero y las rentas de la propiedad. Una transferencia en dinero es todo aquello que se da en forma regular y peri\u00f3dica, constituyendo una ayuda o regal\u00eda para la persona y que proviene de una fuente ajena al hogar. Por ejemplo, no es transferencia aquella ayuda que un hijo soltero le da a su madre con quien habita en la misma vivienda, pero s\u00ed lo es la ayuda de un hijo que tiene su hogar por aparte. Es tambi\u00e9n importante se\u00f1alar que la transferencia tiene un car\u00e1cter regular. Las ayudas o regalos otorgados eventualmente no son transferencias.\nExisten diferentes programas de ayuda social que dan subsidios a personas o familias pobres. Tal es el caso de Asignaciones Familiares y el Instituto Mixto de Ayuda Social. Estas ayudas deben incluirse siempre y cuando sean en dinero. La renta de la propiedad est\u00e1 formada por los ingresos monetarios debidos a la renta o alquiler de activos financieros (cuentas de ahorro, dep\u00f3sitos a plazo, certifi cados de inversi\u00f3n, etc.) o de activos reales (tierras, edifi cios, viviendas, etc.) y otros activos no f\u00edsicos, no fi nancieros como derechos de autor, marcas y patentes. \n\nPara esta pregunta, se tienen las siguientes categor\u00edas:\n\nOtras transferencias en dinero: incluye todas las ayudas o regal\u00edas que provienen de una fuente ajena al hogar y que se dan en forma regular y peri\u00f3dica","var_val_range":[{"units":null,"min":"12000","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto en dinero por Transferencias en Dinero recibido por las personas miembros del hogar con 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del conjunto de montos en dinero cuyo agregado constituye el rubro de \"Otros Ingresos\" de las personas. Este rubro de ingreso se debe a fuentes ajenas al trabajo de la persona y constituye un importante insumo para reconstruir el Ingreso total del hogar y de las personas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra el monto correspondientes a Transferencias en Dinero. Debe ser recibido de forma regular","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el rubro correspondiente a Otros Ingresos y en conjunto con el per\u00edodo de recepci\u00f3n se puede mensualizar este monto.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V405","name":"c35d1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"284","var_end_pos":"284","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de otras transferencias en dinero","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"No existe pregunta textual, sin embargo, el entrevistador est\u00e1 obligado a indagar la periodicidad de monto indicado. Una vez que se obtiene una respuesta esta es anotada en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta en el cuestionario, salvo el espacio correspondiente para anotar el per\u00edodo indicado por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"No existe un apartado espec\u00edfico que describa esta variable, no obstante s\u00ed se hace menci\u00f3n de la importancia de indagar el per\u00edodo de recepci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del monto recibido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se determina que la persona recibe un monto por el rubro indicado, se registra inmediatamente la periodicidad de ese monto. Este puede ser por quincena, mes, trimestre, etc.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite mensualizar el monto indicado, constituyendo el insumo necesario para elavorar la variable Otros Ingresos, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V406","name":"c35e","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"285","var_end_pos":"292","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"... \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de intereses, alquiler, rentas (monto)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"En el \u00faltimo per\u00edodo de pago, \u00bfrecibi\u00f3 dinero por concepto de...\n... pensiones o jubilaciones?\n... subsidios?\n... becas?\n... otras transferencias en dinero?\n... o por intereses, alquileres u otras rentas de la propiedad?\nNo recibi\u00f3. . . . . . O0","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se dirige a todas las personas, es decir, tanto a los ocupados como a los desocupados e inactivos, y se refiere a lo percibido en dinero regularmente por concepto de pensiones, jubilaciones, becas, subsidios y otras transferencias. Se incluye adem\u00e1s ingresos recibidos por concepto de rentas alquileres o dividendos, y otras rentas de la propiedad. No se consideran ingresos excepcionales como auxilios de cesant\u00eda o seguros. Usted debe leer la pregunta textualmente, opci\u00f3n por opci\u00f3n; si el informante responde en alguna de ellas que no recibi\u00f3, usted dejar\u00e1 en blanco las casillas correspondientes; s\u00f3lo si respondi\u00f3 en todas que no recibi\u00f3, usted marcar\u00e1 el c\u00edrculo correspondiente a esta \u00faltima opci\u00f3n.\nEsta pregunta investiga, por tanto, dos tipos de fuentes de ingreso: las transferencias en dinero y las rentas de la propiedad. Una transferencia en dinero es todo aquello que se da en forma regular y peri\u00f3dica, constituyendo una ayuda o regal\u00eda para la persona y que proviene de una fuente ajena al hogar. Por ejemplo, no es transferencia aquella ayuda que un hijo soltero le da a su madre con quien habita en la misma vivienda, pero s\u00ed lo es la ayuda de un hijo que tiene su hogar por aparte. Es tambi\u00e9n importante se\u00f1alar que la transferencia tiene un car\u00e1cter regular. Las ayudas o regalos otorgados eventualmente no son transferencias.\nExisten diferentes programas de ayuda social que dan subsidios a personas o familias pobres. Tal es el caso de Asignaciones Familiares y el Instituto Mixto de Ayuda Social. Estas ayudas deben incluirse siempre y cuando sean en dinero. La renta de la propiedad est\u00e1 formada por los ingresos monetarios debidos a la renta o alquiler de activos financieros (cuentas de ahorro, dep\u00f3sitos a plazo, certifi cados de inversi\u00f3n, etc.) o de activos reales (tierras, edifi cios, viviendas, etc.) y otros activos no f\u00edsicos, no fi nancieros como derechos de autor, marcas y patentes. \n\nPara esta pregunta, se tienen las siguientes categor\u00edas:\n\nIntereses, alquileres u otras rentas de la propiedad: incluye los ingresos provenientes de:\n\n\nParticipaci\u00f3n en sociedades de hecho: ingresos netos recibidos en un per\u00edodo especificado por el informante, por concepto de las ganancias de operaciones comerciales o financieras de sociedades de hecho; estas son aquellas no constituidas formal y legalmente.\n\nDividendos: ingresos por concepto de utilidades distribuidas por las empresas en las que la persona es socio accionista. Estos ingresos deben excluirse si fueron declarados como producto de su ocupaci\u00f3n principal, esto es, si el informante declar\u00f3 que la participaci\u00f3n en esta empresa constituye su ocupaci\u00f3n principal.\n\nIntereses provenientes de bonos, certificados a plazo u otros valores, y por intereses provenientes de cuentas de ahorro en bancos, cooperativas, etc.\n\nAlquileres de casas, edificios, tierras (cuando el ingreso es en efectivo); y otros activos fijos.\n\nAlquiler de marcas, patentes, derechos de autor, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"3000","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto en dinero por Intereses, Alquileres, Rentas recibido por las personas miembros del hogar con 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del conjunto de montos en dinero cuyo agregado constituye el rubro de \"Otros Ingresos\" de las personas. Este rubro de ingreso se debe a fuentes ajenas al trabajo de la persona y constituye un importante insumo para reconstruir el Ingreso total del hogar y de las personas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra el monto correspondientes a Intereses, Alquileres, Rentas. Debe ser recibido de forma regular","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para calcular el rubro correspondiente a Otros Ingresos y en conjunto con el per\u00edodo de recepci\u00f3n se puede mensualizar este monto.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V407","name":"c35e1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"293","var_end_pos":"293","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Per\u00edodo de intereses, alquiler, rentas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"No existe pregunta textual, sin embargo, el entrevistador est\u00e1 obligado a indagar la periodicidad de monto indicado. Una vez que se obtiene una respuesta esta es anotada en el espacio correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta en el cuestionario, salvo el espacio correspondiente para anotar el per\u00edodo indicado por el informante.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"No existe un apartado espec\u00edfico que describa esta variable, no obstante s\u00ed se hace menci\u00f3n de la importancia de indagar el per\u00edodo de recepci\u00f3n.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Periodicidad del monto recibido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se determina que la persona recibe un monto por el rubro indicado, se registra inmediatamente la periodicidad de ese monto. Este puede ser por quincena, mes, trimestre, etc.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"0","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Hora","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Semana","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Quincena","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Mes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Cuatrimestre","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Semestral","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Anual","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable permite mensualizar el monto indicado, constituyendo el insumo necesario para elavorar la variable Otros Ingresos, seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V408","name":"c36a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"294","var_end_pos":"294","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEs usted miembro de ... cooperativa?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted miembro de alguna de las siguientes organizaciones?\n S\u00ed No\nCooperativa......................O1 O2\nSindicato........................O1 O2\nAsociaci\u00f3n solidarista...........O1 O2\nAsociaci\u00f3n gremial...............O1 O2\nAsociaci\u00f3n comunitaria...........O1 O2\nOtra.............................O1 O2\n (especifique)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s. Se trata de conocer si la persona es miembro de alguna organizaci\u00f3n, seg\u00fan se defi ne cada tipo:\n\na. Cooperativa: incluye a todo tipo de asociaci\u00f3n que se conozca como tal. Estas pueden ser las cooperativas, de producci\u00f3n (Cooperativa Victoria, Montecillos y Dos Pinos), transporte (coopetaxi, Coopana), de servicios m\u00faltiples (Coopeguadalupe, ahorro y cr\u00e9dito (Coopeservidores P\u00fablicos), Coopenae, electrifi caci\u00f3n (Coopelesca), etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s miembros de una cooperativa","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variables forma parte del conjunto de variables (C36a a C36F) que registra la afiliaci\u00f3n de las personas a alguna organizaci\u00f3n como cooperativa, sindicato, asociaci\u00f3n solidarista, gremial o comunitaria. \n\nPara marcar la respuesta afirmativa la persona debe ser miembro activo de la organizaci\u00f3n, no interesan los casos donde fueron o estan por ser miembros, la pregunta es clara y se indaga por la afiliaci\u00f3n al momento de la entrevista.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Cooperativa","vocab":null,"uri":null},{"name":"Sindicato","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n solidarista","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n gremial","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n comunitaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta no fue incluida en el cuestionario de la EHPM 2008. Esto se debi\u00f3 b\u00e1sicamente a la inclusi\u00f3n de preguntas espec\u00edficas para la evaluaci\u00f3n de la encuesta experimental de hogares 2009, y en segundo lugar por limitaciones de espacio en el cuestionario.","fid":"F2"},{"vid":"V409","name":"c36b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"295","var_end_pos":"295","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEs usted miembro de ... sindicato?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted miembro de alguna de las siguientes organizaciones?\n S\u00ed No\nCooperativa......................O1 O2\nSindicato........................O1 O2\nAsociaci\u00f3n solidarista...........O1 O2\nAsociaci\u00f3n gremial...............O1 O2\nAsociaci\u00f3n comunitaria...........O1 O2\nOtra.............................O1 O2\n (especifique)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s. Se trata de conocer si la persona es miembro de alguna organizaci\u00f3n, seg\u00fan se defi ne cada tipo:\n\nb. Sindicato: es toda asociaci\u00f3n permanente de trabajadores o personas de profesi\u00f3n u ofi cio independiente, que en forma independiente y aut\u00f3noma de gobiernos y empresarios tienen como objetivo principal la defensa y el mejoramiento de los intereses y las condiciones laborales, econ\u00f3micas y sociales de sus afi liados y familias. Se dividen en: Gremiales (de una misma profesi\u00f3n, ofi cio o especialidad como el SEC o la ANDE), de Empresa (trabajadores de varias profesiones o especialidades que prestan servicio a una misma empresa como el SINDEU), Industrias (trabajadores de varias profesiones o especialidades que prestan servicio en m\u00e1s de una empresa de una misma clase), Mixtos o de ofi cios varios (los formados por trabajadores que se ocupan de actividades diversas o inconexas), como ANEP.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s miembros de alg\u00fan sindicato","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variables forma parte del conjunto de variables (C36a a C36F) que registra la afiliaci\u00f3n de las personas a alguna organizaci\u00f3n como cooperativa, sindicato, asociaci\u00f3n solidarista, gremial o comunitaria. \n\nPara marcar la respuesta afirmativa la persona debe ser miembro activo de la organizaci\u00f3n, no interesan los casos donde fueron o estan por ser miembros, la pregunta es clara y se indaga por la afiliaci\u00f3n al momento de la entrevista.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Cooperativa","vocab":null,"uri":null},{"name":"Sindicato","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n solidarista","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n gremial","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n comunitaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta no fue incluida en el cuestionario de la EHPM 2008. Esto se debi\u00f3 b\u00e1sicamente a la inclusi\u00f3n de preguntas espec\u00edficas para la evaluaci\u00f3n de la encuesta experimental de hogares 2009, y en segundo lugar por limitaciones de espacio en el cuestionario.","fid":"F2"},{"vid":"V410","name":"c36c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"296","var_end_pos":"296","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEs usted miembro de ... asociaci\u00f3n solidarista?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted miembro de alguna de las siguientes organizaciones?\n S\u00ed No\nCooperativa......................O1 O2\nSindicato........................O1 O2\nAsociaci\u00f3n solidarista...........O1 O2\nAsociaci\u00f3n gremial...............O1 O2\nAsociaci\u00f3n comunitaria...........O1 O2\nOtra.............................O1 O2\n (especifique)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s. Se trata de conocer si la persona es miembro de alguna organizaci\u00f3n, seg\u00fan se defi ne cada tipo:\nc. Asociaci\u00f3n Solidarista: es una organizaci\u00f3n de trabajadores y empleadores que tiene como fi n primordial promover la justicia, la paz social y la armon\u00eda obrero-patronal.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s miembros de una asociaci\u00f3n solidarista","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variables forma parte del conjunto de variables (C36a a C36F) que registra la afiliaci\u00f3n de las personas a alguna organizaci\u00f3n como cooperativa, sindicato, asociaci\u00f3n solidarista, gremial o comunitaria. \n\nPara marcar la respuesta afirmativa la persona debe ser miembro activo de la organizaci\u00f3n, no interesan los casos donde fueron o estan por ser miembros, la pregunta es clara y se indaga por la afiliaci\u00f3n al momento de la entrevista.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Cooperativa","vocab":null,"uri":null},{"name":"Sindicato","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n solidarista","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n gremial","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n comunitaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta no fue incluida en el cuestionario de la EHPM 2008. Esto se debi\u00f3 b\u00e1sicamente a la inclusi\u00f3n de preguntas espec\u00edficas para la evaluaci\u00f3n de la encuesta experimental de hogares 2009, y en segundo lugar por limitaciones de espacio en el cuestionario.","fid":"F2"},{"vid":"V411","name":"c36d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"297","var_end_pos":"297","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEs usted miembro de ... asociaci\u00f3n gremial?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted miembro de alguna de las siguientes organizaciones?\n S\u00ed No\nCooperativa......................O1 O2\nSindicato........................O1 O2\nAsociaci\u00f3n solidarista...........O1 O2\nAsociaci\u00f3n gremial...............O1 O2\nAsociaci\u00f3n comunitaria...........O1 O2\nOtra.............................O1 O2\n (especifique)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s. Se trata de conocer si la persona es miembro de alguna organizaci\u00f3n, seg\u00fan se defi ne cada tipo:\n\nd. Organizaci\u00f3n gremial: incluye a todos los organismos de personas de una misma especialidad, profesi\u00f3n o actividad econ\u00f3mica que no son sindicatos, ni las asociaciones de empleados, incluye c\u00e1maras empresariales (C\u00e1mara de Industria, C\u00e1mara de Comercio) u otras organizaciones de productores (UPA nacional) y los colegios profesionales.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s miembros de una asociaci\u00f3n gremial","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variables forma parte del conjunto de variables (C36a a C36F) que registra la afiliaci\u00f3n de las personas a alguna organizaci\u00f3n como cooperativa, sindicato, asociaci\u00f3n solidarista, gremial o comunitaria. \n\nPara marcar la respuesta afirmativa la persona debe ser miembro activo de la organizaci\u00f3n, no interesan los casos donde fueron o estan por ser miembros, la pregunta es clara y se indaga por la afiliaci\u00f3n al momento de la entrevista.