DDI_CUB_2010_MICS_v01_M Development Data Group 2013-02-25 NADA Version 01 (February 2013) Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados 2010-2011 MICS 2010-11 Multiple Indicator Cluster Survey 2010-2011 CUB_2010_MICS_v01_M Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud Fondo de Naciones Unidas para la Infancia División de Evaluación, Políticas y Planificación NADA Fondo de Naciones Unidas para la Infancia Dr. Eduardo Zacca. Sra. Ana Margarita Clúa. Seija Toro María Julia Moreno The World Bank Microdata Library Multiple Indicator Cluster Survey - Round 4 [hh/mics-4] Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados, Ronda 4 (MICS4) es la cuarto ronda de las encuestas MICS. Las rondas anteriores fueron llevadas a cabo sobre el año 1995 (MICS1), 2000 (MICS2) y 2005-2007(MICS3). La mayoria de los indicadores son concistentes y comparables con la ronda previa de la MICS, no obstante ha habido cambios en las definiciones de los indicadores entre rondas. Los detalles pueden ser revisados en la Definición de los indicadores. - v01: Edited, anonymous datasets for public distribution. La Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados de Cuba (MICS) fue implementada en el 2010/11 por la Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud del Ministerio de Salud Pública. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) suministró apoyo financiero y técnico. Las encuestas MICS son un programa internacional de encuestas de hogares desarrollado por UNICEF. La MICS de Cuba forma parte de la cuarta ronda global de las encuestas MICS (MICS 4). Estas encuestas proveen de información actualizada sobre la situación de la niñez y las mujeres y mide indicadores claves que permiten a los países monitorear el progreso hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y otros compromisos internacionales. La Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados 2010 de Cuba (Multiple Indicator Cluster Survey: MICS) es una encuesta nacionalmente representativa de hogares, mujeres, y ninos y ninas. Su principal objetivo es complementar con información actualizada los datos requeridos para monitorear el progreso hacia las metas y los objetivos que emanan de acuerdos internacionales, tales como la Declaración del Milenio y el Plan Nacional de Acción en respuesta a Un mundo apropiado para los ninos. Cuba Nacional -hogares -individuos La encuesta abarca la población residentes habituales de los hogares, todas las mujeres de 15 a 49 años que residen en el hogar y todos los niños menores de cinco años tambien residentes en el hogar. Sample survey data [ssd] Hogar: Planilla de enumeración de miembros del hogar, Educación, Agua y saneamiento. Mujer: Antecedentes de la mujer, Nacimientos (confeccionado a partir del módulo estándar Mortalidad en la niñez), Deseo de último parto, Salud del recién nacido, Síntomas de enfermedades, Anticoncepción, Necesidad insatisfecha de anticoncepción, Matrimonio/unión, Comportamiento sexual, VIH/sida. Menores de cinco años: Edad, Lactancia materna, Cuidado por enfermedad, Inmunización, incluyendo la suplementación con hierro. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud El objetivo principal del diseño muestral para la Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados en Cuba fue producir estadísticas confiables en la mayoría de los indicadores a nivel nacional, para las áreas urbana y rural, y las provincias del país agrupadas en cuatro regiones: Occidente (Pinar del Río, Isla de la Juventud, La Habana y Matanzas), Ciudad de La Habana, Centro (Villa Clara, Cienfuegos, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila y Camagüey) y Oriente (Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo) La selección de la muestra se realizó estratificadamente por conglomerados en dos etapas. Tamaño de muestra y afijación Para el cálculo del tamaño de muestra se tuvieron en cuenta mayormente las particularidades de la estructura etaria de la población cubana, caracterizada por su baja natalidad, así como las experiencias adquiridas en la realización de la MICS 2 en el año 2000 y la MICS 3 en el 2006. En la encuesta anterior se trabajó en un total de 501 unidades primarias de muestreo (UPM), constituidas estas por los consultorios del médico de la familia, visitando un promedio de 17 hogares en cada uno de ellos, lo que daría un tamaño de muestra de 8 466 hogares. Sin embargo, durante los años transcurridos se realizó una reorganización de la atención primaria de salud resultando en consultorios más grandes como promedio, por lo que en esta ocasión se decidió reducir el número de unidades primarias de muestreo a 400. Teniendo en cuenta que el grupo de 12 a 23 meses sigue siendo para la MICS 3 de Cuba uno de los grupos poblacionales de mayor interés, especialmente para estimar el indicador de Niños Totalmente Inmunizados, se propuso realizar el esquema de muestreo Opción 2 de la metodología MICS con algunas modificaciones, quedando de la siguiente manera: – Dos etapas usando el listado de población atendida por consultorios como marco primario. – Estratificación explícita por provincias con asignación del número de UPM uniforme por regiones y proporcional a la población residente por provincia. – Estratificación implícita por zonas urbana y rural, municipio y área de salud. – Primera etapa de selección sistemática con probabilidad proporcional al tamaño (ppt) (utilizando el total de población atendida por el consultorio como variable auxiliar). – En cada consultorio seleccionado se crearon dos estratos: 1. Hogares con niños menores de dos años y 2. Resto de los Hogares. Para esto se utilizaron las historias clínicas familiares, que contienen los datos generales de los miembros del hogar, por lo que no fue necesario confeccionar listas adicionales. – Selección sistemática de 10 hogares de las fichas familiares del estrato 2 y 15 (o la totalidad de existir menos de 16) hogares de las fichas del estrato 1. Fue necesario utilizar ponderaciones en el proceso de estimación dado el uso de diferentes tasas de muestreo en cada estrato. – Entrevistas únicamente en los hogares seleccionados, no se permite los reemplazos. Face-to-face [f2f] Se utilizaron tres grupos de cuestionarios en la encuesta: 1) un cuestionario para el hogar, que se empleó para recopilar información sobre todos los miembros del núcleo familiar (residentes habituales), sobre el hogar y la vivienda; 2) un cuestionario para la mujer aplicado en cada hogar a todas las mujeres de 15-49 años; y 3) un cuestionario para menores de cinco años, aplicado a las madres o cuidadores de todos los niños de esas edades que viven en el hogar. Los cuestionarios incluyeron los siguientes módulos: Cuestionario para el hogar: – Planilla de enumeración de miembros del hogar. – Educación. – Agua y saneamiento. Cuestionario para la mujer: – Antecedentes de la mujer. – Nacimientos (confeccionado a partir del módulo estándar Mortalidad en la niñez). – Deseo de último parto. – Salud del recién nacido. – Síntomas de enfermedades. – Anticoncepción. – Necesidad insatisfecha de anticoncepción. – Matrimonio/unión. – Comportamiento sexual. – VIH/sida. Cuestionario para menores de cinco años, aplicado a las madres o cuidadores que vivían en el hogar. Por lo general, se presentó a las madres; en los casos en que esta no aparecía en el núcleo familiar, se identificó y entrevistó a un cuidador principal del menor: – Edad. – Lactancia materna. – Cuidado por enfermedad. – Inmunización, incluyendo la suplementación con hierro. Los cuestionarios se basan en el modelo 7 de la MICS 4. De la versión en español se realizaron las adecuaciones a los objetivos y particularidades del contexto cubano y se comprobaron previamente en un área de salud del municipio de Plaza de la Revolución, en la capital, durante septiembre del 2010. Sobre la base de los resultados de la comprobación previa, se le hicieron modificaciones a la redacción de los cuestionarios. Se impartieron tres seminarios regionales en el país para capacitar a todo el personal que conduciría la encuesta en las provincias, así como al personal encargado de la supervisión y del procesamiento computarizado. El primer seminario se realizó en la provincia de Ciego de Ávila durante los primeros días del mes de octubre del 2010. Acudieron los coordinadores de las cinco provincias orientales y los integrantes del equipo conductor de la propia provincia sede. El segundo seminario se realizó en la provincia de Cienfuegos en los últimos 10 días del mes de octubre del 2010 y fue dedicado a los equipos conductores de la región central. Finalmente se realizó un seminario en la capital del país en los primeros días de noviembre del 2010 y fue dirigido a la región occidental junto con los coordinadores de Ciudad de La Habana. El adiestramiento incluyó conferencias sobre técnicas de entrevista y el contenido de los cuestionarios, así como entrevistas simuladas entre los participantes para adquirir práctica en la formulación de preguntas. También se realizaron ejercicios demostrativos de cómo seleccionar los hogares a partir de las historias clínicas familiares de los consultorios. Inmediatamente después fue replicado el adiestramiento al equipo de entrevistadoras y supervisores provinciales. Los datos fueron recopilados por 15 equipos, cada uno de los cuales estuvo compuesto por 3-34 entrevistadoras y un supervisor. Las actividades sobre el terreno comenzaron en noviembre del 2010 y concluyeron en abril del 2011, aunque a la altura de diciembre del 2010 el 81 % de los hogares de la muestra ya habían sido entrevistados. La Encuesta de Indicadores Múltiples cubana no es autoponderada. Aunque la afijación por provincias fue proporcional a la población residente se usaron diferentes fracciones de muestreo en los estratos conformados en el interior de los consultorios seleccionados. Es por esto que se computaron las ponderaciones necesarias para el cálculo de los indicadores de la encuesta. El componente principal de la ponderación es el recíproco de la fracción de muestreo empleada para seleccionar los hogares en cada estrat: Wh = 1 / fh El término fh, la fracción de muestreo en el estrato h, es el producto de la probabilidad de selección en cada etapa en el estrato: fh = P1h * P2h Una segunda componente que se ha tenido en cuenta en el cálculo de las ponderaciones es el nivel de no respuesta para hogares y entrevistas individuales. El ajuste para la no respuesta de hogares es igual al inverso de: RR = Número de hogares entrevistados / Número de hogares ocupados listados El número de mujeres elegibles y de menores de cinco años se obtuvo del listado del hogar en el cuestionario del hogar, en aquellos con entrevistas completas. Es así que las ponderaciones originalmente calculadas se ajustaron multiplicando por este factor para cada consultorio/subestrato. Estas ponderaciones fueron estandarizadas (o normalizadas). Uno de los propósitos de este procedimiento es hacer que la suma de las unidades muestrales entrevistadas sea igual al tamaño de muestra total en el nivel nacional. La normalización se realiza multiplicando las ponderaciones anteriormente mencionadas por el cociente entre el total de hogares con entrevistas completas y el total de hogares calculado con las ponderaciones no ajustadas. Un procedimiento de estandarización similar se hizo para obtener las ponderaciones para los cuestionarios de mujeres y para el de los niños menores de cinco años. Las ponderaciones ajustadas (normalizadas) varían entre 0,06 y 8,9 con un valor medio de 2,2 en los hogares sin menores de dos años de los 400 consultorios (conglomerados) y entre 0,02 y 2,6, con un valor medio de 0,12 en los hogares con menores de dos años. Se agregaron las ponderaciones a todos los conjuntos de datos y los análisis se realizaron ponderando cada hogar, mujer o niño menor de cinco años. Los datos se procesaron mediante el software CSPro, descentralizadamente en cada provincia, en 44 microcomputadoras por parte de igual número de operadores y 16 supervisores del ingreso de datos. Con el objetivo de garantizar el control de la calidad, todos los cuestionarios se procesaron doblemente y se realizaron comprobaciones internas de consistencia. Se utilizaron durante todo el proceso procedimientos y programas estándares a tenor del programa de la MICS 4 global y adaptados al cuestionario de Cuba. El procesamiento de los datos se inició poco después de la recopilación de datos, en diciembre del 2010, y se completó en abril del 2011. Los datos se analizaron utilizando el programa informático SPSS, versión 18, y para estos fines se emplearon las sintaxis modelos y plan de tabulación desarrollados por UNICEF. De los 9,525 hogares seleccionados para la muestra, 9,275 se encontraron ocupados. De estos, 9,183 se entrevistaron satisfactoriamente para una tasa de respuesta a nivel del hogar de 99.0 %. En el total de hogares entrevistados fueron identificadas 9,440 mujeres elegibles (de 15 a 49 años). De estas, 9,073 se entrevistaron satisfactoriamente, arrojando una tasa de respuesta de 96.1%. En el total de hogares encuestados fueron identificados 6,095 niños elegibles (menores de cinco años). Los cuestionarios se completaron para 6,025 de estos niños y niñas, lo que corresponde a una tasa de respuesta de 98.9 %. Las tasas generales de respuesta de 95.2 % y 97.9 % se calculan para las entrevistas de la mujer y los niños menores de cinco años, respectivamente. Los errores muestrales son una medida de la variabilidad entre todas las muestras posibles. La magnitud de la variabilidad no se conoce de manera exacta, pero puede ser estimada estadísticamente a partir de los resultados de la encuesta. Las medidas de error de muestreo siguientes se presentan en este apéndice para cada uno de los indicadores seleccionados: – Error estándar (se): Los errores muestrales se miden usualmente en términos del error estándar para un indicador en particular (promedios, proporciones, etc.). El error estándar es la raíz cuadrada de la varianza. Para la estimación de los errores estándares se usó el método de linearización de Taylor. – Coeficiente de variación (se/r): Es el cociente entre el error estándar y el valor del indicador. – Efecto del diseño (deff): Es la razón de la varianza de un indicador calculada según el diseño muestral usado en la encuesta y la varianza calculada suponiendo que la muestra se seleccionó de manera simple aleatoria. La raíz cuadrada del efecto del diseño (deft) se usa para mostrar la eficiencia del diseño muestral. Un valor de deft de 1,0 indica que el diseño muestral es tan eficiente como un simple aleatorio, mientras que un valor del deft por encima de 1,0 indica un incremento del error estándar debido al uso de un diseño muestral más complejo. – Los límites de confianza se calculan para mostrar el intervalo dentro del cual se puede asumir razonablemente que está el verdadero valor poblacional del indicador. Para un indicador dado, estimado a partir de la encuesta, el valor de dicho indicador caerá en un rango de más o menos dos veces el error estándar (p + 2.se o p – 2.se) del indicador en 95 % de todas las muestras posibles de igual tamaño y diseño. Para el cálculo de los errores muestrales de los datos de la MICS, se usó el módulo de Muestras Complejas de la versión 18 del SPSS. Los resultados se presentan en las tablas que siguen a continuación. Adicionalmente a las mediciones del error muestral descritas anteriormente, las tablas también incluyen el recuento ponderado y no ponderado de los denominadores para cada indicador. Se calcularon los errores muestrales para los indicadores más importantes, para el total nacional, para cada región y áreas urbana y rural. Tres de los indicadores seleccionados están basados en los miembros del hogar, 12 en las mujeres y 10 en los niños menores de cinco años. Todos los indicadores se presentan en forma de proporciones. Tablas de calidad de los datos 1. Distribución por edades de la población de los hogares 2. Distribución por edades de las mujeres elegibles y entrevistadas 3. Distribución por edades de menores de cinco años en los hogares 4. Tasa de respuesta de mujeres según características de los hogares 5. Tasa de respuesta de niños menores de cinco años según características de los hogares 6. Completitud del llenado de los cuestionarios 7. Observación de tarjeta de vacunación y registro del vacunatorio 8. Presencia de la madre en el hogar y persona entrevistada para el cuestionario de niños menores de 5 años Users of the data agree to keep confidential all data contained in these datasets and to make no attempt to identify, trace or contact any individual whose data is included in these datasets. Childinfo Use of the dataset must be acknowledged using a citation which would include: - the Identification of the Primary Investigator - the title of the survey (including country, acronym and year of implementation) - the survey reference number - the source and date of download Example: Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados de Cuba (MICS) 2010-2011, Ref. CUB_2010_MICS_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date]. The user of the data acknowledges that the original collector of the data, the authorized distributor of the data, and the relevant funding agency bear no responsibility for use of the data or for interpretations or inferences based upon such uses. ch Datos sobre los niños menores de cinco años. Incluye los módulos de Edad, Lactancia materna, Cuidado por enfermedad, Inmunización, incluyendo la suplementación con hierro. 