DDI_HND_2007_EPHPM-MAY_v02_M Instituto Nacional de Estadística World Bank, Development Data Group 2011-11-30 NADA Version 02 (February 2014). Edited version, the initial version (Version 01, HND-INE-EPHPM-2007-05) DDI was done by Instituto Nacional de Estadística, Honduras. Following DDI elements are edited, DDI ID, Study ID, Scope, and Abbreviation. External resources (questionnaire, technical documents, report, and tables) are attached to the DDI. Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples 2007 Mayo EPHPM-MAY 2007 / XXXIV EPHPM 2007 Multi-Purpose Permanent Household Survey 2007, May HND_2007_EPHPM-MAY_v01_M Instituto Nacional de Estadística NADA Gobierno Central Banco Interamericano de Desarrollo Gerencia de Centro de Negocios Labor Force Survey [hh/lfs] Las encuestas de hogares, en su modalidad de investigación sobre fuerza de trabajo, se iniciaron en Honduras en el segundo semestre de 1968. Posteriormente, en 1982 se reinició el levantamiento de este tipo de encuesta en el área urbana del Distrito Central (ciudades de Tegucigalpa y Comayagüela) y en San Pedro Sula, utilizando para ello recursos nacionales. Esta experiencia fue repetida en 1985. A partir de septiembre 1986 se levantó en 16 ciudades urbanas autorrepresentadas, en marzo de 1987 en 5 ciudades, en septiembre del 1987 se levanto una rural en siete regiones de planificación, y en junio se levanto una urbana-rural en 16 departamentos. Tomando en cuenta las experiencias adquiridas desde septiembre 1988, dio inicio el programa de Encuestas Permanentes de Hogares de Propósitos Múltiples (EPHPM), cuyo eje es un cuestionario básico diseñado para captar la información sobre la Fuerza de trabajo. En septiembre de 1989 se levantó ya para los dominios del Distrito Central, San Pedro Sula, Resto Urbano y Rural. 1. SERIE DGEC (Mayo 1990-Septiembre 1999) La Dirección General de Estadística y Censos realizó la Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples (EPHPM) de manera semestral. Cada encuesta tiene diferente muestra, dominio y módulos, existen 22 encuestas desde marzo 1990 hasta septiembre 1999. Las variables que estudia están referidas a Educación, Salud, Vivienda e Ingreso. En el año 2000 no se realizó la encuesta por el traslado de la Dirección General de Estadística y Censos (DGEC) al Instituto Nacional de Estadística (INE). 2. SERIE INE (Mayo 2001 - Mayo 2007) El INE ejecuta la EPHPM en forma permanente a partir de marzo del 2001, en los dominios de Distrito Central, San Pedro Sula, Resto Urbano y Rural. El Resto Urbano esta divido a su vez en dos estratos, Ciudades Medianas y Ciudades Pequeñas. El INE realiza la Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples (EPHPM) de manera semestral. Cada encuesta tiene diferente muestra, dominio y módulos, existen 12 encuestas desde mayo 2001 hasta mayo 2007. Las variables que estudia están referidas a Educación, Salud, Vivienda, Ingreso, Características Económicas. Versión final (archivos de uso público diseminados a través de Internet). veamos que sale Población total nacional Viviendas totales del país Años de estudio de la población Incidencia de pobreza Población económicamente activa Población ocupada Población desocupada Tasa de subempleo visible Tasa de subempleo invisible Tasa de desempleo abierta El objetivo de la Encuesta Permanente de Hogares es conocer las condiciones del mercado laboral o fuerza de trabajo de los hondureños (empleo, desempleo y subempleo). Adicionalmente dicha encuesta estudia: - Características de las Viviendas y el acceso a Servicios Básicos - Características de la Población - Características de Educación - Ingresos de las Personas y de los Hogares Con la Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples, Mayo del 2007, se pretende lo siguiente: - Recolectar información confiable y precisa sobre las características generales de la población. - Investigar las características de las viviendas en el área urbana y rural. - Determinar las tasas de ocupación, subempleo y desocupación de la población. - Investigar los ingresos de los hogares tanto los generados por trabajo como los provenientes de otras fuentes. Honduras La encuesta se realizó incorporando en la muestra tanto áreas rurales como urbanas. En esta oportunidad se levantó información en 16 de los 18 departamentos del país, no se incluyeron los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía. Esta encuesta es representativa a los siguientes niveles: - Total nacional - Urbano - Rural En el área urbana en los siguientes dominios: - Distrito Central - San Pedro Sula - Resto de Urbano La unidad geográfica mínima a nivel rural es caserío y a nivel urbano es barrio o colonia. Hogares y Personas. Las unidades finales de estudio de las EPHPM las constituyen el número de los hogares. En ese sentido, se visitan e investigan hogares que habitan viviendas particulares con personas presentes. Se excluyen, por tanto, viviendas colectivas como son: hoteles, hospitales, cárceles, cuarteles militares, conventos, y otras de este tipo. Asimismo, no se consideran dentro de la investigación las embajadas ni las residencias de embajadores y/o cónsules. Sin embargo, se incluyen aquellos hogares que usan como vivienda particular locales no construidos expresamente como tales, es decir, que viven en garajes, casas rodantes, bodegas y similares. Encuestapor muestreo (ssd) El estudio abarcó los siguientes temas: - Identificación Geográfica y Muestral - Datos de la Vivienda - Datos del Hogar - Composición del Hogar - Características de las Personas • Características Educativas • Características Demográficas • Acceso a Tecnología • Características Económicas • Ingresos de los Ocupados • Otros Ingresos • Ingresos de Agricultores • Ingresos de Ganaderos Gerencia de Censos y Encuestas, Instituto Nacional de Estadística 1. MARCO MUESTRAL Lo constituyen las 1,436,978 viviendas registradas en el Pre-censo (1999) del Censo Nacional de Población y Vivienda 2000, con su respectiva segmentación y cartografía. El Marco fue dividido en cuatro áreas de estudio o dominios. Distrito Central, San Pedro Sula, Resto Urbano y Rural. Los tres primeros dominios sumados dan el total urbano. Sin embargo, la forma en que se seleccionó la muestra permite también tener representatividad y disponibilidad de información para los 16 departamentos en muestra con sus áreas urbana y rural. La definición de urbano se tomó del Pre-censo, considerando como tal todas y cada una de las cabeceras municipales; la excepción se considera rural. Las 1,436,978 viviendas del Marco están distribuidas en 20,270 segmentos censales, los que conforman las Unidades Primarias de Muestreo (UPM). Cada una de estas UPM tiene en promedio 75 viviendas. 2. TAMAÑO DE LA MUESTRA La muestra para la XXXIV EPHPM es de 21,490 viviendas, seleccionadas sin tomar en cuenta los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía. El hecho de que sean 21,490 viviendas permite hacer estimaciones a nivel de departamento, sin afectar las estimaciones para cada uno de los dominios de estudio definidos. La muestra se distribuyó con asignación proporcional al tamaño de los dominios. La distribución de la muestra fue de 11,880 en el área urbana y 9,610 en el área rural 3. DOMINIOS DE ESTUDIO Esta encuesta es representativa a nivel nacional, urbano y rural, dominio, y a nivel de 16 de los 18 departamentos del país, ya que no se incluyeron los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía. Dominios - Distrito Central - San Pedro Sula - Resto Urbano - Rural Departamentos - Atlántida - Colón - Comayagua - Copán - Cortés - Choluteca - El Paraíso - Francisco Morazán - Intibuca - La Paz - Lempira - Ocotepeque - Olancho - Santa Bárbara - Valle - Yoro. AJUSTES POR CARTOGRAFIA Se hacen cuando en el campo una o varias viviendas esperadas no son ya efectivas ya sea: por estar destruidas, en construcción, desocupadas, convertida en negocio; o no habitada como vivienda. Estas deben restarse del total de viviendas a estimar y por tanto el Factor de Expansión en esa UPM debe "desinflarse". Entrevista Personal [f2f] El cuestionario contiene en su mayoria preguntas cerradas y esta ordenado por secciones, y su contenido es el siguiente: I. Identificación Geográfica y Muestral II. Control de Trabajo III.1 Datos de la Vivienda III.2 Datos del Hogar IV. Composición del Hogar V. Características de las Personas Características Educativas Características Demográficas Acceso a Tecnología Características Económicas Ingresos de los Ocupados Otros Ingresos Ingresos de Agricultores Ingresos de Ganaderos Primero se hace el diseño del instrumento de colecta de información, despues se realiza la capacitación para superviores y encuestadores, posteriormente se realiza la prueba piloto del instrumento, con los resultados obtenidos se ajusta el instrumento de colecta y se realiza una nueva capacitación, para finalmente iniciar el operativo de campo. El INE realizó una primera capacitación a 120 personas, quienes en una semana aplicaron los conocimientos y realizaron una prueba de campo. Posterior a esto se seleccionaron 80 personas, de las cuales 64 fueron los encuestadores, y 16 supervisores de grupo. Existe un manual de supervisión para esta encuesta que define las siguientes instrucciones para los supervisores: a. Supervisar de manera directa el levantamiento de las boletas, permaneciendo durante la entrevista para participar de manera activa, haciendo anotaciones e interviniendo de manera inmediata cuando el encuestador este incurriendo en un error b. Rotarse durante todo el día con cada uno de los encuestadores y no convertirse en simple ubicador. c. Reunir diariamente a su grupo después de haber terminado las entrevistas asignadas, para la revisión de boletas, usando la técnica de intercambio, para lograr así compartir las experiencias con todos. d. Dedicarle un tiempo especial a los encuestadores que presenten más dificultad, sin descuidar a los considerados buenos. e. Revisar de manera obligatoria el trabajo diariamente, porque será considerado como una falta grave, el hecho de no tener el material listo y revisado cuando se le solicite para su envío a la oficina central. Los resultados de la muestra son representativos de la población total investigada (Población Muestral), por lo tanto estos tienen que espandirse a partir de cada UPM seleccionada, con el fin de producir estimaciones válidas para el universo (Población Nacional). El Factor de Expansión se le denotará con Fe, y no es más que el reciproco de la probabilidad final de cada grupo compacto (USM) de ser seleccionado y que se denotará con Phi. Fe= 1/Phi , Phi= nh * (Mhi / Mh) * (mhi / Mhji) Para mayor detalle consulte el documento sobre el muestreo que se incluye como material de referencia. El procesamiento de los datos de la Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples (EPHPM), se realiza de la siguiente forma: 1. Codificación 2. Digitación 3. Validación 4. Depuración 1. Codificación La codificación se realiza por un departamento encargado exclusivamente en esa tarea, el cual se encarga de la entrevista al personal, selección del personal, capacitación del personal, que al momento de llegar las boletas este todo listo y dicho personal cuenta con sus respectivos supervisores el cual los apoyara. En la codificación hay variables que solo se verifican si son correctas como ser las de la área geográfica para ver si corresponden a la área en que se levanto dicho cuestionario y otras en las que se tiene que codificar el código que corresponda como por ejemplo el departamento, municipio, país, rama de actividad económica, ocupación, etc. 2. Digitación La digitación se realiza en el departamento de procesamiento de datos en la oficina principal del INE después del levantamiento de los cuestionarios, el cual esta a cargo de que se lleve a cabo con la mayor rapidez posible y de la entrevista al personal, selección del personal, capacitación del personal y tiene a un supervisor a cargo que es responsable de que todo se lleve de acuerdo a las políticas establecidas. El departamento de procesamiento de datos es el encargado de la prueba de los programas de captura y de informar si cumple con todos los requerimientos para poder ser utilizado y este debe reportar esto al departamento de programación los cuales son los encargados de la elaboración de los programas de captura de datos y de velar por que su funcionamiento sea el mejor para agilizar su respectiva digitación, y hacer la elección de que plataforma y que software se utilizara. Para un mejor control de calidad de los datos se realiza una doble digitación de las boletas, esto consiste en que la boleta que es digitada por una persona se vuelve a digitar por otra. y posteriormente se cotejan las digitaciones mostrando si existen diferencias entre ambas y así realizar las correcciones pertinentes Para el procesamiento de la EPHPM se utilizan de plataformas de software tales como: - CSPro - SPSS para Windows - Microsoft Excel. 3. Validación El programa de captura de datos es un programa inteligente, que aplica criterios de consistencia y validación en línea. Algunos ejemplos de estas validaciones son: - El jefe debe ser la persona #1. - Todos los hogares deben de poseer un jefe. - Cotejamiento de la variable de Total de Personas que viven en el hogar con el total de personas digitadas. - El total de Viviendas, Hogares y personas declaradas en el archivo de cobertura con las digitadas Para una mejor manipulación en la digitación de datos el programa posee pantallas similares a las boletas, además posee un modulo de saltos entre las preguntas y así impedir la introducción de datos en variables que no corresponden. 4. Depuración La depuración de la base de datos consiste en la verificación de consistencias y de errores inherentes a los datos contenidos en el cuestionario. La limpieza de la base de datos comprende la generación de frecuencias y cruce de variables desde la base de datos en SPSS para su validación. La emisión de frecuencias y cruces de variables se realiza a medida que avanza la digitación. Se refiere a entrevistas intentadas pero no logradas. Esto es, en aquellas viviendas seleccionadas donde existe al menos un hogar. Es necesario entonces cuantificar la no-respuesta a nivel segmento para el ajuste de los factores de expansión y puede ser cuantificada de la manera siguiente: TNR = (A + R) / (S - M) Donde: A: número de viviendas seleccionadas con informantes ausentes R: número de viviendas seleccionadas cuyos informantes manifiestan rechazo total a la entrevista. S: número de viviendas seleccionadas en el segmento. M: número de viviendas seleccionadas (a partir de un listado) cuyo resultado en campo se califican en desocupadas, destruidas, no existen, no son viviendas o son establecimiento. Las viviendas incluidas en "M" no deben ingresar al cómputo de la no respuesta debido a que son errores de marco y no afectan los resultados de la encuesta. En tal sentido, no se comete ningún sesgo si es que estas unidades son reemplazadas por otras viviendas ubicadas en el listado. En la EPHPM se ha previsto efectuar el reemplazo de viviendas cuyos ocupantes rechacen o se encuentran ausentes en el momento de la entrevista. Dado que el listado de viviendas será efectuado antes de la ejecución de la encuesta, es de esperar que el porcentaje de reemplazos sea mínimo. A fin de minimizar el sesgo de selección debido al reemplazo, estos deben ser efectuados desde la sede central del INE y no dejar en manos del equipo de encuestadores este trabajo. Así mismo, los reemplazos deben ser justificados mediante un informe de la supervisora de campo. Las estimaciones de una encuesta por muestreo están afectadas por 2 tipos de errores: los de no muestreo y los de muestreo. Los primeros son el resultado de faltas cometidas en la implementación de la recolección de información en campo y en el procesamiento de datos, tales como la incapacidad para localizar y entrevistar la vivienda correcta, mal entendimiento de las preguntas por parte del encuestado o mal entendimiento de las respuestas por parte del entrevistador, y errores en la entrada de datos. La no cobertura y la no respuesta son también clasificados como errores de no muestreo. A pesar de los numerosos esfuerzos efectuados durante la implementación de una encuesta para minimizar estos tipos de errores, las faltas de no muestreo son imposibles de eliminar totalmente y son difíciles y costosas para evaluarlas estadísticamente. Los errores de muestreo en cambio, pueden ser evaluados estadísticamente. La muestra de entrevistados en una encuesta es solo una de las muchas que pueden haber sido seleccionadas de la misma población, usando el mismo diseño y tamaño esperado. Cada una de esas muestras puede proporcionar resultados que difieran, algunos de ellos, de los resultados de la muestra seleccionada. Los errores de muestreo son una medida de la variabilidad entre todas las posibles muestras. Mientras el grado de variabilidad no es conocida exactamente, puede ser estimada a partir de los resultados de la encuesta. Errores de Muestreo (cálculo de varianzas) El paquete estadístico utilizado para el cálculo de las varianzas es el Sistema de Cálculo de Varianzas (CENVAR), el cual provee de estimaciones y medidas de confiabilidad estadística para parámetros poblacionales como totales, medias, razones y proporciones para diferentes dominios de estimación. Para cada parámetro especificado y dominio de estimación, CENVAR produce un cuadro de salida con los indicadores siguientes: El valor estimado del parámetro (estimación puntual) El error estándar El error muestral relativo o coeficiente de variación (CV) El intervalo con 95 por ciento de confianza El efecto del diseño (DEFF) El número de observaciones sobre el cual se basa la estimación El algoritmo usado por el CENVAR se basa en el método de los estimadores de la varianza de los conglomerados últimos. Se generan resultados de los coeficientes de variación de las variables más importantes como empleo, pobreza, ingreso. Estos coeficientes se calculan utilizando el módulo de análisis de muestras complejas de SPSS, y el módulo CENVAR del software IMPS. La confidencialidad se basa en el La Ley del INE, DECRETO No. 86-2000. ARTICULO 31.- Las dependencias y entidades que conforman el Sistema Estadístico Nacional (SEN), recopilarán y manejarán los datos obtenidos según esta Ley, de manera estrictamente confidencial y no podrán ser suministrados ni publicados en forma individual, sino como parte de cifras agregadas de acuerdo a criterios y categorías de interés público.- Los datos en forma individual sólo podrán ser suministrados a aquellas Instituciones del sector público que por naturaleza de los cálculos estadísticos así lo requieran. Instituto Nacional de Estadística Honduras. Instituto Nacional de Estadística (INE), XXXIV Encuesta Permanente de Hogares de Propósitos Múltiples, Mayo 2007. Los niveles de desagregación que permite la encuesta se detallan en las secciones de cobertura y muestreo. El INE no se hace responsable si el usuario decide utilizar información más desagregada, ya que la muestra no es representativa a otro nivel. Por ejemplo, la encuesta no permite calcular indicadores confiables a nivel municipal o de caserío. ARTICULO 25.- Son fuentes de información del sistema Estadístico Nacional (SEN), todas las oficinas del Estado, incluyendo las del servicio exterior y en general todas las personas naturales y jurídicas, públicas o privadas que operen en el país.- Las fuentes estarán obligadas a proporcionar con veracidad y oportunidad, los datos e informes que le soliciten las autoridades competentes, para fines estadísticos, censales y geográficos, y a presentar el auxilio y cooperación que requieran las mismas. ARTICULO 26.- Las entidades integrantes del Sistema Estadístico Nacional (SEN), que mediante convenios realicen actividades e investigaciones estadísticas dentro del territorio nacional, están obligadas a proporcionar las bases de datos y productos generados de las investigaciones, al Instituto Nacional de Estad1stica (INE) se reserva el derecho de verificar los datos proporcionados por las fuentes. En todo caso, las autoridades del Instituto estarán obligadas a respetar el principio de confidencialidad de los datos estadísticos y a observar las demás reservas que como derecho u obligación establezca ésta y otras leyes para fuente.- El Instituto Nacional de Estadística (INE) se reserva el derecho de verificar los datos proporcionados por las fuentes. ARTICULO 31.- Las dependencias y entidades que conforman el Sistema Estadístico Nacional (SEN), recopilarán y manejarán los datos obtenidos según esta Ley, de manera estrictamente confidencial y no podrán ser suministrados ni publicados en forma individual, sino como parte de cifras agregadas de acuerdo a criterios y categorías de interés público.- Los datos en forma individual sólo podrán ser suministrados a aquellas Instituciones del sector público que por naturaleza de los cálculos estadísticos así lo requieran. Más información en el documento "LEY DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA". Viviendas Incorpora información sobre las características de las viviendas tales como: tipo de vivienda, material predominante en las paredes, material predominante en el piso, material predominante en el techo, servicio de agua, servicio de alumbrado eléctrico, etc. 0 53 Personas 0 206 Otrosingresos Incorpora información referente a cualquier tipo de ingresos que no sean por trabajo, tales como: remesas, jubilaciones, etc. 0 8 Cultivos Incorpora información con el propósito de conocer periódicamente el comportamiento de la venta de la cosecha de los cultivos de granos básicos, temporales o permanentes en el país, a fin de contribuir a la toma de decisiones con relación a la producción y el abastecimiento de estos granos. 0 39 GanaCriad Incorpora información con el propósito de conocer periódicamente el comportamiento de las ventas del hato ganadero y especies menores, productos avícolas y derivados de la leche, a fin de contribuir a la toma de decisiones. 0 12 Identificación Identificación Identificación Identificación Identificación Viviendas seleccionadas. Esta variable ha sido creada como un código numérico de 12 dígitos, es un identificador de cada registro. Departamento Departamento Departamento Departamento Departamento Departamento Variable que representa información de 16 de los 18 departamentos del país, los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. 1 Atlántida 2 Colón 3 Comayagua 4 Copán 5 Cortés 6 Choluteca 7 El Paraíso 8 Francisco Morazán 9 Gracias a Dios 10 Intibucá 11 Islas de la Bahía 12 La Paz 13 Lempira 14 Ocotepeque 15 Olancho 16 Santa Bárbara 17 Valle 18 Yoro Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división politica de Honduras. Esta variable almacena el código del departamento en donde se ubica la vivienda. Consta de 2 dígitos, los códigos válidos para esta variable son de 01 a 18. Municipio Municipio Municipio Municipio Municipio Municipio Variable que representa información de los municipios de 16 de los 18 departamentos del país. Los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división politica de Honduras. Esta variable almacena el código del municipio en donde se ubica la vivienda. Consta de 2 dígitos, los códigos válidos para esta variableson der 01 a 28, dependiendo de la división pólitica de cada departamento. Aldea Aldea Aldea Aldea Aldea Aldea. Variable que representa información de las aldeas de 16 de los 18 departamentos del país. Los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división polÍtica de Honduras. Esta variable almacena el código de la aldea en donde se ubica la vivienda. Consta de 2 dígitos. Caserio Caserio Caserio Caserio Caserio Caserio. Variable que representa información de los caserios de 16 de los 18 departamentos del país. Los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división politica de Honduras. Esta variable almacena el código del caserio en donde se ubica la vivienda. Consta de 3 dígitos. Estrato Estrato Estrato Estrato Estrato Viviendas seleccionadas 1 Urbano 2 Rural 3 Rural con caracteristicas urbanas Esta variable se parte del marco muestral, por lo tanto las viviendas para el estrato urbano y rural estan predefinidas al momento del levantamiento de la encuesta. El código número 3 representa las vivendas rurales con caracteristicas urbanas. Esta variable representa o identifica si la vivienda se encuentra en la zona urbana o rural del país. Dominio Dominio Dominio Dominio Dominio Dominio Viviendas en segmentos seleccionados para cada uno de los dominios. 1 Distrito Central 2 San Pedro Sula 3 Ciudades Medianas 4 Ciudades Pequeñas 5 Rural La definición de urbano se tomó del Pre-censo del 2001, considerando como urbano todas y cada una de las cabeceras municipales; la excepción se considera rural. Para efectos del levantamiento de la encuesta, el país se divide en 5 dominios. 