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Cooperativa","vocab":null,"uri":null},{"name":"Sindicato","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n solidarista","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n gremial","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n comunitaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta no fue incluida en el cuestionario de la EHPM 2008. Esto se debi\u00f3 b\u00e1sicamente a la inclusi\u00f3n de preguntas espec\u00edficas para la evaluaci\u00f3n de la encuesta experimental de hogares 2009, y en segundo lugar por limitaciones de espacio en el cuestionario.","fid":"F2"},{"vid":"V412","name":"c36e","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"298","var_end_pos":"298","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEs usted miembro de ... asociaci\u00f3n comunitaria?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted miembro de alguna de las siguientes organizaciones?\n S\u00ed No\nCooperativa......................O1 O2\nSindicato........................O1 O2\nAsociaci\u00f3n solidarista...........O1 O2\nAsociaci\u00f3n gremial...............O1 O2\nAsociaci\u00f3n comunitaria...........O1 O2\nOtra.............................O1 O2\n (especifique)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s. Se trata de conocer si la persona es miembro de alguna organizaci\u00f3n, seg\u00fan se defi ne cada tipo:\n\ne. Organizaci\u00f3n comunitaria: corresponde a la participaci\u00f3n en cualquier organizaci\u00f3n formal o informal, que busca como fi n el mejoramiento de la comunidad o de la prestaci\u00f3n de algunos servicios sociales de car\u00e1cter local. Incluye las asociaciones de desarrollo, las juntas de vecinos, los comit\u00e9s pro mejoras de distinta \u00edndole (vivienda, acueductos, carreteras, centros de salud o educativos), los grupos de apoyo a las actividades sociales de las distintas iglesias (Ejemplo: Asociaci\u00f3n San Vicente de Paul) las organizaciones de apoyo y control de distintos servicios prestados por el Estado (patronatos escolares, juntas de educaci\u00f3n, consejos directivos de CEN-CINAI, Juntas reguladoras de los centros de salud, Juntas de protecci\u00f3n a la ni\u00f1ez y la adolescencia, Comit\u00e9s tutelares de los derechos de la ni\u00f1ez y la adolescencia, etc.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s miembros de una asociaci\u00f3n comunitaria","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variables forma parte del conjunto de variables (C36a a C36F) que registra la afiliaci\u00f3n de las personas a alguna organizaci\u00f3n como cooperativa, sindicato, asociaci\u00f3n solidarista, gremial o comunitaria. \n\nPara marcar la respuesta afirmativa la persona debe ser miembro activo de la organizaci\u00f3n, no interesan los casos donde fueron o estan por ser miembros, la pregunta es clara y se indaga por la afiliaci\u00f3n al momento de la entrevista.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_concept":[{"name":"Cooperativa","vocab":null,"uri":null},{"name":"Sindicato","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n solidarista","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n gremial","vocab":null,"uri":null},{"name":"Asociaci\u00f3n comunitaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta no fue incluida en el cuestionario de la EHPM 2008. Esto se debi\u00f3 b\u00e1sicamente a la inclusi\u00f3n de preguntas espec\u00edficas para la evaluaci\u00f3n de la encuesta experimental de hogares 2009, y en segundo lugar por limitaciones de espacio en el cuestionario.","fid":"F2"},{"vid":"V413","name":"c36f","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"299","var_end_pos":"299","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfEs usted miembro de ... otra organizaci\u00f3n?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfEs usted miembro de alguna de las siguientes organizaciones?\n S\u00ed No\nCooperativa......................O1 O2\nSindicato........................O1 O2\nAsociaci\u00f3n solidarista...........O1 O2\nAsociaci\u00f3n gremial...............O1 O2\nAsociaci\u00f3n comunitaria...........O1 O2\nOtra.............................O1 O2\n (especifique)","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s. Se trata de conocer si la persona es miembro de alguna organizaci\u00f3n, seg\u00fan se define cada tipo:\n\nOtra organizaci\u00f3n: otro tipo de organizaci\u00f3n que no se halla contemplado anteriormente.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s miembros de otra organizaci\u00f3n","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variables forma parte del conjunto de variables (C36a a C36F) que registra la afiliaci\u00f3n de las personas a alguna organizaci\u00f3n como cooperativa, sindicato, asociaci\u00f3n solidarista, gremial o comunitaria. \n\nPara marcar la respuesta afirmativa la persona debe ser miembro activo de la organizaci\u00f3n, no interesan los casos donde fueron o estan por ser miembros, la pregunta es clara y se indaga por la afiliaci\u00f3n al momento de la entrevista.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V414","name":"c37","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"300","var_end_pos":"302","var_width":"3","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfD\u00f3nde resid\u00eda usted en julio de 2002?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"Se le\u00e9 la pregunta de forma textual, se espera a tener una respuesta del informante y esta es anotada en el cuestionario. Para los casos donde sea necesario la pregunta se vuelve a repetir.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfDonde resid\u00eda usted en julio de 2002?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se hace a todas las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. Al formular la pregunta, ayude al informante a situarse en ese momento, en julio de 2002, tratando de que lo relacione con alg\u00fan suceso importante del pa\u00eds o de la vida de la persona de quien se trata, de manera que recuerde d\u00f3nde viv\u00eda en esa fecha.\nSi el cant\u00f3n de residencia actual coincide con el cant\u00f3n en que resid\u00eda en julio del 2002, marque el c\u00f3digo \u201c0\u201d en este mismo cant\u00f3n. Si no coinciden, proceda a anotar claramente, el cant\u00f3n y la provincia del lugar de residencia hace dos a\u00f1os, o el pa\u00eds si es el caso: marque el c\u00edrculo correspondiente al \u201cc\u00f3digo 7\u201d, si viv\u00eda en Nicaragua \u201cc\u00f3digo 8\u201d, si residi\u00f3 en otro pa\u00eds centroamericano (incluye Caribe y Panam\u00e1) o el \u201cc\u00f3digo 9\u201d viv\u00eda en otro pa\u00eds. Si no se est\u00e1 seguro que es en el mismo cant\u00f3n anote el lugar, en la ofi cina se averiguar\u00e1.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"999"}],"var_universe":"Residencia de las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad hace dos a\u00f1os.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra los movimientos migratorios en un per\u00edodo de dos a\u00f1os, es decir, se quiere registrar la residencia habitual de las personas en julio del 2002.\n\nEsta residencia puede ser dentro de Costa Rica o fuera del pa\u00eds, en el caso de haber estado residiendo en un cant\u00f3n distinto al actual (momento de la entrevista), este se registra y en oficina se codifica. Esta informaci\u00f3n ayuda a medir movimientos migratorios dentro y fuera del pa\u00eds.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"Aqu\u00ed mismo","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Nicaragua","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Otro pa\u00eds centroamericano","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Otro pa\u00eds","stats":null,"type":null},{"value":"999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para construir la variable \"Condici\u00f3n de migrante\", seg\u00fan el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC. Seg\u00fan esta variable las personas quedan clasificadas como Migrantes si el lugar de residencia es distinto al actual, y no migrante si se encuestra en el mismo cant\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","var_notes":"Esta pregunta no fue incluida en el cuestionario de la EHPM 2008. Esto se debi\u00f3 b\u00e1sicamente a la inclusi\u00f3n de preguntas espec\u00edficas para la evaluaci\u00f3n de la encuesta experimental de hogares 2009, y en segundo lugar por limitaciones de espacio en el cuestionario.","fid":"F2"},{"vid":"V415","name":"c38a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"303","var_end_pos":"303","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfLa semana pasada cultiv\u00f3 ... frijol, ma\u00edz, ..., cuid\u00f3 ganado, gallinas, ..., exclusivamente para consumo del hogar?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se plantea al informante y se espera una respuesta. En caso de ser necesario se leera de nuevo la pregunta.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfLa semana pasada cultiv\u00f3 o cosech\u00f3 frijol, ma\u00edz, yuca otros productos agr\u00edcolas, cuid\u00f3 ganado, gallinas, cerdos, orde\u00f1\u00f3 o particip\u00f3 en otras actividades agr\u00edcolas, mineras, pesqueras, exclusivamente para el consumo de su hogar?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de esta pregunta es verifi car si personas que han sido clasifi cadas como desocupadas o inactivas (contestaron NO en Pregunta 3) han realizado alguna actividad econ\u00f3mica primaria exclusivamente para el autoconsumo. Al plantear la pregunta usted debe indagar si la producci\u00f3n y tratamiento de art\u00edculos primarios han sido utilizados exclusivamente para el consumo del hogar sin destinar nada para la venta. Si la persona contest\u00f3 SI, usted debe preguntar por el n\u00famero de horas que dedic\u00f3 la semana anterior a esa actividad y pasar luego a formular la Pregunta 39b. Si la respuesta es NO, formule la Pregunta 39a y siga el orden establecido.\n\nIMPORTANTE: Se adopta como criterio para considerar que s\u00ed realiz\u00f3 alguna actividad econ\u00f3mica el que haya dedicado al menos una hora a la producci\u00f3n de bienes primarios durante la semana anterior.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades exclusivamente para autoconsumo en la semana anterior al momento de la entrevista.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable corresponde a la pimer pregunta del bloque correspondiente a la indagaci\u00f3n de actividades realizadas por las personas desocupadas e inactivas.\n\nEspec\u00edficamente esta variable registra si las personas realizaron actividades de agr\u00edcolas, mineras o pesqueras exclusivamente para consumo del hogar, es decir, no se gener\u00f3 venta ni ganancia alguna en dinero por esas actividades.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para derivar la variable Condici\u00f3n de Actividad en sus categor\u00edas:\n\n*Censante ocupado por autoconsumo,\n*Busca por primera vez ocupado por autoconsumo\n*Inactivo ocupado por autoconsumo","var_concept":[{"name":"Autoconsumo","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V416","name":"c38a1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"304","var_end_pos":"305","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas semanales dedicadas a activ. para cosumo exclusivo del hogar","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se la realiza directamente el entrevistador, en el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta, salvo la indicaci\u00f3n de anotar las horas semanales.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con espacios sombreados en el cuestionario donde se le indican los pases de pregunta que debe realizar. EL cuestionario tambien cuenta con los espacios correspondientes para anotar o marcar respuestas.","var_qstn_ivulnstr":"... Si la persona contest\u00f3 SI, usted debe preguntar por el n\u00famero de horas que dedic\u00f3 la semana anterior a esa actividad y pasar luego a formular la Pregunta 39b. Si la respuesta es NO, formule la Pregunta 39a y siga el orden establecido.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas semanales dedicadas a actividades exclusivas de autoconsumo por parte de las personas desocupadas o inactivas","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Una vez que se identifica si la persona desocupada o inactivas realiza actividades de autoconsumo para el hogar se registra en esta variable, el n\u00famero de horas semanales dedicadas a esas actividades.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V417","name":"c39a","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"306","var_end_pos":"306","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfCultiv\u00f3 o cosech\u00f3 productos agr\u00edcolas ... cuido de ganado, aves, ...,?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfCultiv\u00f3 o cosech\u00f3 productos agr\u00edcolas, orde\u00f1\u00f3 o cuid\u00f3 ganado, aves u otros animales, particip\u00f3 en actividades mineras, pesqueras, etc.?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades agr\u00edcolas para la venta y\/o consumo del hogar.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Exclusivamente para la venta","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Para la venta y consumo del hogar","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. Con ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V418","name":"c39a1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"307","var_end_pos":"308","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a cultivo productos agr\u00edcolas, cuido animales, etc.?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V419","name":"c39b","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"309","var_end_pos":"309","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfHizo tortillas, pan, dulces, otras comidas para vender?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfHizo tortillas, pan, dulces, u otras comidas para vender","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"4","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades de elaboraci\u00f3n de comidas para la venta.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"4","labl":"Dentro de la casa","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Fuera de la casa","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. COn ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V420","name":"c39b1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"310","var_end_pos":"311","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a elaborar tortillas, pan, dulces, otras comidas para vender","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V421","name":"c39c","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"312","var_end_pos":"312","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfElabor\u00f3 tejidos, costuras, cer\u00e1mica, otras artesan\u00edas para vender?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfElabor\u00f3 tejidos, costuras, cer\u00e1mica u o productos o artesan\u00edas para vender?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que elaboraron artesan\u00edas para la venta.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Dentro de la casa","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Fuera de la casa","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. COn ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V422","name":"c39c1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"313","var_end_pos":"314","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a elaborar tejidos, costuras, cer\u00e1mica, otras artesan\u00edas para vender","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V423","name":"c39d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"315","var_end_pos":"315","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTrabaj\u00f3 en construcci\u00f3n, reparaci\u00f3n de casas, etc....otras actividades relacionadas con la construcci\u00f3n?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTrabaj\u00f3 en la construcci\u00f3n, reparaci\u00f3n, mantenimiento (para terceras personas) de casa, granja, finca u otras actividades relativas a la construcci\u00f3n?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"4","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades relacionadas con la construcci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"4","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. Con ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V424","name":"c39d1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"316","var_end_pos":"317","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a trabajar en construcci\u00f3n, reparaci\u00f3n de casas, etc.","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V425","name":"c39e","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"318","var_end_pos":"318","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfAyud\u00f3 en lugares de venta, distribuci\u00f3n de comidas, etc.?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfAyud\u00f3 en lugares de venta, distribuci\u00f3n de comidas bebidas, venta de productos agr\u00edcolas u otros productos?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"6","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades de distribuci\u00f3n de comidas, ayuda en lugares de venta, etc.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"6","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. COn ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V426","name":"c39e1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"319","var_end_pos":"320","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a ayudar en lugares de venta, distribuci\u00f3n de comidas, etc.","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"2","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V427","name":"c39f","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"321","var_end_pos":"321","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfTrabaj\u00f3 en transporte de carga para mercadeo,almacenamiento... de productos para la venta?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfTrabaj\u00f3 en el transporte de carga para mercadeo, almacenamiento u otras actividades relativas al transporte de productos destinados a la venta?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades de carga, almacenamiento, etc., de productos para la venta.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. COn ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V428","name":"c39f1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"322","var_end_pos":"323","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a trabajar en transporte de carga, de product. para la venta","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"5","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V429","name":"c39g","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"324","var_end_pos":"324","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRepar\u00f3 herramientas, aparatos, etc., planch\u00f3 ajeno, por lo que recibi\u00f3 dinero?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRepar\u00f3 herramientas, aparatos, etc., lav\u00f3 o planch\u00f3 ajeno, por lo cual recibi\u00f3 pago?