6095 184 hh Datos recogidos en el hogar: modulos Panel de Informacion del Hogar, Agua y Saneamiento 9525 47 hl Listado de miembros del hogar. Incluye nivel educacional 35454 34 wm Datos de las mujeres de 15 a 49 años. Incluye los módulos de Antecedentes de la mujer, Nacimientos (confeccionado a partir del módulo estándar Mortalidad en la niñez), Deseo de último parto, Salud del recién nacido, Síntomas de enfermedades, Anticoncepción, Necesidad insatisfecha de anticoncepción, Matrimonio/unión, Comportamiento sexual, y VIH/sida. 9440 178 Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio 9525 1 400 202.119 115.015 Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar 9525 1 25 12.55 7.07 Número del entrevistador Número del entrevistador Número del entrevistador Número del entrevistador Número del entrevistador Nombre y número de la entrevistadora: 9525 1 52 16.084 11.295 Número del supervisor Número del supervisor Número del supervisor Número del supervisor Número del supervisor Nombre y número del supervisor: 9525 31 5.891 7.331 Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista 9525 1 31 17.012 8.051 Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista 9525 1 2 3 4 10 11 12 Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista 9525 2010 2011 Área Área Área Área Área 9525 1 Urbana 2 Rural Región Región Región Región Región Somos del Ministerio de Salud Pública. Estamos trabajando en un proyecto sobre salud y educación familiar. Me gustaría conversar con usted acerca de estos temas. La entrevista llevará unos 12 minutos. Toda la información que recojamos se mantendrá bajo estricta confidencialidad y las respuestas que usted proporcione no serán compartidas con ninguna otra persona que no sea del equipo de trabajo. ¿Podemos comenzar? ¨ Sí, se otorgó el permiso ? Vaya a HH18 para anotar la hora y luego comience con la entrevista. ¨ No, no se obtuvo permiso ? Complete HH9. Analice el resultado con su supervisor. 9525 1 Occidente 2 Ciudad Habana 3 Centro 4 Oriente Resultado entrevista de hogar Resultado entrevista de hogar Resultado entrevista de hogar Resultado entrevista de hogar Resultado entrevista de hogar 9525 1 Completa 2 Nadie capacitado 3 Ausentes 4 Rechazada 5 Vivienda vacía 6 Vivienda destruida 7 Vivienda no encontrada 96 Otros Entrevistado encuesta de hogar Entrevistado encuesta de hogar Entrevistado encuesta de hogar Entrevistado encuesta de hogar Entrevistado encuesta de hogar 9183 342 1 2 3 4 5 6 7 8 14 99 Omitido Sysmiss Número de miembros del hogar Número de miembros del hogar Número de miembros del hogar Número de miembros del hogar Número de miembros del hogar 9183 342 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Sysmiss Número de mujeres de 15 a 49 años Número de mujeres de 15 a 49 años Número de mujeres de 15 a 49 años Número de mujeres de 15 a 49 años Número de mujeres de 15 a 49 años 9183 342 1 2 3 4 5 6 Sysmiss Número de cuestionario de mujeres completos Número de cuestionario de mujeres completos Número de cuestionario de mujeres completos Número de cuestionario de mujeres completos Número de cuestionario de mujeres completos 9183 342 1 2 3 4 5 6 Sysmiss Número de niños menores de 5 años Número de niños menores de 5 años Número de niños menores de 5 años Número de niños menores de 5 años Número de niños menores de 5 años 9183 342 1 2 3 4 Sysmiss Número de cuestionarios de menores de 5 años completos Número de cuestionarios de menores de 5 años completos Número de cuestionarios de menores de 5 años completos Número de cuestionarios de menores de 5 años completos Número de cuestionarios de menores de 5 años completos 9183 342 1 2 3 4 Sysmiss Revisor Revisor Revisor Revisor Revisor 9525 50 13.79 12.62 Digitador Digitador Digitador Digitador Digitador 9525 1 2 3 4 5 7 8 9 10 23 24 25 26 27 31 47 48 Comienzo de la entrevista - Hora Comienzo de la entrevista - Hora Comienzo de la entrevista - Hora Comienzo de la entrevista - Hora Comienzo de la entrevista - Hora ¿Podría decirme el nombre de cada una de las personas que habitualmente viven aquí, comenzando por el/la jefe/a del hogar? Anote el nombre del/la jefe/a del hogar en la línea 01. Anote los nombres de los miembros del hogar (HL2), su relación con el/la jefe/a del hogar (HL3) y el sexo. Luego pregunte: ¿Hay alguna otra persona que viva aquí aunque no se encuentre en este momento? Si responde sí, complete las preguntas HL2-HL4 de la lista. A continuación, pregunte a cada una de las personas, comenzando por HL5. Use un cuestionario adicional si se utilizaron todas las filas del formulario de listado del hogar. 9183 342 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 99 Omitido Sysmiss Comienzo de la entrevista - Minutos Comienzo de la entrevista - Minutos Comienzo de la entrevista - Minutos Comienzo de la entrevista - Minutos Comienzo de la entrevista - Minutos ¿Podría decirme el nombre de cada una de las personas que habitualmente viven aquí, comenzando por el/la jefe/a del hogar? Anote el nombre del/la jefe/a del hogar en la línea 01. Anote los nombres de los miembros del hogar (HL2), su relación con el/la jefe/a del hogar (HL3) y el sexo. Luego pregunte: ¿Hay alguna otra persona que viva aquí aunque no se encuentre en este momento? Si responde sí, complete las preguntas HL2-HL4 de la lista. A continuación, pregunte a cada una de las personas, comenzando por HL5. Use un cuestionario adicional si se utilizaron todas las filas del formulario de listado del hogar. 9183 342 59 99 Omitido Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora 9183 342 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 99 Omitido Sysmiss Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos 9183 342 59 99 Omitido Fuente principal de agua potable del hogar Fuente principal de agua potable del hogar Fuente principal de agua potable del hogar Fuente principal de agua potable del hogar Fuente principal de agua potable del hogar ¿Cuál es la fuente principal de agua potable de los miembros de su hogar? 9183 342 11 Tubería dentro de la vivienda 12 Tubería dentro del patio o parcela 13 Tubería al vecino 14 Llave pública 21 Pozo con tubería 31 Pozo protegido 32 Pozo no protegido 41 Manantial protegido 42 Manantial no protegido 51 Recogen agua de lluvia 61 Camión cisterna (pipa) 71 Carreta con tanque 81 Agua de superficie (río, arroyo, represa, lago, estanque, ca 91 Agua embotellada/envasada 96 Otras 99 Omitido Sysmiss Fuente principal de agua p/otros propósitos Fuente principal de agua p/otros propósitos Fuente principal de agua p/otros propósitos Fuente principal de agua p/otros propósitos Fuente principal de agua p/otros propósitos ¿Cuál es la fuente principal de agua utilizada en su hogar para otros fines tales como cocinar y lavarse las manos? 16 9509 11 Tubería dentro de la vivienda 12 Tubería dentro del patio o parcela 13 Tubería al vecino 14 Llave pública 21 Pozo con tubería 31 Pozo protegido 32 Pozo no protegido 41 Manantial protegido 42 Manantial no protegido 51 Recogen agua de lluvia 61 Camión cisterna (pipa) 71 Carreta con tanque 81 Agua de superficie (río, arroyo, represa, lago, estanque, ca 96 Otras 99 Omitido Sysmiss Donde se encuentra la fuente de agua Donde se encuentra la fuente de agua Donde se encuentra la fuente de agua Donde se encuentra la fuente de agua Donde se encuentra la fuente de agua ¿Dónde se encuentra la fuente de agua? 1829 7696 1 En el interior de la propia vivienda 2 En el propio patio / parcela 3 En otro lado 9 Omitido Sysmiss Tiempo (minutos) para ir a recoger agua y regresar Tiempo (minutos) para ir a recoger agua y regresar Tiempo (minutos) para ir a recoger agua y regresar Tiempo (minutos) para ir a recoger agua y regresar Tiempo (minutos) para ir a recoger agua y regresar ¿Cuánto tiempo se lleva ir hasta allí, recoger agua y regresar? 782 8743 1 998 998 No sabe 999 Omitido Persona que va habitualmente a recoger agua Persona que va habitualmente a recoger agua Persona que va habitualmente a recoger agua Persona que va habitualmente a recoger agua Persona que va habitualmente a recoger agua ¿Quién va habitualmente a ese fuente a buscar agua para su hogar? Indague: ¿Esa persona es menor de 15 años? ¿De qué sexo es? 782 8743 1 Mujer adulta (de 15 años o más) 2 Hombre adulto (de 15 años o más) 3 Niña (menor de 15) 4 Niño (menor de 15) 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Trata el agua para hacerla más segura para beber Trata el agua para hacerla más segura para beber Trata el agua para hacerla más segura para beber Trata el agua para hacerla más segura para beber Trata el agua para hacerla más segura para beber ¿Trata usted el agua de alguna forma para hacerla más segura para beber? 9183 342 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Tratamiento del agua: Hervido Tratamiento del agua: Hervido Tratamiento del agua: Hervido Tratamiento del agua: Hervido Tratamiento del agua: Hervido ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 3409 ? Omitido A La hierve Tratamiento del agua: Añade blanquaedor o cloro Tratamiento del agua: Añade blanquaedor o cloro Tratamiento del agua: Añade blanquaedor o cloro Tratamiento del agua: Añade blanquaedor o cloro Tratamiento del agua: Añade blanquaedor o cloro ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 385 ? Omitido B Blanqueador/cloro Tratamiento del agua: Filtra con tela Tratamiento del agua: Filtra con tela Tratamiento del agua: Filtra con tela Tratamiento del agua: Filtra con tela Tratamiento del agua: Filtra con tela ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 141 134.722 ? Omitido C filtra con una tela Tratamiento del agua: Filtro de agua Tratamiento del agua: Filtro de agua Tratamiento del agua: Filtro de agua Tratamiento del agua: Filtro de agua Tratamiento del agua: Filtro de agua ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 185 ? Omitido D Filtro de agua Tratamiento del agua: Desinfeccion solar Tratamiento del agua: Desinfeccion solar Tratamiento del agua: Desinfeccion solar Tratamiento del agua: Desinfeccion solar Tratamiento del agua: Desinfeccion solar ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 6 ? Omitido E Desinfección solar Tratamiento del agua: Reposar y asentar Tratamiento del agua: Reposar y asentar Tratamiento del agua: Reposar y asentar Tratamiento del agua: Reposar y asentar Tratamiento del agua: Reposar y asentar ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 279 ? Omitido F Reposar y asentar Tratamiento del agua: Otro Tratamiento del agua: Otro Tratamiento del agua: Otro Tratamiento del agua: Otro Tratamiento del agua: Otro ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. 66 ? Omitido X Otro Tratamiento del agua: No Sabe Tratamiento del agua: No Sabe Tratamiento del agua: No Sabe Tratamiento del agua: No Sabe Tratamiento del agua: No Sabe ¿Qué tratamiento le hace por lo general al agua para hacerla más segura para beber? Indague: ¿Alguna otra cosa? Anote todas las cosas que se mencionen. ? Omitido Z No sabe Tipo de instalacion sanitaria Tipo de instalacion sanitaria Tipo de instalacion sanitaria Tipo de instalacion sanitaria Tipo de instalacion sanitaria ¿Qué clase de instalacion sanitaria utilizan por lo general los miembros de su hogar? Si responde “inodoro” o “letrina con cierre hidráulico”, indague: ¿Hacia dónde descarga? Si es necesario, pida permiso para mirar la instalación. 9183 342 11 Inodoro conectado al alcantarillado 12 Inodoro conectado al tanque séptico 13 Letrina (pozo negro, hoyo) 14 Inodoro conectado a otro sistema 15 Inodoro conectado a sitio desconocido / no está seguro dónde 21 Letrina mejorada con ventilación 22 Letrina con plataforma 23 Letrina sin plataforma / Foso abierto 31 Inodoro de compostaje 41 Balde 51 Inodoro colgante, Letrina colgante 95 No hay instalación sanitaria, va al monte, campo 96 Otros 99 Omitido Sysmiss Instalacion sanitaria compartida Instalacion sanitaria compartida Instalacion sanitaria compartida Instalacion sanitaria compartida Instalacion sanitaria compartida ¿Comparte usted esta instalación con otras personas que no son miembros de su hogar? 9103 422 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Comparte la instalacion sanitaria con otros hogares o public Comparte la instalacion sanitaria con otros hogares o public Comparte la instalacion sanitaria con otros hogares o public Comparte la instalacion sanitaria con otros hogares o public Comparte la instalacion sanitaria con otros hogares o public ¿Comparte usted esta instalación únicamente con integrantes de otros hogares que usted conoce, o la instalación está abierta al uso del público en general? 483 9042 1 Con otros hogares únicamente (no público) 2 Instalación pública 9 Omitido Sysmiss Hogares que utilizan esta instalacion sanitaria Hogares que utilizan esta instalacion sanitaria Hogares que utilizan esta instalacion sanitaria Hogares que utilizan esta instalacion sanitaria Hogares que utilizan esta instalacion sanitaria ¿Cuántos hogares en total utilizan esta instalación sanitaria, incluidos los miembros de su hogar? 437 9088 2 3 4 5 6 7 8 10 Diez hogares o más 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Sexo del jefe del hogar Sexo del jefe del hogar Sexo del jefe del hogar Sexo del jefe del hogar Sexo del jefe del hogar 9183 342 1 Masculino 2 Femenino 9 Omitido Sysmiss Provincia Provincia Provincia Provincia Provincia 9525 1 15 1 Pinar del Río 2 Prov. Habana 3 C. Habana 4 Matanzas 5 Villa Clara 6 Cienfuegos 7 S.Spiritus 8 Ciego de Ávila 9 Camagüey 10 Las Tunas 11 Holguín 12 Granma 13 Santiago de Cuba 14 Guantánamo 15 Isla Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar 9183 342 2 9 2 Primaria o ningún 3 Secundaria y Obrero Calificado 4 Pre/Téc 5 Superior 9 Omitido/No sabe Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster 9525 1 2 1 Hogares con al menos un miembro menor de dos años 2 Hogares que no tienen menores de dos años Stratum Stratum Stratum Stratum Stratum 9525 101 215 164.258 49.566 Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit 9525 1 400 202.119 115.015 Ponderador de hogares Ponderador de hogares Ponderador de hogares Ponderador de hogares Ponderador de hogares 9525 8.898 0.964 1.311 Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio 35454 1 400 201.756 115.193 Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar 35454 1 25 13.73 6.875 Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea 35454 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Relación con el Jefe del Hogar Relación con el Jefe del Hogar Relación con el Jefe del Hogar Relación con el Jefe del Hogar Relación con el Jefe del Hogar ¿Cuál es la relación de parentesco de (nombre) con el/la jefe/a del hogar? 35454 1 Jefe/a 2 Esposa/Esposo 3 Hijo/Hija 4 Yerno/Nuera 5 Nieto/ Nieta 6 Padre o Madre 7 Suegros 8 Hermano / Hermana 9 Cuñado / Cuñada 10 Tío / Tía 11 Sobrina / Sobrino 12 Otro parentesco 13 Adoptado / Hijo (a) de crianza/ Hijastro/a 14 Sin parentesco 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sexo Sexo Sexo Sexo Sexo ¿Es (nombre) hombre o mujer? 1 Hombre 2 Mujer 35454 1 Masculino 2 Femenino 9 Omitido Mes de Nacimiento Mes de Nacimiento Mes de Nacimiento Mes de Nacimiento Mes de Nacimiento ¿Cuál es la fecha de nacimiento de (nombre)? 