1. Distrito Central 2. San Pedro Sula 3. Ciudades Medianas 4. Cuidades Pequeñas 5. Rural. Los 4 primeros dominios sumados reflejan el total urbano del país. La definición de urbano se tomó del Pre-censo, considerando como tal todas y cada una de las cabeceras municipales; la excepción se considera rural. Dominio Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Viviendas en segmentos seleccionados para cada uno de los dominios. 1 Tegucigalpa 2 San Pedro Sula 3 Resto Urbano 4 Rural El Marco se dividide en cuatro dominios: Distrito Central, San Pedro Sula, Resto Urbano y Rural. Los tres primeros dominios sumados dan el total urbano del país. Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Viviendas seleccionadas 1 Urbano 2 Rural Esta variable se parte del marco muestral, por lo tanto las viviendas para el estrato urbano y rural estan predefinidas al momento del levantamiento de la encuesta. Esta variable representa o identifica si la vivienda se encuentra en la zona urbana o rural del país. Hogares en la vivienda Hogares en la vivienda Hogares en la vivienda Hogares en la vivienda Hogares en la vivienda ¿Cuántos grupos de personas que compran y cocinan sus alimentos por separado viven en esta vivienda? Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. Esta variable representa la cantidad de hogares que se encuentran en la vivienda. Tipo de vivienda Tipo de vivienda Tipo de vivienda Tipo de vivienda Tipo de vivienda 1. Tipo de vivienda Marque con una cruz o equis el círculo del código correspondiente al tipo de vivienda. Viviendas seleccionadas. 1 Casa individual 2 Casa de material natural (Rancho) 3 Casa improvisada (Desechos) 4 Apartamento 5 Cuarto en mesón o cuartería 6 Barracón 7 Local no construido para habitación pero usado como vivienda 8 Otro 9 Ignorado Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, para obtener información sobre los tipos de vivienda. Esta variable representa el tipo de vivienda que identifica el encuetador por medio de la observación. Los códigos válidos para esta variable son del 1 al 9. Material de las paredes Material de las paredes Material de las paredes Material de las paredes Material de las paredes 2. ¿Cuál es el material predominante en la construcción de las paredes? Pregunte al informante de que material están hechas las paredes y marque con una cruz o equis el círculo del código que corresponda. Si las paredes están hechas de diferentes materiales, anote el que predomina. Viviendas seleccionadas. 1 Ladrillo, piedra, bloque 2 Adobe 3 Material prefabricado 4 Madera 5 Bahareque,vara,caña 6 Desechos 7 Otros 9 Ignorado Esta variable representa el material que predomina en la construción de las paredes de la vivienda. Los códigos válidos para esta variable son del 1 al 9. Material del piso Material del piso Material del piso Material del piso Material del piso 3. ¿Cuál es el material predominante en el piso? Pregunte al informante de que material está construido el piso de la vivienda y marque con una cruz o equis el círculo del código que corresponda. Si en la vivienda hay diferentes pisos, considere el que predomina. Viviendas seleccionadas. 1 Cerámica 2 Ladrillo cemento 3 Ladrillo granito 4 Ladrillo barro 5 Plancha de cemento 6 Madera 7 Tierra 8 Otro 9 Ignorado Esta variable representa el material que predomina en el piso de la vivienda. Los códigos válidos para esta variable son del 1 al 9. Material en el techo Material en el techo Material en el techo Material en el techo Material en el techo 4. ¿Cuál es el material predominante en el techo? Pregunte al informante sobre el material de construcción del techo y marque la respuesta en el código que corresponda. Si tiene diferentes materiales, recuerde preguntar el que predomina. Viviendas seleccionadas. 1 Teja de barro 2 Asbesto 3 Lámina de zinc 4 Concreto 5 Madera 6 Paja, palma o similar 7 Material de desecho 8 Otro 9 Ignorado Esta variable representa el material que predomina en el techo de la vivienda. Los códigos válidos para esta variable son del 1 al 9. Tiene tubería Tiene tubería Tiene tubería Tiene tubería Tiene tubería 5. ¿Tiene la vivienda o en la propiedad, tubería instalada para agua? Después de hacer la pregunta, espere la respuesta del informante, considerando el siguiente criterio: Tubería instalada: instalación permanente de tubo metálico y/o pvc. Viviendas seleccionadas. No Contesto 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Tubería instalada: se refiere a una instalación permanente de agua por tubería metálica o pvc. Esta variable mide la cantidad de viviendas que tienen tubería instalada para agua. Los códigos válidos para esta variable son 0,1,2 y 9. Cómo obtiene el agua Cómo obtiene el agua Cómo obtiene el agua Cómo obtiene el agua Cómo obtiene el agua 6. ¿Cómo obtiene el agua que utiliza en la vivienda? Pase a la P9. Con esta pregunta se investiga la procedencia del agua que más utilizan en la vivienda, marque con una cruz o equis el círculo que corresponda. Viviendas seleccionadas. 1 Servicio público por tubería 2 Servicio privado por tubería 3 Pozo malacate 4 Pozo con bomba 5 Rio,riachuelo,manantial, ojo de agua, etc. 6 Carro cisterna 7 Pick-up con drones o barriles 8 Llave pública comunitaria 9 Otro Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, para obtener información sobre los diferentes conceptos de procedencia del agua en la vivienda o en la propiedad. Esta variable representa la procedencia del agua que más se utiliza en la vivienda. Los códigos válidos para esta variable son del 1 al 9. Cómo es el suministro de agua Cómo es el suministro de agua Cómo es el suministro de agua Cómo es el suministro de agua Cómo es el suministro de agua 7. ¿Cómo es el suministro de agua? Pase a la P9. Realice esta pregunta solamente si en la pregunta 6 marcó las opciones 1 ó 2 De las viviendas seleccionadas, solamente las que respondieron en la pregunta 6. ¿Cómo obtiene el agua que utiliza en la vivienda?, las viviendas que marcaron en la opción 1 (servicio público por tubería) ó 2 (servicio privado por tubería). 1 Permanente 2 Irregular 9 Ignorado Esta variable representa la forma en que se suministra el agua en la vivienda. Los códigos válidos para esta variable son del 1, 2 y 9. Frecuencia del suministro (sem x mes) Frecuencia del suministro (sem x mes) Frecuencia del suministro (sem x mes) Frecuencia del suministro (sem x mes) Frecuencia del suministro (sem x mes) 8. ¿Con qué frecuencia obtiene el suministro de agua en su vivienda? 1. Semanas al mes Con esta pregunta conoceremos la periodicidad con que llega el agua a la vivienda. Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. De las viviendas seleccionadas, solamente las que respondieron en la pregunta 7. ¿Cómo es el suministro de agua? la opción 2 (Irregular). Siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable representa el número de semanas al mes que se recibe el suministro de agua en la vivienda. Cuántos días x semana Cuántos días x semana Cuántos días x semana Cuántos días x semana Cuántos días x semana 8. ¿Con qué frecuencia obtiene el suministro de agua en su vivienda? 2. Días por semana Con esta pregunta conoceremos la periodicidad con que llega el agua a la vivienda Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. De las viviendas seleccionadas, solamente las que respondieron en la pregunta 7. ¿Cómo es el suministro de agua? la opción 2 (Irregular). Siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable representa el número de dias por semana que se recibe el suministro de agua en la vivienda. Horas promedio x dia Horas promedio x dia Horas promedio x dia Horas promedio x dia Horas promedio x dia 8. ¿Con qué frecuencia obtiene el suministro de agua en su vivienda? 3. Horas por día Con esta pregunta conoceremos la periodicidad con que llega el agua a la vivienda Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. De las viviendas seleccionadas, solamente las que respondieron en la pregunta 7. ¿Cómo es el suministro de agua? la opción 2 (Irregular). Siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable representa el promedio de horas por dia que se recibe el suministro de agua en la vivienda. No sabe No sabe No sabe No sabe No sabe 8. ¿Con qué frecuencia obtiene el suministro de agua en su vivienda? 9. No sabe Con esta pregunta conoceremos la periodicidad con que llega el agua a la vivienda. Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. De las viviendas seleccionadas, solamente las que respondieron en la pregunta 7. ¿Cómo es el suministro de agua? la opción 2 (Irregular). Siempre deben venir llenas las casillas de las 3 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable mide la cantidad de informantes que desconocen con que frecuencia es suminitrada el agua a la vivienda o propiedad. Dónde obtiene el agua Dónde obtiene el agua Dónde obtiene el agua Dónde obtiene el agua Dónde obtiene el agua 9. ¿Dónde obtiene el agua? Esta pregunta investiga la forma de obtener el agua. Marque con una cruz o equis el círculo de la alternativa correspondiente a la respuesta que da el informante. Viviendas seleccionadas. 1 Dentro de la vivienda 2 Fuera de la vivienda y dentro de la propiedad 3 Fuera de la propiedad a menos de 100 mts. 4 Fuera de la propiedad a mas de 100 mts. 9 Ignorado Esta variable expresa el lugar de donde se obtiene el agua. Tiene Servicio Sanitario Tiene Servicio Sanitario Tiene Servicio Sanitario Tiene Servicio Sanitario Tiene Servicio Sanitario 5. ¿Tiene algún tipo de servicio sanitario? Pase a la P8. Con esta pregunta se conoce si la vivienda cuenta con servicio sanitario. Si marcó la opción 1 continúe con la siguiente pregunta, si marcó la opción 2 pase a la pregunta 8. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable indica si el hogar tiene algun tipo de servicio sanitario. Tipo de Servicio Sanitario Tipo de Servicio Sanitario Tipo de Servicio Sanitario Tipo de Servicio Sanitario Tipo de Servicio Sanitario 6. ¿Qué tipo de servicio sanitario tiene? Marque con una cruz o equis, el circulo de la alternativa correspondiente a la respuesta que da el informante. Hogares dentro de viviendas seleccionadas que respondieron Si en la pregunta 5. ¿Tiene algún tipo de servicio sanitario? 1 Inodoro conectado a alcantarilla 2 Inodoro conectado a pozo septico 3 Inodoro con desague a rio, laguna o mar 4 Letrina con descarga a rio, laguna o mar 5 Letrina con cierre hidraulico 6 Letrina con pozo septico 7 Letrina con pozo negro 8 Letrina Abonera Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, donde se detallan las características de los diferentes tipos de servicios sanitarios. Esta variable expresa el tipo de servicio sanitario que tiene el hogar. Uso del Servicio Sanitario Uso del Servicio Sanitario Uso del Servicio Sanitario Uso del Servicio Sanitario Uso del Servicio Sanitario 7. El uso del servicio sanitario es: Exclusivo del Hogar: Es cuando el servicio sanitario es usado solo por personas del hogar entrevistado. Compartido con otros Hogares: Es cuando el servicio sanitario se comparte con otros hogares, de la misma vivienda o de otra vivienda. Hogares dentro de viviendas seleccionadas que respondieron Si en la pregunta 5. ¿Tiene algún tipo de servicio sanitario? 1 Exclusivo de la vivienda 2 Compartido con otras viviendas 9 Ignorado Esta variable representa si el servicio sanitario es compartido con otros hogares de la misma vivienda o de otra vivienda. Tipo de alumbrado Tipo de alumbrado Tipo de alumbrado Tipo de alumbrado Tipo de alumbrado 10. ¿Qué tipo de alumbrado utiliza en la vivienda? Deberá preguntar por el tipo de alumbrado que más utiliza y marcar el círculo de la opción, según la respuesta obtenida. Viviendas seleccionadas. 1 Servicio público 2 Servicio privado colectivo 3 Planta propia 4 Energía solar 5 Vela 6 Candil o lámpara de gas 7 Ocote 8 Otro Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, donde se detallan las características de los diferentes tipos de alumbrado. Esta variable representa el tipo de alumbrado que más se utiliza en la vivienda. Eliminación de basura Eliminación de basura Eliminación de basura Eliminación de basura Eliminación de basura 11. ¿Cómo eliminan la basura en esta vivienda? Pase a P13 El objetivo de esta pregunta es investigar la cobertura del Servicio Municipal de recolección de basura, así como el impacto en el medio ambiente. Si la respuesta es más de una opción deberá preguntar cual es la que más utiliza. Si la respuesta es de la opción 1 a 3 continúe con la pregunta 12, si es de la opción 4 a 8 pase a la pregunta 13. Viviendas seleccionadas. 1 Recolección domicilaria pública 2 La deposita en contenedores 3 Recolección domicilaria privada 4 La entierra 5 La prepara para abono 6 La quema 7 La tira en cualquier lugar 8 Otro 9 Ignorados Esta variable representa la manera en que es eliminada la basura en la vivienda. Cada cuanto pasa el tren de aseo? (Sem x mes) Cada cuanto pasa el tren de aseo? (Sem x mes) Cada cuanto pasa el tren de aseo? (Sem x mes) Cada cuanto pasa el tren de aseo? (Sem x mes) Cada cuanto pasa el tren de aseo? (Sem x mes) 12. ¿Cada cuánto pasa el tren de aseo? 1. Semanas al mes En esta pregunta se tomará en cuenta solamente las veces en que el tren de aseo, ya sea de la municipalidad o privado llega a la colonia a cada vivienda a recoger la basura. No se considerará las veces que una persona deposita la basura en el contenedor. De las viviendas seleccionadas, las que respondieron en los incisos 1,2 ó 3 de la pregunta 11. ¿Cómo eliminan la basura en esta vivienda? Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 2 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable cuantifica cuantas semanas al mes pasa el tren de aseo por la vivienda. Días x semana Días x semana Días x semana Días x semana Días x semana 12. ¿Cada cuánto pasa el tren de aseo? 2. Días por semana En esta pregunta se tomará en cuenta solamente las veces en que el tren de aseo, ya sea de la municipalidad o privado llega a la colonia a cada vivienda a recoger la basura. No se considerará las veces que una persona deposita la basura en el contenedor. De las viviendas seleccionadas, las que respondieron en los incisos 1,2 ó 3 de la pregunta 11. ¿Cómo eliminan la basura en esta vivienda? Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 2 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable cuantifica cuantos días a la semana pasa el tren de aseo por la vivienda. No sabe No sabe No sabe No sabe No sabe 12. ¿Cada cuánto pasa el tren de aseo? 9. No sabe En esta pregunta se tomará en cuenta solamente las veces en que el tren de aseo, ya sea de la municipalidad o privado llega a la colonia a cada vivienda a recoger la basura. No se considerará las veces que una persona deposita la basura en el contenedor. De las viviendas seleccionadas, las que respondieron en los incisos 1,2 ó 3 de la pregunta 11. ¿Cómo eliminan la basura en esta vivienda? Recuerde que siempre deben venir llenas las casillas de las 2 opciones. Cuando el informante no sabe la respuesta, marque el círculo de la opción 9. Esta variable mide el número de informantes que desconocen la frecuencia con la que pasa el tren de aseo por la vivienda. Año de construcción Año de construcción Año de construcción Año de construcción Año de construcción 13. ¿En que año fue construida esta vivienda? Coloque en la casilla respectiva, el año en que fue construida la vivienda. Si el informante desconoce el año, escriba 9999 en las casillas respectivas. Viviendas seleccionadas. Esta variable representa el año en que la vivienda fue construida. Refrigeradora Refrigeradora Refrigeradora Refrigeradora Refrigeradora Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 1. Refrigeradora? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen refrigeradora. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Estufa de 4 hornillas Estufa de 4 hornillas Estufa de 4 hornillas Estufa de 4 hornillas Estufa de 4 hornillas Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 2. Estufa de 4 hornillas? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen estufa de 4 hornillas. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Televisor Televisor Televisor Televisor Televisor Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 3. Televisor? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen televisor. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Tv x cable Tv x cable Tv x cable Tv x cable Tv x cable Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 4.Televisión por cable? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen televisión por cable . Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Radio o grabadora Radio o grabadora Radio o grabadora Radio o grabadora Radio o grabadora Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 5. Radio ó Radiograbadora? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen radio o grabadora. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Equipo de sonido Equipo de sonido Equipo de sonido Equipo de sonido Equipo de sonido Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 6. Equipo de sonido? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen equipo de sonido. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Telefono fijo (HONDUTEL) Telefono fijo (HONDUTEL) Telefono fijo (HONDUTEL) Telefono fijo (HONDUTEL) Telefono fijo (HONDUTEL) Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 7. Teléfono fijo (HONDUTEL)? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen telefono fijo(HONDUTEL). Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Telefono fijo (otro proveedor) Telefono fijo (otro proveedor) Telefono fijo (otro proveedor) Telefono fijo (otro proveedor) Telefono fijo (otro proveedor) Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 8. Teléfono (Otro proveedor)? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen telefono fijo (otro proveedor). Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Carro Carro Carro Carro Carro Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 9. Carro para uso del hogar? 10. Carro para uso de una actividad productiva? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen carro. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Motocicleta Motocicleta Motocicleta Motocicleta Motocicleta Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 11. Motocicleta para uso del hogar? 12. Motocicleta para uso del trabajo? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen motocicleta. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Bicicleta Bicicleta Bicicleta Bicicleta Bicicleta Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 13. Bicicleta? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen bicicleta. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Computadora Computadora Computadora Computadora Computadora Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 14. Computadora? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen computadora. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Aire acondicionado Aire acondicionado Aire acondicionado Aire acondicionado Aire acondicionado Bienes ó Servicios. Código: 1=Si 2=No 8.- Alguien de los residentes de este hogar ¿tiene alguno de los siguientes bienes ó servicios: 15. Aire acondicionado? Lea despacio cada una de las opciones y anote en la casilla respectiva el código 1 ó 2 de acuerdo a la respuesta. Para considerar que en la vivienda tienen estos bienes ó servicios, los mismos deben estar en buenas condiciones. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. 1 Si 2 No Esta variable expresa si en la vivenda tienen o no tienen aire acondicionado. Los códigos válidos para esta variable son: 1. Si 2. No Tenencia Tenencia Tenencia Tenencia Tenencia 14. ¿Cómo es la tenencia de esta vivienda? Pase a P16 Marque con una cruz o equis el círculo correspondiente al código de la respuesta obtenida, Si marcó las opciones de la 3 a la 7, pase a la pregunta 16; si marcó la opción 1ó 2 continúe con la pregunta 15. Viviendas seleccionadas. 1 Alquilada 2 Propietario y la está pagando 3 Propietario y completamente pagada 4 Propietario y recuperada legalizada 5 Propietario recuperada sin legalizar 6 Cedida sin pago 7 Recibida por servicios o trabajo 9 Ignorado Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, para obtener información sobre los tipos de tenencia. Esta variable expresa que forma es la tenencia de la vivienda. Los códigos válidos para esta variable son del 1 al 7. Pago Lps. Pago Lps. Pago Lps. Pago Lps. Pago Lps. 15. Cuánto pagan mensualmente Formule la pregunta y escriba en las casillas la cantidad respectiva, luego marque la opción 1 ó 2 (según sea el caso). Revise que en la pregunta 14 esté marcado el círculo de las opciones 1ó2. Viviendas seleccionadas. Las que respondieron 1 ó 2 en la pregunta 14. ¿Cómo es la tenencia de esta vivienda? Esta variable mide la cantidad de dinero que pagan mensualmente los habitantes por la vivienda. Lempiras o Dolares Lempiras o Dolares Lempiras o Dolares Lempiras o Dolares Lempiras o Dolares 1. Lempiras 2. Dólares Formule la pregunta y escriba en las casillas la cantidad respectiva, luego marque la opción 1 ó 2 (según sea el caso). Revise que en la pregunta 14 esté marcado el círculo de las opciones 1ó2. Viviendas seleccionadas. Las que respondieron 1 ó 2 en la pregunta 14. ¿Cómo es la tenencia de esta vivienda? 1 Lempiras 2 Dolares 9 No sabe, no responde Variable que representa el tipo de moneda con que se paga la vivienda. Piezas en la vivienda Piezas en la vivienda Piezas en la vivienda Piezas en la vivienda Piezas en la vivienda Incluya la cocina pero no el baño. 16. ¿Cuántas piezas tiene esta vivienda? Pregunte por el total de piezas que tiene la vivienda y anote la cantidad en las casillas correspondientes. Pieza: Espacio separado por paredes que van desde el suelo hasta el techo (no se toman en cuenta canceles) Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. Variable que determina la cantidad de piezas de la vivienda. Piezas para dormir Piezas para dormir Piezas para dormir Piezas para dormir Piezas para dormir 1. ¿Cuántas piezas utiliza este hogar para dormir? Anote la cantidad de piezas o habitaciones que utiliza el hogar para dormir, independientemente de que durante el día la pieza sea utilizada para otros usos. Hogares dentro de las viviendas seleccionadas. Variable que determina la cantidad de piezas que utilizan en la vivienda para dormir. Escritura Escritura Escritura Escritura Escritura 17. ¿Tiene escritura esta vivienda? Pase a P19 El objetivo de esta pregunta es conocer si la vivienda que ocupa el hogar principal, tiene escritura. En caso de marcar la opción 1 continúe con la siguiente pregunta, si marcó la opción 2 ó 9 pase a la sección III.2 Viviendas seleccionadas. No Contesto 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Variable que define si la vivienda tiene escritura. A nombre de quien A nombre de quien A nombre de quien A nombre de quien A nombre de quien 18. ¿A nombre de quién o quienes está la escritura de esta vivienda? Escriba el número de orden. Escriba el nombre y apellidos de cada una de las personas y anote en las casillas el número de orden que tiene en la composición del hogar. En caso que la persona no es residente de esa vivienda, anote el nombre y en las casillas escriba 00. De las viviendas seleccionadas las que contestaron 1 en la preggunta 17. ¿Tiene escritura esta vivienda? . Variable que define a nombre de quien o de quienes esta registrada la vivienda. A nombre de quien A nombre de quien A nombre de quien A nombre de quien A nombre de quien 18. ¿A nombre de quién o quienes está la escritura de esta vivienda? Escriba el número de orden. Escriba el nombre y apellidos de cada una de las personas y anote en las casillas el número de orden que tiene en la composición del hogar. En caso que la persona no es residente de esa vivienda, anote el nombre y en las casillas escriba 00. De las viviendas seleccionadas las que contestaron 1 en la preggunta 17. ¿Tiene escritura esta vivienda? . Variable que define a nombre de quien o de quienes esta registrada la vivienda. Factor de Expanción Factor de Expanción Factor de Expanción Factor de Expanción Factor de Expanción Identificación Identificación Identificación Identificación Identificación Viviendas seleccionadas. Esta variable ha sido creada como un código numérico de 12 dígitos, es un identificador de cada registro. Departamento Departamento Departamento Departamento Departamento Departamento Variable que representa información de 16 de los 18 departamentos del país, los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. 