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"3","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades de reparaci\u00f3n, planchado ajeno.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"3","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. COn ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V430","name":"c39g1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"325","var_end_pos":"326","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a reparar herramientas, aparatos, etc., planch\u00f3 ajeno","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"2","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V431","name":"c39h","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"327","var_end_pos":"327","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"\u00bfRealiz\u00f3 ventas ambulantes (ropa, loter\u00eda, rifas, etc.)?","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"La pregunta es formulada al entrevistado, se espera la respuesta de este y se marca el c\u00f3digo correspondiente.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfRealiz\u00f3 ventas ambulantes, (ropa,accesorios, alimentos, loter\u00eda, rifas, etc)?","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con indicaciones sombreadas como gu\u00edas previas a la indagaci\u00f3n. Igualmente se cuenta con opciones de respuesta precodificadas.","var_qstn_ivulnstr":"Esta pregunta se aplica solamente a las personas que declararon no estar ocupadas en las Preguntas 1, \u00f3 2, \u00f3 3 de la Secci\u00f3n C, es decir, a los desocupados y a los inactivos, e intenta detectar las actividades econ\u00f3micas que pueden estar desarrollando las personas que declararon no estar ocupadas en las tres primeras preguntas mencionadas. Estas muy frecuentemente, no captan la totalidad de personas dedicadas a la producci\u00f3n de bienes y servicios para la venta, ya sea por el tipo de actividad econ\u00f3mica que realizan las personas o porque el informante interpreta mal el concepto de trabajo. Para superar esta limitaci\u00f3n, se presenta un listado de actividades econ\u00f3micas, separadas en rubros (del a al h) seg\u00fan la clase de bienes o servicios que se producen.\n\nPara las personas que declaran haber realizado alguna de las actividades listadas, al menos durante\nuna hora en la semana de referencia, se anota el n\u00famero de horas dedicadas a esa actividad en cada\nrubro.","var_val_range":[{"units":null,"min":"5","max":"9"}],"var_universe":"Total de personas desocupadas o inactivas que realizaron actividades de venta de ropa, loter\u00eda, rifas, etc.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del bloque (C39A hasta C39H1) que registra las actividades marginales que realizan tanto las personas desocupadas como inactivos para generar alg\u00fan ingreso en sus hogares. Igualmente de estas actividades alguna parte puede ser tambien para autoconsumo.\n\nA diferencia de la variable C38A, esta variable registra si la actividad desempe\u00f1ada se utiliza para generar alg\u00fan ingreso mediante la venta de lo producido.","var_catgry":[{"value":"5","labl":"S\u00ed","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"No","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n. Con ella se deriva la variable Condici\u00f3n de Actividad, espec\u00edficamente las categor\u00edas:\n\n*Cesante ocupado marginal,\n*Busca por primera vez ocupado marginal,\n*Inactivo ocupado marginal.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V432","name":"c39h1","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"328","var_end_pos":"329","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas sem. dedicadas a realizar ventas ambulantes (ropa, loter\u00eda, rifas, etc.)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Personas de 15 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, que sea miembro de la familia","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador hace la pregunta inmediatamente despues de identificar si la persona realiza la actividad indicada. En el cuestionario solo se cuenta con el espacio correspondiente para hacer la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_qstnlit":"No existe pregunta textual, solo es el espacio correspondiente para la anotaci\u00f3n de las horas.","var_qstn_postqtxt":"El entrevistador cuenta con llamadas de atenci\u00f3n sombreadas previas a la indagaci\u00f3n, asi como los espaciones correspondientes para marcar o anotar la respuesta del informante.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referecia a esta variable, sin embargo si se menciona la necesidad de indagar la cantidad de horas dedicadas a la semana en la actividad.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas dedicadas a la semana en la actividad marginal.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la cantidad de horas dedicadas a la semana, una vez que se ha identificado que la persona s\u00ed realiz\u00f3 alguna de las actividades mencionadas.\n\nEn aquellos casos donde la persona manifiesta muchas horas dedicadas a esta actividad, se hace una indagaci\u00f3n m\u00e1s minuciosa pues puede darse el caso que la persona no ve esa actividad como trabajo por ser algo rutinario en su quehacer. En este caso se valora con el supervisor de campo si amerita una nueva indagaci\u00f3n para clasificar a la persona como ocupada.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V433","name":"dia_d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"330","var_end_pos":"330","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"D\u00eda de la entrevista","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"El entrevistador marca el d\u00eda en el cual se est\u00e1 realizando la entrevista","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Esta secci\u00f3n est\u00e1 identificada en la boleta como n\u00famero 1 y presenta la siguiente instrucci\u00f3n: \u201cMarque el c\u00f3digo correspondiente al d\u00eda de entrevista\u201d. Se indican los d\u00edas de la semana de lunes a domingo y se le asigna un c\u00f3digo para que el entrevistador marque.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"D\u00eda en que se realiz\u00f3 la entrevista","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo.\n\nCon esta variable se registra el d\u00eda en que se realiz\u00f3 la entrevista del M\u00f3dulo de Uso del Tiempo. En este sentido el m\u00f3dulo indaga por el tiempo utilizado el d\u00eda anterior, de tal manera que si el d\u00eda de la entrevista es martes, los datos en la base de datos estar\u00e1n referidos al d\u00eda lunes.\n\nLa \u00fanica excepci\u00f3n se debe hacer para las entrevistas que se realicen los d\u00edas lunes, en tal caso usted debe preguntar por las actividades realizadas tanto el d\u00eda s\u00e1bado como domingo.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Lunes","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Martes","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Mi\u00e9rcoles","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Jueves","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Viernes","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"S\u00e1bado","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Domingo","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V434","name":"linea_d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"331","var_end_pos":"332","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"N\u00ba de l\u00ednea","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"No se realiza ninguna pregunta, este es un n\u00famero preasignado desde que la persona fue incluida como miembro del hogar en la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas (Secci\u00f3n B)","var_qstn_qstnlit":"No se realiza ninguna pregunta, este es un n\u00famero preasignado desde que la persona fue incluida como miembro del hogar en la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas sociodemogr\u00e1ficas (Secci\u00f3n B)","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referencia, por capacitaci\u00f3n se instruye al entrevistador en la anotaci\u00f3n del n\u00famero de l\u00ednea","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"20"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad que son miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Dado que el M\u00f3dulo debe ser aplicado a los miembros del hogar que tengan 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es necesario identificar el m\u00f3dulo que les corresponde, ligando los registros por medio del n\u00famero de l\u00ednea de la persona, el cual previamente fue asignado en la secci\u00f3n B del cuestionario.\n\nPor este motivo se registra en este m\u00f3dulo el n\u00famero de l\u00ednea de la persona.","var_codeinstr":"No se realizan recodificaciones de esta variable","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V435","name":"edad_d","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"333","var_end_pos":"334","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Edad","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"El entrevistador debe trasladar la edad de la persona, previamente anotada en la secci\u00f3n B del cuesionario.","var_qstn_qstnlit":"El entrevistador debe trasladar la edad de la persona, previamente anotada en la secci\u00f3n B del cuesionario.","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"No se hace referencia, por capacitaci\u00f3n se instruye al entrevistador en la anotaci\u00f3n de la edad de la persona","var_val_range":[{"units":null,"min":"12","max":"99"}],"var_universe":"Total de personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad que son miembros del hogar","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Dado que el m\u00f3dulo es aplicado a todas las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad, es que se traslada la edad de la persona, previamente anotada en la secci\u00f3n B del cuestionario. Su utilidad de control y verificaci\u00f3n de las edades reportadas por el informante.","var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V436","name":"a_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"335","var_end_pos":"336","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: dormir, siesta","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a dormir y tomar la siesta?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Se debe incluir dormir durante el d\u00eda, ya sea porque trabaja de noche o por cualquier otro motivo, tomar la siesta y dormir durante la noche. Se debe excluir cuando por la naturaleza de su trabajo tiene la oportunidad de dormir en el mismo trabajo por ejemplo m\u00e9dico, enfermeras, guardas de seguridad entre otros.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para dormir y tomar la siesta.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a dormir y tomar la siesta.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V437","name":"a_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"337","var_end_pos":"338","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: dormir, siesta","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... dormir y tomar la siesta?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Se debe incluir dormir durante el d\u00eda, ya sea porque trabaja de noche o por cualquier otro motivo, tomar la siesta y dormir durante la noche. Se debe excluir cuando por la naturaleza de su trabajo tiene la oportunidad de dormir en el mismo trabajo por ejemplo m\u00e9dico, enfermeras, guardas de seguridad entre otros.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para dormir y tomar la siesta.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a dormir y tomar la siesta.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V438","name":"b_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"339","var_end_pos":"340","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: cuidado personal","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... al cuidado personal como comer, ba\u00f1arse, vestirse?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Cuidados personales: se refiere a la atenci\u00f3n y cuidados que realiz\u00f3 una persona para asearse o mejorar su apariencia f\u00edsica, es decir, el cuidado del cabello, la cara, el cuerpo, que abarcan desde ba\u00f1arse, peinarse, maquillarse, vestirse, hacerse tratamientos de belleza (faciales, capilares, reductivos), ir al m\u00e9dico.\nSe deben incluir los tiempos utilizados en estas actividades ya sean hechos por el propio informante o cuando acuden a est\u00e9ticas, salones de belleza o a otros lugares especializados en estas actividades.\nCuidados personales como: tomar sus alimentos, cuidado y arreglo personal, ir a consulta m\u00e9dica, hacerse an\u00e1lisis, a recibir alguna terapia espec\u00edfica o a otras actividades afines, se deben incluir los tiempos utilizados en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera, no se incluye cuando esta actividad se realiza como actividad econ\u00f3mica porque ya se registr\u00f3 en trabajo.\n\n\u00bfCu\u00e1nto tiempo dedic\u00f3 a tomar sus alimentos? \nSe debe incluir todos los tiempos alimenticios desayuno, almuerzo, cena, meriendas y cualquier otra \"entrecomida\" independientemente de que se efect\u00fae dentro o fuera de la vivienda. Se incluyen los tiempos de traslado para ir a alg\u00fan lugar donde se sirvan los alimentos como: sodas, restaurantes, puestos de comidas r\u00e1pidas entre otros. Se incluye tomar los alimentos en actividades de esparcimiento. No se deben tomar en cuenta las comidas ingeridas en las horas laborales.\n\n\u00bfCu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 al cuidado y arreglo personal? \nSe debe incluir: actividades propias de la higiene personal ba\u00f1arse, lavarse, asearse en t\u00e9rminos generales, actividades propias del arreglo personal: rasurarse, peinarse, vestirse, maquillarse, ponerse mascarillas, hacerse tratamientos de belleza, cortarse el cabello, entre otras actividades, hacerse tatuajes, ponerse aretes en cualquier lugar del cuerpo, cirug\u00edas pl\u00e1sticas, liposucci\u00f3n.\n\n\u00bfFue a alguna consulta m\u00e9dica? \nSe debe incluir el tiempo utilizado en: sacar cita en consultorios, cl\u00ednicas, hospitales de C.C.S.S. o privados, acudir a la consulta, hacerse ex\u00e1menes de laboratorio, rayos x, recibir terapias, recuperarse y estar en reposo despu\u00e9s de una operaci\u00f3n, post-parto, acudir a recibir terapia y otras actividades afines.\nLos tiempos que una persona dedica a acompa\u00f1ar a otra a la cita m\u00e9dica, o bien le saca una cita o cualquier otra gesti\u00f3n, pero que nunca fue para s\u00ed mismo no se deben incluir en este apartado, debe ir en los tiempos dedicados a cuido de personas.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para cuidado personal como comer, ba\u00f1arse, vestirse.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona al cuidado personal como comer, ba\u00f1arse, vestirse.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V439","name":"b_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"341","var_end_pos":"342","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: cuidado personal","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... al cuidado personal como comer, ba\u00f1arse, vestirse?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Cuidados personales: se refiere a la atenci\u00f3n y cuidados que realiz\u00f3 una persona para asearse o mejorar su apariencia f\u00edsica, es decir, el cuidado del cabello, la cara, el cuerpo, que abarcan desde ba\u00f1arse, peinarse, maquillarse, vestirse, hacerse tratamientos de belleza (faciales, capilares, reductivos), ir al m\u00e9dico.\nSe deben incluir los tiempos utilizados en estas actividades ya sean hechos por el propio informante o cuando acuden a est\u00e9ticas, salones de belleza o a otros lugares especializados en estas actividades.\nCuidados personales como: tomar sus alimentos, cuidado y arreglo personal, ir a consulta m\u00e9dica, hacerse an\u00e1lisis, a recibir alguna terapia espec\u00edfica o a otras actividades afines, se deben incluir los tiempos utilizados en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera, no se incluye cuando esta actividad se realiza como actividad econ\u00f3mica porque ya se registr\u00f3 en trabajo.\n\n\u00bfCu\u00e1nto tiempo dedic\u00f3 a tomar sus alimentos? \nSe debe incluir todos los tiempos alimenticios desayuno, almuerzo, cena, meriendas y cualquier otra \"entrecomida\" independientemente de que se efect\u00fae dentro o fuera de la vivienda. Se incluyen los tiempos de traslado para ir a alg\u00fan lugar donde se sirvan los alimentos como: sodas, restaurantes, puestos de comidas r\u00e1pidas entre otros. Se incluye tomar los alimentos en actividades de esparcimiento. No se deben tomar en cuenta las comidas ingeridas en las horas laborales.\n\n\u00bfCu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 al cuidado y arreglo personal? \nSe debe incluir: actividades propias de la higiene personal ba\u00f1arse, lavarse, asearse en t\u00e9rminos generales, actividades propias del arreglo personal: rasurarse, peinarse, vestirse, maquillarse, ponerse mascarillas, hacerse tratamientos de belleza, cortarse el cabello, entre otras actividades, hacerse tatuajes, ponerse aretes en cualquier lugar del cuerpo, cirug\u00edas pl\u00e1sticas, liposucci\u00f3n.\n\n\u00bfFue a alguna consulta m\u00e9dica? \nSe debe incluir el tiempo utilizado en: sacar cita en consultorios, cl\u00ednicas, hospitales de C.C.S.S. o privados, acudir a la consulta, hacerse ex\u00e1menes de laboratorio, rayos x, recibir terapias, recuperarse y estar en reposo despu\u00e9s de una operaci\u00f3n, post-parto, acudir a recibir terapia y otras actividades afines.\nLos tiempos que una persona dedica a acompa\u00f1ar a otra a la cita m\u00e9dica, o bien le saca una cita o cualquier otra gesti\u00f3n, pero que nunca fue para s\u00ed mismo no se deben incluir en este apartado, debe ir en los tiempos dedicados a cuido de personas.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para el cuidado personal como comer, ba\u00f1arse, vestirse.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona al cuidado personal como comer, ba\u00f1arse, vestirse.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V440","name":"c_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"343","var_end_pos":"344","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: oficios dom\u00e9sticos sin recibir pago","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a lavar, planchar, cocinar, limpiar, u otro oficio dom\u00e9stico sin recibir pago?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de este grupo de actividades es conocer si durante el d\u00eda anterior a la entrevista, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s, dedicaron tiempo a lavar, planchar, cocinar o limpiar.\n\nSe Excluyen... Las actividades de este tipo que se realizan por un salario o pago, e decir, cuando es una actividad remunerada.