35454 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 98 No sabe 99 Omitido Año de Nacimiento Año de Nacimiento Año de Nacimiento Año de Nacimiento Año de Nacimiento ¿Cuál es la fecha de nacimiento de (nombre)? 35454 1906 9998 9998 No sabe 9999 Omitido Edad Edad Edad Edad Edad ¿Cuántos años tiene (nombre)? Anote en años completos. Si la edad es 95 o más, anote ‘95’ 35454 99 95 95+ 98 No sabe 99 Omitido Número de Línea de Mujer con Edad de 15 a 49 Número de Línea de Mujer con Edad de 15 a 49 Número de Línea de Mujer con Edad de 15 a 49 Número de Línea de Mujer con Edad de 15 a 49 Número de Línea de Mujer con Edad de 15 a 49 Circule el número de línea si la edad de la mujer es entre 15 y 49 años. 35454 No elegible 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño de 5 a 14 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño de 5 a 14 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño de 5 a 14 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño de 5 a 14 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño de 5 a 14 ¿Quién es la madre o el encargado principal de este/a niño/a? Anote el número de línea de la madre/encargado 35454 No elegible 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño menor de 5 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño menor de 5 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño menor de 5 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño menor de 5 Número de Linea de Madre/Cuidadora de Niño menor de 5 ¿Quién es la madre o el encargado principal de este/a niño/a? Anote el número de línea de la madre/encargado 35454 No elegible 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Vive la Madre Natural Vive la Madre Natural Vive la Madre Natural Vive la Madre Natural Vive la Madre Natural ¿Está viva la madre natural de (nombre)? 10564 24890 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Número de Linea de Madre Natural Número de Linea de Madre Natural Número de Linea de Madre Natural Número de Linea de Madre Natural Número de Linea de Madre Natural ¿Vive la madre natural de (nombre) en esta casa? Anote el número de línea de la madre o 00 si responde “no” 10510 24944 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 97 Inconsistente 99 Omitido Sysmiss Vive el Padre Natural Vive el Padre Natural Vive el Padre Natural Vive el Padre Natural Vive el Padre Natural ¿Está vivo el padre natural de (Nombre)? 10564 24890 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Número de Linea de Padre Natural Número de Linea de Padre Natural Número de Linea de Padre Natural Número de Linea de Padre Natural Número de Linea de Padre Natural ¿Vive el padre natural de (nombre) en esta casa? Anote el número de línea del padre o 00 si responde “no” 10424 25030 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 97 Inconsistente 99 Omitido Sysmiss Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea 35453 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Sysmiss Asistio alguna vez a Escuela o Pre-escolar Asistio alguna vez a Escuela o Pre-escolar Asistio alguna vez a Escuela o Pre-escolar Asistio alguna vez a Escuela o Pre-escolar Asistio alguna vez a Escuela o Pre-escolar ¿Asistió (nombre) alguna vez a la escuela o al pre-escolar? 29359 6095 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio ¿Cuál fue el nivel más alto al que asistió (nombre) en la escuela? 29035 6419 Pre-escolar 1 Primaria 2 Secundaria 3 Obrero calificado 4 PreUniversitario/Téc. 5 Superior 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo ¿Cuál es el grado más alto que (nombre) completó de ese nivel? 28806 6648 1 2 3 4 5 6 7 8 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista 35454 1 31 17.111 8.021 Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista 35454 1 2 3 4 10 11 12 Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista 35454 2010 2011 Área Área Área Área Área 35454 1 Urbana 2 Rural Región Región Región Región Región 35454 1 Occidente 2 Ciudad Habana 3 Centro 4 Oriente Número de línea de la madre Número de línea de la madre Número de línea de la madre Número de línea de la madre Número de línea de la madre 10564 24890 No vive en el hogar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Sysmiss Número de línea del padre Número de línea del padre Número de línea del padre Número de línea del padre Número de línea del padre 10564 24890 No vive en el hogar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Sysmiss Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre 10564 24890 1 6 1 Ningún 2 Primaria 3 Secundaria y Obrero Calificado 4 Pre/Téc 5 Superior 9 Missing/DK Nivel educacional del padre Nivel educacional del padre Nivel educacional del padre Nivel educacional del padre Nivel educacional del padre 10564 24890 1 6 1 Ningún 2 Primaria 3 Secundaria y Obrero Calificado 4 Pre/Téc 5 Superior 9 Missing/DK Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar Nivel educacional del jefe del hogar 35454 1 5 1 Ningún 2 Primaria 3 Secundaria y Obrero Calificado 4 Pre/Téc 5 Superior 9 Missing/DK Provincia Provincia Provincia Provincia Provincia 35454 1 15 1 Pinar del Río 2 Prov. Habana 3 C. Habana 4 Matanzas 5 Villa Clara 6 Cienfuegos 7 S.Spiritus 8 Ciego de Ávila 9 Camagüey 10 Las Tunas 11 Holguín 12 Granma 13 Santiago de Cuba 14 Guantánamo 15 Isla Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster 35454 28139.862 1 2 1 Hogares con al menos un miembro menor de dos años 2 Hogares que no tienen menores de dos años Stratum Stratum Stratum Stratum Stratum 35454 101 215 174.162 46.869 Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit 35454 1 400 201.756 115.193 Ponderador de hogares Ponderador de hogares Ponderador de hogares Ponderador de hogares Ponderador de hogares 35454 0.0153 8.898 0.794 1.227 Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio 9440 1 400 204.096 115.8 Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar 9440 1 25 14.183 6.749 Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea 9440 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Codigo del consultorio Codigo del consultorio Codigo del consultorio Codigo del consultorio Codigo del consultorio 9440 1 400 204.096 115.8 Número del hogar Número del hogar Número del hogar Número del hogar Número del hogar 9440 1 25 14.183 6.749 Número de linea de la mujer Número de linea de la mujer Número de linea de la mujer Número de linea de la mujer Número de linea de la mujer 9440 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Número de entrevistadora Número de entrevistadora Número de entrevistadora Número de entrevistadora Número de entrevistadora 9440 1 52 16.248 11.528 Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista 9440 1 31 17.097 8.061 Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista 9440 1 2 3 4 10 11 12 Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista 9440 2010 2011 Resultado de encuesta con la mujer Resultado de encuesta con la mujer Resultado de encuesta con la mujer Resultado de encuesta con la mujer Resultado de encuesta con la mujer 9440 1 Completa 2 Ausente 3 Rechazo 4 Incompleta 5 Incapacitada 96 Otro Editor de campo Editor de campo Editor de campo Editor de campo Editor de campo 9440 51 13.878 12.821 Digitador Digitador Digitador Digitador Digitador 9440 1 66 16.616 18.928 Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora 9073 367 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 99 Omitido Sysmiss Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos 9073 367 59 99 Omitido Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora Final de la entrevista - Hora 9073 367 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 99 Omitido Sysmiss Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos Final de la entrevista - Minutos 9073 367 59 99 Omitido Mes de nacimiento de la mujer Mes de nacimiento de la mujer Mes de nacimiento de la mujer Mes de nacimiento de la mujer Mes de nacimiento de la mujer ¿En qué mes y año nació? 9073 367 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Año de nacimiento de la mujer Año de nacimiento de la mujer Año de nacimiento de la mujer Año de nacimiento de la mujer Año de nacimiento de la mujer ¿En qué mes y año nació? 9073 367 1960 1996 9997 Inconsistente 9998 No sabe 9999 Omitido Edad de la mujer Edad de la mujer Edad de la mujer Edad de la mujer Edad de la mujer ¿Cuántos años tiene? Indague: ¿Cuántos años cumplió usted en su último cumpleaños? Compare y corrija WB1 y/o WB2 si son inconsistentes 9073 367 15 49 31.045 9.341 Ha asistido a la escuela Ha asistido a la escuela Ha asistido a la escuela Ha asistido a la escuela Ha asistido a la escuela ¿Ha asistido alguna vez a la escuela o preescolar? 9073 367 1 Si 2 No Sysmiss Nivel mas alto asistido a la escuela Nivel mas alto asistido a la escuela Nivel mas alto asistido a la escuela Nivel mas alto asistido a la escuela Nivel mas alto asistido a la escuela ¿Cuál es el nivel más alto al que ha asistido usted en la escuela? 9072 368 Pre-escolar 1 Primaria 2 Secundaria 3 Obrero calificado 4 PreUniversitario/Téc. 5 Superior Sysmiss Grado mas alto completado en ese nivel Grado mas alto completado en ese nivel Grado mas alto completado en ese nivel Grado mas alto completado en ese nivel Grado mas alto completado en ese nivel ¿Cuál es el grado más alto que completó en ese nivel? Si es menos de 1 grado, anote “00” 9071 369 1 2 3 4 5 6 7 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss A dado a luz alguna vez A dado a luz alguna vez A dado a luz alguna vez A dado a luz alguna vez A dado a luz alguna vez Ahora me gustaría preguntarle acerca de todos los hijos que usted ha tenido durante toda su vida. ¿ha dado usted a luz alguna vez? 9073 367 1 Si 2 No Sysmiss Día del primer nacimiento Día del primer nacimiento Día del primer nacimiento Día del primer nacimiento Día del primer nacimiento ¿Cuál fue la fecha nacimiento de su primer hijo? Me refiero a la primera vez que usted ha dado a luz, aunque el niño/ a no esté vivo/ a o si el niño/ a es de otro hombre diferente a su actual esposo/ compañero. Salte directamente a CM4 sólo si se informa el año del primer nacimiento. De lo contrario, continúe con CM3. 7851 1589 1 99 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Mes del primer nacimiento Mes del primer nacimiento Mes del primer nacimiento Mes del primer nacimiento Mes del primer nacimiento ¿Cuál fue la fecha nacimiento de su primer hijo? Me refiero a la primera vez que usted ha dado a luz, aunque el niño/ a no esté vivo/ a o si el niño/ a es de otro hombre diferente a su actual esposo/ compañero. Salte directamente a CM4 sólo si se informa el año del primer nacimiento. De lo contrario, continúe con CM3. 7851 1589 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Año del primer nacimiento Año del primer nacimiento Año del primer nacimiento Año del primer nacimiento Año del primer nacimiento ¿Cuál fue la fecha nacimiento de su primer hijo? Me refiero a la primera vez que usted ha dado a luz, aunque el niño/ a no esté vivo/ a o si el niño/ a es de otro hombre diferente a su actual esposo/ compañero. Salte directamente a CM4 sólo si se informa el año del primer nacimiento. De lo contrario, continúe con CM3. 7851 1589 1974 9998 9997 Inconsistente 9998 No sabe 9999 Omitido Años desde el primer nacimiento Años desde el primer nacimiento Años desde el primer nacimiento Años desde el primer nacimiento Años desde el primer nacimiento ¿Hace cuántos años que usted tuvo su primer hijo? 5 9435 10 16 20 22 24 97 Inconsistente 99 Omitido Sysmiss Hijos viviendo con usted Hijos viviendo con usted Hijos viviendo con usted Hijos viviendo con usted Hijos viviendo con usted ¿Tiene usted algún hijo/ a, a quién haya dado a luz y que esté ahora viviendo con usted? 7851 1589 1 Si 2 No Sysmiss Hijos varones viviendo con usted Hijos varones viviendo con usted Hijos varones viviendo con usted Hijos varones viviendo con usted Hijos varones viviendo con usted ¿Cuántos hijos varones viven ahora con usted? Si la respuesta es ninguno, anote ‘00’. 7652 1788 1 2 3 4 5 Sysmiss Hijas hembras viviendo con usted Hijas hembras viviendo con usted Hijas hembras viviendo con usted Hijas hembras viviendo con usted Hijas hembras viviendo con usted ¿Cuántas hijas mujeres viven ahora con usted? Si la respuesta es ninguno, anote ‘00’. 7652 1788 1 2 3 4 5 Sysmiss Hijos que no están viviendo con usted Hijos que no están viviendo con usted Hijos que no están viviendo con usted Hijos que no están viviendo con usted Hijos que no están viviendo con usted ¿Tiene algún hijo/ a vivo a quien haya dado a luz pero no esté viviendo con usted ahora? 7851 1589 1 Si 2 No Sysmiss Hijos varones que no viven con usted Hijos varones que no viven con usted Hijos varones que no viven con usted Hijos varones que no viven con usted Hijos varones que no viven con usted ¿Cuántos hijos varones están vivos pero no viven con usted? Si la respuesta es ninguno, anote ‘00’. 1031 8409 1 2 3 4 Sysmiss Hijas hembras que no viven con usted Hijas hembras que no viven con usted Hijas hembras que no viven con usted Hijas hembras que no viven con usted Hijas hembras que no viven con usted ¿Cuántas hijas mujeres están vivas pero no viven con usted ahora? Si la respuesta es ninguno, anote ‘00’. 1031 8409 1 2 3 Sysmiss Tuvo algún hijo nacido vivo que falleció Tuvo algún hijo nacido vivo que falleció Tuvo algún hijo nacido vivo que falleció Tuvo algún hijo nacido vivo que falleció Tuvo algún hijo nacido vivo que falleció ¿Ha dado a luz alguna vez algún hijo o hija que nació con vida pero falleció después? Si la respuesta es “No”, indague preguntando lo siguiente: Me refiero a un niño que alguna vez respiró o lloró, o mostró algún signo de vida- aun cuando haya estado vivo por sólo unos pocos minutos u horas 9073 367 1 Si 2 No Sysmiss Niños fallecidos Niños fallecidos Niños fallecidos Niños fallecidos Niños fallecidos ¿Cuántos niños han fallecido? Si la respuesta es ninguno, anote ‘00’. 132 9308 1 2 Sysmiss Niñas fallecidas Niñas fallecidas Niñas fallecidas Niñas fallecidas Niñas fallecidas ¿Cuántas niñas han fallecido? Si la respuesta es ninguno, anote ‘00’. 132 9308 1 2 3 Sysmiss Niños nacidos en total Niños nacidos en total Niños nacidos en total Niños nacidos en total Niños nacidos en total Sume las respuestas a las preguntas CM5, CM7 y CM9. 9073 367 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sysmiss Día del último nacimiento Día del último nacimiento Día del último nacimiento Día del último nacimiento Día del último nacimiento De estos (número total) nacimientos que usted ha tenido, ¿cuándo dio a luz el último hijo (aun cuando él/ella haya fallecido)? Se deben anotar el mes y el año. 7851 1589 1 99 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Mes del último nacimiento Mes del último nacimiento Mes del último nacimiento Mes del último nacimiento Mes del último nacimiento De estos (número total) nacimientos que usted ha tenido, ¿cuándo dio a luz el último hijo (aun cuando él/ella haya fallecido)? Se deben anotar el mes y el año. 7851 1589 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 97 Inconsistente 99 Omitido Sysmiss Año del último nacimiento Año del último nacimiento Año del último nacimiento Año del último nacimiento Año del último nacimiento De estos (número total) nacimientos que usted ha tenido, ¿cuándo dio a luz el último hijo (aun cuando él/ella haya fallecido)? Se deben anotar el mes y el año. 7851 1589 1974 9999 9997 Inconsistente 9999 Omitido Último nacimiento en los 2 ultimos años Último nacimiento en los 2 ultimos años Último nacimiento en los 2 ultimos años Último nacimiento en los 2 ultimos años Último nacimiento en los 2 ultimos años Verifique CM12: Último nacimiento ocurrió en los 2 últimos años, es decir, desde (día y mes de la encuesta) de 2010 ¨ No tuvo nacidos vivos en los últimos dos años. -> Vaya al Módulo de SÍNTOMAS DE ENFERMEDAD. ¨ Sí, tuvo nacidos vivos en los últimos dos años. -> Pregunte el nombre del niño Nombre del niño___________________________________ Si el niño ha fallecido, tenga cuidado al referirse a este niño por su nombre en los módulos siguientes. Continúe con el siguiente módulo. 7851 N No S Si Quería quedar embarazada Quería quedar embarazada Quería quedar embarazada Quería quedar embarazada Quería quedar embarazada Cuando quedó embarazada de (nombre), ¿quería usted quedar embarazada en ese momento? 