1 Atlántida 2 Colón 3 Comayagua 4 Copán 5 Cortés 6 Choluteca 7 El Paraíso 8 Francisco Morazán 9 Gracias a Dios 10 Intibucá 11 Islas de la Bahía 12 La Paz 13 Lempira 14 Ocotepeque 15 Olancho 16 Santa Bárbara 17 Valle 18 Yoro Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división politica de Honduras. Esta variable almacena el código del departamento en donde se ubica la vivienda. Consta de 2 dígitos, los códigos válidos para esta variable son de 01 a 18. Municipio Municipio Municipio Municipio Municipio Municipio Variable que representa información de los municipios de 16 de los 18 departamentos del país. Los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división politica de Honduras. Esta variable almacena el código del municipio en donde se ubica la vivienda. Consta de 2 dígitos, los códigos válidos para esta variable son de 01 a 28, dependiendo de la división política de cada departamento. Aldea Aldea Aldea Aldea Aldea Aldea. Variable que representa información de las aldeas de 16 de los 18 departamentos del país. Los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división polÍtica de Honduras. Esta variable almacena el código de la aldea en donde se ubica la vivienda. Consta de 2 dígitos. Caserio Caserio Caserio Caserio Caserio Caserio. Variable que representa información de los caserios de 16 de los 18 departamentos del país. Los departamentos de Gracias a Dios e Islas de la Bahía se excluyen del levantamiento de la encuesta. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto sobre la división politica de Honduras. Esta variable almacena el código del caserio en donde se ubica la vivienda. Consta de 3 dígitos. Estrato Estrato Estrato Estrato Estrato Viviendas seleccionadas Esta variable se parte del marco muestral, por lo tanto las viviendas para el estrato urbano y rural estan predefinidas al momento del levantamiento de la encuesta. El código número 3 representa las vivendas rurales con caracteristicas urbanas. Esta variable representa o identifica si la vivienda se encuentra en la zona urbana o rural del país. Dominio Dominio Dominio Dominio Dominio Dominio Viviendas en segmentos seleccionados para cada uno de los dominios. 1 Tegucigalpa 2 San Pedro Sula 3 Ciudades Medianas 4 Ciudades Pequeñas 5 Rural La definición de urbano se tomó del Pre-censo del 2001, considerando como urbano todas y cada una de las cabeceras municipales; la excepción se considera rural. Para efectos del levantamiento de la encuesta, el país se divide en 5 dominios. 1. Distrito Central 2. San Pedro Sula 3. Ciudades Medianas 4. Cuidades Pequeñas 5. Rural. Los 4 primeros dominios sumados reflejan el total urbano del país. La definición de urbano se tomó del Pre-censo, considerando como tal todas y cada una de las cabeceras municipales; la excepción se considera rural. Dominio Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Dominio en 4 estratos Viviendas en segmentos seleccionados para cada uno de los dominios. 1 Tegucigalpa 2 San Pedro Sula 3 Resto Urbano 4 Rural El Marco se dividide en cuatro dominios: Distrito Central, San Pedro Sula, Resto Urbano y Rural. Los tres primeros dominios sumados dan el total urbano del país. Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Estrato Urbano / Rural Viviendas seleccionadas 1 Urbano 2 Rural Esta variable se parte del marco muestral, por lo tanto las viviendas para el estrato urbano y rural estan predefinidas al momento del levantamiento de la encuesta. Esta variable representa o identifica si la vivienda se encuentra en la zona urbana o rural del país. Numero de persona Numero de persona Numero de persona Numero de persona Numero de persona Número de orden. 1: Número de orden. La boleta esta diseñada para anotar 12 personas por hogar. Si en ese hogar viven 13 personas o más anote en otra boleta adicional el resto de personas. Personas que comieron y durmieron durantre los últimos 6 meses en el hogar. DEBEN INCLUIRSE COMO RESIDENTES DEL HOGAR TODA PERSONA QUE: 1. Ha dormido y comido en la vivienda durante los últimos seis meses. 2. Ha dormido y comido en la vivienda menos de seis meses, pero a partir de la fecha, vivirá en ésta. 3. Por trabajo, solamente pasa el fin de semana en el hogar. Representa el número de orden que se sigue al momento del levantamiento de la encuesta, partinedo primeramente del jefe del hogar, luego esposa o conyugue y asi sucesivamente. Relación con el jefe Relación con el jefe Relación con el jefe Relación con el jefe Relación con el jefe 3. Relación con el jefe(a) del hogar. Relación de cada miembro con el jefe(a) del hogar. Inmediatamente después de escribir el nombre, debe anotar el parentesco de cada miembro con respecto al jefe del hogar. La columna para el código lo anotará el codificador. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar. 1 Jefe del hogar 2 Esposa(o) o Compañera(o) 3 Hijos de mayor a menor 4 Hijastros de mayor a menor 5 Padres 6 Hermanos 7 Yernos y nueras 8 Otros parientes 9 Otros no parientes 10 Servicio domestico 11 .Aportante externo Vinculo existente que los integrantes de la vivienda tienen con el jefe(a) del hogar, ya sea por consenguinidad, unión conyugal, adopción, afinidad o costumbre. Sexo Sexo Sexo Sexo Sexo 4. Sexo Lea la pregunta para cada miembro del hogar y escriba el sexo (hombre ó mujer), el codificador anotará el código respectivo. No se guíe por el nombre de la persona para asignarle este código, debe tener en cuenta que hay nombres comunes para ambos sexos. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar. 1 Hombre 2 Mujer Condición biológica que distingue a las personas del hogar en hombres y mujeres. Edad Edad Edad Edad Edad 5. Edad Edad en años cumplidos (para menores de 1 año anote 000). La misma debe registrarse en años cumplidos, es decir, el número de años que cumplió la persona en su último cumpleaños y no la edad que está por cumplir. Si la persona tiene 100 años ó más, registre esa edad. En el caso de niños menores de 1 año, anotar 000. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar. Años cumplidos que tiene la persona desde la fecha de nacimiento hasta el momento de la entrevista Estado civil Estado civil Estado civil Estado civil Estado civil 6. Estado civil actual Esta pregunta sólo se le hace a las personas de 10 años o más, a partir de esa edad se puede dar una condición distinta a la de soltero (a). A todo niño menor de 10 años se le anotará la condición de soltero. Personas de 10 años y mas que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar. 1 Casado 2 Viudo 3 Divorciado 4 Separado 5 Soltero 6 Union libre Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, para obtener información sobre las categoias utilizadas para determinar el estado civil. Condición de unión o matrimonioen el momento de la entrevista de las personas de 10 y mas años de edad, de acuerdo con las costumbre o leyes del país. Reside la madre en el hogar Reside la madre en el hogar Reside la madre en el hogar Reside la madre en el hogar Reside la madre en el hogar 7. ¿LA MADRE DE... RESIDE EN ESTE HOGAR? Pase a la pregunta filtro P9. Si anotó el código 1 debe continuar con la pregunta 8; en el caso que anotó el código 2, debe pasar a la pregunta 9. Personas en total que comieron y durmieron durantre los últimos 6 meses en el hogar. 1 Si 2 No Variable que define si la madre reside en el hogar. Orden de la madre Orden de la madre Orden de la madre Orden de la madre Orden de la madre 8. No. DE ORDEN (de la madre) Registre el número de orden con el que fue listada la madre (de hijos propios y adoptivos) de cada uno de los miembros del hogar.- Si la madre no vive en el hogar escriba 00. Personas que contestaron en la pregunta 7. ¿LA MADRE DE... RESIDE EN ESTE HOGAR? la opción 1 = Si Esta variable determina cual es el número de orden con que fue listada la madre de cada uno de los miembros del hogar en el módulo de composición del hogar. ¿Esta viva la madre de ...? ¿Esta viva la madre de ...? ¿Esta viva la madre de ...? ¿Esta viva la madre de ...? ¿Esta viva la madre de ...? Para personas de 0 a 18 años. 10. Está viva la Madre de.... (para personas de 0 a 18 años) Si anota 1 ó 9 pase a 912. Anote el código de la respuesta que proporcione el informante; si escribió el código 2, continúe con la pregunta de la columna 11 y si escribió 1 ó 9 pasa a la pregunta de la columna 12. Personas menores de 19 años. 1 Si 2 No 9 NS/NR Variable que determina si la madre de los menores ded 19 años esta viva. ¿Cuál fue la causa de la muerte de la madre? ¿Cuál fue la causa de la muerte de la madre? ¿Cuál fue la causa de la muerte de la madre? ¿Cuál fue la causa de la muerte de la madre? ¿Cuál fue la causa de la muerte de la madre? Para personas de 0 a 18 años. 11. Causa de muerte Anote el código de la respuesta que proporcione el informante; en caso de que anotó el código 6, especifique la causa de muerte. El código de la causa de muerte, los anotará el codificador. Personas de 0 a 18 años y que contestaron en la pregunta 10. Está viva la Madre de (....), la opción 2. No. 1 Accidente 2 Homicidio 3 Durante el embarazo 4 Durante el parto 5 VIH-SIDA 6 Otra Variables que determina cúales han sido las principales causas de muertes de la madre. Otra Otra Otra Otra Otra Para personas de 0 a 18 años. 11. Causa de muerte (otra) Anote el código de la respuesta que proporcione el informante; en caso de que anotó el código 6, especifique la causa de muerte. El código de la causa de muerte, los anotará el codificador. Personas de 0 a 18 años y que contestaron en la pregunta 10. Está viva la Madre de (....), la opción 2. No. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, Códigos de Muerte, Demografía y Salud, para obtener información sobre las diferentes causas de muerte. Esta variable determina otras causas de muerte de la madre, que no se encuentra dentro de las opciones de la boleta. Para esta causa se utiliza un clasificador de causas de muerte demográficas. ¿Esta vivio el padre? ¿Esta vivio el padre? ¿Esta vivio el padre? ¿Esta vivio el padre? ¿Esta vivio el padre? Para personas de 0 a 18 años. 12. Está vivo el Padre de.... Si anota 1 ó 9 pase a sección V. Anote el código de la respuesta que proporcione el informante; si escribió el código 2, continúe con la pregunta de la columna 13 y si escribió 1 ó 9 pasa a la sección V. Personas menores de 19 años. 1 Si 2 No 9 No sabe Variable que determina si el padre de los menores ded 19 años esta viva. ¿Cuál fue la causa de la muerte del padre? ¿Cuál fue la causa de la muerte del padre? ¿Cuál fue la causa de la muerte del padre? ¿Cuál fue la causa de la muerte del padre? ¿Cuál fue la causa de la muerte del padre? Para personas de 0 a 18 años. 13. Causa de muerte Anote el código de la respuesta que proporcione el informante; en caso de que anotó el código 6, especifique la causa de muerte. El código de la causa de muerte, los anotará el codificador. Personas de 0 a 18 años y que contestaron en la pregunta 12. Está vivo el padre de (....), la opción 2. No. 1 Accidente 2 Homicidio 3 VIH-SIDA 4 Otra Variables que determina cúales han sido las principales causas de muertes del padre. otra otra otra otra otra Para personas de 0 a 18 años. 13. Causa de muerte (otra) Anote el código de la respuesta que proporcione el informante; en caso de que anotó el código 6, especifique la causa de muerte. El código de la causa de muerte, los anotará el codificador. Personas de 0 a 18 años y que contestaron en la pregunta 12. Está viva el padre de (....), la opción 2. No. Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, Códigos de Muerte, Demografía y Salud, para obtener información sobre las diferentes causas de muerte. Esta variable determina otras causas de muerte del padre, que no se encuentra dentro de las opciones de la boleta. Para esta causa se utiliza un clasificador de causas de muerte demográficas. No. de persona informante No. de persona informante No. de persona informante No. de persona informante No. de persona informante Personas de 5 años de edad y más. Variable que define el número de orden de la persona informante. ¿Tiene tel. celular? ¿Tiene tel. celular? ¿Tiene tel. celular? ¿Tiene tel. celular? ¿Tiene tel. celular? 33. ¿Tiene teléfono celular? Esta pregunta se realizará a todas las personas de 5 años y más. Marque con un círculo la opción de la respuesta que dé el informante. Personas de 5 años de edad y más. 1 Si 2 No Variable que mide si las personas tienen un teléfono celular. Departamento donde nacio? Departamento donde nacio? Departamento donde nacio? Departamento donde nacio? Departamento donde nacio? 22. ¿Dónde? Departamento Si el (la) entrevistado (a) nació en Honduras, escriba el nombre del departamento, municipio y aldea respectivo. Si la respuesta corresponde a una persona que nació en el extranjero escriba solamente el nombre del país donde nació. Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron el la pregunta 21 ¿Dónde nació? la opción 2. Otro lugar. 1 Atlántida 2 Colón 3 Comayagua 4 Copán 5 Cortés 6 Choluteca 7 El paraíso 8 Francisco Morazán 9 Gracias a Dios 10 Intibuca 11 Islas de la Bahia 12 La paz 13 Lempira 14 Ocotepeque 15 Olancho 16 Santa Barbara 17 Valle 18 Yoro 19 Otros Paises 99 Ignorado El objetivo de esta pregunta es conocer el departamento de nacimiento de los residentes de la vivienda. La comparación del lugar de nacimiento y el lugar donde se esta realizando la entrevista permitirá apreciar la experiencia migratoria de los entrevistados; es decir si las personas provienen de un lugar diferente a donde se realiza la entrevista. Municipio Donde Nacio Municipio Donde Nacio Municipio Donde Nacio Municipio Donde Nacio Municipio Donde Nacio 22. ¿Dónde? Municipio Si el (la) entrevistado (a) nació en Honduras, escriba el nombre del departamento, municipio y aldea respectivo. Si la respuesta corresponde a una persona que nació en el extranjero escriba solamente el nombre del país donde nació. Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron el la pregunta 21 ¿Dónde nació? la opción 2. Otro lugar. El objetivo de esta pregunta es conocer el municipio de nacimiento de los residentes de la vivienda. La comparación del lugar de nacimiento y el lugar donde se esta realizando la entrevista permitirá apreciar la experiencia migratoria de los entrevistados; es decir si las personas provienen de un lugar diferente a donde se realiza la entrevista. País donde nació País donde nació País donde nació País donde nació País donde nació 22. ¿Dónde? País Si el (la) entrevistado (a) nació en Honduras, escriba el nombre del departamento, municipio y aldea respectivo. Si la respuesta corresponde a una persona que nació en el extranjero escriba solamente el nombre del país donde nació. Personas extranjeras que habitan en el país. El objetivo de esta pregunta es conocer cuantos extranjeros residen en nuestro país. La comparación del lugar de nacimiento y el lugar donde se esta realizando la entrevista permitirá apreciar la experiencia migratoria de los entrevistados; es decir si las personas provienen de un lugar diferente a donde se realiza la entrevista. ¿Donde vivia hace 5 años? ¿Donde vivia hace 5 años? ¿Donde vivia hace 5 años? ¿Donde vivia hace 5 años? ¿Donde vivia hace 5 años? En la composición del hogar, verifique la edad de la persona: 1. Persona de 5 años ó más 2. Ha vivido aquí menos de 5 años 23. Hace 5 años ¿Dónde vivia usted? Pase a la P26 Si la persona manifiesta que siempre ha vivido en ese lugar, marque con una equis el circulo de la opción 1. Luego pase a la pregunta 26. Si la persona manifiesta que ha vivido en otro sitio antes, debe de anotar en las casillas los años que tiene de vivir en el lugar de la entrevista y pasar a la pregunta 24. Si la persona tiene menos de un año de vivir en ese lugar anote solamente 00 en las casillas y continué con la pregunta 24. Persona de 5 años o más. 1 En otro lugar de Honduras 2 En este mismo lugar 3 En otro país Con esta pregunta conoceremos los años que tiene la persona de vivir en el lugar donde se realiza la entrevista. Departamento vivia hace 5 años Departamento vivia hace 5 años Departamento vivia hace 5 años Departamento vivia hace 5 años Departamento vivia hace 5 años 24. ¿Dónde vivía antes de venirse a vivir a este lugar? Departamento Con esta pregunta se mide la migración que ha tenido una persona. Lea la pregunta y anote la respuesta en los espacios correspondientes a departamento, municipio y aldea. Si la persona vivía en el extranjero únicamente escriba el nombre del país. Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron en la pregunta 23. Hace 5 años ¿Dónde vivia usted? la opción 2. Ha vivido aqui menos de 5 años. 1 Atlántida 2 Colón 3 Comayagua 4 Copán 5 Cortés 6 Choluteca 7 El Paraíso 8 Francisco Morazán 9 Gracias a Dios 10 Intibucá 11 Islas de la Bahia 12 La Paz 13 Lempira 14 Ocotepeque 15 Olancho 16 Santa Barbara 17 Valle 18 Yoro 99 Ignorado Con esta pregunta se mide la migración del departamento que ha tenido una persona. Municipio donde vivia hace 5 años Municipio donde vivia hace 5 años Municipio donde vivia hace 5 años Municipio donde vivia hace 5 años Municipio donde vivia hace 5 años 24. ¿Dónde vivía antes de venirse a vivir a este lugar? Municipio Con esta pregunta se mide la migración que ha tenido una persona. Lea la pregunta y anote la respuesta en los espacios correspondientes a departamento, municipio y aldea. Si la persona vivía en el extranjero únicamente escriba el nombre del país. Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron en la pregunta 23. Hace 5 años ¿Dónde vivia usted? la opción 2. Ha vivido aqui menos de 5 años. Con esta pregunta se mide la migración del municipio que ha tenido una persona. País donde vivía hace 5 años País donde vivía hace 5 años País donde vivía hace 5 años País donde vivía hace 5 años País donde vivía hace 5 años 24. ¿Dónde vivía antes de venirse a vivir a este lugar? País Con esta pregunta se mide la migración que ha tenido una persona. Lea la pregunta y anote la respuesta en los espacios correspondientes a departamento, municipio y aldea. Si la persona vivía en el extranjero únicamente escriba el nombre del país. Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron en la pregunta 23. Hace 5 años ¿Dónde vivia usted? la opción 2. Ha vivido aqui menos de 5 años. Con esta pregunta se mide la migración del departamento que ha tenido una persona fuera del país. ¿Qué hacía en ese lugar donde residía hace 5 años? ¿Qué hacía en ese lugar donde residía hace 5 años? ¿Qué hacía en ese lugar donde residía hace 5 años? ¿Qué hacía en ese lugar donde residía hace 5 años? ¿Qué hacía en ese lugar donde residía hace 5 años? 25¿Qué hacía en ese lugar donde residía hace 5 años? Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron en la pregunta 23. Hace 5 años ¿Dónde vivia usted? la opción 2. Ha vivido aqui menos de 5 años. 1 Trabajaba 2 Estudiaba 3 Trabajaba y estudiaba 4 Quehaceres doméstico 5 Nada, por su edad 6 Otra 9 No sabe/no responde Esta variable determina la labor que hacía las personas donde residían hace 5 años. ¿Cuál fue la razón por la que ... se vino de ese Lugar ¿Cuál fue la razón por la que ... se vino de ese Lugar ¿Cuál fue la razón por la que ... se vino de ese Lugar ¿Cuál fue la razón por la que ... se vino de ese Lugar ¿Cuál fue la razón por la que ... se vino de ese Lugar 25. ¿Cuál fue la razón por la que (…) se vino a este lugar? Formule la pregunta y espere la respuesta, recuerde que solo debe marcar una opción. Todas las personas que habitan en el hogar y que contestaron en la pregunta 23. Hace 5 años ¿Dónde vivia usted? la opción 2. Ha vivido aqui menos de 5 años. 1 Busqueda de trabajo 2 Traslado por trabajo 3 Estudios 4 Problemas de saludo 5 Motivos familiares 6 Matrimonio 7 Desastres naturales 8 Inseguridad ciudadana 9 Su familia lo trajo 10 Finalizo sus estudios 11 Otras Esta variable determina las razones por las que las personas emigraron al sitio en donde se les realiza la encuesta. ¿Utiliza internet? ¿Utiliza internet? ¿Utiliza internet? ¿Utiliza internet? ¿Utiliza internet? 27. ¿Utiliza internet? El objetivo de esta pregunta es conocer cuantas personas hacen uso del internet. Encierre el número correspondiente a la respuesta. Personas de 5 años de edad y más. 1 Si 2 No 9 No sabe Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet. Durante los últimos 3 meses, ¿tuvo acceso a internet? Durante los últimos 3 meses, ¿tuvo acceso a internet? Durante los últimos 3 meses, ¿tuvo acceso a internet? Durante los últimos 3 meses, ¿tuvo acceso a internet? Durante los últimos 3 meses, ¿tuvo acceso a internet? 29.Durante los últimos 3 meses, ¿tuvo acceso a internet? Personas de 5 años de edad y más. No Contesto 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet en los últimos 3 meses. Acceso a internet - A Acceso a internet - A Acceso a internet - A Acceso a internet - A Acceso a internet - A 31.¿En qué sitio tuvo acceso a internet? La finalidad de esta pregunta es saber la persona entrevistada, utilizó el internet, sin importar las razones. Personas de 5 años de edad y más. 1 En su casa 2 En un cyber-café 3 En su trabajo 4 En la escuela, colegio o universidad 5 En una oficina de HONDUTEL 6 Otra 9 No sabe no responde Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet desde diferentes lugares en el último mes. Acceso a internet - B Acceso a internet - B Acceso a internet - B Acceso a internet - B Acceso a internet - B 31.¿En qué sitio tuvo acceso a internet? La finalidad de esta pregunta es saber la persona entrevistada, utilizó el internet, sin importar las razones. Personas de 5 años de edad y más. 2 En un cyber-café 3 En su trabajo 4 En la escuela, colegio o universidad 5 En una oficina de HONDUTEL 6 Otra Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet desde diferentes lugares en el último mes. Acceso a internet - C Acceso a internet - C Acceso a internet - C Acceso a internet - C Acceso a internet - C 31.¿En qué sitio tuvo acceso a internet? La finalidad de esta pregunta es saber la persona entrevistada, utilizó el internet, sin importar las razones. Personas de 5 años de edad y más. 3 En su trabajo 4 En la escuela, colegio o universidad 5 En una oficina de HONDUTEL 6 Otra Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet desde diferentes lugares en el último mes. Acceso a internet - D Acceso a internet - D Acceso a internet - D Acceso a internet - D Acceso a internet - D 31.¿En qué sitio tuvo acceso a internet? La finalidad de esta pregunta es saber la persona entrevistada, utilizó el internet, sin importar las razones. Personas de 5 años de edad y más. 4 En la escuela, colegio o universidad 5 En una oficina de HONDUTEL 6 Otra Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet desde diferentes lugares en el último mes. Acceso a internet - E Acceso a internet - E Acceso a internet - E Acceso a internet - E Acceso a internet - E 31.¿En qué sitio tuvo acceso a internet? La finalidad de esta pregunta es saber la persona entrevistada, utilizó el internet, sin importar las razones. Personas de 5 años de edad y más. 5 En una oficina de HONDUTEL 6 Otra Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet desde diferentes lugares en el último mes. Acceso a internet - F Acceso a internet - F Acceso a internet - F Acceso a internet - F Acceso a internet - F 31.¿En qué sitio tuvo acceso a internet? La finalidad de esta pregunta es saber la persona entrevistada, utilizó el internet, sin importar las razones. Personas de 5 años de edad y más. 6 Otra Esta variable nos permite conocer el número de personas que han tenido acceso al servicio de internet desde diferentes lugares en el último mes. Razon para utilizar internet - A Razon para utilizar internet - A Razon para utilizar internet - A Razon para utilizar internet - A Razon para utilizar internet - A 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Llamadas nacionales. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 1 Llamadas nacionales 2 Llamadas internacionales 3 Comunicación electrónica por correo 4 Estudiar o hacer tareas 5 Buscar información, noticias, software 6 Entretenimiento personal 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - B Razon para utilizar internet - B Razon para utilizar internet - B Razon para utilizar internet - B Razon para utilizar internet - B 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Llamadas internacionales. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 2 Llamadas internacionales 3 Comunicación electrónica por correo 4 Estudiar o hacer tareas 5 Buscar información, noticias, software 6 Entretenimiento personal 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - C Razon para utilizar internet - C Razon para utilizar internet - C Razon para utilizar internet - C Razon para utilizar internet - C 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Comunicación por correo electronico Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 3 Comunicación electrónica por correo 4 Estudiar o hacer tareas 5 Buscar información, noticias, software 6 Entretenimiento personal 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - D Razon para utilizar internet - D Razon para utilizar internet - D Razon para utilizar internet - D Razon para utilizar internet - D 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Estudiar o hacer tareas. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 4 Estudiar o hacer tareas 5 Buscar información, noticias, software 6 Entretenimiento personal 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - E Razon para utilizar internet - E Razon para utilizar internet - E Razon para utilizar internet - E Razon para utilizar internet - E 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Buscar información, noticias, software, etc. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 5 Buscar información, noticias, software 6 Entretenimiento personal 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - F Razon para utilizar internet - F Razon para utilizar internet - F Razon para utilizar internet - F Razon para utilizar internet - F 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? entretenimiento personal. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 6 Entretenimiento personal 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - G Razon para utilizar internet - G Razon para utilizar internet - G Razon para utilizar internet - G Razon para utilizar internet - G 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Comprar productos o servicios. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 7 Comprar productos o servicios 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. Razon para utilizar internet - H Razon para utilizar internet - H Razon para utilizar internet - H Razon para utilizar internet - H Razon para utilizar internet - H 32. ¿Cuáles son las razones por las cuales utiliza internet? Otro. Solamente formular la pregunta y encierre cada uno de los números que correspondan a cada una de las razones mencionadas por el informante. Personas de 5 años de edad y más. 8 Otra Esta variable nos permite conocer cuales son las razones por las que las personas utilizaron su acceso a internet en el último mes. ¿Sabe leer y escribir? ¿Sabe leer y escribir? ¿Sabe leer y escribir? ¿Sabe leer y escribir? ¿Sabe leer y escribir? 1. ¿Sabe leer y escribir? Haga la pregunta tal como está escrita y marque con una equis el círculo de la respuesta obtenida. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar. 1 Si 2 No Esta variable tiene como finalidad determinar si la persona sabe leer y escribir. ¿Asiste actualmente a algun centro educativo ¿Asiste actualmente a algun centro educativo ¿Asiste actualmente a algun centro educativo ¿Asiste actualmente a algun centro educativo ¿Asiste actualmente a algun centro educativo 3. ¿Asiste actualmente a algún centro educativo? Pase a la P10 Formule la pregunta tal como está escrita y marque con una equis el círculo de la respuesta obtenida. Si marcó la opción 1 pase a la pregunta 10, si marcó la opción 2 continúe con la siguiente pregunta. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar. 1 Si 2 No Centro educativo: Establecimiento dedicado a la enseñanza formal de educación (Universidades, Colegios de secundaria, Escuelas Primarias o Centros Básicos y Jardines de Niños). Esta variable representa el número de personas que asisten actualmente a algún centro educativo en el año en curso. ¿Porque razon no estudia actualmente ¿Porque razon no estudia actualmente ¿Porque razon no estudia actualmente ¿Porque razon no estudia actualmente ¿Porque razon no estudia actualmente ¿Cuál es la razón principal por la que no esta estudiando en este año? Formule la pregunta tal como está escrita y espere la respuesta del informante. Marque con una equis el círculo de la respuesta obtenida. Recuerde que debe marcar solamente una opción o sea la que el informante considere como principal. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 3. ¿Asiste actualmente a algún centro educativo? respondieron la opción 2. No. 1 Está de vacaciones 2 Finalizó sus estudios 3 No quiere o no quizo seguir estudiando 4 Realiza o ayuda en quehaceres del hogar 5 El centro educativo queda lejos 6 Por problemas familiares o de salud 7 Falta de recursos ecónomicos 8 Está muy mayor para estudiar 9 Es muy pequeño todavia 10 Se casó o quedó embarazada 11 Por trabajo 12 Otra 99 NS/NR Esta de Vacaciones: Para los niveles de Preescolar, Primaria, Ciclo Común y Diversificado se considerará que está de vacaciones, los que al momento de la entrevista ya finalizaron su año escolar Ejemplo: Si asiste al período escolar de Febrero a Noviembre estará de vacaciones los meses de Diciembre y Enero. Si asiste al período escolar de Septiembre a Junio estará de vacaciones los meses de Julio y Agosto No se considerará Vacaciones todos aquellos días que no asiste a clases por ser feriados nacionales, o celebraciones especiales como ferias patronales. Esta variable representa la razón principal por la cual las personas no asisten a algún centro educativo en el año en curso. ¿Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó? ¿Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó? ¿Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó? ¿Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó? ¿Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó? 5. ¿Cuál es el nivel educativo más alto que alcanzó? Pase a la P21, pase a la P9, pase a la P8 y pase a la P9. Con esta pregunta se conoce el nivel alcanzado de la persona que no estudia. Léala despacio y marque la respuesta obtenida, Si el informante no entiende la pregunta, acláresela de acuerdo a los siguientes criterios: Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 3. ¿Asiste actualmente a algún centro educativo? respondieron la opción 2. No. 1 Ninguno 2 Programa de alfabetización 3 Pre-básica 4 Básica 5 Ciclo común 6 Diversificado 7 Tecnico superior 8 Superior no universitaria 9 Superior universitaria 10 Post-grado 99 No sabe/no responde Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, para obtener información sobre los niveles educativos. Esta variable tiene como finalidad conocer el nivel más alto alcanzado por las personas. ¿Que carrera estudió? ¿Que carrera estudió? ¿Que carrera estudió? ¿Que carrera estudió? ¿Que carrera estudió? 6. ¿Qué carrera estudió? En esta pregunta lo que se quiere es conocer la carrera que la persona estudió. Escriba en el espacio, el nombre de la carrera. Si el informante no sabe, escriba la palabra No sabe y el codificador anotará 99999 en las casillas. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 6. ¿Qué carrera estudió? respondieron las opciones: 6. Diversificado 7. Técnico superior 8. Superior no universitaria 9. Superior universitaria 10. Post-grado Está variable tiene como finalidad conocer la carrera que la persona estudió. ¿Finalizó sus estudios? ¿Finalizó sus estudios? ¿Finalizó sus estudios? ¿Finalizó sus estudios? ¿Finalizó sus estudios? 7. ¿Finalizó sus estudios? Con esta pregunta se quiere conocer si las personas que estuvieron en diversificado, técnico superior, superior no universitario, superior universitario o post grado, terminaron el período para el cual se matricularon. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 6. ¿Qué carrera estudió? respondieron las opciones: 6. Diversificado 7. Técnico superior 8. Superior no universitaria 9. Superior universitaria 10. Post-grado 1 Si 2 No Esta variable tiene como finalidad conocer si las personas que estuvieron en diversificado, técnico superior, superior no universitario, superior universitario o post grado, terminaron el período para el cual se matricularon. ¿último grado o año aprobado? ¿último grado o año aprobado? ¿último grado o año aprobado? ¿último grado o año aprobado? ¿último grado o año aprobado? 8. ¿Cuál es su último grado o año aprobado? En esta pregunta debe registrar el año o grado que aprobó la persona, ya sea en el nivel pre básico, básico, ciclo común, diversificado o universitario. Recuerde que para el nivel universitario se tomará como un año aprobado cuando la persona haya aprobado como mínimo 12 materias. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 6. ¿Qué carrera estudió? respondieron las opciones: 3. Pre-básica 4. Básica 5. Ciclo común 6. Diversificado 7. Técnico superior 8. Superior no universitaria 9. Superior universitaria 10. Post-grado Esta variable registra el año o grado que aprobó la persona, ya sea en el nivel pre básico, básico, ciclo común, diversificado o universitario. ¿A traves de que sistema estudio? ¿A traves de que sistema estudio? ¿A traves de que sistema estudio? ¿A traves de que sistema estudio? ¿A traves de que sistema estudio? 9. ¿A través de que sistema estudió? Pase a la P17 Si después de haber leído la pregunta no obtiene respuesta, lea cada una de las opciones a la persona entrevistada y encierre la opción elegida. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 5. ¿Cúal es el nivel educativo más alto que alcanzó? respondieron todas las opciones ecepto la opción 1. Ninguno. 1 PROHECO 2 EDUCATODOS 3 PRALEBAH 4 Presencial en centro público 5 Presencial en centro privado 6 Presencial en centro privado bilingue 7 Por radio (maestro en casa) 8 A distancia en centro público 9 A distancia en centro privado 10 En el extranjero 11 Educación virtual pública o privada 12 ONG,S ó Fundación 99 NS/NR Ver en la sección de materiales de referencia externos el documento adjunto, manual del encuestador, para obtener información sobre las diferentes definiciones de sistemas de estudio. Esta variable tiene como finalidad conocer el sistema por el cual estudió la persona. ¿Cuál es el nivel educativo en el que estudia actualmen ¿Cuál es el nivel educativo en el que estudia actualmen ¿Cuál es el nivel educativo en el que estudia actualmen ¿Cuál es el nivel educativo en el que estudia actualmen ¿Cuál es el nivel educativo en el que estudia actualmen 11. ¿Cuál es el nivel educativo que estudia actualmente? Pase a la P13, pase a la P14 y pase a la P16. El objetivo de esta pregunta es conocer el nivel que actualmente cursa la persona. Verifique la opción que marcó para que continúe con la pregunta que corresponde. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 9. ¿A través de que sistema estudió? no respondieron ninguna de las opciones. 2 Programa de alfabetización 3 Pre-básica 4 Básica 5 Ciclo común 6 Diversificado 7 Técnico superior 8 Superior no universitaria 9 Superior universitaria 10 Post-grado 99 No sabe/no responde Esta variable representa el nivel educativo que cursa la persona en el año en curso. ¿Recibe merienda escolar? ¿Recibe merienda escolar? ¿Recibe merienda escolar? ¿Recibe merienda escolar? ¿Recibe merienda escolar? 12. ¿Recibe merienda escolar? La finalidad de esta pregunta es conocer cuantos niños que asisten al nivel pre básico y básico, reciben merienda escolar. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 11. ¿Cúal es el nivel educativo en el que estudia actualmente? respondieron las opciones: 3. Pre-básica 4. Básica 1 Si 2 No Esta variable tiene como finalidad dar a conocer cuantos niños que asisten al nivel pre básico y básico, reciben merienda escolar. ¿Está repitiendo año? ¿Está repitiendo año? ¿Está repitiendo año? ¿Está repitiendo año? ¿Está repitiendo año? 13. ¿Está repitiendo año? Esta pregunta la debe formular para todos los que están estudiando el nivel pre básico, básico, ciclo común y diversificado. Se hace con la finalidad de conocer el porcentaje de repitencia en estos niveles educativos. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 11. ¿Cúal es el nivel educativo en el que estudia actualmente? respondieron las opciones: 3. Pre-básica 4. Básica 5. Ciclo común 6. Diversificado 1 Si 2 No Esta variable tiene como finalidad conocer el porcentaje de repitencia en los niveles de pre-básico, básico, ciclo común y diversificado. ¿Que carrera esta estudiando? ¿Que carrera esta estudiando? ¿Que carrera esta estudiando? ¿Que carrera esta estudiando? ¿Que carrera esta estudiando? Si respondió DIVERSIFICADO en la pregunta 11; continué con la pregunta 14, si no pase a la pregunta 15. 14. ¿Qué carrera estudia? En esta pregunta lo que se quiere es conocer la carrera que la persona está estudiando. Escriba en el espacio, el nombre de la carrera. Si el informante no sabe, entonces anote 99999 en las casillas. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 11. ¿Cúal es el nivel educativo en el que estudia actualmente? respondieron las opciones: 3. Pre-básica 4. Básica 5. Ciclo común 6. Diversificado 7. Técnico superior 8. Superior no universitaria 9. Superior universitaria 10. Post-grado Esta variable tiene como finalidad dar a conocer la carrera que la persona está estudiando. ¿Cuál es el año que cursa actualmente ¿Cuál es el año que cursa actualmente ¿Cuál es el año que cursa actualmente ¿Cuál es el año que cursa actualmente ¿Cuál es el año que cursa actualmente 15. ¿Cuál es el grado o año que cursa actualmente? Formule la pregunta y espere la respuesta, recuerde que anotará el grado ó año que cursa en el momento de realizar la entrevista. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 11. ¿Cúal es el nivel educativo en el que estudia actualmente? no respondieron las opciones: 2. Programa de alfabetización 99. No sabe/No responde 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 99 No sabe Esta variable tiene como finalidad dar a conocer el grado o año que cursa la persona en el momento de realizar la entrevista. ¿A traves de que sistema estudia? ¿A traves de que sistema estudia? ¿A traves de que sistema estudia? ¿A traves de que sistema estudia? ¿A traves de que sistema estudia? 16. ¿A través de que sistema estudia? Si después de haber leído la pregunta no obtiene respuesta, lea cada una de las opciones a la persona entrevistada y encierre la opción elegida de acuerdo a las definiciones detalladas en la pregunta 11. Personas en total que comieron y durmieron durante los ultimos 6 meses en el hogar que en la pregunta 8. ¿Cúal es el nivel educativo más alto que alcanzó? no respondieron la opcion 1. Ninguno 1 PROHECO 2 EDUCATODOS 3 PRALEBAH 4 Presencial en centro público 5 Presencial en centro privado 6 Presencial en centro privado bilingue 7 Por radio (maestro en casa) 8 A distancia en centro público 9 A distancia en centro privado 10 En el extranjero 11 Educación virtual en centro público ó privado 12 ONG,S ó Fundación 99 No sabe, no responde Esta variable tiene como finalidad dar a conocer el sistema a través del cual estudia la persona. ¿La semana pasada realizó trabajo con pago en dinero o en especies u obtuvo algún ingreso? ¿La semana pasada realizó trabajo con pago en dinero o en especies u obtuvo algún ingreso? ¿La semana pasada realizó trabajo con pago en dinero o en especies u obtuvo algún ingreso? ¿La semana pasada realizó trabajo con pago en dinero o en especies u obtuvo algún ingreso? ¿La semana pasada realizó trabajo con pago en dinero o en especies u obtuvo algún ingreso? 34. Durante la semana pasada ¿dedicó una hora o más a algún trabajo o actividad con pago en dinero o en especies, u obtuvo algún ingreso? (Excepto quehaceres del hogar) Pase a la P58. Haga la pregunta despacio y marque con una cruz o equis, la respuesta que da el informante. Si marcó la opción 1, pase a la pregunta 58, si marcó la opción 2 continúe con la siguiente pregunta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Si 2 No Recuerde que: Se considera que el informante trabajó la semana anterior a la encuesta, si realizó algún trabajo o actividad económica como empleado público o privado, trabajador independiente o empleador. Esta variable determina si los entrevistados han dedicado un tiempo en alguna actividad y que por el desarrollo de la misma obtuvieron algún pago ya sea en especies o monetario. ¿La semana pasada hizo algun trabajo sin pago? ¿La semana pasada hizo algun trabajo sin pago? ¿La semana pasada hizo algun trabajo sin pago? ¿La semana pasada hizo algun trabajo sin pago? ¿La semana pasada hizo algun trabajo sin pago? 35. Durante la semana pasada, ¿realizó o ayudó a realizar algún trabajo, con familiares ó particulares sin pago? (Excepto quehaceres del hogar). Pase a la P58. El objetivo de esta pregunta es captar si las personas que trabajaron en el período de referencia, son trabajadores no remunerados o familiares no remunerados. Si la repuesta es la opción 1 marque el circulo correspondiente con una equis y pase a la pregunta 58, si la respuesta es la opción 2, marque con una equis y continúe con la siguiente pregunta. Entre estos trabajos se encuentran los servicios sociales no remunerados como damas voluntarias (que trabajan en hospitales, asilos de ancianos centros de rehabilitación, sin remuneración, bomberos voluntarios o aquellas personas que trabaja en los negocios de familiares, sin obtener pago. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 34. Durante la semana pasada ¿dedicó una hora o más a algún trabajo o actividad con pago en dinero o en especies, u obtuvo algún ingreso? (Excepto quehaceres del hogar), contestaron la opción 2. No. 1 Si 2 No Entre estos trabajos se encuentran los servicios sociales no remunerados como damas voluntarias (que trabajan en hospitales, asilos de ancianos centros de rehabilitación, sin remuneración, bomberos voluntarios o aquellas personas que trabaja en los negocios de familiares, sin obtener pago. El objetivo de esta pregunta, es captar a las personas que trabajaron en el período de referencia, como trabajadores no remunerados ó familiares no remunerados. ¿Tiene trabajo ó negocio al que volverá? ¿Tiene trabajo ó negocio al que volverá? ¿Tiene trabajo ó negocio al que volverá? ¿Tiene trabajo ó negocio al que volverá? ¿Tiene trabajo ó negocio al que volverá? 36. Aunque no trabajó la semana pasada, ¿Tiene algún trabajo ó negocio propio al que próximamente volverá? Pase a la P38. Al obtener la respuesta, marque con una equis la opción elegida.- Si la respuesta es la opción 1 continúe con la siguiente pregunta; si es la opción 2 pase a la pregunta 38. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en pregunta 35. Durante la semana pasada, ¿ realizó o ayudó a realizar algún trabajo, con familiares ó particulares sin pago.? (Excepto quehaceres del hogar), respondió la opción 2.No. 1 Si 2 No En esta variable, se trata de captar a aquellas personas que respondieron que NO realizaron ó ayudaron a realizar algún trabajo durante la semana pasada y que pueden tener algún trabajo, pero no trabajaron en la semana de referencia por enfermedad, huelga, vacaciones, capacitación, estudio, etc. ¿Porque no trabajo la semana pasada? ¿Porque no trabajo la semana pasada? ¿Porque no trabajo la semana pasada? ¿Porque no trabajo la semana pasada? ¿Porque no trabajo la semana pasada? 37. ¿Por qué motivo no trabajó la semana pasada? Pase a la P58. Encierre la opción elegida por el entrevistado. Si la respuesta no se encuentra entre las posibles opciones, marque la opción 7 y especifique la causa manifestada por el informante. Independientemente de la respuesta, debe pasar a la pregunta 58. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta Pregunta 36. Aunque no trabajó la semana pasada, ¿Tiene algún trabajo ó negocio propio al que próximamente volverá?, respondierón la opión 1. Si. 1 Mal tiempo 2 Incapacidad temporal 3 Huelga o paro 4 Problemas familiares o salud 5 Vacaciones 6 Capacitación 7 Otro Esta variable tiene como finalidad, establecer la causa por la cual la persona no trabajó la semana pasada, (o sea la semana de referencia), aunque tenía un empleo. ¿Buscó trabajo o trato de establecer su negocio? ¿Buscó trabajo o trato de establecer su negocio? ¿Buscó trabajo o trato de establecer su negocio? ¿Buscó trabajo o trato de establecer su negocio? ¿Buscó trabajo o trato de establecer su negocio? 38. Durante la semana pasada, ¿Buscó trabajo ó trató de establecer su propio negocio ó finca? Pase a P43 Con esta pregunta se pretende conocer si la persona que no trabajó la semana pasada, buscó trabajo en esa semana. Si marcó 1 pase a la pregunta 43, si marcó 2 pase a la siguiente pregunta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 36. Aunque no trabajó la semana pasada, ¿Tiene algún trabajo ó negocio propio al que próximamente volverá?, respondieron la opción 2. No. 1 Si 2 No Esta variable tiene como objetivo conocer si la persona buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio ó finca. ¿cuando fue la última vez que buscó trabajo o trato de establecer su propio negocio? ¿cuando fue la última vez que buscó trabajo o trato de establecer su propio negocio? ¿cuando fue la última vez que buscó trabajo o trato de establecer su propio negocio? ¿cuando fue la última vez que buscó trabajo o trato de establecer su propio negocio? ¿cuando fue la última vez que buscó trabajo o trato de establecer su propio negocio? 39. Aunque no buscó trabajo, la semana pasada, ¿Buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio o finca, durante las últimas cuatro semanas? Pase a la P43. Con esta pregunta se trata de indagar aun más sobre aquellas personas que reportaron no habían trabajado la semana de referencia y saber quienes de ellos han buscado trabajo en las últimas cuatro semanas. Si marcó 1 pase a la pregunta 43, si marca 2 pase con la siguiente pregunta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 38. ¿Buscó trabajo ó trató de establecer su propio negocio ó finca?, respondieron la opción 2. No. 1 La semana pasada 2 Las ultimas 4 semanas 3 De 2 a 3 meses 4 Más de 3 a 6 meses La variable tiene como objetivo indagar más sobre las personas que reportaron que no habían trabajado la semana de referencia y saber quienes de ellos han buscado trabajo en las últimas cuatro semana. ¿Cuál es su condicion actual? ¿Cuál es su condicion actual? ¿Cuál es su condicion actual? ¿Cuál es su condicion actual? ¿Cuál es su condicion actual? 40. ¿Cuál es su condición actual? La pregunta tiene como finalidad determinar a las Personas inactivas (personas que no forman parte de la fuerza de trabajo). Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 39. Aunque no buscó trabajo, la semana pasada, ¿Buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio o finca, durante las últimas cuatro semanas?, respondió la opción 2. No. 1 Edad muy avanzada 2 Jubilado 3 Pensionado 4 Rentista 5 Estudiante 6 Realiza quehaceres del hogar 7 Discapacitado 8 Menor de edad 9 Otro Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se detallan las categorias para los tipos de inactividad. Esta variable tiene como finalidad, determinar a las Personas inactivas (personas que no forman parte de la fuerza de trabajo). ¿Por qué no buscó trabajo? ¿Por qué no buscó trabajo? ¿Por qué no buscó trabajo? ¿Por qué no buscó trabajo? ¿Por qué no buscó trabajo? 42. ¿Por qué no buscó trabajo ni trató de establecer su propio negocio o finca la semana pasada? Pase a la P48 y pase a la P122. Formule la pregunta y espere la respuesta, si ésta no es inmediata lea cada una de las opciones y encierre la que dice el entrevistado. Si la persona contestó cualquiera de las primeras 8 respuestas deberá pasar a la pregunta 48. Si contestó de la opción 9 a la 13, pase a la pregunta 122. En el caso de marcar la opción 12, recuerde especificar la razón y verifique que no sea ninguna de las anteriores. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 38. ¿Buscó trabajo ó trató de establecer su propio negocio ó finca?, respondieron la opción 2. No. 1 Se incorporará a un trabajo antes de un mes 2 Tiene trabajo asegurado después de un mes 3 Espera respuesta a gestiones 4 Está esperando la próxima temporada de trabajo 5 Por problemas leves de salud 6 Cree que no encontrará trabajo 7 Dejó de buscar trabajo momentáneamente 8 No tiene tierra, capital, ni materia prima 9 No tiene tiempo para buscar trabajo 10 No tiene necesidad de trabajar 11 Por su edad no puede trabajar 12 Por problemas graves de salud 13 Otro Esta variable tiene como finalidad determinar la razón por la cual las Personas inactivas no buscaron trabajo ó no buscaron establecer su propio negocio. ¿Desea trabajar y esta disponible ¿Desea trabajar y esta disponible ¿Desea trabajar y esta disponible ¿Desea trabajar y esta disponible ¿Desea trabajar y esta disponible 41. ¿Desea trabajar y esta disponible para hacerlo? Si la respuesta es afirmativa, pregunte al informante si desea trabajar ahora mismo o en otra época del año.- Independientemente de la respuesta que obtenga, pase a la siguiente pregunta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 39. Aunque no buscó trabajo, la semana pasada, ¿Buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio o finca, durante las últimas cuatro semanas?, respondieron la opción 2. No. 1 Si, ahora mismo 2 Si, en otra época del año 3 No Esta variable tiene como finalidad determinar si la persona esta disponible para trabajr. ¿Qué hizo para buscar trabajo? ¿Qué hizo para buscar trabajo? ¿Qué hizo para buscar trabajo? ¿Qué hizo para buscar trabajo? ¿Qué hizo para buscar trabajo? Desocupados 43. ¿Qué hizo principalmente para buscar trabajo o establecer su propio negocio o finca? Lea cada una de las opciones, si el informante contesta más de una posibilidad, pregunte por aquella a la que dedicó más tiempo.- Si la respuesta es “otros”, anote el medio que utilizó. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 39. Aunque no buscó trabajo, la semana pasada, ¿Buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio o finca, durante las últimas cuatro semanas?, respondieron la opción 1. Si. 1 Hizo gestiones en empresas, oficinas, cooperativas 2 Hizo gestiones a tráves de amigos o familiares 3 Buscó tierras para trabajar o local para empresa 4 Hizo trámites, gestionó préstamos 5 Otros Esta variable tiene como finalidad determinar el medio principal al cual acudió la persona para buscar trabajo o establecerse como trabajador independiente. ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo o tratando de establecer su negocio ó finca?(Cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo o tratando de establecer su negocio ó finca?(Cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo o tratando de establecer su negocio ó finca?(Cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo o tratando de establecer su negocio ó finca?(Cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo o tratando de establecer su negocio ó finca?(Cantidad) 44. ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo continuamente, o tratando de establecer su propio negocio o finca? Cantidad En las casillas anote la cantidad y luego marque la opción que corresponde a la respuesta del informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 39. Aunque no buscó trabajo, la semana pasada, ¿Buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio o finca, durante las últimas cuatro semanas?, respondieron la opción 1. Si. Esta variable capta la cantidad de tiempo que tiene una persona desocupada de estar buscando trabajo continuamente o tratando de establecer su propio negocio. cuanto tiene de buscar trabajo (Dias, semana, meses) cuanto tiene de buscar trabajo (Dias, semana, meses) cuanto tiene de buscar trabajo (Dias, semana, meses) cuanto tiene de buscar trabajo (Dias, semana, meses) cuanto tiene de buscar trabajo (Dias, semana, meses) 44. ¿Cuánto tiempo tiene de estar buscando trabajo continuamente, o tratando de establecer su propio negocio o finca? 1. Días 2. Semanas 3. Meses En las casillas anote la cantidad y luego marque la opción que corresponde a la respuesta del informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 39. Aunque no buscó trabajo, la semana pasada, ¿Buscó trabajo o trató de establecer su propio negocio o finca, durante las últimas cuatro semanas?, respondieron la opción 1. Si. 1 Días 2 Semanas 3 Meses Esta variable capta el tiempo en días, semanas o meses que tiene una persona desocupada de estar buscando trabajo continuamente o tratando de establecer su propio negocio. ha trabajado antes ha trabajado antes ha trabajado antes ha trabajado antes ha trabajado antes 48. ¿Ha trabajado antes? Pase a la P122. Si la respuesta es afirmativa marque con una equis y continúe con la siguiente pregunta, si es negativa pase a la pregunta 122. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 42. ¿Por qué no buscó trabajo ni trató de establecer su propio negocio o finca la semana pasada?. no respondieron las opciones: 9. No tiene tiempo para buscar trabajo 10. No tiene necesidad de trabajar 11. Por su edad no puede trabajar 12. Por problemas graves de salud 13. Otro 1 Si 2 No Esta variable tiene como finalidad determinar si la persona desocupada tiene o no experiencia laboral previa, es decir, si ha trabajado antes. Razón por la que dejó su último trabajo? Razón por la que dejó su último trabajo? Razón por la que dejó su último trabajo? Razón por la que dejó su último trabajo? Razón por la que dejó su último trabajo? 49. ¿Cuál fue la razón por la que dejó su último trabajo? Formule la pregunta y espere la respuesta, si no obtiene respuesta lea cada una de las opciones y marque con una equis la elegida por el informante. Si es otra razón diferente a las mencionadas, escríbala en el espacio correspondiente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 48. ¿Ha trabajado antes?, respondieron la opción 1. Si. 1 Renunció 2 Despido con prestaciones 3 Despido sin prestaciones 4 Cierre o liquidación de la empresa 5 Se jubiló 6 Se casó 7 Decidió sólo estudiar 8 Fin de trabajo temporarl 9 No le renovaron el contrato 10 Malas condiciones laborales 11 Le fue mal en el negocio 12 Otra razón Esta variable tiene como finalidad determinar la razón principal por la cual la persona dejó su último trabajo. ¿Cuál fue su última ocupación? ¿Cuál fue su última ocupación? ¿Cuál fue su última ocupación? ¿Cuál fue su última ocupación? ¿Cuál fue su última ocupación? 50. ¿Cuál fue su última ocupación? Con esta pregunta queremos conocer del último trabajo que desempeñó la persona desocupada, independientemente si era un trabajo asalariado, cuenta propia o no remunerado. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 48. ¿Ha trabajado antes?, respondieron la opción 1. Si. Esta variable determina cual fue el último trabajo que desempeñó la persona desocupada, independientemente si era un trabajo asalariado, cuenta propia o no remunerado. ¿Que produce o a qué se dedica el lugar donde trabaja? ¿Que produce o a qué se dedica el lugar donde trabaja? ¿Que produce o a qué se dedica el lugar donde trabaja? ¿Que produce o a qué se dedica el lugar donde trabaja? ¿Que produce o a qué se dedica el lugar donde trabaja? 51. ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajaba? Anote el bien que produce, vende o el servicio que presta. El objetivo de esta pregunta es conocer la Actividad Económica que realiza la oficina, negocio, o finca donde trabajó por última vez la persona desocupada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 48. ¿Ha trabajado antes?, respondieron la opción 1. Si. Esta variable determina cual es la Actividad Económica que realiza la oficina, negocio, o finca donde trabajó por última vez la persona desocupada. ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? (cantidad) 52. ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? Cantidad Se necesita conocer el tiempo que tiene una persona de estar desocupada. Haga la pregunta y escriba primero la cantidad en las casillas respectivas y luego marque la opción correspondiente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 48. ¿Ha trabajado antes?, respondieron la opción 1. Si. Esta variable capta la cantidad de tiempo que tiene una persona de estar desocupada o sin empleo. ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar?(Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar?(Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar?(Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar?(Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar?(Días, Semanas, Meses ó Años) 52. ¿Cuánto tiempo tiene sin trabajar? 1. Días 2. Semanas 3. Meses 4. Años Se necesita conocer el tiempo que tiene una persona de estar desocupada. Haga la pregunta y escriba primero la cantidad en las casillas respectivas y luego marque la opción correspondiente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 48. ¿Ha trabajado antes?, respondieron la opción 1. Si. 1 Días 2 Semanas 3 Meses 4 Años Esta variable capta el tiempo en días, semanas, meses y años que tiene una persona de estar desocupada o sin empleo. En la ocupación de...¿Usted trabajó como? En la ocupación de...¿Usted trabajó como? En la ocupación de...¿Usted trabajó como? En la ocupación de...¿Usted trabajó como? En la ocupación de...¿Usted trabajó como? 53. En la ocupación de (LEER RP50) usted trabajó como: Pase a la P56, pase a la P122 La finalidad de esta pregunta es conocer si la persona que está desocupada trabajó como asalariado, cuenta propia o familiar no remunerado. Si marcó de las opciones 1 a 3 continúe con la pregunta 54, si marcó de las opciones 4 a 7 pase a la pregunta 56 y si marcó las opciones 8 o 9 pase a la pregunta 122. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 48. ¿Ha trabajado antes?, respondieron la opción 1. Si. 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 4 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo. 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o patrón 8 Trabajador familiar no remunerado 9 Trabajador no remunerado Esta variable define si la persona que está desocupada trabajó como asalariado, cuenta propia o familiar no remunerado. ¿Recibió sueldo el mes pasado? ¿Recibió sueldo el mes pasado? ¿Recibió sueldo el mes pasado? ¿Recibió sueldo el mes pasado? ¿Recibió sueldo el mes pasado? 54. ¿Recibió sueldo el mes pasado? Pase a la P122 Con esta pregunta se conoce si la persona desocupada recibió algún ingreso el mes pasado. De ser positiva la respuesta, continúe con la siguiente pregunta, si la respuesta es negativa, pase a la pregunta 122. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 53. En la ocupación de (LEER RP50) usted trabajó como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Si 2 No Esta variable define si la persona que está desocupada recibió algún ingreso el mes pasado. ¿Cuanto le pagaron el mes pasado? ¿Cuanto le pagaron el mes pasado? ¿Cuanto le pagaron el mes pasado? ¿Cuanto le pagaron el mes pasado? ¿Cuanto le pagaron el mes pasado? 55. ¿Cuánto le pagaron el mes pasado? Pase a la P122 El salario que se captará en esta pregunta es el del mes pasado, independientemente de que forma le paguen. En esta pregunta solo deben responder los desocupados que trabajaron el mes pasado por un salario. Favor tomar nota que no se deben tomar en cuenta los decimales. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 54. ¿Recibió sueldo el mes pasado?, respondieron la opción 1. Si. Esta variable define la cantidad monetaria que la persona que está desocupada recibio el mes pasado. ¿Ha tenido ingreso los ultimos 6 meses? ¿Ha tenido ingreso los ultimos 6 meses? ¿Ha tenido ingreso los ultimos 6 meses? ¿Ha tenido ingreso los ultimos 6 meses? ¿Ha tenido ingreso los ultimos 6 meses? 56. ¿Ha tenido algún ingreso por trabajo en los ULTIMOS SEIS meses? Pase a la P122. Esta pregunta se hará a las personas desocupadas que han trabajado por su cuenta o que han sido empleadores y que en los últimos 6 meses han recibido un ingreso por su trabajo. Si marcó la opción 1 continúe con la siguiente pregunta, si marcó la opción 2 pase a la pregunta 122. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 53. En la ocupación de [LEER RP50] ¿usted trabajó como, respondieron la opción: 4 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o patrón 1 Si 2 No Esta variable define si la persona que está desocupada recibió algún ingreso por trabajo los últimos 6 meses pasados. ¿Ingreso promedio los últimos 6 meses? ¿Ingreso promedio los últimos 6 meses? ¿Ingreso promedio los últimos 6 meses? ¿Ingreso promedio los últimos 6 meses? ¿Ingreso promedio los últimos 6 meses? 57. En los ULTIMOS SEIS meses,¿cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL POR GANANCIA como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? Pase a la P122. Recuerde que lo que se quiere captar es la GANANCIA PROMEDIO MENSUAL de los últimos seis meses. Una vez obtenida la información, pase a la pregunta 122. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 56. ¿Ha tenido algún ingreso por trabajo en los ULTIMOS SEIS meses?, respondieron la opción 1. Si. Esta variable define la cantidad promedio mensual que la persona que está desocupada recibio los últimos 6 meses pasados. cotiza_1 cotiza_1 cotiza_1 cotiza_1 cotiza_1 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 56. ¿Ha tenido algún ingreso por trabajo en los ULTIMOS SEIS meses?, respondieron la opción 1. Si. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_2 cotiza_2 cotiza_2 cotiza_2 cotiza_2 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_3 cotiza_3 cotiza_3 cotiza_3 cotiza_3 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_4 cotiza_4 cotiza_4 cotiza_4 cotiza_4 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_5 cotiza_5 cotiza_5 cotiza_5 cotiza_5 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_6 cotiza_6 cotiza_6 cotiza_6 cotiza_6 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_7 cotiza_7 cotiza_7 cotiza_7 cotiza_7 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_8 cotiza_8 cotiza_8 cotiza_8 cotiza_8 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_9 cotiza_9 cotiza_9 cotiza_9 cotiza_9 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. cotiza_11 cotiza_11 cotiza_11 cotiza_11 cotiza_11 58. En alguna de sus ocupaciones ¿Cotiza usted a: Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones; puede marcar más de una opción. En el caso de Marcar la opción “otro” no olvide especificar, teniendo cuidado de que no se repita en las lista mencionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 INPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 Fondo privado de pensiones 7 Seguro médico privado 8 Sindicato 9 Gremio o asociación de trabajadores 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro Esta variable define si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. ¿Es primera vez que trabaja por sueldo? ¿Es primera vez que trabaja por sueldo? ¿Es primera vez que trabaja por sueldo? ¿Es primera vez que trabaja por sueldo? ¿Es primera vez que trabaja por sueldo? Ocupados (Ocupación Principal). 59. ¿Es la primera vez que usted trabaja, para recibir un sueldo, obtener una ganancia o ayudar a un familiar? El objetivo de esta pregunta es conocer si la persona que está ocupada, ingresa por primera vez al mercado laboral, no importa si la ocupación principal es la primera vez que la realiza. Independientemente de la respuesta continúe con la siguiente pregunta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas y que trabajan. 1 Si 2 No Esta variable determina si la persona que está ocupada, ingresa por primera vez al mercado laboral. ¿Cuál fue la ocupación principal que desempeño la semana pasada? ¿Cuál fue la ocupación principal que desempeño la semana pasada? ¿Cuál fue la ocupación principal que desempeño la semana pasada? ¿Cuál fue la ocupación principal que desempeño la semana pasada? ¿Cuál fue la ocupación principal que desempeño la semana pasada? 60. ¿Cuál fue la ocupación principal que desempeñó la semana pasada? Al anotar la ocupación principal que la persona desempeñó la semana anterior, utilice una palabra o frase que describa exactamente el tipo de ocupación, profesión u oficio, evitando el uso de términos genéricos que no proporcionan una idea clara del tipo de actividad a que se dedicó. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas y que trabajan. OCUPACIÓN. Es el tipo de trabajo que realizó la persona la semana pasada. Se considera como ocupación principal aquella que el informante considera como tal. Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se detallan la lista de algunas ocupaciones principales y sus definiciones. Esta variable determina la ocupación principal que desempeño la persona durante la semana pasada. ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajó? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajó? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajó? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajó? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajó? 63. ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabajó? (Anote el bien que produce, vende o el servicio que presta) Esta parte de la pregunta tiene como objetivo conocer la Actividad Económica que realiza la oficina, negocio, o finca donde trabaja la persona ocupada, en el período de referencia. Actividad: Es lo que la empresa, taller, institución u organización produce o hace; es lo que todos los trabajadores hacen en conjunto para producir un producto, para prestar un servicio o para vender un bien. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas y que trabajan. 1)Actividad: Es lo que la empresa, taller, institución u organización produce o hace; es lo que todos los trabajadores hacen en conjunto para producir un producto, para prestar un servicio o para vender un bien. 2)Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se muestran algunos ejemplos de actividad. Esta variable define la Actividad Económica que realiza la oficina, negocio, o finca donde trabajó la persona ocupada, en el período de referencia. ¿Cuantas horas trabajó la semana pasada en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabajó la semana pasada en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabajó la semana pasada en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabajó la semana pasada en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabajó la semana pasada en la Ocupación Principal? 64. ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación principal? Con esta pregunta lo que se quiere medir es el número de horas trabajadas en la semana de referencia. Anote las horas reales que la persona utiliza para trabajar. si el informante desconoce el total de horas, escribir 999 en las casillas respectivas. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas y que trabajan. Esta variable mide el número de horas trabajadas por la persona en la semana de referencia. ¿Cuantas horas trabaja normalmente por la semana en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabaja normalmente por la semana en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabaja normalmente por la semana en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabaja normalmente por la semana en la Ocupación Principal? ¿Cuantas horas trabaja normalmente por la semana en la Ocupación Principal? 65. ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación principal? Esta pregunta, investiga la cantidad de horas que la persona trabaja normalmente por semana, o sea la carga de horas que labora en una semana común.-Esta cantidad de horas no siempre será igual a la respuesta dada en la pregunta anterior. Si el informante desconoce el total de horas, escribir 999 en las casillas respectivas. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas y que trabajan. Esta variable mide la cantidad de horas que la persona trabaja normalmente por semana, o sea la carga de horas que labora en una semana común. ¿En la ocupación de [LEER RP60] ud trabaja como:? ¿En la ocupación de [LEER RP60] ud trabaja como:? ¿En la ocupación de [LEER RP60] ud trabaja como:? ¿En la ocupación de [LEER RP60] ud trabaja como:? ¿En la ocupación de [LEER RP60] ud trabaja como:? 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como: Pase a la P79 y pase a la P88. Si la respuesta es cualquiera de las tres primeras opciones, continúe con la siguiente pregunta; de obtenerse una respuesta entre las opciones 4 a 11 debe pasar a la pregunta 79 y si respondió la opción 12 o 13 debe pasar a la pregunta 88. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas y que trabajan. 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 12 Trabajador familiar no remunerado 13 Trabajador no remunerado 1)En el caso de aquellas personas que declaran que la ocupación principal es la de trabajador no remunerado y la secundaria es de asalariado.- Para efectos de la encuesta, debe de considerar como ocupación principal la de asalariado, por el hecho de recibir un pago. 2)Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se definen las categorias en las que se dividen las posiciones de las ocupaciones. Esta variable tiene como finalidad determinar la posición que la persona ocupa en su trabajo. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? OP Asalariados Ocupación Principal. 67. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en (LEER RP62)? Esta pregunta tiene como objetivo conocer el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabaja la persona ocupada. Recuerde marcar primero la opción elegida y luego anotar el número de empleados. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar el círculo de la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opciones: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Menos de diez 2 Diez o más Si la persona trabaja en oficinas regionales del (INA, COHDEFOR, IHMA, RRNN, etc., maestros de escuelas públicas en el área rural y/o en sucursales de empresas privadas), se considerarán el total de empleados a nivel nacional. Esta variable define el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabajó la persona ocupada. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) OP ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) OP Asalariados Ocupación Principal. 67. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en (LEER RP62)? (Cantidad) Esta pregunta tiene como objetivo conocer el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabaja la persona ocupada. Recuerde marcar primero la opción elegida y luego anotar el número de empleados. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar el círculo de la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opciones: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico Si la persona trabaja en oficinas regionales del (INA, COHDEFOR, IHMA, RRNN, etc., maestros de escuelas públicas en el área rural y/o en sucursales de empresas privadas), se considerarán el total de empleados a nivel nacional. Esta variable define el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabajó la persona ocupada. ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (cantidad) 68. ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP62)? (Cantidad) Esta pregunta tiene como finalidad: Medir el período de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente del trabajo que realiza. Anote la cantidad en la casilla y luego marque con una equis la opción de la respuesta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opciones: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico Cuando se trate de personas asalariadas que trabajan como jornaleros, se tomará en cuenta el tiempo que tiene de trabajar con el último patrón que trabajó la semana pasada. Esta variable define la cantidad de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente de la ocupación o cargo desempeñado durante el período de referencia. ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP63)? (Días, Semanas, Meses ó Años) 68. ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP62)? (Días, Semanas, Meses ó Años) Esta pregunta tiene como finalidad: Medir el período de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente del trabajo que realiza. Anote la cantidad en la casilla y luego marque con una equis la opción de la respuesta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opciones: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Días 2 Semanas 3 Meses 4 Años Cuando se trate de personas asalariadas que trabajan como jornaleros, se tomará en cuenta el tiempo que tiene de trabajar con el último patrón que trabajó la semana pasada. Esta variable define la cantidad de tiempo en días, semanas, meses ó años que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente de la ocupación o cargo desempeñado durante el período de referencia. ¿Está trabajando bajo contrato o acuerdo? ¿Está trabajando bajo contrato o acuerdo? ¿Está trabajando bajo contrato o acuerdo? ¿Está trabajando bajo contrato o acuerdo? ¿Está trabajando bajo contrato o acuerdo? 69. ¿Está trabajando bajo contrato? Formule la pregunta y marque la respuesta que le dio el informante, en caso que sea una respuesta diferente a las anteriores, marque la opción 3 y especifique. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opciones: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Contrato Individual 2 Acuerdo Verbal 3 Otro 4 No sabe, no responde Contrato individual: Convenio escrito en donde el patrono establece las condiciones laborales, responsabilidades y deberes del empleado. Puede ser por tiempo indefinido o limitado Acuerdo verbal: Es la condición laboral en donde el patrono establece con el empleado un convenio hablado o verbal, sin que haya un documento o contrato por escrito. Este tipo de acuerdo es más común en el área rural, especialmente en el sector agropecuario. Esta variable define si la persona esta trabajando bajo contrato individual o acuerdo verbal. ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? 71. ¿En (LEER RP62) hay sindicato? Pase a la P74. Formule la pregunta y espere la respuesta que de el entrevistado, marque solamente una opción, si marcó la opción 2 pase a la pregunta 74. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opciones: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define si en el establecimiento donde trabaja la persona existe sindicato. ¿En el establecimiento tiene contrato colectivo? ¿En el establecimiento tiene contrato colectivo? ¿En el establecimiento tiene contrato colectivo? ¿En el establecimiento tiene contrato colectivo? ¿En el establecimiento tiene contrato colectivo? 72. En (LEER RP62) tiene contrato colectivo? Formule la pregunta y espere la respuesta, tomando en cuenta la definición de contrato colectivo. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Contrato colectivo: Convenio escrito relativo a las condiciones de trabajo y empleo celebrado entre un patrono, un grupo de patronos, una o varias organizaciones. Esta variable define si en el establecimiento donde trabaja hay contrato colectivo. ¿Pertenece usted a un sindicato? ¿Pertenece usted a un sindicato? ¿Pertenece usted a un sindicato? ¿Pertenece usted a un sindicato? ¿Pertenece usted a un sindicato? 73. ¿Pertenece usted a un sindicato? Formule la pregunta y espere la respuesta, no sugiera. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define si la persona pertenece a un sindicato. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G? En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G? 74. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, marque con una equis cada uno de los derechos que manifiesta tener el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Pensión 2 Prestaciones laborales 3 Vacaciones 4 Pago de horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo (décimo tercer salario) 7 Décimo cuarto salario 8 Ninguna de las anteriores 9 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas. ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación principal? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación principal? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación principal? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación principal? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación principal? 70. ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación principal? Encierre el número de la opción correspondiente a la respuesta que dio el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Temporal 2 Permanente Esta variable define la cantidad de personas que cuentan con un trabajo permanente y las que solo trabajan temporalmente. ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación principal? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación principal? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación principal? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación principal? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación principal? 75. En su ocupación principal, ¿a usted le pagan por: Formule la pregunta y lea cada una de las opciones. Debe considerar solo las 4 opciones descritas anteriormente y marcar con una equis la respuesta elegida, sin olvidar que esta pregunta se hará solamente a los asalariados. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde No Contesto 1 Mes 2 Quincena 3 Semana 4 Día Esta variable define cada cuanto recibe pago la persona. ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? 77. ¿Cuántos(as) [LEER RP75] trabajó el mes pasado? Con esta pregunta se conoce la cantidad de períodos que la persona trabajó el mes de referencia, los que deberá anotar en la casilla respectiva. NUNCA debe anotar ceros en las casillas. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Si la persona entrevistada no trabajó el mes pasado, pero al momento de la entrevista está trabajando; se tomará en cuenta la forma de pago que obtendrá por ese trabajo, para registrar en las casillas los períodos trabajados. Esta variable define la cantidad de períodos que la persona trabajó en el mes de referencia. ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? 76. ¿Cuánto le pagan por [LEER RP75]? Esta pregunta tiene como objetivo captar el ingreso del asalariado, provenientes, de la ocupación principal. Es de hacer notar, que si la persona devenga un salario en dólares, debe anotar dicho salario en esa moneda considerando la forma de pago. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se detallan ejemplos para poder aplicar esta variable. Esta variable capta el ingreso de los trabajadores asalariados. ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago alimentos. ¿Cuánto recibe al mes en alimentos? ¿Cuánto recibe al mes en alimentos? ¿Cuánto recibe al mes en alimentos? ¿Cuánto recibe al mes en alimentos? ¿Cuánto recibe al mes en alimentos? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define la cantidad monetaria que recibe el asalariado mensualmente como pago en alimentos. ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago ropa y/o calzado. ¿Cuánto recibe al mes en ropa y/o calzado? ¿Cuánto recibe al mes en ropa y/o calzado? ¿Cuánto recibe al mes en ropa y/o calzado? ¿Cuánto recibe al mes en ropa y/o calzado? ¿Cuánto recibe al mes en ropa y/o calzado? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define la cantidad monetaria que recibe el asalariado mensualmente como pago en ropa y/o calzado. ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago habitación. ¿Cuánto recibe al mes por habitación? ¿Cuánto recibe al mes por habitación? ¿Cuánto recibe al mes por habitación? ¿Cuánto recibe al mes por habitación? ¿Cuánto recibe al mes por habitación? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define la cantidad monetaria que recibe el asalariado mensualmente como pago en habitación. ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago transporte. ¿Cuánto recibe al mes en transporte? ¿Cuánto recibe al mes en transporte? ¿Cuánto recibe al mes en transporte? ¿Cuánto recibe al mes en transporte? ¿Cuánto recibe al mes en transporte? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define la cantidad monetaria que recibe el asalariado mensualmente como pago en transporte. ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo? ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde 1 Si 2 No Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe otro tipo de pago en especies. ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? 78. El mes pasado, ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetario por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P89. Este pago tiene que ser constante al igual que su salario en efectivo. Si la persona recibe pagos en especies, debe anotar el valor (mensual) en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie, anote por lo menos un cero en la última casilla de cada categoría. Una vez que obtenga la respuesta a esta pregunta, deberá pasar a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 71. ¿En [LEER RP62] hay sindicato?, repondieron las opcines: 1. Si 9. No sabe / no responde Si la persona es empleado y a la vez hijo del dueño de la empresa, al formular esta pregunta haga énfasis de que esto es como parte del pago, porque independientemente de que los hijos trabajen o no en la empresa familiar, los padres tienen la obligación de proporcionarles, alimentos, habitación, etc. Esta variable define la cantidad monetaria que recibe el asalariado mensualmente como pago en otros tipos de pagos en especies. ¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata:? ¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata:? ¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata:? ¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata:? ¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata:? Cuenta Propia Ocupación Principal. 79. ¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata: Esta pregunta se le formulará a todas las personas que en la pregunta 66 contestaron de la opción 4 a la 11. Lo que conoceremos es si todas las personas que trabajan como cuenta propia contratan personal a su cargo, ya sea temporal o permanente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 Mano de obra temporal 2 Mano de obra permanente 3 Mano de obra temporal y mano de obra permanente 4 No contrata Esta variable define que tipo de mano de obra contratan las personas dueñas de establecimiento, negocio o finca. ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? 80. Incluyéndose usted ¿cuántas personas trabajan permanentemente en (LEER RP62)? Recuerde que esta pregunta se le hará solamente a las personas que en la pregunta 66 contestaron las opciones 4 a 11. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar el círculo de la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 Menos de diez 2 Diez o más Esta variable define si hay menos de 10 ó mas de 10 personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca. ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántos personas trabajan permanentemente? (cantidad) 80. Incluyéndose usted ¿cuántas personas trabajan permanentemente en (LEER RP62)? Cantidad de empleados Recuerde que esta pregunta se le hará solamente a las personas que en la pregunta 66 contestaron las opciones 4 a 11. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar el círculo de la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca Esta variable define la cantidad exacta de personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca. ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como: ? (cantidad) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como: ? (cantidad) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como: ? (cantidad) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como: ? (cantidad) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como: ? (cantidad) 81. ¿Cuánto tiempo tiene de dedicarse a trabajar como (LEER RP60)? Cantidad Con esta pregunta se conocerá la antigüedad que tiene una persona de trabajar como cuenta propia o empleador. Anote la cantidad en la casilla y luego marque con una equis la opción de la respuesta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca Esta variable define la cantidad de tiempo que tiene la persona de dedicarse a trabajar en el establecimiento, negocio o finca. ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como:? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como:? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como:? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como:? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como:? (Días, Semanas, Meses ó Años) 81. ¿Cuánto tiempo tiene de dedicarse a trabajar como (LEER RP60)? (Días, Semanas, Meses ó Años) Con esta pregunta se conocerá la antigüedad que tiene una persona de trabajar como cuenta propia o empleador. Anote la cantidad en la casilla y luego marque con una equis la opción de la respuesta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 Días 2 Semanas 3 Meses 4 Años Esta variable define la unidad de medida que se le asigna a la cantidad de tiempo que tiene la persona de dedicarse a trabajar en el establecimiento, negocio o finca. ¿Donde se ubica el establecimiento? ¿Donde se ubica el establecimiento? ¿Donde se ubica el establecimiento? ¿Donde se ubica el establecimiento? ¿Donde se ubica el establecimiento? 82. ¿Dónde se ubica el establecimiento, negocio o finca [LEER RP62], en el que trabajó la semana pasada? Formule la pregunta y espere una respuesta, si el informante no responde lea despacio cada una de las opciones y marque con una equis la seleccionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 Dentro de la vivienda 2 Taller o local junto a la vivienda 3 Finca, taller o local independiente 4 A domicilio (de casa en casa) 5 En vía pública 6 Otro Esta variable define el lugar donde se ubica el establecimiento donde trabajó la semana pasada. ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? 83. ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? Con esta pregunta queremos conocer si todas las personas que dijeron en la pregunta 66 ser cuenta propia o patronos, realizan un registro contable de los ingresos y gastos para calcular la ganancia obtenida en un determinado período. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 Si 2 No Esta variable define si las personas que declararon ser cuenta propia realizan un registro contable de los ingresos y gastos para calcular la ganancia obtenida en un determinado período. ¿Generalmente dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? ¿Generalmente dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? ¿Generalmente dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? ¿Generalmente dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? ¿Generalmente dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? 84. ¿Dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? La respuesta de esta pregunta es única y la determinará el informante. Una vez que haya hecho la pregunta espere la respuesta, si no la obtiene, entonces lea cada una de las opciones y considere cada uno de los criterios. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 No vende 2 En el lugar de producción o local del negocio 3 En el domicilio del cliente 4 En el mercado 5 En la vía pública 6 En vehículo para transporte de personas o mercadería 7 En la fería del agricultor 8 En su casa de habitación 9 En un centro de acopio / negocio al por mayor / menor 10 Otro Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se definen cada una de las opciones para esta variable. Esta variable define el lugar donde se vende la mayoría de los productos o prestan los servicios los trabajadores de cuenta propia. ¿Usted se dedica a: ? ¿Usted se dedica a: ? ¿Usted se dedica a: ? ¿Usted se dedica a: ? ¿Usted se dedica a: ? 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Pase al Cuadro 86.1 Pase al Cuadro 86.2 Pase al Cuadro 86.3 Pase al Cuadro 86.4 Esta pregunta se formulará a todas las personas que en la pregunta 66 manifestaron trabajar como cuenta propia o patrono. Debe fijarse muy bien en la respuesta que marca, ya que los pases son a diferentes cuadros. Si marca la opción 5 continuará con la pregunta 86. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 1 Cultivo de granos básicos 2 Cultivos temporales (hortalizas) 3 Cultivos permanentes (café, cacao, etc) 4 Cría de ganado y especies menores 5 Actividades no agricolas Esta variable sirve como filtro para saber si la persona se dedica a una actividad agricola. ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? 86. En los últimos SEIS meses, ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? Lps. Debe hacer esta pregunta siempre que el informante haya declarado que es un trabajador en cooperativa, trabajador independiente o empleador (ó sea que marcó el código 4, 5 ó 6 de la pregunta 66), que haya recibido utilidad o ganancia.- Recuerde que lo que se quiere captar es la GANANCIAPROMEDIO MENSUAL de los últimos seis meses. Si el informante declara que no obtuvo ganancia en los últimos 6 meses, anote por lo menos un cero en la última casilla respectiva y explicar en observaciones. Nunca debe venir la respuesta en blanco. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63, respondieron la opción 5. Actividades no agrícolas. Esta variable capta la GANANCIA PROMEDIO MENSUAL de los últimos seis meses. En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? 87. En los últimos SEIS meses, ¿Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? (alimentos, abarrotes, ropa etc.) Lps. Pase a la P89 Esta pregunta debe formularse a trabajadores en empresa asociativa o cooperativa de producción, trabajadores independientes o empleadores que reciben utilidad o ganancia. Cuando el trabajo que realiza es un SERVICIO como el de taxista, lavandera, jardinero, no aplica esta pregunta. Si el informante no retiró nada para su hogar, debe anotar por lo menos un cero en la última casilla respectiva y explicar en observaciones. Independientemente de la respuesta pase a la pregunta 89. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63, respondieron la opción 5. Actividades no agrícolas. Esta variable capta el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento los últimos seis meses. ¿Cuantas personas trabajan permanentemente? ¿Cuantas personas trabajan permanentemente? ¿Cuantas personas trabajan permanentemente? ¿Cuantas personas trabajan permanentemente? ¿Cuantas personas trabajan permanentemente? 88. ¿Cuántas personas trabajan PERMANENTEMENTE en (LEER RP62): Esta pregunta tiene como objetivo conocer el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabaja la persona ocupada. Recuerde marcar primero la opción elegida y luego anotar el número de empleados. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar el círculo de la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 12. Trabajador familiar no remunerado 13. Trabajador no remunerado 1 Menos de diez 2 Diez o más Esta variable define si hay menos de 10 ó mas de 10 personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente? (cantidad) 88. ¿Cuántas personas trabajan PERMANENTEMENTE en (LEER RP62): Cantidad Esta pregunta tiene como objetivo conocer el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabaja la persona ocupada. Recuerde marcar primero la opción elegida y luego anotar el número de empleados. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar el círculo de la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas que en la pregunta 66. En la ocupación de (LEER RP60) usted trabaja como, respondieron las opcones: 12. Trabajador familiar no remunerado 13. Trabajador no remunerado Esta variable define la cantidad exacta de personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca. ¿Tiene otro trabajo ademas de la ocupación principal?OS ¿Tiene otro trabajo ademas de la ocupación principal?OS ¿Tiene otro trabajo ademas de la ocupación principal?OS ¿Tiene otro trabajo ademas de la ocupación principal?OS ¿Tiene otro trabajo ademas de la ocupación principal?OS 89. ¿Tiene otro trabajo además de la ocupación principal? Pase a la P119. Si la respuesta obtenida es la opción 1, deberá marcar con una equis y continuar con la siguiente pregunta, en caso de seleccionar la opción 2, deberá pasar a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Si 2 No Esta variable define la cantidad de personas que tienen otro trabajo además del trabajo principal. Cotiza usted a: A (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: A (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: A (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: A (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: A (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: B (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: B (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: B (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: B (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: B (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: C (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: C (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: C (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: C (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: C (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: D (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: D (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: D (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: D (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: D (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: E (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: E (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: E (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: E (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: E (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: F (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: F (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: F (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: F (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: F (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: G (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: G (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: G (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: G (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: G (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: H (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: H (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: H (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: H (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: H (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: I (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: I (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: I (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: I (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: I (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 10 Ninguna de las anteriores 11 Otro 99 No sabe/no responde Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. Cotiza usted a: J (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: J (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: J (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: J (Ocupación Secundaria) Cotiza usted a: J (Ocupación Secundaria) 104. ¿Cotiza usted a: ? Con esta pregunta se conocerá si las personas ocupadas cotizan a alguna institución o gremio. Formule la pregunta, leyendo cada una de las opciones y encierre los números de las opciones que el informante conteste afirmativamente. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 RAP 2 INJUPEMP 3 IMPREMA 4 IPM 5 IHSS 6 FONDO PRIVADO DE PENSIONES 7 SEGURO MEDICO PRIVADP 8 SINDICATO 9 GREMIO O ASOCIACION 11 Otro Esta variable define si las personas que tiene una segunda ocupación cotizan a alguna institución o gremio en dicha ocupación. ¿Cuál es la ocupación secundaria? ¿Cuál es la ocupación secundaria? ¿Cuál es la ocupación secundaria? ¿Cuál es la ocupación secundaria? ¿Cuál es la ocupación secundaria? 90. ¿Cuál es su ocupación secundaria? Con esta pregunta se conoce si el entrevistado tiene otro trabajo además del principal. En el espacio escriba el nombre de esa segunda ocupación lo más exacta posible, para evitarle problemas al codificador al momento de asignarle el código respectivo Todas las personas de 5 años ó mas quetienen otro trabajo además del trabajo principal y que habitan en las viviendas seleccionas. Ocupación Secundaria: Cuando una persona tiene un segundo trabajo. Esta variable determina la ocupación secundaria que desempeña la persona. ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabaja? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabaja? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabaja? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabaja? ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabaja? 93. ¿Qué produce o a que se dedica principalmente el establecimiento, negocio o finca donde usted trabaja? (Anote el bien que produce, vende o el servicio que presta) Esta pregunta tiene como objetivo conocer la Actividad Económica que realiza la oficina, negocio, o finca donde trabaja la persona ocupada, en el período de referencia. Todas las personas de 5 años ó mas quetienen otro trabajo además del trabajo principal y que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable define la Actividad Económica que realiza la oficina, negocio, o finca donde trabajó la persona ocupada, en el período de referencia (Segunda Ocupación). ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación secundaria? 94. ¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en la ocupación secundaria? Con esta pregunta se mide el número de horas trabajadas en la ocupación secundaria, en la semana de referencia. Si la persona no trabajó la semana pasada, anote 000 en las casillas respectivas y si el informante desconoce el total de horas, anote 999. Todas las personas de 5 años ó mas quetienen otro trabajo además del trabajo principal y que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable mide el número de horas trabajadas por la persona en la segunda ocupación. ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación secundaria? ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación secundaria? 95. ¿Cuántas horas trabaja normalmente por semana en la ocupación secundaria? Esta pregunta busca investigar cuál es la carga de horas que una persona labora en su segunda ocupación en una semana común.-Esta cantidad de horas no siempre será igual a la respuesta dada en la pregunta anterior. Si el informante desconoce el total de horas, escriba 999 en las casillas respectivas. Todas las personas de 5 años ó mas quetienen otro trabajo además del trabajo principal y que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable mide la cantidad de horas que la persona trabaja normalmente por semana, o sea la carga de horas que labora en una semana común.(Segunda Ocupación) ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como?OS ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como?OS ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como?OS ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como?OS ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como?OS 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como: Pase a la P109. Pase a la P118. Marque el círculo correspondiente a la respuesta. Si marcó de la opción 1 a la 3 continúe con la siguiente pregunta; si marcó de la opción 4 a la 11 pase a la pregunta 109 y si marcó la opción 12 o 13 pase a la pregunta 118. Todas las personas de 5 años ó mas quetienen otro trabajo además del trabajo principal y que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 4 Miembro de cooperativa de producción 5 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 6 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 7 Empleador o socio activo 8 Miembro de cooperativa, asentamiento o grupo 9 Cuenta propia que no contrata mano de obra temporal 10 Cuenta propia que contrata mano de obra temporal 11 Patrón o socio de la finca 12 Trabajo fam no remunerado 13 Trabajo no remunerado Ver en la sección de materiales de referencia externos, el documento adjunto, manual del encuestador, donde se definen las categorias en las que se dividen las posiciones de las ocupaciones. Esta variable tiene como finalidad determinar la posición que la persona ocupa en su trabajo.(Segunda Ocupación) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? 97. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en (LEER RP92)? Esta pregunta tiene como objetivo conocer el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabaja la persona ocupada. Recuerde marcar primero la opción elegida y luego anotar el número de empleados. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, deberá llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Menos de 10 2 Diez o mas Si la persona trabaja en oficinas regionales del (INA, COHDEFOR, IHMA, RRNN, etc., maestros de escuelas públicas en el área rural y/o en sucursales de empresas privadas), se considerarán el total de empleados a nivel nacional. Esta variable define el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabajó la persona ocupada.(Segunda Ocupación) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en ocupación secundaria? (cantidad) 97. ¿Cuántas personas trabajan permanentemente en (LEER RP92)? Cantidad Esta pregunta tiene como objetivo conocer el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabaja la persona ocupada. Recuerde marcar primero la opción elegida y luego anotar el número de empleados. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, deberá llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico Si la persona trabaja en oficinas regionales del (INA, COHDEFOR, IHMA, RRNN, etc., maestros de escuelas públicas en el área rural y/o en sucursales de empresas privadas), se considerarán el total de empleados a nivel nacional. Esta variable define el número de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento donde trabajó la persona ocupada.(Segunda Ocupación) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (cantidad) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (cantidad) 98. ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP92)? Esta pregunta tiene como finalidad: Medir el período de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente del trabajo que realiza. Anote la cantidad en la casilla y luego marque con una equis la opción de la respuesta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico Esta variable define la cantidad de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente de la ocupación o cargo desempeñado durante el período de referencia.(Segunda Ocupación) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (Días, Semanas, Meses ó Años) ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en OS? (Días, Semanas, Meses ó Años) 98. ¿Cuánto tiempo tiene de trabajar en (LEER RP92)? 1 Días 2 Semanas 3 Meses 4 Años Esta pregunta tiene como finalidad: Medir el período de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente del trabajo que realiza. Anote la cantidad en la casilla y luego marque con una equis la opción de la respuesta. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Días 2 Semanas 3 Meses 4 Años Esta variable define la unidad de medida que se le asigna a la cantidad de tiempo que una persona tiene de trabajar en determinada empresa, independientemente de la ocupación o cargo desempeñado durante el período de referencia.(Segunda Ocupación) ¿Esta trabajando bajo contratos o acuerdo? ¿Esta trabajando bajo contratos o acuerdo? ¿Esta trabajando bajo contratos o acuerdo? ¿Esta trabajando bajo contratos o acuerdo? ¿Esta trabajando bajo contratos o acuerdo? 99. ¿Está trabajando bajo contrato o acuerdo? Formule la pregunta y marque la respuesta que le dio el informante, en caso que sea una respuesta diferente a las anteriores, marque la opción 3 y especifique. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Contrato individual 2 Acuerdo verbal 3 Otro 9 No sabe, no responde Esta variable define si la persona esta trabajando bajo contrato individual o acuerdo verbal.(Segunda Ocupación) ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? ¿En el establecimiento hay sindicato? 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato? Pase a la P104. Formule la pregunta y espere la respuesta que de el entrevistado, marque solamente una opción. Si marcó la opción 2, pase a realizar la pregunta 104. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 96. ¿En la ocupación de (LEER RP90) usted trabaja como, respondieron la opción: 1 Empleado u obrero público 2 Empleado u obrero privado 3 Empleado doméstico 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define si en el establecimiento donde trabaja la persona existe sindicato.(Segunda Ocupación) ¿En el establecimiento tienen contrato colectivo? ¿En el establecimiento tienen contrato colectivo? ¿En el establecimiento tienen contrato colectivo? ¿En el establecimiento tienen contrato colectivo? ¿En el establecimiento tienen contrato colectivo? 102. En (LEER RP92) tiene contrato colectivo? Formule la pregunta y espere la respuesta que de el entrevistado, marque solamente una opción. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define si en el establecimiento donde trabaja hay contrato colectivo.(Segunda Ocupación) ¿Pertenece a un sindicato? ¿Pertenece a un sindicato? ¿Pertenece a un sindicato? ¿Pertenece a un sindicato? ¿Pertenece a un sindicato? 103. ¿Pertenece usted a un sindicato? Formule la pregunta y espere la respuesta que de el entrevistado, marque solamente una opción. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define si la persona pertenece a un sindicato.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: A ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: B ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: C ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: D ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: E ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: F ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G ? (Segunda Ocupación) En el trabajo, ¿ tiene usted derecho a: G ? (Segunda Ocupación) 104. En el trabajo, ¿tiene usted derecho a: Con esta pregunta se conocerán los derechos que tienen las personas ocupadas. Formule la pregunta y lea cada una de las opciones, puede marcar más de una. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Pensión 2 Prestaciones Laborales 3 Vacaciones 4 Pago de Horas extras 5 Seguro por accidente 6 Aguinaldo 7 Décimo cuarto 8 Bonificaciones 9 Seguro de vida 10 Ninguno de los anteriores 11 No sabe/no responde Esta variable define los derechos y beneficios que tienen las personas ocupadas.(Segunda Ocupación) ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación secundaria? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación secundaria? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación secundaria? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación secundaria? ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación secundaria? 100. ¿De qué tipo es su empleo en la ocupación secundaria? Encierre el número de la opción correspondiente a la respuesta que dio el informante. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Temporal 2 Permanente Esta variable define la cantidad de personas que cuentan con un trabajo permanente y las que solo trabajan temporalmente. (Segunda Ocupación) ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación secundaria? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación secundaria? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación secundaria? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación secundaria? ¿De qué forma le pagan por su trabajo en la ocupación secundaria? 105. En su ocupación secundaria ¿a usted le pagan por: Formule la pregunta y lea cada una de las opciones. Encierre el número correspondiente a la respuesta elegida, sin olvidar que esta pregunta se hace solamente a los asalariados. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Mensual 2 Quincenal 3 Semanal 4 Diario Esta variable define cada cuanto recibe pago la persona. (Segunda Ocupación) ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? ¿Cuántos periodos trabajó el mes pasado? 107. ¿Cuántos(as) [LEER RP105] trabajó el mes pasado? Con esta pregunta conocemos la cantidad de períodos que la persona trabajó en el mes de referencia, los que deberá anotar en la casilla respectiva. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable define la cantidad de períodos que la persona trabajó en el mes de referencia.(Segunda Ocupación) ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? ¿Cuánto le pagaron por periodo el mes pasado? 106. ¿Cuánto le pagan por [LEER RP10105]? Con esta pregunta se capta el ingreso del asalariado (persona que contestó ya sea la alternativa 1, 2 ó 3 en la pregunta 96), provenientes, de la ocupación secundaria. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable capta el ingreso de los trabajadores asalariados.(Segunda Ocupación) ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE alimentos como pago por su trabajo? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? 1. Alimentos Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago alimentos.(Segunda Ocupación) ¿Cuanto recibe al mes por alimentos?OS ¿Cuanto recibe al mes por alimentos?OS ¿Cuanto recibe al mes por alimentos?OS ¿Cuanto recibe al mes por alimentos?OS ¿Cuanto recibe al mes por alimentos?OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable define cuanto recibe el asalariado mensualmente como pago alimentos.(Segunda Ocupación) ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE ropa y/o calzado como pago por su trabajo? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? 2. Ropa, calzado Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago ropa / calzado.(Segunda Ocupación) ¿Cuanto recibe por ropa/calzado OS? ¿Cuanto recibe por ropa/calzado OS? ¿Cuanto recibe por ropa/calzado OS? ¿Cuanto recibe por ropa/calzado OS? ¿Cuanto recibe por ropa/calzado OS? 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable define cuanto recibe el asalariado mensualmente como pago ropa / calzado.(Segunda Ocupación) ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE habitación como pago por su trabajo? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? 3. Habitación Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago habitación.(Segunda Ocupación) ¿Cuánto recibe al mes por habitación? OS ¿Cuánto recibe al mes por habitación? OS ¿Cuánto recibe al mes por habitación? OS ¿Cuánto recibe al mes por habitación? OS ¿Cuánto recibe al mes por habitación? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable define cuanto recibe el asalariado mensualmente como pago habitación.(Segunda Ocupación) ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? OS ¿Recibe MENSUALMENTE transporte como pago por su trabajo? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? 4. Transporte Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago transporte.(Segunda Ocupación) ¿Cuánto recibe al mes en transporte? OS ¿Cuánto recibe al mes en transporte? OS ¿Cuánto recibe al mes en transporte? OS ¿Cuánto recibe al mes en transporte? OS ¿Cuánto recibe al mes en transporte? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable define cuanto recibe el asalariado mensualmente como pago transporte.(Segunda Ocupación) ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo?OS ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo?OS ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo?OS ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo?OS ¿Recibe MENSUALMENTE otro tipo de pago en especies por su trabajo?OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? 9. Otros Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr 1 Si 2 No Esta variable define si el asalariado mensualmente recibe como pago otro tipo en especies.(Segunda Ocupación) ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? OS ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? OS ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? OS ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? OS ¿Cuánto recibe al mes en otras especies? OS 108. En el mes pasado ¿Recibió por su trabajo pagos en especie ó monetarios por cualquiera de los siguientes rubros? Lps. Pase a la P119. Si la persona recibe pagos en especie debe anotar el valor en las casillas respectivas. Si no recibe ningún pago en especie o monetario, debe anotar cero en la última casilla de cada rubro. Una vez que se obtenga la respuesta a esta pregunta, pase a la pregunta 119. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas, que trabajan y que en la pregunta 101. ¿En (LEER RP92) hay sindicato?, respondieron las opciones: 1 Si 9 Ns/Nr Esta variable define cuanto recibe el asalariado mensualmente como pago de otro tipo en especies.(Segunda Ocupación) ¿En su establecimiento ud. contrata? OS ¿En su establecimiento ud. contrata? OS ¿En su establecimiento ud. contrata? OS ¿En su establecimiento ud. contrata? OS ¿En su establecimiento ud. contrata? OS 109.¿En su establecimiento, negocio o finca usted contrata:? Esta pregunta es un filtro por lo que no se le hace al entrevistado. Encierre el número que identifica. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Mano de obra temporal 2 Mano de obra permanente 3 Mano de obra temporal y permanente 4 No contrata Esta variable define que tipo de mano de obra contratan las personas dueñas de establecimiento, negocio o finca.(Ocupación Secundaria) ¿Cuántos trabajan permanentemente? OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? OS 110. Incluyéndose usted ¿cuántas personas trabajan PERMANENTEMENTE en (LEER RP92)? Recuerde que esta pregunta se hará solamente a las personas que en la pregunta 96 contestaron las opciones 4 a 11. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar la opción y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Menos de 10 2 Diez o mas Esta variable define la cantidad de personas que trabajan permanentemente en el establecimiento, negocio o finca. (Ocupación Secundaria) ¿Cuántos trabajan permanentemente? (cantidad) OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? (cantidad) OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? (cantidad) OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? (cantidad) OS ¿Cuántos trabajan permanentemente? (cantidad) OS 110. Incluyéndose usted ¿cuántas personas trabajan PERMANENTEMENTE en (LEER RP92)? (Cantidad) Recuerde que esta pregunta se hará solamente a las personas que en la pregunta 96 contestaron las opciones 4 a 11. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar la opción y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable define la cantidad exacta de personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca.(Ocupación Secundaria) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (cantidad) OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (cantidad) OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (cantidad) OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (cantidad) OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (cantidad) OS 111. ¿Cuánto tiempo tiene de dedicarse a trabajar como (LEER RP90)? Con esta pregunta se conocerá la antigüedad que tiene una persona de trabajar como cuenta propia o empleador. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable define la cantidad de tiempo que tiene la persona de dedicarse a trabajar en el establecimiento, negocio o finca.(Ocupación Secundaria) ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (Días, Semanas, Meses ó Años)OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (Días, Semanas, Meses ó Años)OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (Días, Semanas, Meses ó Años)OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (Días, Semanas, Meses ó Años)OS ¿Cuanto tiene de dedicarse a trabajar como? (Días, Semanas, Meses ó Años)OS 111. ¿Cuánto tiempo tiene de dedicarse a trabajar como (LEER RP90)? (Días, Semanas, Meses ó Años) Con esta pregunta se conocerá la antigüedad que tiene una persona de trabajar como cuenta propia o empleador. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Días 2 Semanas 3 Meses 4 Años Esta variable define la unidad de medida que se le asigna a la cantidad de tiempo que tiene la persona de dedicarse a trabajar en el establecimiento, negocio o finca.(Ocupación Secundaria) ¿Donde se ubica el establecimiento? OS ¿Donde se ubica el establecimiento? OS ¿Donde se ubica el establecimiento? OS ¿Donde se ubica el establecimiento? OS ¿Donde se ubica el establecimiento? OS 112. ¿Dónde se ubica el establecimiento, negocio o finca [LEER RP92], en el que trabajó la semana pasada? Formule la pregunta y espere una respuesta, si el informante no responde lea despacio cada una de las opciones y marque con una equis la seleccionada. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Dentro de la vivienda 2 Taller o local junto a la vivienda 3 Finca, taller o local independiente 4 A domicilio 5 En la vía pública 6 Otro Esta variable define el lugar donde se ubica el establecimiento donde trabajó la semana pasada.(Ocupación Secundaria) ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca?OS ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca?OS ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca?OS ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca?OS ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca?OS 113. ¿Lleva algún tipo de contabilidad en el establecimiento, negocio o finca? Con esta pregunta queremos conocer si todas las personas que dijeron en la pregunta 96 ser cuenta propia o patronos, llevan una contabilidad en sus negocios o fincas. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. No Contesto 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define si las personas que declararon ser cuenta propia realizan un registro contable de los ingresos y gastos para calcular la ganancia obtenida en un determinado período.(Ocupación Secundaria) ¿Dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios?OS ¿Dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios?OS ¿Dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios?OS ¿Dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios?OS ¿Dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios?OS 114. ¿Generalmente dónde vende la mayoría de sus productos o presta sus servicios? La respuesta de esta pregunta es única y la determinará el informante. Una vez que la formule, espere la respuesta, si no la obtiene, entonces lea cada una de las opciones. Recuerde considerar los criterios dados en la pregunta 84. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 No vende 2 En el lugar de producción o local del negocio 3 A domicilio 4 En el mercado 5 En la vía pública 6 En vehículo para transporte 7 En la feria del agricultor 8 En su casa 9 En un centro de acopio 10 Otro Esta variable define el lugar donde la persona declarada como cuenta propia vende la mayor parte de sus productos ó servicios. (Ocupación Secundaria) Usted se dedica a: OS Usted se dedica a: OS Usted se dedica a: OS Usted se dedica a: OS Usted se dedica a: OS 115. Usted se dedica a (LEER RP93). Pase al Cuadro 86.1 Pase al Cuadro 86.2 Pase al Cuadro 86.3 Pase al Cuadro 86.4 Esta pregunta se formulará a todas las personas que en la pregunta 96 manifestaron trabajar como cuenta propia o patrono. Debe fijarse muy bien en la respuesta que marca, ya que los pases son a diferentes cuadros. Si marcó la opción 5 continúe con la pregunta 116. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Actividades no agricolas 2 Cultivo de granos básicos 3 Cultivos temporales (hortalizas) 4 Cultivos permanentes (café, cacao, mango, etc) 5 Cría de ganado y especies menores Esta variable sirve como filtro para saber si la persona se dedica a una actividad agricola.(Ocupación Secundaria) ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? OS ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? OS ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? OS ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? OS ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? OS 116. En los últimos SEIS meses, ¿Cuánto fue su INGRESO PROMEDIO MENSUAL por ganancia como empleador o cuenta propia en su establecimiento o negocio? Esta pregunta se formulará a todas las personas que tienen una segunda ocupación como cuenta propia o empleador. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable capta la GANANCIA PROMEDIO MENSUAL de los últimos seis meses.(Ocupación Secundaria) En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia?OS En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia?OS En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia?OS En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia?OS En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia?OS 117. En los últimos SEIS meses, ¿ Cuál fue el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento o negocio en productos para uso propio o de su familia? Pase a la P119. La finalidad de esta pregunta es conocer la ganancia que el empleador o cuenta propia, obtiene mensualmente de su negocio, durante los últimos seis meses. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable capta el VALOR PROMEDIO MENSUAL que retiró de su establecimiento los últimos seis meses.(Ocupación Secundaria) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? 118. ¿Cuántas personas trabajan PERMANENTEMENTE en (LEER RP92). Recuerde que esta pregunta se hará solamente a las personas que en la pregunta 96 contestaron las opciones 12 ó 13. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Menos de 10 2 Diez o mas 9 No sabe/no responde Esta variable define si hay menos de 10 ó mas de 10 personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca.(Ocupación Secundaria) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? (cantidad) ¿Cuántas personas trabajan permanentemente OS? (cantidad) 118. ¿Cuántas personas trabajan PERMANENTEMENTE en (LEER RP92).(cantidad) Recuerde que esta pregunta se hará solamente a las personas que en la pregunta 96 contestaron las opciones 12 ó 13. Cuando la persona manifiesta que son 10 o más empleados, pero desconoce el número exacto, debe marcar la opción 2 y llenar las casillas de (99999.) Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable define la cantidad exacta de personas trabajando permanentemente en el establecimiento, negocio o finca.(Ocupación Secundaria) ¿Desea trabajar MAS HORAS POR SEMANA y está disponible para hacerlo por un pago o ingreso adicional?OS ¿Desea trabajar MAS HORAS POR SEMANA y está disponible para hacerlo por un pago o ingreso adicional?OS ¿Desea trabajar MAS HORAS POR SEMANA y está disponible para hacerlo por un pago o ingreso adicional?OS ¿Desea trabajar MAS HORAS POR SEMANA y está disponible para hacerlo por un pago o ingreso adicional?OS ¿Desea trabajar MAS HORAS POR SEMANA y está disponible para hacerlo por un pago o ingreso adicional?OS 119. Cumpliendo con sus obligaciones de trabajo, estudio y otros quehaceres, ¿Desea trabajar MAS HORAS POR SEMANA y está disponible para hacerlo por un pago o ingreso adicional? Pase a la P122. La finalidad de esta pregunta es conocer la disponibilidad de la persona para trabajar más horas a la semana de las que normalmente trabaja.- Si el informante manifiesta dudas, aclare que lo que se quiere conocer es si desea y está en disposición de incrementar su jornada de trabajo, por salario o jornal, en el mismo lugar donde trabaja o en otro establecimiento. Si marcó la opción 2 ó 3 pase a la pregunta 122. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Si 2 No 9 Ns/Nr Esta variable define la disponibilidad de la persona para trabajar más horas a la semana de las que normalmente trabaja. ¿Cuántas horas ADICIONALES POR SEMANA está dispuesto a trabajar?OS ¿Cuántas horas ADICIONALES POR SEMANA está dispuesto a trabajar?OS ¿Cuántas horas ADICIONALES POR SEMANA está dispuesto a trabajar?OS ¿Cuántas horas ADICIONALES POR SEMANA está dispuesto a trabajar?OS ¿Cuántas horas ADICIONALES POR SEMANA está dispuesto a trabajar?OS 120. ¿Cuántas horas ADICIONALES POR SEMANA está dispuesto a trabajar? Registre el total de horas por semana, en la casilla correspondiente. Recuerde verificar la cantidad de horas que la persona trabaja normalmente por semana en la ocupación principal y en la secundaria (si la tiene). Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Esta variable define el total de horas adicionales por semana que esta dispuesta a trabajar la persona. ¿Por qué razón no las trabaja?OS ¿Por qué razón no las trabaja?OS ¿Por qué razón no las trabaja?OS ¿Por qué razón no las trabaja?OS ¿Por qué razón no las trabaja?OS 121. ¿Por qué razón no las trabaja? Si al formular la pregunta no obtiene respuesta, lea cada una de las opciones establecidas y marque con una equis la respuesta respectiva, en el caso de marcar la opción 5, especifique la razón, siempre y cuando no esté contemplada en las anteriores. Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. 1 Por razones de salud 2 Por estudios 3 Por razones familiares o personales 4 Porque no consigue trabajo adicional 5 Otro Esta variable define la causa por la cual no trabaja horas adicionales. Factor de Expancion Factor de Expancion Factor de Expancion Factor de Expancion Factor de Expancion Todas las personas de 5 años ó mas que habitan en las viviendas seleccionas. Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Esta variabe ha sido creada como un código numérico de 12 dígitos, es un identificador de cada registro. Numero de Persona Numero de Persona Numero de Persona Numero de Persona Numero de Persona Numero de orden. El propósito de estas pregunta, es conocer si el entrevistado ha recibido ingresos provenientes de otras fuentes, que no estén relacionadas con la actividad económica. Si el informante no recibió ingresos por alguna de las fuentes en mención, debe anotar un cero en la última casilla. Nunca debe venir casillas en blanco. Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. Esta variable representa el número de orden que se sigue al momento del levantamiento de la encuesta. partiendo primeramente del jefe del hogar, luego esposa o conyugue y asi sucesivamente. Pregunta Pregunta Pregunta Pregunta Pregunta 1. Pension 2. Jubilación 3. Alquileres 4. Descuentos por la 3ra. edad 5. Subsidio de la ENEE 6. Bono 80(ENEE) 7. Intereses bancarios 8. Remesas del exterior 9. Pensión por divorcio 10. Ayudas familiares 11. Ayudas particulares 12. Bono PRAF 13. Merienda escolar 14. Bolsón PRAF 15. Becas 16. Otros bonos 18. Otros: Recuerde que se considerará ingreso, no solo lo recibido en efectivo, sino también en especies, por tanto si en el hogar alguno de los miembros ha recibido uno ó más artículos, debe averiguar con el entrevistado, el precio de ese artículo y convertirlo a lempiras. Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. 144 Pensiones 145 Jubilaciones 146 Alquileres 147 Subsidios 148 Intereses Bancarios 149 Remesas del Exterior en Efectivo 150 Remesas del Exterior en Especie 151 Pension por Divorcio 152 Ayudas Familiares en Efectivo 153 Ayudas Familiares en Especie 154 Ayudas Particulares en Efectivo 155 Ayudas Particulaes en Especie 156 Bonos 157 Prestaciones Laborales 158 Otras Fuentes El propósito de esta pregunta, es conocer si alguna persona del hogar entrevistado ha recibido ingresos provenientes de otras fuentes, que no estén relacionadas con la actividad económica y cuantas de las personas que ayudan son hombres ó mujeres; cuando se trata de remesas, ayudas o pensiones por divorcio. Valor Declarado en Lempiras Valor Declarado en Lempiras Valor Declarado en Lempiras Valor Declarado en Lempiras Valor Declarado en Lempiras Si el informante no recibió ingresos por alguna o ninguna de las fuentes en mención, debe anotar por lo menos un cero en la última casilla. Nunca deben venir casillas en blanco. En las casillas que están sombreadas no debe anotar. Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. Valor en efectivo en lempiras que la persona declara que recibio durante los ultmos 3 meses. Valor Declarado en Dolares Valor Declarado en Dolares Valor Declarado en Dolares Valor Declarado en Dolares Valor Declarado en Dolares Si el informante no recibió ingresos por alguna o ninguna de las fuentes en mención, debe anotar por lo menos un cero en la última casilla. Nunca deben venir casillas en blanco. En las casillas que están sombreadas no debe anotar. Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. Valor en efectivo en dolares que la persona declara que recibio durante los ultmos 3 meses. Cambio del Hogar Cambio del Hogar Cambio del Hogar Cambio del Hogar Cambio del Hogar Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. Tasa cambiaria utilizada para transforma dolares a lempiras, este dato es oficialmente publicado por el Banco Central de Honduras. Valor en lempiras de lo Declarado en Dolares Valor en lempiras de lo Declarado en Dolares Valor en lempiras de lo Declarado en Dolares Valor en lempiras de lo Declarado en Dolares Valor en lempiras de lo Declarado en Dolares Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. Esta variable es el resultado de convertir los ingresos monetarios en dolares a lempiras utilizando la tasa de cambio. Valor Total En Lempiras Valor Total En Lempiras Valor Total En Lempiras Valor Total En Lempiras Valor Total En Lempiras Personas que durmieron y comieron durante los últimos 3 meses en el hogar. Esta variable es el resultado de sumar, los ingresos declarados en lempiras mas los valores totales en lempiras declarados por las personas. Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Esta variable ha sido creada como un código numérico de 12 dígitos, es un identificador de cada registro. Numero de persona Numero de persona Numero de persona Numero de persona Numero de persona No.De orden. En la columna donde aparece el No. de orden, anote el número de orden que registró en la composición del hogar de la persona que es Agricultor. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable representa el número que se sigue al momento de levantamiento de la encuesta, partiendo primeramente del jefe del hogar, luego esposo o conyugue y asi sucesivamente. Ocupación Ocupación Ocupación Ocupación Ocupación 1.Ocupación. Si anota ocupación principal, PASE A P89. Si anota ocupación secundaria, PASE A P119. Columna 1: En esta columna registrará el código de la ocupación de acuerdo a la forma como fue registrada en las preguntas referidas al tipo de ocupación (preguntas 60 y 90); teniendo especial cuidado de revisar estas preguntas antes de anotar el código. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: 1 Principal 2 Secundaria 3 Otra Esta variable determina si la ocupación es principal o secundaria. Cultivo Cultivo Cultivo Cultivo Cultivo 2.Cultivo. Columna 2: anote el cultivo que la persona cosechó en el período de referencia. El código del cultivo, que aparece sombreado es para codificación. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el cultivo que produce el agricultor de la vivienda selecionada. Ciclo de Siembra Ciclo de Siembra Ciclo de Siembra Ciclo de Siembra Ciclo de Siembra 3.Ciclo de siembra. Columna 3. Ciclo de siembra. Se entenderá como ciclo de siembra el período en que fue sembrado el cultivo, ejemplo. Primera. Siembras realizadas del 1 de abril al 31 de julio. Postrera. Siembras realizadas del 1 de agosto al 31 de marzo. Registre en la casilla de acuerdo a la respuesta el número 1 para primera ó 2 para postrera, utilizando una fila para cada ciclo. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: 1 Primera 2 Segunda 3 Tercera 4 Cuarta Esta variable define el periodo en el que se sembró el cultivo. Tipo de Siembra Tipo de Siembra Tipo de Siembra Tipo de Siembra Tipo de Siembra 4.Tipo de siembra. Columna 4. Entenderemos como tipo de siembra, la forma en que fue sembrado el cultivo. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: 1 Solo 2 Asociado Esta variable define la forma en que fue sembrado el cultivo. Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad ¿Què cantidad de (CULTIVO) cosechò en el ciclo de (CICLO) en los ùltimos 12 meses? En la columna 5 se preguntará por la cantidad cosechada en el ciclo (durante los últimos 12 meses), luego pregunte por la unidad de medida de esa cosecha que puede ser. arroba, carga, quintal, medio, libra. Pregunte por la forma en que cosechó ese cultivo y anótela. Después pregunte por el peso en libras de la unidad de medida y anótelo. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina la cantidad de cultivo que cosecho en los ultimos 12 meses. Unidad de medida Unidad de medida Unidad de medida Unidad de medida Unidad de medida 5.Que cantidad de [CULTIVO] cosechò en el ciclo de [CICLO] en los ùltimos 12 meses. (Unidad de medida) En la columna 5 se preguntará por la cantidad cosechada en el ciclo (durante los últimos 12 meses), luego pregunte por la unidad de medida de esa cosecha que puede ser. arroba, carga, quintal, medio, libra. Pregunte por la forma en que cosechó ese cultivo y anótela. Después pregunte por el peso en libras de la unidad de medida y anótelo. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de cultivo que cosecho en los ultimos 12 meses. Forma Forma Forma Forma Forma 5.Que cantidad de [CULTIVO] cosechò en el ciclo de [CICLO] en los ùltimos 12 meses. (Forma) En la columna 5 se preguntará por la cantidad cosechada en el ciclo (durante los últimos 12 meses), luego pregunte por la unidad de medida de esa cosecha que puede ser. arroba, carga, quintal, medio, libra. Pregunte por la forma en que cosechó ese cultivo y anótela. Después pregunte por el peso en libras de la unidad de medida y anótelo. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: sin forma 1 Grano oro 2 Mazorca con tuza 3 Mazorca sin tuza 4 Elote 5 Jilote 6 Vaina Verde 7 Vaina Seca (Broza) 8 Granza 9 Bellota 10 Uva 11 Pergamino Seco 12 Pergamino Humedo 13 Guacuco 14 Vara 15 Panela 16 fruto 17 Racimo Esta variable define la forma de cultivo que cosecho en los ultimos 12 meses. Peso en libras de la Unidad de Medida. Peso en libras de la Unidad de Medida. Peso en libras de la Unidad de Medida. Peso en libras de la Unidad de Medida. Peso en libras de la Unidad de Medida. 5.Que cantidad de [CULTIVO] cosechò en el ciclo de [CICLO] en los ùltimos 12 meses. (Peso en libras) En la columna 5 se preguntará por la cantidad cosechada en el ciclo (durante los últimos 12 meses), luego pregunte por la unidad de medida de esa cosecha que puede ser. arroba, carga, quintal, medio, libra. Pregunte por la forma en que cosechó ese cultivo y anótela. Después pregunte por el peso en libras de la unidad de medida y anótelo. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras de medida de cultivo que cosecho en los ultimos 12 meses. ¿Cuántos fueron los costos de producción? (LPS) ¿Cuántos fueron los costos de producción? (LPS) ¿Cuántos fueron los costos de producción? (LPS) ¿Cuántos fueron los costos de producción? (LPS) ¿Cuántos fueron los costos de producción? (LPS) 6.¿Cuántos fueron los costos de producción? (LPS) Columna 6 se conocerán los costos de producción que tuvo el agricultor para haber cosechado ese producto. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de los costos de la producción. Cantidad (Ventas) Cantidad (Ventas) Cantidad (Ventas) Cantidad (Ventas) Cantidad (Ventas) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-Ventas) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de cultivo que se destino para la venta en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Ventas) Unidad de medida (Ventas) Unidad de medida (Ventas) Unidad de medida (Ventas) Unidad de medida (Ventas) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-Ventas) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de la producciòn que se usó para vender en los últimos 12 meses. Peso en Libras de la Unidad de Medida (Ventas) Peso en Libras de la Unidad de Medida (Ventas) Peso en Libras de la Unidad de Medida (Ventas) Peso en Libras de la Unidad de Medida (Ventas) Peso en Libras de la Unidad de Medida (Ventas) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-Ventas) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el peso de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Precio de la Unidad de Medida (Ventas) Precio de la Unidad de Medida (Ventas) Precio de la Unidad de Medida (Ventas) Precio de la Unidad de Medida (Ventas) Precio de la Unidad de Medida (Ventas) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-Ventas) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Cantidad (Consumo) Cantidad (Consumo) Cantidad (Consumo) Cantidad (Consumo) Cantidad (Consumo) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-Consumo del Hogar) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad que se usó para consumo del hogar en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Consumo) Unidad de medida (Consumo) Unidad de medida (Consumo) Unidad de medida (Consumo) Unidad de medida (Consumo) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-Consumo del Hogar) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida del consumo del hogar que se usó en los últimos 12 meses. Peso en Lbs de la UM (Consumo) Peso en Lbs de la UM (Consumo) Peso en Lbs de la UM (Consumo) Peso en Lbs de la UM (Consumo) Peso en Lbs de la UM (Consumo) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-Consumo del Hogar) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras que se usó para el consumo del hogar de la producción en los últimos 12 meses. Precio de la UM (Consumo) Precio de la UM (Consumo) Precio de la UM (Consumo) Precio de la UM (Consumo) Precio de la UM (Consumo) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-Consumo del Hogar) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Cantidad (Semilla) Cantidad (Semilla) Cantidad (Semilla) Cantidad (Semilla) Cantidad (Semilla) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-semilla) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad que se usó para semilla en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Semilla) Unidad de medida (Semilla) Unidad de medida (Semilla) Unidad de medida (Semilla) Unidad de medida (Semilla) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-semilla) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de la producciòn que se usó para semilla en los últimos 12 meses. Peso en Lbs de la UM (Semilla) Peso en Lbs de la UM (Semilla) Peso en Lbs de la UM (Semilla) Peso en Lbs de la UM (Semilla) Peso en Lbs de la UM (Semilla) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-semilla) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras que se usó para semilla, de la producción en los últimos 12 meses. Precio de la UM (Semilla) Precio de la UM (Semilla) Precio de la UM (Semilla) Precio de la UM (Semilla) Precio de la UM (Semilla) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-Semilla) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Cantidad (Pagos) Cantidad (Pagos) Cantidad (Pagos) Cantidad (Pagos) Cantidad (Pagos) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-Pagos) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de producción que se usó para pago en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Pagos) Unidad de medida (Pagos) Unidad de medida (Pagos) Unidad de medida (Pagos) Unidad de medida (Pagos) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-Pagos) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de la producciòn que se usó para pago en los últimos 12 meses. Peso en Lbs de la UM (Pagos) Peso en Lbs de la UM (Pagos) Peso en Lbs de la UM (Pagos) Peso en Lbs de la UM (Pagos) Peso en Lbs de la UM (Pagos) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-Pagos) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras que se usó para pago en los últimos 12 meses. Precio de la UM (Pagos) Precio de la UM (Pagos) Precio de la UM (Pagos) Precio de la UM (Pagos) Precio de la UM (Pagos) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-Pagos) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Cantidad (Animales) Cantidad (Animales) Cantidad (Animales) Cantidad (Animales) Cantidad (Animales) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-Consumo Animal) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad que se usó para consumo animal en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Animales) Unidad de medida (Animales) Unidad de medida (Animales) Unidad de medida (Animales) Unidad de medida (Animales) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-Consumo Animal) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de la producciòn que se usó para consumo animal en los últimos 12 meses. Peso en Lbs de la UM (Animales) Peso en Lbs de la UM (Animales) Peso en Lbs de la UM (Animales) Peso en Lbs de la UM (Animales) Peso en Lbs de la UM (Animales) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-Consumo Animal) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras que se usó para el consumo animal de la producción en los últimos 12 meses. Precio de la UM (Animales) Precio de la UM (Animales) Precio de la UM (Animales) Precio de la UM (Animales) Precio de la UM (Animales) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-Consumo Animal) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Cantidad (Almacenamiento) Cantidad (Almacenamiento) Cantidad (Almacenamiento) Cantidad (Almacenamiento) Cantidad (Almacenamiento) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-almacenamiento) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad que se usó para almacenamiento en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Almacenamiento) Unidad de medida (Almacenamiento) Unidad de medida (Almacenamiento) Unidad de medida (Almacenamiento) Unidad de medida (Almacenamiento) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-almacenamiento) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de la producciòn que se usó para almacenamiento en los últimos 12 meses. Peso en Lbs de la UM (Almacenamiento) Peso en Lbs de la UM (Almacenamiento) Peso en Lbs de la UM (Almacenamiento) Peso en Lbs de la UM (Almacenamiento) Peso en Lbs de la UM (Almacenamiento) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-almacenamiento) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras que se usó para almacenamiento de la producción en los últimos 12 meses. Precio de la UM (Almacenamiento) Precio de la UM (Almacenamiento) Precio de la UM (Almacenamiento) Precio de la UM (Almacenamiento) Precio de la UM (Almacenamiento) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-almacenamiento) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Cantidad (Otros) Cantidad (Otros) Cantidad (Otros) Cantidad (Otros) Cantidad (Otros) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Cantidad-Otros) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad que se usó para otros destinos de la produccción en los últimos 12 meses. Unidad de medida (Otros) Unidad de medida (Otros) Unidad de medida (Otros) Unidad de medida (Otros) Unidad de medida (Otros) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Unidad de medida-Otros) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la unidad de medida de la producción que se usó para otros destinos de la produccción en los últimos 12 meses. Peso en Lbs de la UM (Otros) Peso en Lbs de la UM (Otros) Peso en Lbs de la UM (Otros) Peso en Lbs de la UM (Otros) Peso en Lbs de la UM (Otros) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Peso en libras-Otros) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define la cantidad de peso en libras que se usó para otros destinos de la producción en los últimos 12 meses. Precio de la UM (Otros) Precio de la UM (Otros) Precio de la UM (Otros) Precio de la UM (Otros) Precio de la UM (Otros) 7.DESTINO DE LA PRODUCCIÒN, en los últimos 12 meses (Precio de la unidad de medida-Otros) La columna 7. Se realizarán varias preguntas orientadas a conocer el destino de la producción en los últimos 12 meses. Primero se conocerá cual fue el uso de la producción, registrando en líneas separadas cada uno de los destinos (ventas, consumo del hogar (lo que durante este período se consumió entre los miembros del hogar), semilla (lo que se utilizó para sembrar), pagos (producto que se dio en forma de pago por un trabajo realizado), consumo animal (lo utilizado para los animales del hogar) y otros usos diferentes a los descritos). Debe anotar en forma vertical el ó los códigos de las respuestas. El código de cada uso de la producción será llenada por el codificador. Después pregunte por la cantidad que se usó para cada destino, llenando estas respuestas en forma vertical. La unidad de medida se llenará para cada una de las cantidades anotadas en la columna anterior. El código de la unidad de medida es para codificación. El peso en libras se anotará para cada unidad de medida y el precio de la unidad de medida es también por cada unidad de medida anotada. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 1, 2 y 3 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable define el precio de la unidad de medida que se usó para cada destino de la producción en los últimos 12 meses. Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Identificación del Hogar Esta variable ha sido creada como un código numérico de 12 dígitos, es un identificador de cada registro. Número de persona Número de persona Número de persona Número de persona Número de persona No.De orden. En la columna donde aparece el No. de orden, anote el número de orden que registró en la composición del hogar de la persona que es ganadero. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable representa el número que se sigue al momento de levantamiento de la encuesta, partiendo primeramente del jefe del hogar, luego esposo o conyugue y asi sucesivamente. Ocupación Ocupación Ocupación Ocupación Ocupación VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (1.Ocupación) Anote el código de la ocupación Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: 1 Principal 2 Secundaria 3 Otra Esta variable determina si la ocupación es principal o secundaria. Producto/Animal Producto/Animal Producto/Animal Producto/Animal Producto/Animal VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (2.PRODUCTO) Anote el producto por el cual ha recibido ingresos en los últimos 12 meses; entre ellos tenemos: carne de res, carne de cerdo, leche, mantequilla, queso, huevos y otros productos. El código del producto es para codificación. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina el producto por el cual ha recibido ingresos en los últimos 12 meses. Estación Estación Estación Estación Estación VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (3.ESTACION) Registre la cantidad de días a la semana en que vende o consume dicho producto, haciendo énfasis a cada estación si fuera el caso ó al período de referencia (últimos 12 meses para aquellos productos que no tienen estación). Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Sin clasificar 1 Invierno 2 Verano 3 No aplica Esta variable determina la estaciòn del año en que vende el producto. Destino Destino Destino Destino Destino VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (4.DESTINO) Registre el código 1, 2 ó 3 según sea el destino. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Sin clasificar 1 Ventas 2 Consumo del hogar 3 Otro Esta variable determina el destino que toma el producto ya sea para el consumo del hogar ó la venta. ¿Cuántos días a la semana ? ¿Cuántos días a la semana ? ¿Cuántos días a la semana ? ¿Cuántos días a la semana ? ¿Cuántos días a la semana ? VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (5.¿Cuántos días a la semana?) Registre la cantidad de días a la semana en que vende o consume dicho producto, haciendo énfasis a cada estación si fuera el caso ó al período de referencia (últimos 12 meses para aquellos productos que no tienen estación). Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina la cantidad de dias a la semana en que vende o consume dicho producto. ¿Cuántas semanas al mes? ¿Cuántas semanas al mes? ¿Cuántas semanas al mes? ¿Cuántas semanas al mes? ¿Cuántas semanas al mes? VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (6.¿Cuántas semanas al mes?) Debe registrar la cantidad de semanas al mes en que vende o consume dicho producto. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina la cantidad de semanas al mes en que vende o consume dicho producto. ¿Durante cuantos meses en la estación? ¿Durante cuantos meses en la estación? ¿Durante cuantos meses en la estación? ¿Durante cuantos meses en la estación? ¿Durante cuantos meses en la estación? VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (7.¿Durante cuantos meses en el año/estación?) Registre la cantidad de meses al año en que vende o consume dicho producto. Considerando cada estación, si se diera el caso o en los últimos 12 meses. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina la cantidad de meses al año en que vende o consume dicho producto. Considerando cada estación, si se diera el caso o en los últimos 12 meses. ¿Cuanto producto ? ¿Cuanto producto ? ¿Cuanto producto ? ¿Cuanto producto ? ¿Cuanto producto ? VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses.(8¿Cuanto producto cada vez?) Anote la cantidad de producto que vendió o consumió, ya sea diario, semanal o mensual. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina la cantidad de producto que vendió o consumió, ya sea diario, semanal o mensual. Unidad de Medida Unidad de Medida Unidad de Medida Unidad de Medida Unidad de Medida VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (9.Unidad de medida) Registre la unidad de medida para cada producto. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina la unidad de medida para cada producto. Precio de la Unidad de Medida Precio de la Unidad de Medida Precio de la Unidad de Medida Precio de la Unidad de Medida Precio de la Unidad de Medida VENTA Y AUTOCONSUMO DE SUB-PRODUCTO DE ORIGEN ANIMAL,en los últimos 12 meses. (10.Precio de la Unidad de Medida ) Anote el precio del producto de acuerdo a la unidad de medida en que lo vendió o lo consumió. Todas las personas que habitan en las viviendas seleccionadas que respondiron en la opciòn 4 de la pregunta 85. ¿Usted se dedica a [LEER RP63]: Esta variable determina el precio del producto de acuerdo a la unidad de medida en que lo vendió o lo consumió.