\n\nEn las actividades de lavado de ropa y platos cuando se hace utilizando electrodom\u00e9sticos como lavadora de ropa y de platos, se contabiliza \u00fanicamente el tiempo en que se activa la m\u00e1quina. El tiempo en que la m\u00e1quina opera no se contabiliza. Incluye el tiempo que se dedica a:\n\nCocinar o preparar alimentos como elaboraci\u00f3n de guisos, picadillos y preparaci\u00f3n de alimentos en general, para consumirse por miembros del hogar, visitas o invitados en alg\u00fan evento del d\u00eda, ya sea dentro o fuera de la vivienda.\n\nLimpieza de la vivienda. Incluye las actividades relacionadas con el aseo de la vivienda como lavar, enjabonar, enjuagar, secar y tender (trastes, electrodom\u00e9sticos, aparatos dom\u00e9sticos, ropa). Incluye el acomodo y doblado de los mismos.\n\n-Planchar ropa de los miembros del hogar. \n-Cuidado de la ropa y el calzado, limpiado en seco, mandar a la lavander\u00eda, te\u00f1ir, embetunar (fajas, zapatos tenis, botas, bolsos), cocer, remendar o tejer ropa. \n- Limpiar: (barrer, pasar el palo piso, limpiar la cocina, el fregadero, la pila, limpiar el cuarto de ba\u00f1o, pasadizos, aceras, ventadas, paredes, rociada, arreglo y limpieza de los patios)\n- Ordenar (tender camas, cambiar la ropa de cama, recoger regueros, recoger la comida, los platos y manteles- despu\u00e9s de cada comida, arreglo general de la casa, sacar, enterrar o quemar la basura, selecci\u00f3n de basura para reciclaje, traslado de basura a centros de reciclaje u otros).\n\n- Fregar, aspirar, pulir pisos, sacudir. \n- Limpieza, mantenimiento y acomodo de los utensilios de limpieza (cubetas, secadora, lavadora, escoba,\npalo pisos, trapos de limpiar o sacudir). \n- Selecci\u00f3n de art\u00edculos para desechar (trastes, ropa, zapatos, ropa de cama, pa\u00f1os, papeles, documentos,\nrecibos, adornos, medicamentos, otros). \n- Cocinar o preparar alimentos, incluye calentar, recalentar, lavar, cortar y picar frutar y verduras, preparaci\u00f3n de alimentos fr\u00edos como s\u00e1ndwiches, tortas, ensaladas, bocadillos, c\u00f3cteles, etc. la preparaci\u00f3n de bebidas, hacer y calentar tortillas, pan o galletas.\n- Servir la comida, poner los cubiertos, platos, vasos, aderezos y especies. \n- Tiempo de traslado en actividades vinculadas con el proceso de preparaci\u00f3n de alg\u00fan alimento (llevar el ma\u00edz, cacao, arroz al molino) \n- Encendido de fog\u00f3n de le\u00f1a y carb\u00f3n. \n- Otros procesos que anteceden la preparaci\u00f3n de alimentos (tostado, molienda, deshidrataci\u00f3n, secado, desgranado, quitar vainas, descarnar frutos, entre otras).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para lavar, planchar, cocinar, limpiar, u otro oficio dom\u00e9stico sin recibir pago.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a lavar, planchar, cocinar, limpiar, u otro oficio dom\u00e9stico sin recibir pago.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V441","name":"c_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"345","var_end_pos":"346","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: oficios dom\u00e9sticos sin recibir pago","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a lavar, planchar, cocinar, limpiar, u otro oficio dom\u00e9stico sin recibir pago?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de este grupo de actividades es conocer si durante el d\u00eda anterior a la entrevista, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s, dedicaron tiempo a lavar, planchar, cocinar o limpiar.\n\nSe Excluyen... Las actividades de este tipo que se realizan por un salario o pago, e decir, cuando es una actividad remunerada.\n\nEn las actividades de lavado de ropa y platos cuando se hace utilizando electrodom\u00e9sticos como lavadora de ropa y de platos, se contabiliza \u00fanicamente el tiempo en que se activa la m\u00e1quina. El tiempo en que la m\u00e1quina opera no se contabiliza. Incluye el tiempo que se dedica a:\n\nCocinar o preparar alimentos como elaboraci\u00f3n de guisos, picadillos y preparaci\u00f3n de alimentos en general, para consumirse por miembros del hogar, visitas o invitados en alg\u00fan evento del d\u00eda, ya sea dentro o fuera de la vivienda.\n\nLimpieza de la vivienda. Incluye las actividades relacionadas con el aseo de la vivienda como lavar, enjabonar, enjuagar, secar y tender (trastes, electrodom\u00e9sticos, aparatos dom\u00e9sticos, ropa). Incluye el acomodo y doblado de los mismos.\n\n-Planchar ropa de los miembros del hogar. \n-Cuidado de la ropa y el calzado, limpiado en seco, mandar a la lavander\u00eda, te\u00f1ir, embetunar (fajas, zapatos tenis, botas, bolsos), cocer, remendar o tejer ropa. \n- Limpiar: (barrer, pasar el palo piso, limpiar la cocina, el fregadero, la pila, limpiar el cuarto de ba\u00f1o, pasadizos, aceras, ventadas, paredes, rociada, arreglo y limpieza de los patios)\n- Ordenar (tender camas, cambiar la ropa de cama, recoger regueros, recoger la comida, los platos y manteles- despu\u00e9s de cada comida, arreglo general de la casa, sacar, enterrar o quemar la basura, selecci\u00f3n de basura para reciclaje, traslado de basura a centros de reciclaje u otros).\n\n- Fregar, aspirar, pulir pisos, sacudir. \n- Limpieza, mantenimiento y acomodo de los utensilios de limpieza (cubetas, secadora, lavadora, escoba,\npalo pisos, trapos de limpiar o sacudir). \n- Selecci\u00f3n de art\u00edculos para desechar (trastes, ropa, zapatos, ropa de cama, pa\u00f1os, papeles, documentos,\nrecibos, adornos, medicamentos, otros). \n- Cocinar o preparar alimentos, incluye calentar, recalentar, lavar, cortar y picar frutar y verduras, preparaci\u00f3n de alimentos fr\u00edos como s\u00e1ndwiches, tortas, ensaladas, bocadillos, c\u00f3cteles, etc. la preparaci\u00f3n de bebidas, hacer y calentar tortillas, pan o galletas.\n- Servir la comida, poner los cubiertos, platos, vasos, aderezos y especies. \n- Tiempo de traslado en actividades vinculadas con el proceso de preparaci\u00f3n de alg\u00fan alimento (llevar el ma\u00edz, cacao, arroz al molino) \n- Encendido de fog\u00f3n de le\u00f1a y carb\u00f3n. \n- Otros procesos que anteceden la preparaci\u00f3n de alimentos (tostado, molienda, deshidrataci\u00f3n, secado, desgranado, quitar vainas, descarnar frutos, entre otras).","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para lavar, planchar, cocinar, limpiar, u otro oficio dom\u00e9stico sin recibir pago.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a lavar, planchar, cocinar, limpiar, u otro oficio dom\u00e9stico sin recibir pago.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V442","name":"d_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"347","var_end_pos":"348","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: exclusivamente la cuido de personas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... exclusivamente a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su atenci\u00f3n?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de este grupo de actividades es conocer si durante el d\u00eda de referencia, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo al cuidado y atenci\u00f3n a ni\u00f1os (as),a adultos(as) mayores, discapacitados (as) u otras personas allegadas a la familia sin recibir pago. Incluye miembros del hogar u otras personas conocidas.\n\nSe excluyen... todas aquellas actividades de este tipo que se hagan a cambio de un salario o pago.\n\nIncluye:\n- Realizar los preparativos para el ba\u00f1o ( calentar agua, alistar tina, poner ahulados en la cama, buscar ropa limpia entre otros)\n- Ba\u00f1ar, jabonar, enjuagar y secar, vestir, arreglarlo ( total o parcial en el caso de adultos o discapacitados y en el caso de ni\u00f1os menores de 4 a\u00f1os se contabiliza la totalidad del tiempo)\n- El aseo frecuente durante el d\u00eda como: ayudar a ir al ba\u00f1o (orinar, vomitar), cambiar de pa\u00f1al, asearles la cara, manos y el cuerpo, ropa, calzado entre otros.\n- Realizar alguna terapia especial como: dar masajes, ejercicios especiales, ayudar a que camine, hacer manualidades, ayudar a que se levante, terapias de inhaloterapias, terapias pedag\u00f3gicas, terapias de lectoescritura, leer libros y dar medicamentos, ir a ver alg\u00fan miembro del hogar o allegado al hospital (visita o cuidar)\n- Llev\u00f3, acompa\u00f1\u00f3 o recogi\u00f3 alg\u00fan miembro del hogar a la escuela, guarder\u00eda, centro de trabajo, a un servicio m\u00e9dico, terapia, a hacer compras, festivales, juntas, u otro tr\u00e1mite o actividad de la persona o miembro del hogar (traslado, espera y regreso).\n- Dar o ayudar a comer (desayuno, comida, cena y meriendas) Incluye la limpieza de la persona despu\u00e9s de comer, preparaci\u00f3n de biberones, jugos, caldos, el tiempo utilizado en amamantar de seno materno o biberones u otro alimento especial.\n- Ayud\u00f3 en las tareas de la escuela, estudiar, a realizar trabajos, ir a la biblioteca, investigar en Internet o estuvo pendiente de que las hiciera, alg\u00fan ni\u00f1o o joven del hogar. (incluir aqu\u00ed tambi\u00e9n los tiempos de traslado y espera).\n- Convers\u00f3, platic\u00f3 o jug\u00f3 con alguna persona ni\u00f1o o adulto. Se incluyen juegos de mesa como ajedrez, damas chinas, domin\u00f3, alg\u00fan deporte, juegos electr\u00f3nicos, jugar en la calle, en el patio, los juegos tradicionales, o con juguetes did\u00e1cticos, as\u00ed como las conversaciones de todo tipo ya sean sociales o con amistades.\n- Asisti\u00f3 o ayud\u00f3 a organizar juntas, festivales, eventos familiares, hacer o vender rifas, recoger boletas o ir a firmarlas, acudir a citas con maestros o profesores u alguna otra actividad organizada por la escuela, guarder\u00eda, centro diurno, asilo u otro a donde asisten o esta alg\u00fan miembro del hogar","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas exclusivamente a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su atenci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona exclusivamente a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su atenci\u00f3n.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V443","name":"d_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"349","var_end_pos":"350","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: exclusivamente la cuido de personas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... exclusivamente a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su atenci\u00f3n?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"El objetivo de este grupo de actividades es conocer si durante el d\u00eda de referencia, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo al cuidado y atenci\u00f3n a ni\u00f1os (as),a adultos(as) mayores, discapacitados (as) u otras personas allegadas a la familia sin recibir pago. Incluye miembros del hogar u otras personas conocidas.\n\nSe excluyen... todas aquellas actividades de este tipo que se hagan a cambio de un salario o pago.\n\nIncluye:\n- Realizar los preparativos para el ba\u00f1o ( calentar agua, alistar tina, poner ahulados en la cama, buscar ropa limpia entre otros)\n- Ba\u00f1ar, jabonar, enjuagar y secar, vestir, arreglarlo ( total o parcial en el caso de adultos o discapacitados y en el caso de ni\u00f1os menores de 4 a\u00f1os se contabiliza la totalidad del tiempo)\n- El aseo frecuente durante el d\u00eda como: ayudar a ir al ba\u00f1o (orinar, vomitar), cambiar de pa\u00f1al, asearles la cara, manos y el cuerpo, ropa, calzado entre otros.\n- Realizar alguna terapia especial como: dar masajes, ejercicios especiales, ayudar a que camine, hacer manualidades, ayudar a que se levante, terapias de inhaloterapias, terapias pedag\u00f3gicas, terapias de lectoescritura, leer libros y dar medicamentos, ir a ver alg\u00fan miembro del hogar o allegado al hospital (visita o cuidar)\n- Llev\u00f3, acompa\u00f1\u00f3 o recogi\u00f3 alg\u00fan miembro del hogar a la escuela, guarder\u00eda, centro de trabajo, a un servicio m\u00e9dico, terapia, a hacer compras, festivales, juntas, u otro tr\u00e1mite o actividad de la persona o miembro del hogar (traslado, espera y regreso).\n- Dar o ayudar a comer (desayuno, comida, cena y meriendas) Incluye la limpieza de la persona despu\u00e9s de comer, preparaci\u00f3n de biberones, jugos, caldos, el tiempo utilizado en amamantar de seno materno o biberones u otro alimento especial.\n- Ayud\u00f3 en las tareas de la escuela, estudiar, a realizar trabajos, ir a la biblioteca, investigar en Internet o estuvo pendiente de que las hiciera, alg\u00fan ni\u00f1o o joven del hogar. (incluir aqu\u00ed tambi\u00e9n los tiempos de traslado y espera).\n- Convers\u00f3, platic\u00f3 o jug\u00f3 con alguna persona ni\u00f1o o adulto. Se incluyen juegos de mesa como ajedrez, damas chinas, domin\u00f3, alg\u00fan deporte, juegos electr\u00f3nicos, jugar en la calle, en el patio, los juegos tradicionales, o con juguetes did\u00e1cticos, as\u00ed como las conversaciones de todo tipo ya sean sociales o con amistades.\n- Asisti\u00f3 o ayud\u00f3 a organizar juntas, festivales, eventos familiares, hacer o vender rifas, recoger boletas o ir a firmarlas, acudir a citas con maestros o profesores u alguna otra actividad organizada por la escuela, guarder\u00eda, centro diurno, asilo u otro a donde asisten o esta alg\u00fan miembro del hogar","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas exclusivamente a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su atenci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona exclusivamente a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su atenci\u00f3n.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V444","name":"e_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"351","var_end_pos":"352","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: trabajar o buscar trabajo","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a trabajar o buscar trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Para esta pregunta aplique el mismo concepto de trabajo que se utiliza en la Secci\u00f3n C, solamente que lo debe aplicar para el d\u00eda anterior a la entrevista. El tiempo que dedic\u00f3 a buscar trabajo porque no ten\u00eda o a\u00fan teni\u00e9ndolo buscaron activamente dentro del pa\u00eds o en\nel extranjero Se incluye:\n\n- Revisar anuncios de oportunidades de trabajo en prensa escrita, revistas, Internet, televisi\u00f3n, radio, etc.\n- Investigar o preguntar por vacantes o posibilidades de trabajo v\u00eda telef\u00f3nica o personalmente.\n- Consultar bolsas de empleo.\n- Indagar sobre tr\u00e1mites de empleo o iniciar negocio.\n- Cualquier acci\u00f3n emprendida para buscar empleo o iniciar un negocio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para trabajar o buscar trabajo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a trabajar o buscar trabajo.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V445","name":"e_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"353","var_end_pos":"354","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: trabajar o buscar trabajo","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a trabajar o buscar trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Para esta pregunta aplique el mismo concepto de trabajo que se utiliza en la Secci\u00f3n C, solamente que lo debe aplicar para el d\u00eda anterior a la entrevista. El tiempo que dedic\u00f3 a buscar trabajo porque no ten\u00eda o a\u00fan teni\u00e9ndolo buscaron activamente dentro del pa\u00eds o en\nel extranjero Se incluye:\n\n- Revisar anuncios de oportunidades de trabajo en prensa escrita, revistas, Internet, televisi\u00f3n, radio, etc.\n- Investigar o preguntar por vacantes o posibilidades de trabajo v\u00eda telef\u00f3nica o personalmente.\n- Consultar bolsas de empleo.\n- Indagar sobre tr\u00e1mites de empleo o iniciar negocio.\n- Cualquier acci\u00f3n emprendida para buscar empleo o iniciar un negocio.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para trabajar o buscar trabajo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a trabajar o buscar trabajo.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V446","name":"f_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"355","var_end_pos":"356","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: trasladarse al trabajo (ida y vuelta)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a trasladarse de ida y vuelta al trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se debe registrar el tiempo de traslado requerido por el informante para dirigirse de su hogar a su centro de trabajo y de regreso a su hogar. Incluye:\n\n- El tiempo exclusivo de traslado de la casa al trabajo y viceversa. Excluye:\n- El tiempo que el o la informante declare para otros traslados como: ir de compras, hacer pagos, ir a la escuela u otros.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para trasladarse de ida y vuelta al trabajo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a trasladarse de ida y vuelta al trabajo.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V447","name":"f_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"357","var_end_pos":"358","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: trasladarse al trabajo (ida y vuelta)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a trasladarse de ida y vuelta al trabajo?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se debe registrar el tiempo de traslado requerido por el informante para dirigirse de su hogar a su centro de trabajo y de regreso a su hogar. Incluye:\n\n- El tiempo exclusivo de traslado de la casa al trabajo y viceversa. Excluye:\n- El tiempo que el o la informante declare para otros traslados como: ir de compras, hacer pagos, ir a la escuela u otros.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para trasladarse de ida y vuelta al trabajo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a trasladarse de ida y vuelta al trabajo.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V448","name":"g_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"359","var_end_pos":"360","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: al estudio","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de ense\u00f1anza, en la casa o en otra parte?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s dedicaron tiempo a realizar alguna actividad educativa. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera, no se incluye cuando esta actividad se realiza como actividad econ\u00f3mica porque ya se registr\u00f3 en trabajo. \n\nCriterio: Se consideran que asistieron a un centro educativo aquellas personas que estudiaron en cualquier centro de ense\u00f1anza sin importar si est\u00e1n inscritos o no.\n\nActividades educativas: son todas las actividades relacionadas con la el aprendizaje.\n\nIncluye:\n- Asistir a clases en la escuela, colegio, universidad o alg\u00fan centro educativo especializado, Educaci\u00f3n abierta, Educaci\u00f3n para adultos en centros p\u00fablicos o privados, Cursos por correspondencia, Cursos por Internet, Cursos a distancia entre otros, Pr\u00e1cticas escolares, Cursos de extensi\u00f3n o especializaci\u00f3n, Cursos de idiomas, Cursos de actualizaci\u00f3n, Tesis Servicio social, Estudios art\u00edsticos como profesi\u00f3n o carrera, Cursos de superaci\u00f3n personal, Autodidactas, Toda aquella actividad considerada por el informante como estudio.