4407 5033 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Quería tener el hijo más tarde o no quería más hijos Quería tener el hijo más tarde o no quería más hijos Quería tener el hijo más tarde o no quería más hijos Quería tener el hijo más tarde o no quería más hijos Quería tener el hijo más tarde o no quería más hijos ¿Quería usted tener un hijo más tarde o no quería tener (más) hijos? 843 8597 1 Más tarde 2 No más 9 Omitido Sysmiss Tiempo de espera deseado (unidad) Tiempo de espera deseado (unidad) Tiempo de espera deseado (unidad) Tiempo de espera deseado (unidad) Tiempo de espera deseado (unidad) ¿Cuánto más quería usted esperar? 616 8824 1 Meses 2 Años 9 Special Sysmiss Tiempo de espera deseado (Número) Tiempo de espera deseado (Número) Tiempo de espera deseado (Número) Tiempo de espera deseado (Número) Tiempo de espera deseado (Número) ¿Cuánto más quería usted esperar? 616 8824 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Volvió período menstrual después del nacimiento Volvió período menstrual después del nacimiento Volvió período menstrual después del nacimiento Volvió período menstrual después del nacimiento Volvió período menstrual después del nacimiento ¿Volvió su período menstrual después del nacimiento de (nombre)? Este módulo debe aplicarse a todas las mujeres con un niño o niña nacido vivo en los 2 años anteriores a la fecha de la entrevista. Verifique el módulo de nacimientos CM13 y anote aquí el nombre del último hijo/última hija __________________________________. Utilice el nombre del niño/de la niña en las próximas preguntas, donde se indique. 4407 5033 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Ha dado el pecho alguna vez Ha dado el pecho alguna vez Ha dado el pecho alguna vez Ha dado el pecho alguna vez Ha dado el pecho alguna vez ¿Alguna vez le dio pecho a (nombre)? 4407 5033 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (unida Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (unida Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (unida Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (unida Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (unida ¿Cuánto tiempo después del nacimiento transcurrió hasta que le dio pecho a (nombre) por primera vez? Si la respuesta es “menos de una hora”, anote ‘00’ horas. Si la respuesta es ‘menos de 24 horas’, anote horas. En cualquier otro caso, anote días. 4326 5114 Inmediatamente 1 Horas 2 Días 9 Special Sysmiss Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (Númer Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (Númer Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (Númer Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (Númer Tiempo transcurrido hasta que le dio el pecho al niño (Númer ¿Cuánto tiempo después del nacimiento transcurrió hasta que le dio pecho a (nombre) por primera vez? Si la respuesta es "menos de una hora", anote '00' horas. Si la respuesta es 'menos de 24 horas', anote horas. En cualquier otro caso, anote días. 4326 5114 99 98 No sabe 99 Omitido Algo de tomar en los 3 primeros Días despues del parto, exce Algo de tomar en los 3 primeros Días despues del parto, exce Algo de tomar en los 3 primeros Días despues del parto, exce Algo de tomar en los 3 primeros Días despues del parto, exce Algo de tomar en los 3 primeros Días despues del parto, exce Durante los tres primeros días después del parto, ¿se le dio algo de tomar a (nombre) que no sea leche materna? 4326 5114 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Dado de tomar al niño - Leche (que no sea materna) Dado de tomar al niño - Leche (que no sea materna) Dado de tomar al niño - Leche (que no sea materna) Dado de tomar al niño - Leche (que no sea materna) Dado de tomar al niño - Leche (que no sea materna) ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 506 ? Omitido A Leche (que no sea materna) Dado de tomar al niño - Agua del grifo Dado de tomar al niño - Agua del grifo Dado de tomar al niño - Agua del grifo Dado de tomar al niño - Agua del grifo Dado de tomar al niño - Agua del grifo ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 83 ? Omitido B Agua del grifo Dado de tomar al niño - Agua dulce o con glucosa Dado de tomar al niño - Agua dulce o con glucosa Dado de tomar al niño - Agua dulce o con glucosa Dado de tomar al niño - Agua dulce o con glucosa Dado de tomar al niño - Agua dulce o con glucosa ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 35 ? Omitido C Agua dulce o con glucosa Dado de tomar al niño - Solución para aliviar cólicos Dado de tomar al niño - Solución para aliviar cólicos Dado de tomar al niño - Solución para aliviar cólicos Dado de tomar al niño - Solución para aliviar cólicos Dado de tomar al niño - Solución para aliviar cólicos ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 15 ? Omitido D Solución para aliviar cólicos Dado de tomar al niño - Solución de agua con azúcar y sal Dado de tomar al niño - Solución de agua con azúcar y sal Dado de tomar al niño - Solución de agua con azúcar y sal Dado de tomar al niño - Solución de agua con azúcar y sal Dado de tomar al niño - Solución de agua con azúcar y sal ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 2 ? Omitido E Solución de agua con azúcar y sal Dado de tomar al niño - Jugo de frutas Dado de tomar al niño - Jugo de frutas Dado de tomar al niño - Jugo de frutas Dado de tomar al niño - Jugo de frutas Dado de tomar al niño - Jugo de frutas ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? ? Omitido F Jugo de frutas Dado de tomar al niño - Fórmula para bebes Dado de tomar al niño - Fórmula para bebes Dado de tomar al niño - Fórmula para bebes Dado de tomar al niño - Fórmula para bebes Dado de tomar al niño - Fórmula para bebes ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 27 ? Omitido G Fórmula para bebes Dado de tomar al niño - Té / Infusiones Dado de tomar al niño - Té / Infusiones Dado de tomar al niño - Té / Infusiones Dado de tomar al niño - Té / Infusiones Dado de tomar al niño - Té / Infusiones ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 18 ? Omitido H Té / Infusiones Dado de tomar al niño - Miel Dado de tomar al niño - Miel Dado de tomar al niño - Miel Dado de tomar al niño - Miel Dado de tomar al niño - Miel ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? ? Omitido I Miel Dado de tomar al niño - Otro Dado de tomar al niño - Otro Dado de tomar al niño - Otro Dado de tomar al niño - Otro Dado de tomar al niño - Otro ¿Qué se le dio a (nombre) de tomar? Indague: ¿Algo más? 37 ? Omitido X Otro Síntomas: No puede ingerir líquido o amamantarse Síntomas: No puede ingerir líquido o amamantarse Síntomas: No puede ingerir líquido o amamantarse Síntomas: No puede ingerir líquido o amamantarse Síntomas: No puede ingerir líquido o amamantarse Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 2776 ? Omitido A No puede ingerir líquido o amamantarse Síntomas: El niño empeora Síntomas: El niño empeora Síntomas: El niño empeora Síntomas: El niño empeora Síntomas: El niño empeora Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 2987 ? Omitido B El niño empeora Síntomas: El niño comienza a tener fiebre Síntomas: El niño comienza a tener fiebre Síntomas: El niño comienza a tener fiebre Síntomas: El niño comienza a tener fiebre Síntomas: El niño comienza a tener fiebre Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 4931 ? Omitido C El niño comienza a tener fiebre Síntomas: El niño tiene respiración rápida Síntomas: El niño tiene respiración rápida Síntomas: El niño tiene respiración rápida Síntomas: El niño tiene respiración rápida Síntomas: El niño tiene respiración rápida Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 3323 ? Omitido D El niño tiene respiración rápida Síntomas: El niño tiene dificultades para respirar Síntomas: El niño tiene dificultades para respirar Síntomas: El niño tiene dificultades para respirar Síntomas: El niño tiene dificultades para respirar Síntomas: El niño tiene dificultades para respirar Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 3945 ? Omitido E El niño tiene dificultades para respirar Síntomas: El niño tiene sangre en las heces Síntomas: El niño tiene sangre en las heces Síntomas: El niño tiene sangre en las heces Síntomas: El niño tiene sangre en las heces Síntomas: El niño tiene sangre en las heces Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 3390 ? Omitido F El niño tiene sangre en las heces Síntomas: El niño ingiere poco líquido Síntomas: El niño ingiere poco líquido Síntomas: El niño ingiere poco líquido Síntomas: El niño ingiere poco líquido Síntomas: El niño ingiere poco líquido Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 2608 ? Omitido G El niño ingiere poco líquido Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 1447 ? Omitido X Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 766 ? Omitido Y Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Síntomas: Otro Algunas veces, los niños tienen enfermedades severas y deberían ser llevados inmediatamente a un centro de salud. ¿Qué tipos de síntomas harían que usted lleve al niño al centro de salud inmediatamente? Indague: ¿Algún otro síntoma? Siga preguntando por más signos o síntomas hasta que la madre/ encargada no pueda recordar ningún otro. Marque con un círculo todos los síntomas mencionados, pero NO induzca la respuesta con sugerencias 275 ? Omitido Z Otro Embarazada ahora Embarazada ahora Embarazada ahora Embarazada ahora Embarazada ahora Me gustaría hablar con usted de otro tema: planificación familiar. ¿Está usted embarazada ahora? 9073 367 1 Si, embarazada ahora 2 No 8 No está segura o no sabe 9 Omitido Sysmiss Usando actualmente algo para evitar el embarazo Usando actualmente algo para evitar el embarazo Usando actualmente algo para evitar el embarazo Usando actualmente algo para evitar el embarazo Usando actualmente algo para evitar el embarazo Las parejas utilizan varias maneras o métodos para postergar o evitar un embarazo. ¿Está usted actualmente haciendo algo o usando algún método para demorar o evitar un embarazo? 8877 563 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Método en uso: Esterilización femenina Método en uso: Esterilización femenina Método en uso: Esterilización femenina Método en uso: Esterilización femenina Método en uso: Esterilización femenina ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 1712 ? Omitido A Esterilización femenina Metodo en uso: Esterilización masculina Metodo en uso: Esterilización masculina Metodo en uso: Esterilización masculina Metodo en uso: Esterilización masculina Metodo en uso: Esterilización masculina ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 6 ? Omitido B Esterilización masculina Metodo en uso: DIU Metodo en uso: DIU Metodo en uso: DIU Metodo en uso: DIU Metodo en uso: DIU ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 2146 ? Omitido C DIU Metodo en uso: Inyecciones Metodo en uso: Inyecciones Metodo en uso: Inyecciones Metodo en uso: Inyecciones Metodo en uso: Inyecciones ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 215 ? Omitido D Inyecciones Metodo en uso: Implantes Metodo en uso: Implantes Metodo en uso: Implantes Metodo en uso: Implantes Metodo en uso: Implantes ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 8 ? Omitido E Implantes Metodo en uso: Píldoras Metodo en uso: Píldoras Metodo en uso: Píldoras Metodo en uso: Píldoras Metodo en uso: Píldoras ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 637 ? Omitido F Píldoras Metodo en uso: Condón masculino Metodo en uso: Condón masculino Metodo en uso: Condón masculino Metodo en uso: Condón masculino Metodo en uso: Condón masculino ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 2307 ? Omitido G Condón masculino Metodo en uso: Condón femenino Metodo en uso: Condón femenino Metodo en uso: Condón femenino Metodo en uso: Condón femenino Metodo en uso: Condón femenino ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 42 ? Omitido H Condón femenino Metodo en uso: Diafragma Metodo en uso: Diafragma Metodo en uso: Diafragma Metodo en uso: Diafragma Metodo en uso: Diafragma ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 8 ? Omitido I Diafragma Metodo en uso: Jalea/Espuma espermicida Metodo en uso: Jalea/Espuma espermicida Metodo en uso: Jalea/Espuma espermicida Metodo en uso: Jalea/Espuma espermicida Metodo en uso: Jalea/Espuma espermicida ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. ? Omitido J Jalea/Espuma espermicida Metodo en uso: Amenorrea por lactacia Metodo en uso: Amenorrea por lactacia Metodo en uso: Amenorrea por lactacia Metodo en uso: Amenorrea por lactacia Metodo en uso: Amenorrea por lactacia ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 11 ? Omitido K Amenorrea por lactacia Metodo en uso: Ritmo/Abstinencia periodica Metodo en uso: Ritmo/Abstinencia periodica Metodo en uso: Ritmo/Abstinencia periodica Metodo en uso: Ritmo/Abstinencia periodica Metodo en uso: Ritmo/Abstinencia periodica ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 49 ? Omitido L Ritmo/Abstinencia periodica Metodo en uso: Retiro Metodo en uso: Retiro Metodo en uso: Retiro Metodo en uso: Retiro Metodo en uso: Retiro ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 19 ? Omitido M Retiro Metodo en uso: Otro Metodo en uso: Otro Metodo en uso: Otro Metodo en uso: Otro Metodo en uso: Otro ¿Qué está haciendo usted ahora para demorar o evitar un embarazo? No induzca una respuesta. Si se menciona más de un método, marque cada uno con un círculo. 43 ? Omitido X Otro Quería estar embarazada en ese momento Quería estar embarazada en ese momento Quería estar embarazada en ese momento Quería estar embarazada en ese momento Quería estar embarazada en ese momento Ahora me gustaría hablar de su actual embarazo. Cuando quedó embarazada, ¿quería estar embarazada en ese momento? 196 9244 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Quería tener un hijo más tarde o no tener más hijos Quería tener un hijo más tarde o no tener más hijos Quería tener un hijo más tarde o no tener más hijos Quería tener un hijo más tarde o no tener más hijos Quería tener un hijo más tarde o no tener más hijos ¿Quería usted tener un hijo más tarde o no tener más hijos? 83 9357 1 Later 2 No more 9 Omitido Sysmiss Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre el futuro. Después de tener el hijo que ahora está esperando, ¿le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más hijos? 196 9244 1 Tener otro hijo 2 No más / Ninguno 8 No ha decidido / No sabe 9 Omitido Sysmiss Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más (no em Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más (no em Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más (no em Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más (no em Le gustaría tener otro hijo o preferiría no tener más (no em Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre el futuro. ¿Le gustaría tener (un/otro) hijo o preferiría no tener ningún (más) hijos? 7165 2275 1 Tener un (otro) hijo 2 No más / Ninguno 3 Dice que no puede quedar embarazada 8 No ha decidido / No sabe 9 Omitido Sysmiss Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (unidad) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (unidad) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (unidad) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (unidad) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (unidad) ¿Cuánto le gustaría esperar hasta el nacimiento de un (otro) hijo? 2816 6624 1 Meses 2 Años 9 Special Sysmiss Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (Número) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (Número) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (Número) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (Número) Cuánto le gustaría esperar hasta el hijo (Número) ¿Cuánto le gustaría esperar hasta el nacimiento de un (otro) hijo? 2816 6624 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 20 22 93 Pronto / Ahora 94 Dice que no puede quedar embarazada 95 Después del casamiento 96 Otro 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Puede quedar embarazada en este momento Puede quedar embarazada en este momento Puede quedar embarazada en este momento Puede quedar embarazada en este momento Puede quedar embarazada en este momento ¿Cree que se encuentra en condiciones físicas de quedar embarazada en este momento? 