\n\nSi hizo tareas de la escuela o pr\u00e1cticas o estudi\u00f3 fuera de clase \n\nCriterio:\nConsidere el tiempo que utilizaron los residentes del hogar en hacer sus tareas, independientemente del lugar en que la hicieron (casa, librer\u00eda, Internet, biblioteca, en casa de un compa\u00f1ero, etc.)\n\nExcluye:\n- El tiempo que los residentes del hogar dedicaron a otras actividades como \u201chobby\u201d o entretenimiento, ya que estas actividades se captan en la pregunta n) ejemplo: danza, pintura (\u00f3leo, tela, vidrio, cer\u00e1mica, acuarela) karate, nataci\u00f3n, fotograf\u00eda, teatro, canto entre otras.\n- Cuando los residentes del hogar no asistieron a la escuela o no estudiaron en el d\u00eda de referencia debido a diversos motivos como: vacaciones, huelga, enfermedad, inasistencia del profesor o por que no hubo clases.\n- Cuando esta actividad se reporta como actividad econ\u00f3mica.\n- Por ejemplo cuando el informante dice que fue a un curso de capacitaci\u00f3n enviado por su empleador.\n- Cuando se le hacen tareas a otros miembros del hogar o de otros hogares ya que se incluye en apoyo a otros hogares.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de ense\u00f1anza, en la casa o en otra parte.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de ense\u00f1anza, en la casa o en otra parte.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V449","name":"g_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"361","var_end_pos":"362","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: al estudio","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de ense\u00f1anza, en la casa o en otra parte?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s dedicaron tiempo a realizar alguna actividad educativa. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera, no se incluye cuando esta actividad se realiza como actividad econ\u00f3mica porque ya se registr\u00f3 en trabajo. \n\nCriterio: Se consideran que asistieron a un centro educativo aquellas personas que estudiaron en cualquier centro de ense\u00f1anza sin importar si est\u00e1n inscritos o no.\n\nActividades educativas: son todas las actividades relacionadas con la el aprendizaje.\n\nIncluye:\n- Asistir a clases en la escuela, colegio, universidad o alg\u00fan centro educativo especializado, Educaci\u00f3n abierta, Educaci\u00f3n para adultos en centros p\u00fablicos o privados, Cursos por correspondencia, Cursos por Internet, Cursos a distancia entre otros, Pr\u00e1cticas escolares, Cursos de extensi\u00f3n o especializaci\u00f3n, Cursos de idiomas, Cursos de actualizaci\u00f3n, Tesis Servicio social, Estudios art\u00edsticos como profesi\u00f3n o carrera, Cursos de superaci\u00f3n personal, Autodidactas, Toda aquella actividad considerada por el informante como estudio.\n\nSi hizo tareas de la escuela o pr\u00e1cticas o estudi\u00f3 fuera de clase \n\nCriterio:\nConsidere el tiempo que utilizaron los residentes del hogar en hacer sus tareas, independientemente del lugar en que la hicieron (casa, librer\u00eda, Internet, biblioteca, en casa de un compa\u00f1ero, etc.)\n\nExcluye:\n- El tiempo que los residentes del hogar dedicaron a otras actividades como \"hobby\" o entretenimiento, ya que estas actividades se captan en la pregunta n) ejemplo: danza, pintura (\u00f3leo, tela, vidrio, cer\u00e1mica, acuarela) karate, nataci\u00f3n, fotograf\u00eda, teatro, canto entre otras.\n- Cuando los residentes del hogar no asistieron a la escuela o no estudiaron en el d\u00eda de referencia debido a diversos motivos como: vacaciones, huelga, enfermedad, inasistencia del profesor o por que no hubo clases.\n- Cuando esta actividad se reporta como actividad econ\u00f3mica.\n- Por ejemplo cuando el informante dice que fue a un curso de capacitaci\u00f3n enviado por su empleador.\n- Cuando se le hacen tareas a otros miembros del hogar o de otros hogares ya que se incluye en apoyo a otros hogares.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de ense\u00f1anza, en la casa o en otra parte.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a estudiar o asistir a clases, hacer tareas o asignaciones, en el centro de ense\u00f1anza, en la casa o en otra parte.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V450","name":"h_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"363","var_end_pos":"364","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: realizar o acomodar compras, pagos","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a realizar y acomodar las compras para el hogar como v\u00edveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o tr\u00e1mites bancarios, incluyendo el tiempo de traslado?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s realizaron compras cotidianas o compras mayores de productos, utensilios o art\u00edculos para uso de la vivienda o si realizaron actividades relacionadas con el pago de recibos o alg\u00fan tr\u00e1mite bancario relacionado con el hogar. Incluye el tiempo de traslado y espera.\n\nCompras cotidianas: es la asistencia a alg\u00fan mercado, pulper\u00eda, locales espec\u00edficos, (farmacia, carnicer\u00edas, ferreter\u00edas, entre otras) o ventas ambulantes con el objetivo de abastecerse de productos para el consumo, uso y mantenimiento del hogar.\n\nIncluye:\n- Compras de abarrotes para consumo inmediato o para guardar en la despensa como: alimentos, bebidas, verduras, carnes, leche, comida preparada, art\u00edculos de limpieza, medicinas, \u00fatiles escolares.\n\nCompras mayores: si dedicaron tiempo a realizar compras de art\u00edculos duraderos para la vivienda o para uso personal. Se refieren a compras de art\u00edculos no perecederos para uso de los miembros del hogar o para la vivienda, los cuales son adquiridos en forma eventual por ser duraderos.\nIncluye:\n\n- Muebles o aparatos para el hogar (televisi\u00f3n, lavadora, equipo de sonido, grabadora, licuadora, plancha, ventilador, tel\u00e9fono.\n- Instrumentos musicales.\n- Computadora.\n- Aparatos ortop\u00e9dicos, lentes de contacto, aparatos para sordera, entre otros.\n- Art\u00edculos fotogr\u00e1ficos.\n- Utensilios del hogar (vasos, platos, ollas, manteles, cortinas, vajillas, jarras, objetos ornamentales, reloj de pared, colchas, almohadas, cobijas, cojines, telas, hilos, colchones, hamacas, entre otros).\n- Compr\u00f3 ropa o calzado para usted o alg\u00fan miembro del hogar en tiendas espec\u00edficas.\n\nPago de recibos, tr\u00e1mites bancarios u otra actividad relacionada.\nIncluye:\n- Pagar servicios de vivienda, agua, luz, tel\u00e9fono, cable, seguridad privada, tarjetas, colegiaturas, dep\u00f3sitos bancarios, pagar alguna deuda del hogar (hipotecas, cr\u00e9ditos) impuestos municipales, alg\u00fan tr\u00e1mite personal (constancias, actas de nacimiento divorcio, defunci\u00f3n, pasaportes, correo, escrituras, construcci\u00f3n, instalaci\u00f3n de servicios), tramites de quejas, denuncias, demandas.\n- Llev\u00f3 las cuentas de ingresos y gastos del hogar, decisiones sobre el tipo de gastos que se pueden hacer, distribuci\u00f3n del presupuesto, vigilar el pago de cuentas.\n- Orden\u00f3, busc\u00f3 documentos o papeles de los miembros del hogar o de la casa como: actas de nacimiento, recibos de luz, tel\u00e9fono, agua, territorial, contratos, facturas, u otros documentos del hogar o de sus cuentas, as\u00ed como estar pendiente de avisos de cuentas que lleguen por correo","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para realizar y acomodar las compras para el hogar como v\u00edveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o tr\u00e1mites bancarios, incluyendo el tiempo de traslado.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a realizar y acomodar las compras para el hogar como v\u00edveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o tr\u00e1mites bancarios, incluyendo el tiempo de traslado.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V451","name":"h_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"365","var_end_pos":"366","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: realizar o acomodar compras, pagos","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a realizar y acomodar las compras para el hogar como v\u00edveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o tr\u00e1mites bancarios, incluyendo el tiempo de traslado?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s realizaron compras cotidianas o compras mayores de productos, utensilios o art\u00edculos para uso de la vivienda o si realizaron actividades relacionadas con el pago de recibos o alg\u00fan tr\u00e1mite bancario relacionado con el hogar. Incluye el tiempo de traslado y espera.\n\nCompras cotidianas: es la asistencia a alg\u00fan mercado, pulper\u00eda, locales espec\u00edficos, (farmacia, carnicer\u00edas, ferreter\u00edas, entre otras) o ventas ambulantes con el objetivo de abastecerse de productos para el consumo, uso y mantenimiento del hogar.\n\nIncluye:\n- Compras de abarrotes para consumo inmediato o para guardar en la despensa como: alimentos, bebidas, verduras, carnes, leche, comida preparada, art\u00edculos de limpieza, medicinas, \u00fatiles escolares.\n\nCompras mayores: si dedicaron tiempo a realizar compras de art\u00edculos duraderos para la vivienda o para uso personal. Se refieren a compras de art\u00edculos no perecederos para uso de los miembros del hogar o para la vivienda, los cuales son adquiridos en forma eventual por ser duraderos.\nIncluye:\n\n- Muebles o aparatos para el hogar (televisi\u00f3n, lavadora, equipo de sonido, grabadora, licuadora, plancha, ventilador, tel\u00e9fono.\n- Instrumentos musicales.\n- Computadora.\n- Aparatos ortop\u00e9dicos, lentes de contacto, aparatos para sordera, entre otros.\n- Art\u00edculos fotogr\u00e1ficos.\n- Utensilios del hogar (vasos, platos, ollas, manteles, cortinas, vajillas, jarras, objetos ornamentales, reloj de pared, colchas, almohadas, cobijas, cojines, telas, hilos, colchones, hamacas, entre otros).\n- Compr\u00f3 ropa o calzado para usted o alg\u00fan miembro del hogar en tiendas espec\u00edficas.\n\nPago de recibos, tr\u00e1mites bancarios u otra actividad relacionada.\nIncluye:\n- Pagar servicios de vivienda, agua, luz, tel\u00e9fono, cable, seguridad privada, tarjetas, colegiaturas, dep\u00f3sitos bancarios, pagar alguna deuda del hogar (hipotecas, cr\u00e9ditos) impuestos municipales, alg\u00fan tr\u00e1mite personal (constancias, actas de nacimiento divorcio, defunci\u00f3n, pasaportes, correo, escrituras, construcci\u00f3n, instalaci\u00f3n de servicios), tramites de quejas, denuncias, demandas.\n- Llev\u00f3 las cuentas de ingresos y gastos del hogar, decisiones sobre el tipo de gastos que se pueden hacer, distribuci\u00f3n del presupuesto, vigilar el pago de cuentas.\n- Orden\u00f3, busc\u00f3 documentos o papeles de los miembros del hogar o de la casa como: actas de nacimiento, recibos de luz, tel\u00e9fono, agua, territorial, contratos, facturas, u otros documentos del hogar o de sus cuentas, as\u00ed como estar pendiente de avisos de cuentas que lleguen por correo","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para realizar y acomodar las compras para el hogar como v\u00edveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o tr\u00e1mites bancarios, incluyendo el tiempo de traslado.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a realizar y acomodar las compras para el hogar como v\u00edveres, ropa, utensilios, medicinas o bien pago de recibos o tr\u00e1mites bancarios, incluyendo el tiempo de traslado.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V452","name":"i_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"367","var_end_pos":"368","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: arreglo de la casa, cuido de plantas, mascotas, etc.","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... arreglar el jard\u00edn, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo de manera directa a cuidar las plantas del jard\u00edn, arreglar alg\u00fan desperfecto de la casa o cuidar mascotas. Solo se incluye en esta pregunta si esta actividad no es declarada como actividad econ\u00f3mica, pues de lo contrario y estar\u00eda registrada en trabajo\n\nSe debe incluir:\n\n- Poda de plantas, pasto y \u00e1rboles.\n- Regar, fumigar, abonar y fertilizar.\n- Plantar, cultivar, sembrar y transplantar.\n- Acomodar maceta, cambiar tierra y maceta.\n- Pintar macetas.\n- Barrer el jard\u00edn o pasto.\n- Otras actividades afines.\n- Arreglar alg\u00fan desperfecto de la casa o reparar la vivienda. \n\nSe debe incluir:\n\n- Supervis\u00f3 o realiz\u00f3 alguna reparaci\u00f3n el\u00e9ctrica, de plomer\u00eda, trabajos de alba\u00f1iler\u00eda, carpinter\u00eda, etc.\n- Supervis\u00f3, repar\u00f3, dio mantenimiento a muros, techos, paredes, cielo raso, etc.\n- Construy\u00f3 o supervis\u00f3 la ampliaci\u00f3n o construcci\u00f3n de alg\u00fan cuarto o espacio la vivienda. (agregar cuarto, ampliaci\u00f3n de cocina, construcci\u00f3n de segundo piso).\n- Supervis\u00f3 o arregl\u00f3 alg\u00fan aparato electrodom\u00e9stico, o mueble del hogar.\n- Hizo alg\u00fan mueble, adorno o artesan\u00eda.\n\nReparar la vivienda se refiere al arreglo, mantenimiento o cualquier tipo de reparaci\u00f3n de la vivienda o propiedad del hogar.\nConstrucci\u00f3n de la vivienda: se refiere a la edificaci\u00f3n o ampliaci\u00f3n de la vivienda, la cual puede abarcar desde los cimientos hasta los techos.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para arreglar el jard\u00edn, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a arreglar el jard\u00edn, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V453","name":"i_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"369","var_end_pos":"370","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: arreglo de la casa, cuido de plantas, mascotas, etc.","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... arreglar el jard\u00edn, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo de manera directa a cuidar las plantas del jard\u00edn, arreglar alg\u00fan desperfecto de la casa o cuidar mascotas. Solo se incluye en esta pregunta si esta actividad no es declarada como actividad econ\u00f3mica, pues de lo contrario y estar\u00eda registrada en trabajo\n\nSe debe incluir:\n\n- Poda de plantas, pasto y \u00e1rboles.\n- Regar, fumigar, abonar y fertilizar.\n- Plantar, cultivar, sembrar y transplantar.\n- Acomodar maceta, cambiar tierra y maceta.\n- Pintar macetas.\n- Barrer el jard\u00edn o pasto.\n- Otras actividades afines.\n- Arreglar alg\u00fan desperfecto de la casa o reparar la vivienda. \n\nSe debe incluir:\n\n- Supervis\u00f3 o realiz\u00f3 alguna reparaci\u00f3n el\u00e9ctrica, de plomer\u00eda, trabajos de alba\u00f1iler\u00eda, carpinter\u00eda, etc.\n- Supervis\u00f3, repar\u00f3, dio mantenimiento a muros, techos, paredes, cielo raso, etc.\n- Construy\u00f3 o supervis\u00f3 la ampliaci\u00f3n o construcci\u00f3n de alg\u00fan cuarto o espacio la vivienda. (agregar cuarto, ampliaci\u00f3n de cocina, construcci\u00f3n de segundo piso).\n- Supervis\u00f3 o arregl\u00f3 alg\u00fan aparato electrodom\u00e9stico, o mueble del hogar.\n- Hizo alg\u00fan mueble, adorno o artesan\u00eda.\n\nReparar la vivienda se refiere al arreglo, mantenimiento o cualquier tipo de reparaci\u00f3n de la vivienda o propiedad del hogar.\nConstrucci\u00f3n de la vivienda: se refiere a la edificaci\u00f3n o ampliaci\u00f3n de la vivienda, la cual puede abarcar desde los cimientos hasta los techos.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para arreglar el jard\u00edn, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a arreglar el jard\u00edn, cuidar las plantas, las mascotas, arreglar artefactos o reparar la casa.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V454","name":"j_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"371","var_end_pos":"372","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: mantenimiento de carro u otro medio de transporte","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia, o llevarlo a un taller o local especializado?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s dedicaron tiempo para arreglar o realizar alguna reparaci\u00f3n del medio de transporte del hogar.\nSe debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera.\n\nIncluye :\n- Lavar, limpiar, aspirar, encerar el carro o medio de transporte del hogar(autom\u00f3vil, moto, carreta, bicicleta)\n- Lavar y lubricar la carrocer\u00eda, vidrios, llantas, etc.\n- Servicio de hojalater\u00eda, pintura, pulido.\n- Llevarlo a RITEVE\n- Mantenimiento mec\u00e1nico y de carrocer\u00eda.\n- Arreglo y mantenimiento de bicicletas, triciclos, carretas, entre otros.\n- Supervis\u00f3 o llev\u00f3 a reparar el autom\u00f3vil o medio de transporte.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia, o llevarlo a un taller o local especializado.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia, o llevarlo a un taller o local especializado.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V455","name":"j_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"373","var_end_pos":"374","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: mantenimiento de carro u otro medio de transporte","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia, o llevarlo a un taller o local especializado?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s dedicaron tiempo para arreglar o realizar alguna reparaci\u00f3n del medio de transporte del hogar.\nSe debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera.\n\nIncluye :\n- Lavar, limpiar, aspirar, encerar el carro o medio de transporte del hogar(autom\u00f3vil, moto, carreta, bicicleta)\n- Lavar y lubricar la carrocer\u00eda, vidrios, llantas, etc.\n- Servicio de hojalater\u00eda, pintura, pulido.\n- Llevarlo a RITEVE\n- Mantenimiento mec\u00e1nico y de carrocer\u00eda.\n- Arreglo y mantenimiento de bicicletas, triciclos, carretas, entre otros.\n- Supervis\u00f3 o llev\u00f3 a reparar el autom\u00f3vil o medio de transporte.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia, o llevarlo a un taller o local especializado.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a lavar, limpiar o darle mantenimiento al carro u otro medio de transporte de la familia, o llevarlo a un taller o local especializado.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V456","name":"k_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"375","var_end_pos":"376","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: recoger agua, le\u00f1a, cultivo, pesca, etc.","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a recoger agua o le\u00f1a, cuidar gallinas, orde\u00f1ar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, s\u00f3lo para consumo del hogar?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se requiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s le dedicaron tiempo a la cr\u00eda de animales, recolecci\u00f3n de flores o frutos, pesca, siempre y cuando sea para consumo del hogar.\n\nCr\u00eda de animales: son las actividades relacionadas con la explotaci\u00f3n, cr\u00eda, engorde, reproducci\u00f3n, etc. de animales en todas sus etapas, para consumo del hogar\n\nRecolecci\u00f3n de flora y fauna: es la recolecci\u00f3n de productos silvestres, incluyendo el agua o productos cultivados, como plantas medicinales o tub\u00e9rculos como yuca, papa, zanahoria, remolacha, \u00f1amp\u00ed, \u00f1ame, camote, etc.