1762 7678 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Por que: Relaciones sexuales infrecuentes/No tiene Por que: Relaciones sexuales infrecuentes/No tiene Por que: Relaciones sexuales infrecuentes/No tiene Por que: Relaciones sexuales infrecuentes/No tiene Por que: Relaciones sexuales infrecuentes/No tiene ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 229 ? Omitido A Relaciones sexuales infrecuentes/No tiene Por que: Menopausia Por que: Menopausia Por que: Menopausia Por que: Menopausia Por que: Menopausia ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 71 ? Omitido B Menopausia Por que: Nunca mentruó Por que: Nunca mentruó Por que: Nunca mentruó Por que: Nunca mentruó Por que: Nunca mentruó ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 7 ? Omitido C Nunca mentruó Por que: Histerectomía Por que: Histerectomía Por que: Histerectomía Por que: Histerectomía Por que: Histerectomía ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 124 ? Omitido D Histerectomía Por que: Ha estado tratando quedar embarazada en los últimos Por que: Ha estado tratando quedar embarazada en los últimos Por que: Ha estado tratando quedar embarazada en los últimos Por que: Ha estado tratando quedar embarazada en los últimos Por que: Ha estado tratando quedar embarazada en los últimos ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 48 ? Omitido E Ha estado tratando quedar embarazada en los últimos 2 años s Por que: Amenorrea post parto Por que: Amenorrea post parto Por que: Amenorrea post parto Por que: Amenorrea post parto Por que: Amenorrea post parto ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 28 ? Omitido F Amenorrea post parto Por que: Amamantando Por que: Amamantando Por que: Amamantando Por que: Amamantando Por que: Amamantando ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 33 ? Omitido G Amamantando Por que: Muy vieja Por que: Muy vieja Por que: Muy vieja Por que: Muy vieja Por que: Muy vieja ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 107 ? Omitido H Muy vieja Por que: Fatalista Por que: Fatalista Por que: Fatalista Por que: Fatalista Por que: Fatalista ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 9 ? Omitido I Fatalista Por que: Otro Por que: Otro Por que: Otro Por que: Otro Por que: Otro ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 124 ? Omitido X Otro Por que: No sabe Por que: No sabe Por que: No sabe Por que: No sabe Por que: No sabe ¿Por qué cree que no es físicamente capaz de quedar embarazada? 43 ? Omitido Z No sabe Comienzo de último período menstrual (unidad) Comienzo de último período menstrual (unidad) Comienzo de último período menstrual (unidad) Comienzo de último período menstrual (unidad) Comienzo de último período menstrual (unidad) ¿Cuándo comenzó su último período menstrual? 9066 374 1 Hace (días) 2 Hace (semanas) 3 Hace (meses) 4 Hace (años) 9 Special Sysmiss Comienzo de último período menstrual (Número) Comienzo de último período menstrual (Número) Comienzo de último período menstrual (Número) Comienzo de último período menstrual (Número) Comienzo de último período menstrual (Número) ¿Cuándo comenzó su último período menstrual? 9066 374 99 94 En la menopausia/ Se le ha realizado histerectomía 95 Antes del último nacimiento 96 Nunca menstruó 99 Omitido Actualmente casada o viviendo con un hombre Actualmente casada o viviendo con un hombre Actualmente casada o viviendo con un hombre Actualmente casada o viviendo con un hombre Actualmente casada o viviendo con un hombre ¿Está usted actualmente casada o viviendo con un hombre como si estuviera casada? 9073 367 1 Sí, actualmente casada 2 Sí, viviendo con un hombre 3 No, no en unión Sysmiss Edad de esposo/pareja Edad de esposo/pareja Edad de esposo/pareja Edad de esposo/pareja Edad de esposo/pareja ¿Cuántos años tenía su esposo/ pareja en su último cumpleaños? 6342 3098 13 98 98 No sabe 99 Omitido Alguna vez casada o vivió con un hombre Alguna vez casada o vivió con un hombre Alguna vez casada o vivió con un hombre Alguna vez casada o vivió con un hombre Alguna vez casada o vivió con un hombre ¿Ha estado usted alguna vez casada o ha vivido con un hombre como si lo estuviera? 2731 6709 1 Sí, casada en el pasado 2 Sí, viviendo con un hombre 3 No 9 Omitido Sysmiss Estado civil Estado civil Estado civil Estado civil Estado civil Cuál es su estado civil ahora: ¿es usted viuda, divorciada o separada? 1732 7708 1 Viuda 2 Divorciada 3 Separada Sysmiss Casada o viviendo con un hombre una o más de una vez Casada o viviendo con un hombre una o más de una vez Casada o viviendo con un hombre una o más de una vez Casada o viviendo con un hombre una o más de una vez Casada o viviendo con un hombre una o más de una vez ¿Ha estado usted alguna vez casada o ha vivido con un hombre sólo una vez o más de una vez? 8074 1366 1 Sólo una vez 2 Más de una vez 9 Omitido Sysmiss Mes de la primera unión Mes de la primera unión Mes de la primera unión Mes de la primera unión Mes de la primera unión ¿En qué mes y qué año se casó usted por primera vez o comenzó a vivir con un hombre como si estuviera casada? 8074 1366 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Año de la primera unión Año de la primera unión Año de la primera unión Año de la primera unión Año de la primera unión ¿En qué mes y qué año se casó usted por primera vez o comenzó a vivir con un hombre como si estuviera casada? 8074 1366 1969 9999 9997 Inconsistente 9998 No sabe 9999 Omitido Edad en la primera unión Edad en la primera unión Edad en la primera unión Edad en la primera unión Edad en la primera unión ¿Cuántos años tenía usted cuando comenzó a vivir con su primer esposo/ pareja? 1130 8310 10 35 97 Inconsistente 99 Omitido Edad cuando tuvo la primera relación sexual Edad cuando tuvo la primera relación sexual Edad cuando tuvo la primera relación sexual Edad cuando tuvo la primera relación sexual Edad cuando tuvo la primera relación sexual Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre la actividad sexual para poder tener una mejor comprensión de algunos temas importantes de la vida. La información que usted brinda será tratada con total confidencialidad. ¿Qué edad tenía usted cuando tuvo relaciones sexuales por primera vez? 9073 367 99 Nunca tuvo relaciones sexuales 95 Por primera vez cuando comenzó a vivir con (primer) esposo/p 97 Inconsistente 99 Omitido Se uso condón en la primera relación sexual Se uso condón en la primera relación sexual Se uso condón en la primera relación sexual Se uso condón en la primera relación sexual Se uso condón en la primera relación sexual ¿Se utilizó condón la primera vez que usted tuvo relaciones sexuales? 8848 592 1 Si 2 No 8 No sabe / No recuerda 9 Omitido Sysmiss Tiempo desde la última relación sexual (unidad) Tiempo desde la última relación sexual (unidad) Tiempo desde la última relación sexual (unidad) Tiempo desde la última relación sexual (unidad) Tiempo desde la última relación sexual (unidad) ¿Cuándo fue la última vez que usted tuvo relaciones sexuales? Anote la respuesta en “años” sólo si la última vez que tuvo relaciones sexuales fue hace uno o más años. Si fue hace 12 o más meses, la respuesta debe anotarse en años. 8848 592 1 Días atrás 2 Semanas atrás 3 Meses atrás 4 Años atrás 9 Special Sysmiss Tiempo desde la última relación sexual (Número) Tiempo desde la última relación sexual (Número) Tiempo desde la última relación sexual (Número) Tiempo desde la última relación sexual (Número) Tiempo desde la última relación sexual (Número) ¿Cuándo fue la última vez que usted tuvo relaciones sexuales? Anote la respuesta en "años" sólo si la última vez que tuvo relaciones sexuales fue hace uno o más años. Si fue hace 12 o más meses, la respuesta debe anotarse en años. 8848 592 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 97 Inconsistente 99 Omitido Sysmiss Se uso condón en la última relación sexual Se uso condón en la última relación sexual Se uso condón en la última relación sexual Se uso condón en la última relación sexual Se uso condón en la última relación sexual ¿Utilizó condón la última vez que tuvo relaciones sexuales? 8361 1079 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Relación con la última pareja sexual Relación con la última pareja sexual Relación con la última pareja sexual Relación con la última pareja sexual Relación con la última pareja sexual ¿Qué relación tenía usted con el hombre con quien tuvo relaciones sexuales la última vez? Si la persona es el “novio” o “prometido”, preguntar: ¿Vivía su novio/ prometido con usted como si estuvieran casados? Si la respuesta es “sí”,circule “2” Si la respuesta es “no”,circule “3” 8361 1079 1 Esposo 2 Conviviente 3 Novio/prometido 4 Compañero casual 6 Otro 9 Omitido Sysmiss Edad de la última pareja sexual Edad de la última pareja sexual Edad de la última pareja sexual Edad de la última pareja sexual Edad de la última pareja sexual ¿Qué edad tiene esta persona? Si la respuesta es "no sabe", indague: ¿Más o menos qué edad tiene esta persona? 2058 7382 14 99 98 No sabe 99 Omitido Sexo con otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con otro hombre en los últimos 12 meses ¿Ha tenido usted relaciones sexuales con algún otro hombre en los últimos 12 meses? 8361 1079 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Se uso condón la última ves q tuvo relaciones con pareja ant Se uso condón la última ves q tuvo relaciones con pareja ant Se uso condón la última ves q tuvo relaciones con pareja ant Se uso condón la última ves q tuvo relaciones con pareja ant Se uso condón la última ves q tuvo relaciones con pareja ant ¿Se utilizó condón la última vez que usted tuvo relaciones sexuales con ese otro hombre? 314 9126 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Relación con la pareja anterior Relación con la pareja anterior Relación con la pareja anterior Relación con la pareja anterior Relación con la pareja anterior ¿Qué relación tiene usted con ese hombre? Si la persona es el “novio” o “prometido”, preguntar: ¿Vivía su novio/ prometido con usted como si estuvieran casados? Si la respuesta es “sí”,circule “2” Si la respuesta es “no”,circule “3” 314 9126 1 Esposo 2 Conviviente 3 Novio/prometido 4 Compañero casual 6 Otro 9 Omitido Sysmiss Edad de la pareja anterior Edad de la pareja anterior Edad de la pareja anterior Edad de la pareja anterior Edad de la pareja anterior ¿Qué edad tiene esa persona? Si la respuesta es “no sabe”, indague: ¿Más o menos qué edad tiene esta persona? 281 9159 15 99 98 No sabe 99 Omitido Sexo con algún otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con algún otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con algún otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con algún otro hombre en los últimos 12 meses Sexo con algún otro hombre en los últimos 12 meses Aparte de estos dos hombres, ¿ha tenido relaciones sexuales con algún otro hombre en los últimos 12 meses? 314 9126 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Número de persona con los que ha tenido sexo en los últimos Número de persona con los que ha tenido sexo en los últimos Número de persona con los que ha tenido sexo en los últimos Número de persona con los que ha tenido sexo en los últimos Número de persona con los que ha tenido sexo en los últimos En total, ¿con cuántos hombres diferentes ha tenido usted relaciones sexuales en los últimos 12 meses? 47 9393 3 4 6 8 10 99 Omitido Sysmiss Número de persona con los que ha tenido sexo en toda su vida Número de persona con los que ha tenido sexo en toda su vida Número de persona con los que ha tenido sexo en toda su vida Número de persona con los que ha tenido sexo en toda su vida Número de persona con los que ha tenido sexo en toda su vida En total, ¿con cuántos hombres diferentes ha tenido usted relaciones sexuales durante toda su vida? Si la respuesta no es numérica, indague para obtener una cantidad estimada. Si la cantidad de compañeros es mayor a 95, anote ”95”. 8848 592 1 98 98 No sabe 99 Omitido Ha oido del SIDA Ha oido del SIDA Ha oido del SIDA Ha oido del SIDA Ha oido del SIDA Ahora me gustaría hablar con usted acerca de algo más. ¿Alguna vez ha oído hablar sobre una enfermedad llamada SIDA? 9073 367 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Puede evitar el SIDA con pareja sexual q no lo tenga y no te Puede evitar el SIDA con pareja sexual q no lo tenga y no te Puede evitar el SIDA con pareja sexual q no lo tenga y no te Puede evitar el SIDA con pareja sexual q no lo tenga y no te Puede evitar el SIDA con pareja sexual q no lo tenga y no te ¿Pueden las personas protegerse del virus del SIDA teniendo una pareja sexual que no tenga el sida ni tenga otras parejas? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede infectarse de SIDA por medios sobrenaturales Puede infectarse de SIDA por medios sobrenaturales Puede infectarse de SIDA por medios sobrenaturales Puede infectarse de SIDA por medios sobrenaturales Puede infectarse de SIDA por medios sobrenaturales ¿Se pueden infectar las personas con el virus del SIDA por brujerías o a través de medios sobrenaturales? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede prevenir el virus del SIDA usando condón cada vez Puede prevenir el virus del SIDA usando condón cada vez Puede prevenir el virus del SIDA usando condón cada vez Puede prevenir el virus del SIDA usando condón cada vez Puede prevenir el virus del SIDA usando condón cada vez Pueden las personas reducir el riesgo de contraer el virus del SIDA usando condones cada vez que tienen relaciones sexuales? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede contagiarse del virus del SIDA con la picada de mosqui Puede contagiarse del virus del SIDA con la picada de mosqui Puede contagiarse del virus del SIDA con la picada de mosqui Puede contagiarse del virus del SIDA con la picada de mosqui Puede contagiarse del virus del SIDA con la picada de mosqui ¿Puede una persona contagiarse con el virus del SIDA a través de la picadura de un mosquito? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede contagiarse al compartir comida con una persona con SI Puede contagiarse al compartir comida con una persona con SI Puede contagiarse al compartir comida con una persona con SI Puede contagiarse al compartir comida con una persona con SI Puede contagiarse al compartir comida con una persona con SI ¿Pueden las personas adquirir el virus del SIDA al compartir la comida con una persona infectada de SIDA? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede una persona que lusca saludable tener el virus del SID Puede una persona que lusca saludable tener el virus del SID Puede una persona que lusca saludable tener el virus del SID Puede una persona que lusca saludable tener el virus del SID Puede una persona que lusca saludable tener el virus del SID ¿Es posible que una persona de aspecto saludable tenga el virus del SIDA? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el emba Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el emba Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el emba Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el emba Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el emba ¿Puede el virus del SIDA ser transmitido de la madre al hijo? [A] ¿Durante el embarazo? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el part Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el part Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el part Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el part Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante el part ¿Puede el virus del SIDA ser transmitido de la madre al hijo? [B] ¿Durante el parto? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante la lact Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante la lact Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante la lact Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante la lact Puede el virus del SIDA transmitirse al hijo durante la lact ¿Puede el virus del SIDA ser transmitido de la madre al hijo? [C] ¿Mientras está lactando o amamantando? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Debe permitirse enseñar en la escuela a un profesor portador Debe permitirse enseñar en la escuela a un profesor portador Debe permitirse enseñar en la escuela a un profesor portador Debe permitirse enseñar en la escuela a un profesor portador Debe permitirse enseñar en la escuela a un profesor portador Si una profesora o un profesor tiene el virus del SIDA pero no está enferma/o, ¿se le debe permitir que continúe enseñando en la escuela? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe / No está segura / Depende 9 Omitido Sysmiss Compraria verduras de una persona que es portadora del SIDA Compraria verduras de una persona que es portadora del SIDA Compraria verduras de una persona que es portadora del SIDA Compraria verduras de una persona que es portadora del SIDA Compraria verduras de una persona que es portadora del SIDA ¿Usted le compraría verduras frescas a un tendero o vendedor si supiera que esta persona tiene el virus del SIDA? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe / No está segura / Depende 9 Omitido Sysmiss Si uno de su familia se enfermara del SIDA, lo mantendria oc Si uno de su familia se enfermara del SIDA, lo mantendria oc Si uno de su familia se enfermara del SIDA, lo mantendria oc Si uno de su familia se enfermara del SIDA, lo mantendria oc Si uno de su familia se enfermara del SIDA, lo mantendria oc Si un familiar suyo se contagiara con el virus del SIDA, querría Ud. que eso permaneciera en secreto? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe / No está segura / Depende 9 Omitido Sysmiss Cuidaria a una persona con SIDA en su casa Cuidaria a una persona con SIDA en su casa Cuidaria a una persona con SIDA en su casa Cuidaria a una persona con SIDA en su casa Cuidaria a una persona con SIDA en su casa Si un miembro de su familia se enfermara con el virus del SIDA, ¿Estaría Ud. dispuesta a cuidar de él/ella en su casa? 9064 376 1 Si 2 No 8 No sabe / No está segura / Depende 9 Omitido Sysmiss No fue a ninguna consulta prenatal No fue a ninguna consulta prenatal No fue a ninguna consulta prenatal No fue a ninguna consulta prenatal No fue a ninguna consulta prenatal EN alguna de las consultas prenatales cuando estaba embarazada de (nombre) 4404 5036 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Información bebe VIH de la madre Información bebe VIH de la madre Información bebe VIH de la madre Información bebe VIH de la madre Información bebe VIH de la madre Se le brindó a usted información sobre: [A] Los bebés pueden adquirir el virus del VIH de su madre 4369 5071 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Información prevencion VIH Información prevencion VIH Información prevencion VIH Información prevencion VIH Información prevencion VIH Se le brindó a usted información sobre: [B] Lo que puede hacer para prevenir infectarse con el virus del SIDA 4369 5071 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Información prueba del SIDA Información prueba del SIDA Información prueba del SIDA Información prueba del SIDA Información prueba del SIDA Se le brindó a usted información sobre: [C] Hacerse la prueba del SIDA 4369 5071 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Información oferta de prueba SIDA Información oferta de prueba SIDA Información oferta de prueba SIDA Información oferta de prueba SIDA Información oferta de prueba SIDA Se le brindó a usted información sobre: [D] Le ofrecieron hacerse la prueba del sida 4369 5071 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Se le ha hecho la prueba del SIDA como cuidado prenatal Se le ha hecho la prueba del SIDA como cuidado prenatal Se le ha hecho la prueba del SIDA como cuidado prenatal Se le ha hecho la prueba del SIDA como cuidado prenatal Se le ha hecho la prueba del SIDA como cuidado prenatal No quiero saber los resultados, pero ¿se le hizo alguna prueba para detectar el virus del SIDA como parte de sus cuidados prenatales? 4369 5071 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Recibio los resultados de la prueba Recibio los resultados de la prueba Recibio los resultados de la prueba Recibio los resultados de la prueba Recibio los resultados de la prueba No quiero saber los resultados, pero ¿recibió usted los resultados de esa prueba? 4308 5132 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Recibió consejería después de la prueba del SIDA Recibió consejería después de la prueba del SIDA Recibió consejería después de la prueba del SIDA Recibió consejería después de la prueba del SIDA Recibió consejería después de la prueba del SIDA Independientemente del resultado, todas las mujeres a quienes se les realiza esa prueba pueden recibir consejería después de obtener el resultado. ¿Recibió usted consejería después de la prueba? 3934 5506 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Se le ha hecho prueba del SIDA durante el parto Se le ha hecho prueba del SIDA durante el parto Se le ha hecho prueba del SIDA durante el parto Se le ha hecho prueba del SIDA durante el parto Se le ha hecho prueba del SIDA durante el parto No quiero saber los resultados, pero ¿se le realizó alguna prueba para detectar el virus del SIDA durante su labor de parto? 61 9379 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Recibió los resultados de la prueba durante el parto Recibió los resultados de la prueba durante el parto Recibió los resultados de la prueba durante el parto Recibió los resultados de la prueba durante el parto Recibió los resultados de la prueba durante el parto No quiero saber los resultados, pero ¿recibió usted los resultados de esa prueba? 14 9426 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Le han hecho otra prueba del SIDA desde la del embarazo Le han hecho otra prueba del SIDA desde la del embarazo Le han hecho otra prueba del SIDA desde la del embarazo Le han hecho otra prueba del SIDA desde la del embarazo Le han hecho otra prueba del SIDA desde la del embarazo ¿Le han hecho otra prueba para detectar el virus del SIDA desde aquella vez en que se le realizó una prueba durante su embarazo? 4322 5118 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA ¿Cuándo fue la última vez que se le hizo la prueba para detectar el virus del SIDA? 3470 5970 1 Hace menos de 12 meses 2 12-23 meses atrás 3 Hace dos o más años 9 Omitido Sysmiss Se ha hecho alguna vez la prueba del SIDA Se ha hecho alguna vez la prueba del SIDA Se ha hecho alguna vez la prueba del SIDA Se ha hecho alguna vez la prueba del SIDA Se ha hecho alguna vez la prueba del SIDA No quiero saber los resultados, pero ¿se le hizo alguna vez alguna prueba para saber si tiene el virus del SIDA? 4742 4698 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA Última vez que se hizo la prueba del SIDA ¿Cuándo fue la última vez que se le hizo esta prueba? 4445 4995 1 Hace menos de 12 meses 2 12-23 meses atrás 3 Hace dos o más años 9 Omitido Sysmiss Recibió los resultados de la prueba del SIDA Recibió los resultados de la prueba del SIDA Recibió los resultados de la prueba del SIDA Recibió los resultados de la prueba del SIDA Recibió los resultados de la prueba del SIDA No quiero saber los resultados, pero ¿recibió los resultados de esa prueba? 4445 4995 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Conoce un lugar para hacerse la prueba del SIDA Conoce un lugar para hacerse la prueba del SIDA Conoce un lugar para hacerse la prueba del SIDA Conoce un lugar para hacerse la prueba del SIDA Conoce un lugar para hacerse la prueba del SIDA ¿Conoce algún lugar al que la gente puede ir para que se le haga una prueba para detectar el virus del SIDA? 1149 8291 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Área Área Área Área Área 9440 1 Urbana 2 Rural Región Región Región Región Región 9440 1 Occidente 2 Ciudad Habana 3 Centro 4 Oriente Fecha de la entrevista de la mujer (CMC) Fecha de la entrevista de la mujer (CMC) Fecha de la entrevista de la mujer (CMC) Fecha de la entrevista de la mujer (CMC) Fecha de la entrevista de la mujer (CMC) 9440 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 Fecha de nacimiento de la mujer (CMC) Fecha de nacimiento de la mujer (CMC) Fecha de nacimiento de la mujer (CMC) Fecha de nacimiento de la mujer (CMC) Fecha de nacimiento de la mujer (CMC) 9073 367 732 1153 953.774 112.191 Edad Edad Edad Edad Edad 9073 367 1 15-19 2 20-24 3 25-29 4 30-34 5 35-39 6 40-44 7 45-49 Sysmiss Fecha del matrimonio (CMC) Fecha del matrimonio (CMC) Fecha del matrimonio (CMC) Fecha del matrimonio (CMC) Fecha del matrimonio (CMC) 8074 1366 835 1333 1171.527 108.177 Edad en el primer matrimonio/unión Edad en el primer matrimonio/unión Edad en el primer matrimonio/unión Edad en el primer matrimonio/unión Edad en el primer matrimonio/unión 8074 1366 43 18.845 4.255 Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) 7851 1589 895 1335 1210.915 112.49 Fecha de nacimiento del último hijo/a (CMC) Fecha de nacimiento del último hijo/a (CMC) Fecha de nacimiento del último hijo/a (CMC) Fecha de nacimiento del último hijo/a (CMC) Fecha de nacimiento del último hijo/a (CMC) 4003 5437 946 1335 1247.336 94.972 Estado Marital/Unión Estado Marital/Unión Estado Marital/Unión Estado Marital/Unión Estado Marital/Unión 9073 367 1 Actualmente casada/unida 2 Anteriormente casada/unida 3 Nunca casada/unida Sysmiss Hijos nacidos vivos Hijos nacidos vivos Hijos nacidos vivos Hijos nacidos vivos Hijos nacidos vivos 9073 9073 367 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sysmiss Hijos vivos Hijos vivos Hijos vivos Hijos vivos Hijos vivos 9073 367 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sysmiss Hijos fallecidos Hijos fallecidos Hijos fallecidos Hijos fallecidos Hijos fallecidos 9073 367 1 2 3 Sysmiss Provincia Provincia Provincia Provincia Provincia 9440 1 15 1 Pinar del Río 2 Prov. Habana 3 C. Habana 4 Matanzas 5 Villa Clara 6 Cienfuegos 7 S.Spiritus 8 Ciego de Ávila 9 Camagüey 10 Las Tunas 11 Holguín 12 Granma 13 Santiago de Cuba 14 Guantánamo 15 Isla Nivel de educación Nivel de educación Nivel de educación Nivel de educación Nivel de educación 9073 367 2 9 2 Primaria o ningún 3 Secundaria y Obrero Calificado 4 Pre/Téc 5 Superior 9 Omitido/No sabe Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster 9440 1 2 1 Hogares con al menos un miembro menor de dos años 2 Hogares que no tienen menores de dos años Stratum Stratum Stratum Stratum Stratum 9440 101 215 178.354 44.991 Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit 9440 1 400 204.096 115.8 Ponderador de mujeres Ponderador de mujeres Ponderador de mujeres Ponderador de mujeres Ponderador de mujeres 9440 12.404 0.961 1.648 Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio Codigo Consultorio 6095 1 400 203.43 115.271 Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar Número de Hogar 6095 1 25 16.756 5.198 Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea Número de Linea 6095 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Código del consultorio Código del consultorio Código del consultorio Código del consultorio Código del consultorio 6095 1 400 203.43 115.271 Número del hogar Número del hogar Número del hogar Número del hogar Número del hogar 6095 1 25 16.756 5.198 Número de linea del niño Número de linea del niño Número de linea del niño Número de linea del niño Número de linea del niño 6095 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Número de linea de la madre/cuidadora Número de linea de la madre/cuidadora Número de linea de la madre/cuidadora Número de linea de la madre/cuidadora Número de linea de la madre/cuidadora 6095 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Número de entrevistadora Número de entrevistadora Número de entrevistadora Número de entrevistadora Número de entrevistadora 6095 1 52 16.186 11.474 Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista Día de la entrevista 6095 1 31 17.223 8.134 Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista Mes de la entrevista 6095 1 2 3 4 10 11 12 Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista Año de la entrevista 6095 2010 2011 Resultado de la entrevista de niño menor de 5 años Resultado de la entrevista de niño menor de 5 años Resultado de la entrevista de niño menor de 5 años Resultado de la entrevista de niño menor de 5 años Resultado de la entrevista de niño menor de 5 años 6095 1 Completa 2 Ausente 3 Rechazo 4 Incompleta 5 Incapacitada 96 Otro Supervisor de campo Supervisor de campo Supervisor de campo Supervisor de campo Supervisor de campo 6095 50 13.786 12.741 Digitador Digitador Digitador Digitador Digitador 6095 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 17 23 24 25 26 27 47 48 Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora Inicio de la entrevista - Hora 6025 70 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 99 Omitido Sysmiss Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos Inicio de la entrevista - Minutos 6025 70 59 99 Omitido Fin de la entrevista - Hora Fin de la entrevista - Hora Fin de la entrevista - Hora Fin de la entrevista - Hora Fin de la entrevista - Hora 6025 70 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 99 Omitido Sysmiss Fin de la entrevista - Minutos Fin de la entrevista - Minutos Fin de la entrevista - Minutos Fin de la entrevista - Minutos Fin de la entrevista - Minutos 6025 70 59 99 Omitido Día de nacimiento del niño Día de nacimiento del niño Día de nacimiento del niño Día de nacimiento del niño Día de nacimiento del niño Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre la salud de (nombre), ¿En qué mes y año nació (nombre)? Indague: ¿Cuándo es su cumpleaños? Si la madre o tutora/tutor sabe la fecha exacta de su cumpleaños, también introduzca el día; de otro modo, circule 98 para el día. Debe anotar el mes y el año. 6025 70 1 99 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Mes de nacimiento del niño Mes de nacimiento del niño Mes de nacimiento del niño Mes de nacimiento del niño Mes de nacimiento del niño Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre la salud de (nombre), ¿En qué mes y año nació (nombre)? Indague: ¿Cuándo es su cumpleaños? Si la madre o tutora/tutor sabe la fecha exacta de su cumpleaños, también introduzca el día; de otro modo, circule 98 para el día. Debe anotar el mes y el año. 6025 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Año de nacimiento del niño Año de nacimiento del niño Año de nacimiento del niño Año de nacimiento del niño Año de nacimiento del niño Ahora me gustaría hacerle algunas preguntas sobre la salud de (nombre), ¿En qué mes y año nació (nombre)? Indague: ¿Cuándo es su cumpleaños? Si la madre o tutora/tutor sabe la fecha exacta de su cumpleaños, también introduzca el día; de otro modo, circule 98 para el día. Debe anotar el mes y el año. 6025 70 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 9997 Inconsistente 9999 Omitido Sysmiss Edad del niño Edad del niño Edad del niño Edad del niño Edad del niño ¿Cuántos años tiene (nombre)? Indague: ¿Cuántos años tenía (nombre) en su último cumpleaños? Anote la edad en años completos. Anote ‘0’ si tiene menos de 1 año. Compare y corrija AG1 o AG2 si no coinciden. 6025 70 1 2 3 4 Sysmiss El niño ha sido alguna vez amamantado El niño ha sido alguna vez amamantado El niño ha sido alguna vez amamantado El niño ha sido alguna vez amamantado El niño ha sido alguna vez amamantado ¿Ha sido amamantado (nombre) alguna vez? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño todavía esta siendo amamantado El niño todavía esta siendo amamantado El niño todavía esta siendo amamantado El niño todavía esta siendo amamantado El niño todavía esta siendo amamantado ¿Todavía está (nombre) siendo amamantado? 5869 226 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó agua ayer El niño tomó agua ayer El niño tomó agua ayer El niño tomó agua ayer El niño tomó agua ayer Quisiera preguntarle sobre los líquidos que (nombre) pueda haber tomado ayer durante el día o a la noche. Me interesa saber si (nombre) ingirió algo aun si fue en combinación con otra comida. ¿Tomó (nombre) agua ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó leche de formula p/bebe ayer El niño tomó leche de formula p/bebe ayer El niño tomó leche de formula p/bebe ayer El niño tomó leche de formula p/bebe ayer El niño tomó leche de formula p/bebe ayer ¿Tomó (nombre) leche de fórmula para bebés ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Veces que el niño tomó leche de fórmula Veces que el niño tomó leche de fórmula Veces que el niño tomó leche de fórmula Veces que el niño tomó leche de fórmula Veces que el niño tomó leche de fórmula ¿Cuántas veces tomó (nombre) leche de fórmula para bebés? 