\n\nCuidado del huerto: son las actividades relacionadas con la explotaci\u00f3n de especies vegetales como la siembra, el cultivo, cosecha, recolecta, etc.\n\nEn esta pregunta considere el tiempo exclusivo que los residentes del hogar dedicaron a estas tareas. As\u00ed como los tiempos de traslado ida regreso y espera.\nEn la cr\u00eda de animales de corral, se deber\u00e1 incluir:\n- El cuido y cr\u00eda de animales de corral: vacas, cerdos, gallinas, tilapia, propiedad del hogar.\n- Alimentarlos, cuidarlos, ba\u00f1arlos, llevarlos al monte, limpieza de pelaje, etc.\n- El aseo del corral o lugar donde se cr\u00edan.\n- Buscarlos y encerrarlos.\n- Vacunarlos, darles medicamentos.\n- Llevarlos al veterinario o llamarlo y vigilar que los atienda.\n- Orde\u00f1ar.\n- Recolecci\u00f3n de huevos.\n- Llevarlos a pastar.\n- Otras actividades afines.\n\nEn la Recolecci\u00f3n de flora y fauna, se deber\u00e1 incluir\n- Corta de ramas y \u00e1rboles para obtener le\u00f1a o recolecci\u00f3n de le\u00f1a ca\u00edda.\n- El tiempo que se utiliz\u00f3 para recolectar otros productos como frutas flores, semillas, plantas medicinales, ra\u00edces, etc.\n- Cortar o trozar, trasladar y acomodar la le\u00f1a.\n- La captura de venado, danta, zorro, v\u00edboras, insectos, etc.\n- La caza de animales diversos.\n- La pesca de peces, mariscos, etc.\n- Recolecci\u00f3n o acarreo de agua para el consumo del hogar, animales, o para riego de la hortaliza o siembra.\n- Otras actividades afines. En el cuidado del huerto se debe incluir:\n- Limpiar el lugar de basura. Plantas (mala hierva), regar, abonar, preparar la tierra.\n- Sembrar\n- Fumigar.\n- Cosechar.\n- Arar.\n- Limpiar los productos, seleccionarlos y ordenarlos.\n- Otras actividades afines.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para recoger agua o le\u00f1a, cuidar gallinas, orde\u00f1ar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, s\u00f3lo para consumo del hogar.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a recoger agua o le\u00f1a, cuidar gallinas, orde\u00f1ar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, s\u00f3lo para consumo del hogar.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V457","name":"k_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"377","var_end_pos":"378","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: recoger agua, le\u00f1a, cultivo, pesca, etc.","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a recoger agua o le\u00f1a, cuidar gallinas, orde\u00f1ar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, s\u00f3lo para consumo del hogar?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se requiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s le dedicaron tiempo a la cr\u00eda de animales, recolecci\u00f3n de flores o frutos, pesca, siempre y cuando sea para consumo del hogar.\n\nCr\u00eda de animales: son las actividades relacionadas con la explotaci\u00f3n, cr\u00eda, engorde, reproducci\u00f3n, etc. de animales en todas sus etapas, para consumo del hogar\n\nRecolecci\u00f3n de flora y fauna: es la recolecci\u00f3n de productos silvestres, incluyendo el agua o productos cultivados, como plantas medicinales o tub\u00e9rculos como yuca, papa, zanahoria, remolacha, \u00f1amp\u00ed, \u00f1ame, camote, etc.\n\nCuidado del huerto: son las actividades relacionadas con la explotaci\u00f3n de especies vegetales como la siembra, el cultivo, cosecha, recolecta, etc.\n\nEn esta pregunta considere el tiempo exclusivo que los residentes del hogar dedicaron a estas tareas. As\u00ed como los tiempos de traslado ida regreso y espera.\nEn la cr\u00eda de animales de corral, se deber\u00e1 incluir:\n- El cuido y cr\u00eda de animales de corral: vacas, cerdos, gallinas, tilapia, propiedad del hogar.\n- Alimentarlos, cuidarlos, ba\u00f1arlos, llevarlos al monte, limpieza de pelaje, etc.\n- El aseo del corral o lugar donde se cr\u00edan.\n- Buscarlos y encerrarlos.\n- Vacunarlos, darles medicamentos.\n- Llevarlos al veterinario o llamarlo y vigilar que los atienda.\n- Orde\u00f1ar.\n- Recolecci\u00f3n de huevos.\n- Llevarlos a pastar.\n- Otras actividades afines.\n\nEn la Recolecci\u00f3n de flora y fauna, se deber\u00e1 incluir\n- Corta de ramas y \u00e1rboles para obtener le\u00f1a o recolecci\u00f3n de le\u00f1a ca\u00edda.\n- El tiempo que se utiliz\u00f3 para recolectar otros productos como frutas flores, semillas, plantas medicinales, ra\u00edces, etc.\n- Cortar o trozar, trasladar y acomodar la le\u00f1a.\n- La captura de venado, danta, zorro, v\u00edboras, insectos, etc.\n- La caza de animales diversos.\n- La pesca de peces, mariscos, etc.\n- Recolecci\u00f3n o acarreo de agua para el consumo del hogar, animales, o para riego de la hortaliza o siembra.\n- Otras actividades afines. En el cuidado del huerto se debe incluir:\n- Limpiar el lugar de basura. Plantas (mala hierva), regar, abonar, preparar la tierra.\n- Sembrar\n- Fumigar.\n- Cosechar.\n- Arar.\n- Limpiar los productos, seleccionarlos y ordenarlos.\n- Otras actividades afines.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para recoger agua o le\u00f1a, cuidar gallinas, orde\u00f1ar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, s\u00f3lo para consumo del hogar.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a recoger agua o le\u00f1a, cuidar gallinas, orde\u00f1ar, cultivar, pescar, hacer natilla, queso, s\u00f3lo para consumo del hogar.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V458","name":"l_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"379","var_end_pos":"380","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: actividades religiosas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a actividades religiosas como misa, culto, estudios b\u00edblicos, oraci\u00f3n?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo a pr\u00e1cticas religiosas.\n\nIncluye:\n- Asistir al catecismo.\n- Ir a peregrinaciones, romer\u00edas, retiros espirituales, etc.\n- Asistir a ceremonias religiosas como bodas, bautizos, confirmas, 15 a\u00f1os, etc.\n- Asistir a conferencias religiosas.\n- Rezar rosarios, orar en la iglesia, casa de habitaci\u00f3n o en lugares destinados a este fin como las casa de oraci\u00f3n.\n- Meditar.\n- Acudir a conferencias o preparaci\u00f3n para bautismo, confirma o boda.\n- Difundir la religi\u00f3n mediante visitas a hogares, predicas, lectura de la Biblia, etc.\n- Otras actividades afines.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para actividades religiosas como misa, culto, estudios b\u00edblicos, oraci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a actividades religiosas como misa, culto, estudios b\u00edblicos, oraci\u00f3n.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V459","name":"l_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"381","var_end_pos":"382","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: actividades religiosas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a actividades religiosas como misa, culto, estudios b\u00edblicos, oraci\u00f3n?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se quiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo a pr\u00e1cticas religiosas.\n\nIncluye:\n- Asistir al catecismo.\n- Ir a peregrinaciones, romer\u00edas, retiros espirituales, etc.\n- Asistir a ceremonias religiosas como bodas, bautizos, confirmas, 15 a\u00f1os, etc.\n- Asistir a conferencias religiosas.\n- Rezar rosarios, orar en la iglesia, casa de habitaci\u00f3n o en lugares destinados a este fin como las casa de oraci\u00f3n.\n- Meditar.\n- Acudir a conferencias o preparaci\u00f3n para bautismo, confirma o boda.\n- Difundir la religi\u00f3n mediante visitas a hogares, predicas, lectura de la Biblia, etc.\n- Otras actividades afines.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para actividades religiosas como misa, culto, estudios b\u00edblicos, oraci\u00f3n.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a actividades religiosas como misa, culto, estudios b\u00edblicos, oraci\u00f3n.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V460","name":"m_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"383","var_end_pos":"384","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: hacer ejercicio f\u00edsico","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a hacer ejercicio f\u00edsico (f\u00fatbol, basquet, caminar, correr, gimnasio)?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se requiere conocer si durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s hicieron ejercicio f\u00edsico colectivos o individuales dentro o fuera de la vivienda.\n\nCriterio: Independientemente del lugar donde se realiz\u00f3 el ejercicio o deporte, considere el tiempo utilizado. Cuando se practic\u00f3 alg\u00fan ejercicio o deporte por salud preventiva, o con la finalidad de ponerse en forma y estar sano, deber\u00e1 considerar el tiempo utilizado.\n\nSe deber\u00e1 incluir:\n- Asistir a clases de aer\u00f3bicos, pesas, etc.\n- Hacer caminatas, trotar, etc.\n- Tomar clases, entrenar o practicar deportes de bal\u00f3n: f\u00fatbol, baloncesto, b\u00e9isbol, tenis, squash, f\u00fatbol sal\u00f3n, etc.\n- Asistir a clases entrenar, practicar deportes acu\u00e1ticos: nadar, surfear, etc.\n- Jugar dentro o fuera de la vivienda: domin\u00f3, ajedrez, armar rompecabezas, etc.\n- Participar o intervenir directamente en la organizaci\u00f3n de deportes o actividades f\u00edsicas como jurados, refer\u00eds, promotores, etc.\n- Otras actividades afines.\n\nExcluye Las actividades de este tipo cuando se hace con fines profesionales o como parte de su trabajo.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para hacer ejercicio f\u00edsico (f\u00fatbol, basquet, caminar, correr, gimnasio).","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a hacer ejercicio f\u00edsico (f\u00fatbol, basquet, caminar, correr, gimnasio).\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V461","name":"m_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"385","var_end_pos":"386","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: hacer ejercicio f\u00edsico","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a hacer ejercicio f\u00edsico (f\u00fatbol, basquet, caminar, correr, gimnasio)?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se requiere conocer si durante el d\u00eda de referencia los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s hicieron ejercicio f\u00edsico colectivos o individuales dentro o fuera de la vivienda.\n\nCriterio: Independientemente del lugar donde se realiz\u00f3 el ejercicio o deporte, considere el tiempo utilizado. Cuando se practic\u00f3 alg\u00fan ejercicio o deporte por salud preventiva, o con la finalidad de ponerse en forma y estar sano, deber\u00e1 considerar el tiempo utilizado.\n\nSe deber\u00e1 incluir:\n- Asistir a clases de aer\u00f3bicos, pesas, etc.\n- Hacer caminatas, trotar, etc.\n- Tomar clases, entrenar o practicar deportes de bal\u00f3n: f\u00fatbol, baloncesto, b\u00e9isbol, tenis, squash, f\u00fatbol sal\u00f3n, etc.\n- Asistir a clases entrenar, practicar deportes acu\u00e1ticos: nadar, surfear, etc.\n- Jugar dentro o fuera de la vivienda: domin\u00f3, ajedrez, armar rompecabezas, etc.\n- Participar o intervenir directamente en la organizaci\u00f3n de deportes o actividades f\u00edsicas como jurados, refer\u00eds, promotores, etc.\n- Otras actividades afines.\n\nExcluye Las actividades de este tipo cuando se hace con fines profesionales o como parte de su trabajo.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para hacer ejercicio f\u00edsico (f\u00fatbol, basquet, caminar, correr, gimnasio).","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a hacer ejercicio f\u00edsico (f\u00fatbol, basquet, caminar, correr, gimnasio).\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V462","name":"n_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"387","var_end_pos":"388","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: actividades de recreaci\u00f3n","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... de forma exclusiva a jugar, pasear, leer, ver televisi\u00f3n, escuchar radio, asistir a fiestas, bailar, ir al cine, reunirse con amigos(as), chatear, hablar por tel\u00e9fono, manualidades?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se requiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo par recrearse tanto dentro como fuera del hogar. Se entiende por recrearse como divertirse, entretenerse, reunirse con amigos o familiares entre otras.\n\nIncluye:\n- Sentarse a ver televisi\u00f3n. Ejemplo la persona que llega de su trabajo y se dedic\u00f3 \u00fanicamente a ver televisi\u00f3n sin hacer ninguna otra cosa, es decir, en forma exclusiva. Puede ser ver la televisi\u00f3n desde la cama, el sill\u00f3n u otro lugar.\n- Ver pel\u00edculas de v\u00eddeo. (incluye el tiempo que se necesit\u00f3 para alquilarla, trasladarla y devolverla)\n- Leer alg\u00fan libro, revista, peri\u00f3dico, novela etc. (no se incluye si es por trabajo o estudio).\n- Escuchar radio exclusivamente.\n- Tocar alg\u00fan instrumento musical o si particip\u00f3 o hizo alguna actividad art\u00edstica, tomar fotograf\u00eda, pintar cuadros, danza, poes\u00eda, canto.\n- Utilizar la computadora para jugar o realizar alguna otra actividad recreativa como: chatear, utilizar el correo electr\u00f3nico, entre otras. (no incluir si es por trabajo o estudio o porque le hizo alg\u00fan trabajo a personas ajenas al hogar).\n- Jugar nintendo, play station, etc.\n- Llevar cursos por esparcimiento como baile, reposter\u00eda, artesan\u00eda, etc.\n- Participar o intervenir en la organizaci\u00f3n de deportes o actividades f\u00edsicas como jurado, refer\u00eds, promotores, etc.\n- Ir al cine, teatro, a una fiesta, reuni\u00f3n, paseo, (circos, ferias, balnearios, parques, campamentos, discotecas, bares, exposiciones, zool\u00f3gicos, d\u00edas de campo, a la playa, fiestas de cumplea\u00f1os, bautizos, bodas, etc.\n- Atender alguna visita en su hogar, visitar otros hogares o llevar a pasear a alg\u00fan familiar, pasear o de vacaciones donde alg\u00fan familiar o amigo, (recibir o visitar amigos, compa\u00f1eros, familiares, hablar por tel\u00e9fono)\n\nActividades de esparcimiento, cultura y entretenimiento son actividades que se realizan con el objeto de\nentretenerse distraerse, convivir, relajarse, reflexionar, cultivarse o descansar. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera.\n\nExcluye: Todas las actividades de este tipo que se hagan como parte de la actividad econ\u00f3mica.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para jugar, pasear, leer, ver televisi\u00f3n, escuchar radio, asistir a fiestas, bailar, ir al cine, reunirse con amigos(as), chatear, hablar por tel\u00e9fono, manualidades.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a jugar, pasear, leer, ver televisi\u00f3n, escuchar radio, asistir a fiestas, bailar, ir al cine, reunirse con amigos(as), chatear, hablar por tel\u00e9fono, manualidades.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V463","name":"n_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"389","var_end_pos":"390","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: actividades de recreaci\u00f3n","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... de forma exclusiva a jugar, pasear, leer, ver televisi\u00f3n, escuchar radio, asistir a fiestas, bailar, ir al cine, reunirse con amigos(as), chatear, hablar por tel\u00e9fono, manualidades?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"En esta pregunta se requiere conocer s\u00ed durante el d\u00eda de referencia, los residentes del hogar de 12 a\u00f1os y m\u00e1s dedicaron tiempo par recrearse tanto dentro como fuera del hogar. Se entiende por recrearse como divertirse, entretenerse, reunirse con amigos o familiares entre otras.\n\nIncluye:\n- Sentarse a ver televisi\u00f3n. Ejemplo la persona que llega de su trabajo y se dedic\u00f3 \u00fanicamente a ver televisi\u00f3n sin hacer ninguna otra cosa, es decir, en forma exclusiva. Puede ser ver la televisi\u00f3n desde la cama, el sill\u00f3n u otro lugar.\n- Ver pel\u00edculas de v\u00eddeo. (incluye el tiempo que se necesit\u00f3 para alquilarla, trasladarla y devolverla)\n- Leer alg\u00fan libro, revista, peri\u00f3dico, novela etc. (no se incluye si es por trabajo o estudio).\n- Escuchar radio exclusivamente.\n- Tocar alg\u00fan instrumento musical o si particip\u00f3 o hizo alguna actividad art\u00edstica, tomar fotograf\u00eda, pintar cuadros, danza, poes\u00eda, canto.\n- Utilizar la computadora para jugar o realizar alguna otra actividad recreativa como: chatear, utilizar el correo electr\u00f3nico, entre otras. (no incluir si es por trabajo o estudio o porque le hizo alg\u00fan trabajo a personas ajenas al hogar).\n- Jugar nintendo, play station, etc.\n- Llevar cursos por esparcimiento como baile, reposter\u00eda, artesan\u00eda, etc.\n- Participar o intervenir en la organizaci\u00f3n de deportes o actividades f\u00edsicas como jurado, refer\u00eds, promotores, etc.\n- Ir al cine, teatro, a una fiesta, reuni\u00f3n, paseo, (circos, ferias, balnearios, parques, campamentos, discotecas, bares, exposiciones, zool\u00f3gicos, d\u00edas de campo, a la playa, fiestas de cumplea\u00f1os, bautizos, bodas, etc.\n- Atender alguna visita en su hogar, visitar otros hogares o llevar a pasear a alg\u00fan familiar, pasear o de vacaciones donde alg\u00fan familiar o amigo, (recibir o visitar amigos, compa\u00f1eros, familiares, hablar por tel\u00e9fono)\n\nActividades de esparcimiento, cultura y entretenimiento son actividades que se realizan con el objeto de\nentretenerse distraerse, convivir, relajarse, reflexionar, cultivarse o descansar. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera.\n\nExcluye: Todas las actividades de este tipo que se hagan como parte de la actividad econ\u00f3mica.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para jugar, pasear, leer, ver televisi\u00f3n, escuchar radio, asistir a fiestas, bailar, ir al cine, reunirse con amigos(as), chatear, hablar por tel\u00e9fono, manualidades.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a jugar, pasear, leer, ver televisi\u00f3n, escuchar radio, asistir a fiestas, bailar, ir al cine, reunirse con amigos(as), chatear, hablar por tel\u00e9fono, manualidades.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V464","name":"o_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"391","var_end_pos":"392","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: actividades para la comunidad, voluntariado","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a participar gratuitamente en actividades para la comunidad, realizar labores de voluntariado de bien social, actividades religiosas o pol\u00edticas?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia, los residentes de hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s realizaron actividades voluntarias o gratuitas para la comunidad. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera, no se incluye cuando esta actividad se realiza como actividad econ\u00f3mica por que ya se registr\u00f3 en trabajo.