810 5285 1 2 3 4 5 6 7 8 10 99 Omitido Sysmiss El niño tomó leche ayer El niño tomó leche ayer El niño tomó leche ayer El niño tomó leche ayer El niño tomó leche ayer ¿Tomó ayer (nombre) leche envasada, en polvo o fresca de vaca u otro animal, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Veces que el niño tomó leche Veces que el niño tomó leche Veces que el niño tomó leche Veces que el niño tomó leche Veces que el niño tomó leche ¿Cuántas veces tomó (nombre) leche envasada, en polvo o fresca? 4451 1644 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 99 Omitido Sysmiss El niño tomó jugo natural o en conserva ayer El niño tomó jugo natural o en conserva ayer El niño tomó jugo natural o en conserva ayer El niño tomó jugo natural o en conserva ayer El niño tomó jugo natural o en conserva ayer ¿Tomó (nombre) jugos naturales o en conserva ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó sopa ayer El niño tomó sopa ayer El niño tomó sopa ayer El niño tomó sopa ayer El niño tomó sopa ayer ¿Tomó (nombre) sopa ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó o comió vitaminas, minerales o algún medicament El niño tomó o comió vitaminas, minerales o algún medicament El niño tomó o comió vitaminas, minerales o algún medicament El niño tomó o comió vitaminas, minerales o algún medicament El niño tomó o comió vitaminas, minerales o algún medicament ¿Tomó (nombre) suplementos vitamínicos o minerales o algún medicamento en el día de ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó sueros de rehidratacion oral ayer El niño tomó sueros de rehidratacion oral ayer El niño tomó sueros de rehidratacion oral ayer El niño tomó sueros de rehidratacion oral ayer El niño tomó sueros de rehidratacion oral ayer ¿Tomó (nombre) algún suero de rehidratación oral (sro) en el día de ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó algún otro líquido ayer El niño tomó algún otro líquido ayer El niño tomó algún otro líquido ayer El niño tomó algún otro líquido ayer El niño tomó algún otro líquido ayer ¿Tomó (nombre) ayer algún otro líquido, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño tomó yogur ayer El niño tomó yogur ayer El niño tomó yogur ayer El niño tomó yogur ayer El niño tomó yogur ayer ¿Tomó (nombre) yogur ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Veces que el niño tomó yogur Veces que el niño tomó yogur Veces que el niño tomó yogur Veces que el niño tomó yogur Veces que el niño tomó yogur ¿Cuántas veces tomó (nombre) yogur ayer, durante el día o a la noche? 1564 4531 1 2 3 4 5 6 7 8 99 Omitido Sysmiss El niño comió cereales ayer El niño comió cereales ayer El niño comió cereales ayer El niño comió cereales ayer El niño comió cereales ayer ¿Comió (nombre) cereales ayer, durante el día o a la noche? Se refiere a papillas u hojuelas a base de avena y/o maíz, trigo, arroz, soya, etc. 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss El niño comió alimentos sólidos o semisólidos ayer El niño comió alimentos sólidos o semisólidos ayer El niño comió alimentos sólidos o semisólidos ayer El niño comió alimentos sólidos o semisólidos ayer El niño comió alimentos sólidos o semisólidos ayer ¿Comió (nombre) alimentos sólidos o semisólidos (suaves, blandos) ayer, durante el día o a la noche? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Veces que el niño comió alimentos sólidos o semisólidos Veces que el niño comió alimentos sólidos o semisólidos Veces que el niño comió alimentos sólidos o semisólidos Veces que el niño comió alimentos sólidos o semisólidos Veces que el niño comió alimentos sólidos o semisólidos ¿Cuántas veces comió (nombre) alimentos sólidos o semisólidos (suaves, blandos) ayer, durante el día o a la noche? 4947 1148 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 Omitido Sysmiss El niño bebió algún líquido utilizando biberón El niño bebió algún líquido utilizando biberón El niño bebió algún líquido utilizando biberón El niño bebió algún líquido utilizando biberón El niño bebió algún líquido utilizando biberón Ayer, ya sea durante el día o a la noche, ¿bebió (nombre) algún líquido utilizando un biberón? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Niño tuvo diarrea en las últimas 2 semanas Niño tuvo diarrea en las últimas 2 semanas Niño tuvo diarrea en las últimas 2 semanas Niño tuvo diarrea en las últimas 2 semanas Niño tuvo diarrea en las últimas 2 semanas ¿Tuvo (nombre) diarrea en las últimas dos semanas? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Niño bebió menos o más durante la enfermedad Niño bebió menos o más durante la enfermedad Niño bebió menos o más durante la enfermedad Niño bebió menos o más durante la enfermedad Niño bebió menos o más durante la enfermedad Me gustaría saber cuánto se le dio de beber a (nombre) mientras estuvo con diarrea (incluso leche materna). Durante el tiempo en que (nombre) tuvo diarrea, ¿le dio a beber menos de lo habitual, casi lo mismo, o más de lo habitual? Si bebió menos, indague: ¿Le dió mucho menos de lo habitual o un poco menos? 462 5633 1 Mucho menos 2 Un poco menos 3 Casi lo mismo 4 Más 5 No se le dio nada para tomar 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Niño comió menos o más durante la enfermedad Niño comió menos o más durante la enfermedad Niño comió menos o más durante la enfermedad Niño comió menos o más durante la enfermedad Niño comió menos o más durante la enfermedad Durante el tiempo que (nombre) estuvo con diarrea, ¿le dió de comer menos de lo habitual, casi lo mismo, más de lo habitual o no comió nada? Si responde “menos”, indague: ¿Mucho menos o un poco menos? 462 5633 1 Mucho menos 2 Un poco menos 3 Casi lo mismo 4 Más 5 Interrumpimos la comida 6 Nunca le dimos de comer 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss tomó líquido preparado con paquete de SRO tomó líquido preparado con paquete de SRO tomó líquido preparado con paquete de SRO tomó líquido preparado con paquete de SRO tomó líquido preparado con paquete de SRO Durante el episodio de diarrea, ¿le dio (nombre) a tomar alguna de estas cosas?: Lea cada punto en voz alta y escriba la respuesta antes de pasar al siguiente punto. [A] ¿Un líquido preparado con sales que vienen en un paquete llamado Sales de Rehidratación Oral? 462 5633 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Líquido pre-empacado de SRO Líquido pre-empacado de SRO Líquido pre-empacado de SRO Líquido pre-empacado de SRO Líquido pre-empacado de SRO Durante el episodio de diarrea, ¿le dio (nombre) a tomar alguna de estas cosas?: Lea cada punto en voz alta y escriba la respuesta antes de pasar al siguiente punto. [B] ¿Algún fluido de sro para diarrea? 462 5633 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Alguna otra cosa para la diarrea Alguna otra cosa para la diarrea Alguna otra cosa para la diarrea Alguna otra cosa para la diarrea Alguna otra cosa para la diarrea ¿Se le dio alguna (otra) cosa para tratar la diarrea? 462 5633 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antibiotico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antibiotico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antibiotico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antibiotico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antibiotico ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 33 ? Omitido A Antibiotico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antiespamódico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antiespamódico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antiespamódico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antiespamódico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Antiespamódico ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 10 ? Omitido B Antiespamódico Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Zinc Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Zinc Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Zinc Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Zinc Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Zinc ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 14 ? Omitido C Zinc Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Otro (no antibiotico, Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Otro (no antibiotico, Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Otro (no antibiotico, Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Otro (no antibiotico, Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Otro (no antibiotico, ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 3 ? Omitido G Otro Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Desconocido Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Desconocido Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Desconocido Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Desconocido Otro tratamiento (pastilla o jarabe): Desconocido ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 4 ? Omitido H Desconocido Otro tratamiento (inyeccion): Antibiótica Otro tratamiento (inyeccion): Antibiótica Otro tratamiento (inyeccion): Antibiótica Otro tratamiento (inyeccion): Antibiótica Otro tratamiento (inyeccion): Antibiótica ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 1 ? Omitido L Antibiotico (inyección) Otro tratamiento (inyección): No antibiótica Otro tratamiento (inyección): No antibiótica Otro tratamiento (inyección): No antibiótica Otro tratamiento (inyección): No antibiótica Otro tratamiento (inyección): No antibiótica ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. ? Omitido M No antibiótico (inyección) Otro tratamiento (inyección): Desconocida Otro tratamiento (inyección): Desconocida Otro tratamiento (inyección): Desconocida Otro tratamiento (inyección): Desconocida Otro tratamiento (inyección): Desconocida ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. ? Omitido N Desconocida (inyección) Otro tratamiento: Intravenoso Otro tratamiento: Intravenoso Otro tratamiento: Intravenoso Otro tratamiento: Intravenoso Otro tratamiento: Intravenoso ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 1 ? Omitido O Intravenoso Otro tratamiento: Remedio casero/Medicina a base de hierbas Otro tratamiento: Remedio casero/Medicina a base de hierbas Otro tratamiento: Remedio casero/Medicina a base de hierbas Otro tratamiento: Remedio casero/Medicina a base de hierbas Otro tratamiento: Remedio casero/Medicina a base de hierbas ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 39 ? Omitido Q Remedio casero/Medicina a base de hierbas Otro tratamiento: Otros Otro tratamiento: Otros Otro tratamiento: Otros Otro tratamiento: Otros Otro tratamiento: Otros ¿Qué (otra) cosa se le dio para tratar la diarrea? Indague: ¿Algo más? Escriba todos los tratamientos administrados. Escriba la(s) marca(s) de todos los medicamentos nombrados. 31 ? Omitido X Otros Niño enfermo con tos en las últimas 2 semanas Niño enfermo con tos en las últimas 2 semanas Niño enfermo con tos en las últimas 2 semanas Niño enfermo con tos en las últimas 2 semanas Niño enfermo con tos en las últimas 2 semanas En algún momento de las últimas dos semanas, ¿contrajo (nombre) alguna enfermedad con tos? 6025 70 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Dificultad para respirar durante la enfermedad con tos Dificultad para respirar durante la enfermedad con tos Dificultad para respirar durante la enfermedad con tos Dificultad para respirar durante la enfermedad con tos Dificultad para respirar durante la enfermedad con tos Cuando (nombre) estuvo enfermo con tos, ¿respiraba más rápido de lo habitual, con respiros cortos y rápidos, o tenía dificultad para respirar? 1906 4189 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Se debió a problema en el pecho, nariz tapada o resfriado Se debió a problema en el pecho, nariz tapada o resfriado Se debió a problema en el pecho, nariz tapada o resfriado Se debió a problema en el pecho, nariz tapada o resfriado Se debió a problema en el pecho, nariz tapada o resfriado ¿Esto se debió a algún problema en el pecho o a tener la nariz tapada o estar resfriado? 1280 4815 1 Problema en el pecho 2 Nariz tapada o tupida, resfrío 3 Ambos 6 Otros 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Buscó consejo o tratamiento para la enfermedad Buscó consejo o tratamiento para la enfermedad Buscó consejo o tratamiento para la enfermedad Buscó consejo o tratamiento para la enfermedad Buscó consejo o tratamiento para la enfermedad ¿Buscó consejo o tratamiento para la enfermedad de alguna fuente? 342 5753 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Hospital Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Hospital Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Hospital Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Hospital Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Hospital ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 114 ? Omitido A Hospital Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Policlínico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Policlínico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Policlínico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Policlínico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Policlínico ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 94 ? Omitido B Policlínico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Consultorio Médico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Consultorio Médico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Consultorio Médico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Consultorio Médico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Consultorio Médico ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 139 ? Omitido C Consultorio Médico de la Familia Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Médico pariente, ve Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Médico pariente, ve Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Médico pariente, ve Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Médico pariente, ve Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Médico pariente, ve ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 7 ? Omitido D Médico pariente, vecino o amigo Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Enfermera pariente, Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Enfermera pariente, Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Enfermera pariente, Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Enfermera pariente, Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Enfermera pariente, ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 1 ? Omitido E Enfermera pariente, vecina o amiga Lugar donde buscó consejo o tratamiento: Otro público Lugar donde buscó consejo o tratamiento: Otro público Lugar donde buscó consejo o tratamiento: Otro público Lugar donde buscó consejo o tratamiento: Otro público Lugar donde buscó consejo o tratamiento: Otro público ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. ? Omitido H Otro público Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Pariente/ Amigo no Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Pariente/ Amigo no Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Pariente/ Amigo no Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Pariente/ Amigo no Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Pariente/ Amigo no ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. ? Omitido P Pariente/ Amigo no médico Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Tienda Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Tienda Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Tienda Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Tienda Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Tienda ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. ? Omitido Q Tienda Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Curandero Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Curandero Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Curandero Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Curandero Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Curandero ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 1 ? Omitido R Curandero Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Otras Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Otras Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Otras Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Otras Lugar donde buscó concejo o tratamiento: Otras ¿De dónde buscó consejo o tratamiento? ¿A algún otro lugar? Circule todos los proveedores mencionados, pero NO proporcione ninguna sugerencia. Indague para identificar cada tipo de fuente. Si no puede determinar si es una instalación pública o privada, escriba el nombre del lugar. 