\n\nIncluye:\n- Prestar servicio gratuito para la comunidad como: conservaci\u00f3n o restauraci\u00f3n del medio ambiente: plantar \u00e1rboles, limpiar r\u00edos y lagos, chapear, regar plantas, vigilancia de parques.\n- Participar en la realizaci\u00f3n de tr\u00e1mites en la comunidad, para tener vigilancia, agua, luz el\u00e9ctrica, tel\u00e9fono, pavimentar calles, drenajes, obras comunales, alumbrado p\u00fablico, parques, escrituraci\u00f3n de bienes comunales o de bien social, pagos para la ejecuci\u00f3n de mejoras, recolecci\u00f3n de firmas o dineros en beneficio comunal, etc.\n- Participar en alguna actividad social, de acci\u00f3n ciudadana, gremial o pol\u00edtica como recaudar fondos, recolecci\u00f3n de v\u00edveres para ancianos, orfanatos, discapacitados.\n- Participar en festividades y tradiciones populares para recaudar fondos.\n- Colaborar como voluntario de la cruz roja, bomberos, seguridad comunitaria, asociaciones de desarrollo de la comunidad, juntas edificadoras, juntas o patronatos escolares, grupos de damas voluntarias etc.\n- Dedicar tiempo a marchas, m\u00edtines, adornar calles de la comunidad para alg\u00fan festejo patrio, pol\u00edtico o religioso.\n- Repartir volantes, pegar propaganda, pintar paredes con logotipos de partidos o actividades comunales, etc.\n- Dedicar tiempo a asambleas sindicales o de partidos pol\u00edticos, conferencias, reuniones, debates, mesas redondas, foros, etc. relacionados con actividades sociales , comunales o pol\u00edticas.\n- Llevar a cabo jornadas de bien comunitario como: limpiar calles, pintar escuelas, pintar se\u00f1ales y avisos vehiculares, hacer zanjas, pavimentar o lastrear calles, etc.\n- Dedicar tiempo a campa\u00f1as para reciclar basura, disminuir el ruido, ahorrar energ\u00eda, ahorro de agua, recoger basura de la v\u00eda p\u00fablica o de patios y sitios p\u00fablicos.\n- Otras actividades afines.\n\nServicios gratuitos: son las actividades que efect\u00faan las personas para solicitar, tramitar, o pagar alg\u00fan servicio que proporcione mejoras a la comunidad, acudiendo a instituciones p\u00fablicas o privadas. Criterio: se considera el tiempo dedicado a las actividades que realiz\u00f3 el miembro del hogar sin fines de lucro y para beneficio comunal.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para participar gratuitamente en actividades para la comunidad, realizar labores de voluntariado de bien social, actividades religiosas o pol\u00edticas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a participar gratuitamente en actividades para la comunidad, realizar labores de voluntariado de bien social, actividades religiosas o pol\u00edticas.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V465","name":"o_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"393","var_end_pos":"394","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: actividades para la comunidad, voluntariado","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... a participar gratuitamente en actividades para la comunidad, realizar labores de voluntariado de bien social, actividades religiosas o pol\u00edticas?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia, los residentes de hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s realizaron actividades voluntarias o gratuitas para la comunidad. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera, no se incluye cuando esta actividad se realiza como actividad econ\u00f3mica por que ya se registr\u00f3 en trabajo.\n\nIncluye:\n- Prestar servicio gratuito para la comunidad como: conservaci\u00f3n o restauraci\u00f3n del medio ambiente: plantar \u00e1rboles, limpiar r\u00edos y lagos, chapear, regar plantas, vigilancia de parques.\n- Participar en la realizaci\u00f3n de tr\u00e1mites en la comunidad, para tener vigilancia, agua, luz el\u00e9ctrica, tel\u00e9fono, pavimentar calles, drenajes, obras comunales, alumbrado p\u00fablico, parques, escrituraci\u00f3n de bienes comunales o de bien social, pagos para la ejecuci\u00f3n de mejoras, recolecci\u00f3n de firmas o dineros en beneficio comunal, etc.\n- Participar en alguna actividad social, de acci\u00f3n ciudadana, gremial o pol\u00edtica como recaudar fondos, recolecci\u00f3n de v\u00edveres para ancianos, orfanatos, discapacitados.\n- Participar en festividades y tradiciones populares para recaudar fondos.\n- Colaborar como voluntario de la cruz roja, bomberos, seguridad comunitaria, asociaciones de desarrollo de la comunidad, juntas edificadoras, juntas o patronatos escolares, grupos de damas voluntarias etc.\n- Dedicar tiempo a marchas, m\u00edtines, adornar calles de la comunidad para alg\u00fan festejo patrio, pol\u00edtico o religioso.\n- Repartir volantes, pegar propaganda, pintar paredes con logotipos de partidos o actividades comunales, etc.\n- Dedicar tiempo a asambleas sindicales o de partidos pol\u00edticos, conferencias, reuniones, debates, mesas redondas, foros, etc. relacionados con actividades sociales , comunales o pol\u00edticas.\n- Llevar a cabo jornadas de bien comunitario como: limpiar calles, pintar escuelas, pintar se\u00f1ales y avisos vehiculares, hacer zanjas, pavimentar o lastrear calles, etc.\n- Dedicar tiempo a campa\u00f1as para reciclar basura, disminuir el ruido, ahorrar energ\u00eda, ahorro de agua, recoger basura de la v\u00eda p\u00fablica o de patios y sitios p\u00fablicos.\n- Otras actividades afines.\n\nServicios gratuitos: son las actividades que efect\u00faan las personas para solicitar, tramitar, o pagar alg\u00fan servicio que proporcione mejoras a la comunidad, acudiendo a instituciones p\u00fablicas o privadas. Criterio: se considera el tiempo dedicado a las actividades que realiz\u00f3 el miembro del hogar sin fines de lucro y para beneficio comunal.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para participar gratuitamente en actividades para la comunidad, realizar labores de voluntariado de bien social, actividades religiosas o pol\u00edticas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a participar gratuitamente en actividades para la comunidad, realizar labores de voluntariado de bien social, actividades religiosas o pol\u00edticas.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V466","name":"p_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"395","var_end_pos":"396","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: otras actividades","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... alguna otra actividad que haya realizado y que no le he mencionado?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia, los residentes de hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s realizaron otras actividades que no se le hayan mencionado. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera. Para captar esta pregunta usted deber\u00e1 sondearle al informante o mencionarle los siguientes ejemplos, en caso de que no le comente o no recuerde ninguna otra actividad tomando en cuenta su edad, sexo, tipo de hogar, ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica (urbana- rural) entre otras.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en horas, utilizado por las personas para alguna otra actividad","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a alguna otra actividad.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V467","name":"p_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"397","var_end_pos":"398","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: otras actividades","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La indagaci\u00f3n del tiempo utilizado el d\u00eda anterior al momento de la entrevista, se hace leyendo textualmente la pregunta, se espera a que el informante recuerde y tenga una respuesta. El tiempo estimado por la persona se traslada a la casilla correspondiente y se contin\u00faa con la siguiente pregunta.","var_qstn_qstnlit":"Ayer \u00bfcu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) ...\n\n... alguna otra actividad que haya realizado y que no le he mencionado?","var_qstn_postqtxt":"El m\u00f3dulo de uso del tiempo est\u00e1 estructurado por columnas, la primera de ellas corresponde al conjunto de preguntas, seguida por cinco columas cada una de ellas para registrar el uso del tiempo para cada persona de 12 a\u00f1os o m\u00e1s. El entrevistador adicionalmente cuenta con sombreados intercalados que permiten una mejor orientaci\u00f3n en el cuestionario.","var_qstn_ivulnstr":"Con esta pregunta se quiere conocer si durante el d\u00eda de referencia, los residentes de hogar de 12 a\u00f1os o m\u00e1s realizaron otras actividades que no se le hayan mencionado. Se debe incluir el tiempo utilizado en estas actividades, as\u00ed como el tiempo de traslado (ida y regreso) y espera. Para captar esta pregunta usted deber\u00e1 sondearle al informante o mencionarle los siguientes ejemplos, en caso de que no le comente o no recuerde ninguna otra actividad tomando en cuenta su edad, sexo, tipo de hogar, ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica (urbana- rural) entre otras.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total en minutos, utilizado por las personas para alguna otra actividad","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable forma parte del M\u00f3dulo de Uso del tiempo, y especificamente registra el tiempo destinado por la persona a alguna otra actividad.\n\nAl igual que todas las dem\u00e1s variables de uso del tiempo en este m\u00f3dulo, el dato registrado por esta variable corresponde al d\u00eda anterior al d\u00eda de la entrevista, salvo los lunes que se indaga por todo el fin de semana.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V468","name":"tot_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"399","var_end_pos":"400","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de horas","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"Es una sumatoria, no se indaga","var_qstn_qstnlit":"Es una sumatoria, no se indaga","var_qstn_postqtxt":"Es una sumatoria, no se indaga solo se anota en el espacio correspondiente","var_qstn_ivulnstr":"Al finalizar el bloque de preguntas se reserva un espacio identificado como \u201cTotal de Horas\u201d para que al terminar la entrevista se registre el n\u00famero total de horas el cual tiene que sumar 24. Solo en el caso de las entrevistas que se realicen el d\u00eda lunes el total de horas debe sumar 48 porque se indaga por las actividades que se realizaron el s\u00e1bado y el domingo.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Total de horas reportadas como uso de tiempo por parte de las personas de 12 a\u00f1os o mas de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Corresponde a la suma de todas las horas registradas en las variables individuales del M\u00f3dulo de Uso del Tiempo. En la mejor de las situaciones, en donde la persona reconstruyo su d\u00eda anterior, esta variable deber\u00eda cerrar en 24 horas o muy cercano al total de horas de un d\u00eda entero.\n\nEn el caso de los fines de semana esta suma es igual a 48 horas o muy cercana a esta cifra","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V469","name":"tot_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"401","var_end_pos":"402","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Total de minutos","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"Es una sumatoria, no se indaga","var_qstn_qstnlit":"Es una sumatoria, no se indaga","var_qstn_postqtxt":"Es una sumatoria, no se indaga solo se anota en el espacio correspondiente","var_qstn_ivulnstr":"Al finalizar el bloque de preguntas se reserva un espacio identificado como \"Total de Horas\" para que al terminar la entrevista se registre el n\u00famero total de horas el cual tiene que sumar 24. Solo en el caso de las entrevistas que se realicen el d\u00eda lunes el total de horas debe sumar 48 porque se indaga por las actividades que se realizaron el s\u00e1bado y el domingo.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Total de minutos reportadas como uso de tiempo por parte de las personas de 12 a\u00f1os o mas de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Corresponde a la suma de todas los minutos registradas en las variables individuales del M\u00f3dulo de Uso del Tiempo","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Las recodificaciones de esta variable dependeran de los intereses del usuario.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V470","name":"p3_hora","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"403","var_end_pos":"404","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Horas dedicadas ayer a: cuido de personas en conjunto con otras actividades","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se le\u00e9 textualmente y se espera la respuesta del informante.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfAyer cu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su aenci\u00f3n, al mismo tiempo que ortas actividades?","var_qstn_postqtxt":"EL entrevistador cuenta con los espacios correspondientes para anotar la informaci\u00f3n solicitada.","var_qstn_ivulnstr":"En este apartado se registra el tiempo que el o la informante declar\u00f3 como tiempo que us\u00f3 en actividades\nsimult\u00e1neas. Es decir, si la o el informante declar\u00f3 que mientras cocinaba y limpiaba estaba pendiente de los ni\u00f1os(as) y que en esto dedic\u00f3 diez horas de las cuales: utiliz\u00f3 de manera exclusiva 3 para alimentar y asear a los ni\u00f1os mientras que las restantes 7 horas limpi\u00f3, cocin\u00f3 y cuid\u00f3 a los ni\u00f1os simult\u00e1neamente. Se registra en este espacio 7horas.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total de uso compartido en actividades de cuido de personas y otras actividades","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el tiempo utilizado por las personas en el d\u00eda anterior al de la entrevista para cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesitara la atenci\u00f3n al mismo tiempo que realizaba otras actividades.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Calquier recodificaci\u00f3n depender\u00e1 de las necesidades del usuario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V471","name":"p3_minu","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"405","var_end_pos":"406","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Minutos dedicados ayer a: cuido de personas en conjunto con otras actividades","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Persona de 15 a\u00f1os o m\u00e1s, miembro del hogar","var_qstn_preqtxt":"La pregunta se le\u00e9 textualmente y se espera la respuesta del informante.","var_qstn_qstnlit":"\u00bfAyer cu\u00e1nto tiempo le dedic\u00f3 (nombre) a cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesite su aenci\u00f3n, al mismo tiempo que ortas actividades?","var_qstn_postqtxt":"EL entrevistador cuenta con los espacios correspondientes para anotar la informaci\u00f3n solicitada.","var_qstn_ivulnstr":"En este apartado se registra el tiempo que el o la informante declar\u00f3 como tiempo que us\u00f3 en actividades\nsimult\u00e1neas. Es decir, si la o el informante declar\u00f3 que mientras cocinaba y limpiaba estaba pendiente de los ni\u00f1os(as) y que en esto dedic\u00f3 diez horas de las cuales: utiliz\u00f3 de manera exclusiva 3 para alimentar y asear a los ni\u00f1os mientras que las restantes 7 horas limpi\u00f3, cocin\u00f3 y cuid\u00f3 a los ni\u00f1os simult\u00e1neamente. Se registra en este espacio 7horas.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99"}],"var_universe":"Tiempo total de uso compartido en actividades de cuido de personas y otras actividades","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el tiempo utilizado por las personas en el d\u00eda anterior al de la entrevista para cuidar y atender enfermos, ni\u00f1os(as) u otra persona que necesitara la atenci\u00f3n al mismo tiempo que realizaba otras actividades.","var_catgry":[{"value":"99","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Calquier recodificaci\u00f3n depender\u00e1 de las necesidades del usuario","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V472","name":"factor","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"407","var_end_pos":"410","var_width":"4","var_rec_seg_no":"1","labl":"Factor de expansi\u00f3n","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"36","max":"263"}],"var_universe":"Total de personas en la muestra","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable corresponde al factor de ponderaci\u00f3n de la muestra y para su c\u00e1culo se sigue la siguiente metodolog\u00eda:\n\nEl procedimiento de estimaci\u00f3n de la Encuesta consiste en multiplicar el resultado de la muestra por un factor de expansi\u00f3n. Este procedimiento se aplica para cada uno de los doce estratos de selecci\u00f3n (las seis regiones por zona urbana y rural) de la siguiente forma:\n\na) Factor de expansi\u00f3n inicial: se calcula el factor de expansi\u00f3n como el inverso de la fracci\u00f3n final de muestreo para cada estrato. La fracci\u00f3n final de muestreo es el producto de la fracci\u00f3n de muestreo en la primera etapa y la fracci\u00f3n de muestreo en la segunda etapa de selecci\u00f3n.\n\nb) Ajuste por crecimiento: se calcula un ajuste por crecimiento de viviendas que consiste en la raz\u00f3n\ndel n\u00famero de viviendas en el marco actualizado por el crecimiento observado en los segmentos o UPMs de la muestra (n\u00famero inicial m\u00e1s las nuevas viviendas) entre el n\u00famero original de viviendas en el marco.\n\nc) Ajuste por no respuesta: se calcula un ajuste por no respuesta que consiste en la raz\u00f3n del n\u00famero total de viviendas seleccionadas sujetas a entrevista entre el n\u00famero de estas viviendas que efectivamente respondieron la entrevista.\n\nd) Ajuste de poblaci\u00f3n: se hace con el fin de corregir la subestimaci\u00f3n mencionada en el apartado I, punto D.1. Este ajuste consiste en la raz\u00f3n de la poblaci\u00f3n proyectada con base en la informaci\u00f3n censal y la estimaci\u00f3n de la encuesta.\n\ne) Factor de expansi\u00f3n final: el factor de expansi\u00f3n final se obtiene como el producto del factor de expansi\u00f3n inicial, el ajuste de crecimiento, el ajuste por no respuesta y el ajuste de poblaci\u00f3n.\n\n\nPara obtener la estimaci\u00f3n de poblaci\u00f3n para las diferentes variables que investiga la encuesta, se multiplica la variable o caracter\u00edstica de cada persona por su correspondiente factor de expansi\u00f3n, y el resultado se agrega para cada \u00e1mbito geogr\u00e1fico: regi\u00f3n, zona urbana o rural y nacional.\n\nEn el caso de las estimaciones sobre los hogares, el factor de expansi\u00f3n que se aplica a un hogar es el factor de expansi\u00f3n correspondiente al jefe de ese hogar. Las caracter\u00edsticas del hogar se multiplican por este factor de expansi\u00f3n y el resultado se agrega de igual forma para cada \u00e1mbito geogr\u00e1fico.","var_codeinstr":"Es la variable por la cual se m\u00faltiplican cada uno de los casos en la muestra.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V473","name":"condact","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"411","var_end_pos":"412","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Condici\u00f3n de actividad","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"14"}],"var_universe":"Poblaci\u00f3n de 12 a\u00f1os y m\u00e1s.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"La condici\u00f3n de actividad es una variable creada. a partir de la combinaci\u00f3n de variables de la secci\u00f3n de caracter\u00edsticas de la actividad econ\u00f3mica (C01 hasta C39H). Constituye una clasificaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de 12 a\u00f1os o m\u00e1s en 14 categor\u00edas seg\u00fan las actividades y caracter\u00edsticas econ\u00f3micas que realizan: ocupados, desocupados e inactivos, estos tres grandes grupos se desagregan en subcategor\u00edas que caracterizan a esta poblaci\u00f3n:\n\n1 Ocupado estandar\t\n2 Cesante ocupado por autoconsumo\t\n3 Cesante ocupado marginal\t\n4 Cesante\t\n5 Busca por primera vez ocupado por autoconsumo\t\n6 Busca por primera vez ocupado marginal\t\n7 Busca por primera vez\t\n8 Inactivo ocupado por autoconsumo\t\n9 Inactivo ocupado marginal\t\n10 Inactivo desalentado\t\n11 Inactivo con deseos de trabajar\t\n12 Inactivo ya encontr\u00f3 trabajo\t\n13 Inactivo disponible estacional\t\n14 Inactivo no disponible\t\n\nLa construcci\u00f3n de esta variable se encuentra disponible en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Ocupado est\u00e1ndar","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Cesante ocupado por autoconsumo","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Cesante ocupado marginal","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Censate","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Busca por primera vez ocupado por autoconsumo","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Busca por primera vez ocupado marginal","stats":null,"type":null},{"value":"7","labl":"Busca por primera vez","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Inactivo ocupado por autoconsumo","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Inactivo ocupado marginal","stats":null,"type":null},{"value":"10","labl":"Inactivo desalentado","stats":null,"type":null},{"value":"11","labl":"Inactivo con deseos de trabajar","stats":null,"type":null},{"value":"12","labl":"Inactivo ya encontr\u00f3 trabajo","stats":null,"type":null},{"value":"13","labl":"Inactivo disponible estacional","stats":null,"type":null},{"value":"14","labl":"Inactivo no disponible","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable una vez creada se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n y selecci\u00f3n de poblaci\u00f3nes espec\u00edficas.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V474","name":"ingprinci","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"413","var_end_pos":"420","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Ingreso en la ocupaci\u00f3n principal (Mensual)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Ingreso por trabajo en la ocupaci\u00f3n principal de las personas ocupadas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el ingreso de las personas en su ocupaci\u00f3n principal y corresponde a una variable creada a partir de los criterios establecidos en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para crear el ingreso primario de las personas que corresponde al ingreso obtenido tanto en la ocupaci\u00f3n principal como en otras ocupaciones.\n\nIgualmente se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V475","name":"ingprisec","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"421","var_end_pos":"428","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Ingreso en la ocupaci\u00f3n secundaria (Mensual)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Ingreso por trabajo en las ocupaciones secundarias de las personas ocupadas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el ingreso de las personas en su ocupaci\u00f3n secundaria y corresponde a una variable creada a partir de los criterios establecidos en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para crear el ingreso primario de las personas que corresponde al ingreso obtenido tanto en la ocupaci\u00f3n principal como en otras ocupaciones.\n\nIgualmente se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V476","name":"ingprimari","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"429","var_end_pos":"436","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Ingreso primario","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto total de ingresos percibidos por las personas ocupadas por concepto de trabajo.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable corresponde al ingreso de las personas por concepto de trabajo. Es el resultado de la suma tanto del ingreso en la ocupaci\u00f3n principal (INGPRINCI) y por otras ocupaciones (INGPRISEC).\n\nEsta variable es registrada \u00fanicamente para las personas ocupadas.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n y para derivar la variable Ingreso Total Mensual (Ingtotmen) de las personas en conjunto con Otros Ingresos Mensuales (Otrosingmen).","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V477","name":"ingtotmen","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"437","var_end_pos":"444","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Ingreso total mensual","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Ingreso total de las personas de 12 a\u00f1os de edad o m\u00e1s, por concepto de trabajo y otras fuentes.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el ingreso total recibido por las personas tanto por trabajo como por otras fuentes. En el caso que la persona s\u00f3lo reciba ingresos por su trabajo, el ingreso en la ocupaci\u00f3n principal (INGPRINCI) es igual al Ingreso total mensual (INGTOTMEN). De la misma forma si la persona no tiene ingresos por trabajo, pero s\u00ed tiene ingresos por otras fuentes, el ingreso total mensual es igual al ingreso por otras fuentes.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n y para derivar la variable Ingreso Total del Hogar, seg\u00fan los criterios establecidos en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V478","name":"tamahogr","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"445","var_end_pos":"446","var_width":"2","var_rec_seg_no":"1","labl":"Tama\u00f1o del hogar","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"99"}],"var_universe":"Tama\u00f1o del hogar en los hogares entrevistados","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"La variable tama\u00f1o de hogar corresponde al conteo de las personas miembros del hogar, es decir, se contabilizan a todas las personas que comparten y elaboran un mismo presupuesto y tienen una vida en com\u00fan.\n\nSe excluyen de este conteo a las personas que residen en la vivienda pero son de servicio dom\u00e9stico y pensionistas.","var_catgry":[{"value":"98","labl":"Servicio dom\u00e9stico","stats":null,"type":null},{"value":"99","labl":"Pensionistas","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n e igualmente se emplea en la derivaci\u00f3n del ingreso perc\u00e1pita de hogar.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V479","name":"hogtrad","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"447","var_end_pos":"447","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Tipo de hogar tradicional","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Tipolog\u00eda de hogar por composici\u00f3n interna de sus miembros.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable clasifica a los hogares de acuerdo a la categor\u00eda ocupacional de sus miembros. La clasificaci\u00f3n corresponde a tres grupos identificados por:\n\n1-Hogar de asalariados: deben ser ocupados y asalariados.\n2-Hogar de otros ocupados (patronos y cuenta propia): deben ser ocupados e independientes.\n3-Otros hogares: esta categor\u00eda contempla hogares: contempla hogares cuyos miembros no son ocupados o bien lo son pero deben ser personas ocupadas no remuneradas.\n\nEn el caso de los servidores dom\u00e9sticos y pensionistas, se les asigna el c\u00f3digo 8 y 9 rspectivamente.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Hogar de asalariado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Hogar de otros ocupados","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Otros hogares","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Servidor dom\u00e9stico","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Pensionista","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V480","name":"hognuevo","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"448","var_end_pos":"448","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Tipo de hogar nuevo","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1","max":"9"}],"var_universe":"Tipolog\u00eda de hogar en base al ingreso de sus miembros","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable categoriza los hogares de acuerdo a los ingresos de sus miembros. La clase de hogar depender\u00e1 de la suma m\u00e1s alta desagregada por categor\u00eda ocupacional. El ingreso para las personas ocupadas es el principal, y para las personas no ocupadas corresponde a Otros ingresos mensuales. Las categor\u00edas son:\n\n\n1-Hogar de asalariados:\n2-Hogar de independientes\n3-Otros Hogares (este grupo corresponde a las personas no ocupadas).\n4-Servicio dom\u00e9stico\n5-Pensionistas","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Hogar de asalariado","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Hogar de otros ocupados","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Otros hogares","stats":null,"type":null},{"value":"8","labl":"Servidor dom\u00e9stico","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Pensionista","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V481","name":"ingtothog","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"449","var_end_pos":"456","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Ingreso total del hogar (Mensual)","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Monto total de ingresos en el hogar.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable corresponde al monto total de ingresos percibidos en el hogar registrado. \n\nLa variable es contruida a partir del agregado total de los ingresos percibidos por los miembros del hogar: ingresos por trabajo, pensiones, becas, subsidios, transferencias, interes, rentas, etc. Cada una de estas variable previamente deben ser mensualizadas seg\u00fan los criterios establecidos en el manual de creaci\u00f3n de variables del INEC, por consiguiente el Ingreso Total del Hogar es una variable mensualizada.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable se utiliza para estimar el ingreso perc\u00e1pita del hogar y deciles de ingreso total del hogar. \n\nIgualmente es muy \u00fatil para el filtrado de casos en tabulaci\u00f3n , pues de aqu\u00ed se puede saber cuales son los casos tanto de personas como de hogares con ingreso conocido.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V482","name":"nivpob","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"457","var_end_pos":"457","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Nivel de pobreza","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Total de hogares con ingreso conocido","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable corresponde a la clasificaci\u00f3n de los hogares por niveles establecidos de pobreza. Para esto se aplica el m\u00e9todo de la l\u00ednea de pobreza, que plantea la comparaci\u00f3n del ingreso por persona en el hogar con un costo m\u00ednimo necesario para satisfacer las necesidades b\u00e1sicas alimentarias y no alimentarias de sus miembros.\n\nComo insumos en la elaboraci\u00f3n de esta variable se debe emplear el ingreso total de los hogares y el c\u00e1lculo de una l\u00ednea de pobreza que implica el Costo de una canasta b\u00e1sica alimentaria otro de necesidades b\u00e1sicas no alimentarias.\n\nSi el ingreso por persona es inferior a la L\u00ednea de pobreza el hogar es catalogado como Pobre, y si es inferior al Costo de la Canasta b\u00e1sica el hogar es declarado como de Estrema Pobreza.","var_catgry":[{"value":"0","labl":"No aplica","stats":null,"type":null},{"value":"1","labl":"Extrema pobreza","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No satisfacen necesidades b\u00e1sicas","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"No pobres","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_concept":[{"name":"L\u00ednea de pobreza","vocab":null,"uri":null},{"name":"Canasta B\u00e1sica Alimentaria","vocab":null,"uri":null},{"name":"Canasta B\u00e1sica No Alimentaria","vocab":null,"uri":null}],"var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V483","name":"ingperca","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"458","var_end_pos":"465","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Ingreso perc\u00e1pita","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"1666.66666666667","max":"99999999"}],"var_universe":"Ingreso total por persona en los hogares con ingreso conocido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable corresponde a la estimaci\u00f3n hecha al dividir el ingreso total del hogar entre el tama\u00f1o del hogar, es decir, se est\u00e1 estimando en t\u00e9rminos brutos cuanto dinero se dispone por persona en el hogar. \n\nEsta estimaci\u00f3n es muy \u00fatil, pues es el punto de partida y se convierte en uno de los insumos para determinar el nivel de pobreza de los hogares.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para derivar los quintiles de ingreso perc\u00e1pita cuyo fin \u00faltimo es de tabulaci\u00f3n y desagregaci\u00f3n de hogares y personas. De forma similar, este ingreso es uno de los insumos necesarios para determinar el nivel de pobreza de los hogares, como se explica en la variable \"nivpob\".","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V484","name":"otrosingme","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"466","var_end_pos":"473","var_width":"8","var_rec_seg_no":"1","labl":"Otros ingresos mensuales","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"99999999"}],"var_universe":"Total de ingresos provenientes de fuentes ajenas al trabajo y percibidos por las personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra el monto de los ingresos obtenidos por las personas, y que provienen de fuentes externas al trabajo, como lo son las pensiones, becas, transferencias, subsidios, remesas, intereses, etc.\n\nSiguiendo el manual de creaci\u00f3n de variables constituye el agredado de todos los ingresos por fuentes ajenas al trabajo.","var_catgry":[{"value":"99999999","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable es utilizada para derivar el ingreso total mensual de las personas de 12 a\u00f1os y m\u00e1s de edad. Para esto se suman los ingreso por trabajo y por otras fuentes.\n\nIgualmente es utilizada con fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V485","name":"nivelmin","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"474","var_end_pos":"474","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Nivel m\u00ednimo de pobreza","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Total de hogares con al menos un ingreso conocido.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"El objetivo de esta variable es clasificar a los hogares seg\u00fan l\u00edmites de pobreza (Metodolog\u00eda CEPAL) rescatando la informaci\u00f3n de los hogares que tienen alg\u00fan perceptor con ingreso ignorado. \n\nEn la creaci\u00f3n de esta variable se siguen los mismos criterios utilizados en la variable Nivel de Pobreza (Nivpob), pero se suman a los hogares no pobres, los hogares que caen en esta categor\u00eda a\u00fan cuando parte de su ingreso sea ignorado.","var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V486","name":"condempleo","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"475","var_end_pos":"475","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Condici\u00f3n de empleo","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Condici\u00f3n de empleo de todas las personas ocupadas e inactivas.","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable caracteriza a las personas ocupadas de acuerdo a su condici\u00f3n laboral en la ocupaci\u00f3n principal. \n\nSe determina si son afectadas por subempleo visible, es decir, la cantidad de horas laboradas semanalmente es inferior a 47 horas, desean trabajar m\u00e1s horas pero no lo hacen por que no consiguen m\u00e1s trabajo asalariado o de forma independiente.\n\nEn esta variable tambien se determina si las personas ocupadas se ven afectadas por el subempleo invisible, que corresponde a la situaci\u00f3n donde el ingreso por trabajo (INGPRIMARI) es inferior al m\u00ednimo establecido por ley.\n\nEsta variable identifica tambien a los ocupados plenos, cesantes, buscan por primera vez e inactivos.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Plenos","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"Visibles","stats":null,"type":null},{"value":"3","labl":"Invisibles","stats":null,"type":null},{"value":"4","labl":"Cesantes","stats":null,"type":null},{"value":"5","labl":"Busca por primera vez","stats":null,"type":null},{"value":"6","labl":"Inactivos","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Se utiliza para fines de tabulaci\u00f3n.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"},{"vid":"V487","name":"migrante","file_id":"F2","var_dcml":"0","var_intrvl":"discrete","var_start_pos":"476","var_end_pos":"476","var_width":"1","var_rec_seg_no":"1","labl":"Condici\u00f3n de migrantes 2","var_imputation":"No se imputan datos","var_security":"Es de acceso p\u00fablico","var_respunit":"Al ser una variable creada, no se utiliza informante.","var_qstn_preqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_qstnlit":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_postqtxt":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_qstn_ivulnstr":"Es una variable creada, se utiliza el manual de creaci\u00f3n de variables.","var_val_range":[{"units":null,"min":"0","max":"9"}],"var_universe":"Personas de 12 a\u00f1os o m\u00e1s de edad","universe_clusion":"I","var_sumstat":[{"value":"0","type":"vald"},{"value":"0","type":"invd"}],"var_txt":"Esta variable registra la clasificaci\u00f3n de las personas de acuerdo a su residencia hace dos a\u00f1os. Para hacer esto, se siguen los lineamientos del manual de creaci\u00f3n de variables del INEC determinando dos categor\u00edas:\n\n1- Migrante: Si el cant\u00f3n de residencia hace dos a\u00f1os es distinto al actual cant\u00f3n de residencia.\n2- No Migrante: Si el cant\u00f3n de residencia hace dos a\u00f1os es el mismo al actual cant\u00f3n de residencia.","var_catgry":[{"value":"1","labl":"Migrante","stats":null,"type":null},{"value":"2","labl":"No migrante","stats":null,"type":null},{"value":"9","labl":"Ignorado","stats":null,"type":null}],"var_codeinstr":"Esta variable una vez creada se utiliza con fines de tabulaci\u00f3n y selecci\u00f3n de poblaci\u00f3nes espec\u00edficas.","var_format":"numeric","var_format_schema":"other","fid":"F2"}],"variable_groups":[]}