2 ? Omitido X Otras Se le dio medicamentos para tratar la enfermedad Se le dio medicamentos para tratar la enfermedad Se le dio medicamentos para tratar la enfermedad Se le dio medicamentos para tratar la enfermedad Se le dio medicamentos para tratar la enfermedad ¿Se le dio algún medicamento a (nombre) para tratar esta enfermedad? 342 5753 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Medicamento: Antibiotico pastilla / jarabe Medicamento: Antibiotico pastilla / jarabe Medicamento: Antibiotico pastilla / jarabe Medicamento: Antibiotico pastilla / jarabe Medicamento: Antibiotico pastilla / jarabe ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 215 ? Omitido A Antibiotico pastilla / jarabe Medicamento: Antibiotico inyeccion Medicamento: Antibiotico inyeccion Medicamento: Antibiotico inyeccion Medicamento: Antibiotico inyeccion Medicamento: Antibiotico inyeccion ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 41 ? Omitido B Antibiotico inyeccion Medicamento: Paracetamol/ Acetaminofeno Medicamento: Paracetamol/ Acetaminofeno Medicamento: Paracetamol/ Acetaminofeno Medicamento: Paracetamol/ Acetaminofeno Medicamento: Paracetamol/ Acetaminofeno ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 17 ? Omitido P Paracetamol/ Acetaminofeno Medicamento: Aspirina Medicamento: Aspirina Medicamento: Aspirina Medicamento: Aspirina Medicamento: Aspirina ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 1 ? Omitido Q Aspirina Medicamento: Ibuprofeno Medicamento: Ibuprofeno Medicamento: Ibuprofeno Medicamento: Ibuprofeno Medicamento: Ibuprofeno ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 9 ? Omitido R Ibuprofeno Medicamento: Otros Medicamento: Otros Medicamento: Otros Medicamento: Otros Medicamento: Otros ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 93 ? Omitido X Otros Medicamento: No sabe Medicamento: No sabe Medicamento: No sabe Medicamento: No sabe Medicamento: No sabe ¿Qué medicamento se le dio a (nombre)? ¿Algún otro medicamento? Circule todos los medicamentos que se le administraron. Anote la(s) marca(s) de todos los medicamentos que se mencionen. 2 ? Omitido Z No sabe Que se hizo para eliminar la deposicion Que se hizo para eliminar la deposicion Que se hizo para eliminar la deposicion Que se hizo para eliminar la deposicion Que se hizo para eliminar la deposicion La última vez que (nombre) hizo caca, ¿cómo se eliminó la deposición (caca)? 5326 769 1 El niño usó el inodoro / letrina 2 Se botó en el inodoro o letrina 3 Se botó en el desagüe o vertedero 4 Se botó en la basura (residuo sólido) 5 Se enterró 6 Se dejó al aire libre 96 Otros 98 No sabe 99 Omitido Sysmiss Tiene tarjeta de vacunacion Tiene tarjeta de vacunacion Tiene tarjeta de vacunacion Tiene tarjeta de vacunacion Tiene tarjeta de vacunacion ¿Tiene alguna tarjeta en donde estén escritas las vacunas que se le administraron a (nombre)? (Sí) ¿Puedo verla por favor? 5326 769 1 Si, visto 2 Si, no visto 3 No hay tarjeta 9 Omitido Sysmiss Alguna vez tuvo alguna targeta de vacunacion Alguna vez tuvo alguna targeta de vacunacion Alguna vez tuvo alguna targeta de vacunacion Alguna vez tuvo alguna targeta de vacunacion Alguna vez tuvo alguna targeta de vacunacion ¿Alguna vez tuvo alguna tarjeta de inmunización de (nombre)? 98 5997 1 Si 2 No 9 Omitido Sysmiss Recuperada en el consultorio Recuperada en el consultorio Recuperada en el consultorio Recuperada en el consultorio Recuperada en el consultorio Recuperado del vacunatorio 277 5818 1 2 Sysmiss Día de inmunizacion BCG al nacer Día de inmunizacion BCG al nacer Día de inmunizacion BCG al nacer Día de inmunizacion BCG al nacer Día de inmunizacion BCG al nacer (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes inmunizacion BCG al nacer Mes inmunizacion BCG al nacer Mes inmunizacion BCG al nacer Mes inmunizacion BCG al nacer Mes inmunizacion BCG al nacer (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5210 885 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año inmunizacion BCG al nacer Año inmunizacion BCG al nacer Año inmunizacion BCG al nacer Año inmunizacion BCG al nacer Año inmunizacion BCG al nacer (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5210 885 2007 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HepB al nacer Día de inmunizacion HepB al nacer Día de inmunizacion HepB al nacer Día de inmunizacion HepB al nacer Día de inmunizacion HepB al nacer (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion HepB al nacer Mes de inmunizacion HepB al nacer Mes de inmunizacion HepB al nacer Mes de inmunizacion HepB al nacer Mes de inmunizacion HepB al nacer (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5200 895 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HepB al nacer Año de inmunizacion HepB al nacer Año de inmunizacion HepB al nacer Año de inmunizacion HepB al nacer Año de inmunizacion HepB al nacer (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5200 895 2007 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HepB1 Día de inmunizacion HepB1 Día de inmunizacion HepB1 Día de inmunizacion HepB1 Día de inmunizacion HepB1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 3 6 7 12 14 16 17 18 20 21 25 26 29 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion HepB1 Mes de inmunizacion HepB1 Mes de inmunizacion HepB1 Mes de inmunizacion HepB1 Mes de inmunizacion HepB1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 19 6076 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HepB1 Año de inmunizacion HepB1 Año de inmunizacion HepB1 Año de inmunizacion HepB1 Año de inmunizacion HepB1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 19 6076 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HepB2 Día de inmunizacion HepB2 Día de inmunizacion HepB2 Día de inmunizacion HepB2 Día de inmunizacion HepB2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 3 4 6 7 8 16 18 21 23 26 27 29 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion HepB2 Mes de inmunizacion HepB2 Mes de inmunizacion HepB2 Mes de inmunizacion HepB2 Mes de inmunizacion HepB2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 16 6079 1 2 3 4 5 7 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HepB2 Año de inmunizacion HepB2 Año de inmunizacion HepB2 Año de inmunizacion HepB2 Año de inmunizacion HepB2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 16 6079 2008 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HepB3 Día de inmunizacion HepB3 Día de inmunizacion HepB3 Día de inmunizacion HepB3 Día de inmunizacion HepB3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 1 2 5 12 13 18 21 27 28 29 31 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion HepB3 Mes de inmunizacion HepB3 Mes de inmunizacion HepB3 Mes de inmunizacion HepB3 Mes de inmunizacion HepB3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 16 6079 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HepB3 Año de inmunizacion HepB3 Año de inmunizacion HepB3 Año de inmunizacion HepB3 Año de inmunizacion HepB3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 16 6079 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 44 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4842 1253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (2 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4842 1253 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4370 1725 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (4 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4370 1725 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Día de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Mes de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 3972 2123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Sysmiss Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) Año de inmunizacion DPT+HB+HIB (6 meses) (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 3972 2123 2008 2009 2010 2011 9999 Sysmiss Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4620 1475 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4620 1475 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Día de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Mes de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4205 1890 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 Año de inmunizacion Antimeningo BC AM-BC2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 4205 1890 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Día de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Día de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Día de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Día de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Mes de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Mes de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Mes de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Mes de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 2805 3290 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Año de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Año de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Año de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR Año de inmunizacion Papera, Rubeola y Sarampion o MMR (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 2805 3290 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion DPT1 Día de inmunizacion DPT1 Día de inmunizacion DPT1 Día de inmunizacion DPT1 Día de inmunizacion DPT1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 30 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion DPT1 Mes de inmunizacion DPT1 Mes de inmunizacion DPT1 Mes de inmunizacion DPT1 Mes de inmunizacion DPT1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 40 6055 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion DPT1 Año de inmunizacion DPT1 Año de inmunizacion DPT1 Año de inmunizacion DPT1 Año de inmunizacion DPT1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 40 6055 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion DPT2 Día de inmunizacion DPT2 Día de inmunizacion DPT2 Día de inmunizacion DPT2 Día de inmunizacion DPT2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 1 3 6 7 8 10 11 16 17 21 23 28 30 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion DPT2 Mes de inmunizacion DPT2 Mes de inmunizacion DPT2 Mes de inmunizacion DPT2 Mes de inmunizacion DPT2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 18 6077 2 3 4 5 6 7 9 10 11 99 Omitido Sysmiss Año inmunizacion DPT2 Año inmunizacion DPT2 Año inmunizacion DPT2 Año inmunizacion DPT2 Año inmunizacion DPT2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 18 6077 2008 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion DPT3 Día de inmunizacion DPT3 Día de inmunizacion DPT3 Día de inmunizacion DPT3 Día de inmunizacion DPT3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 8 10 11 12 13 14 25 28 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion DPT3 Mes de inmunizacion DPT3 Mes de inmunizacion DPT3 Mes de inmunizacion DPT3 Mes de inmunizacion DPT3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 16 6079 2 3 4 5 7 8 9 10 11 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion DPT3 Año de inmunizacion DPT3 Año de inmunizacion DPT3 Año de inmunizacion DPT3 Año de inmunizacion DPT3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 16 6079 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HIB1 Día de inmunizacion HIB1 Día de inmunizacion HIB1 Día de inmunizacion HIB1 Día de inmunizacion HIB1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 29 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion HIB1 Mes de inmunizacion HIB1 Mes de inmunizacion HIB1 Mes de inmunizacion HIB1 Mes de inmunizacion HIB1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 44 6051 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HIB1 Año de inmunizacion HIB1 Año de inmunizacion HIB1 Año de inmunizacion HIB1 Año de inmunizacion HIB1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 44 6051 2008 2009 2010 2011 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HIB2 Día de inmunizacion HIB2 Día de inmunizacion HIB2 Día de inmunizacion HIB2 Día de inmunizacion HIB2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 1 2 3 5 7 8 9 11 14 16 19 21 30 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion HIB2 Mes de inmunizacion HIB2 Mes de inmunizacion HIB2 Mes de inmunizacion HIB2 Mes de inmunizacion HIB2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 17 6078 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HIB2 Año de inmunizacion HIB2 Año de inmunizacion HIB2 Año de inmunizacion HIB2 Año de inmunizacion HIB2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 17 6078 2008 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion HIB3 Día de inmunizacion HIB3 Día de inmunizacion HIB3 Día de inmunizacion HIB3 Día de inmunizacion HIB3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 No vacunado 1 12 13 21 22 23 25 28 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Sysmiss Mes de inmunizacion HIB3 Mes de inmunizacion HIB3 Mes de inmunizacion HIB3 Mes de inmunizacion HIB3 Mes de inmunizacion HIB3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 13 6082 1 4 5 7 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion HIB3 Año de inmunizacion HIB3 Año de inmunizacion HIB3 Año de inmunizacion HIB3 Año de inmunizacion HIB3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 13 6082 2008 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion Polio Día de inmunizacion Polio Día de inmunizacion Polio Día de inmunizacion Polio Día de inmunizacion Polio (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Polio Mes de inmunizacion Polio Mes de inmunizacion Polio Mes de inmunizacion Polio Mes de inmunizacion Polio (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 810 5285 1 2 3 4 5 6 7 8 10 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Polio Año de inmunizacion Polio Año de inmunizacion Polio Año de inmunizacion Polio Año de inmunizacion Polio (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 810 5285 2008 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion Polio1 Día de inmunizacion Polio1 Día de inmunizacion Polio1 Día de inmunizacion Polio1 Día de inmunizacion Polio1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Polio1 Mes de inmunizacion Polio1 Mes de inmunizacion Polio1 Mes de inmunizacion Polio1 Mes de inmunizacion Polio1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 816 5279 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Polio1 Año de inmunizacion Polio1 Año de inmunizacion Polio1 Año de inmunizacion Polio1 Año de inmunizacion Polio1 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 816 5279 2008 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion Polio2 Día de inmunizacion Polio2 Día de inmunizacion Polio2 Día de inmunizacion Polio2 Día de inmunizacion Polio2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Polio2 Mes de inmunizacion Polio2 Mes de inmunizacion Polio2 Mes de inmunizacion Polio2 Mes de inmunizacion Polio2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 2885 3210 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Polio2 Año de inmunizacion Polio2 Año de inmunizacion Polio2 Año de inmunizacion Polio2 Año de inmunizacion Polio2 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 2885 3210 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Día de inmunizacion Polio3 Día de inmunizacion Polio3 Día de inmunizacion Polio3 Día de inmunizacion Polio3 Día de inmunizacion Polio3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 5220 875 66 No vacunado 44 Marcado en la tarjeta sin fecha 66 Reporte de la madre 99 Omitido Mes de inmunizacion Polio3 Mes de inmunizacion Polio3 Mes de inmunizacion Polio3 Mes de inmunizacion Polio3 Mes de inmunizacion Polio3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 2782 3313 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Omitido Sysmiss Año de inmunizacion Polio3 Año de inmunizacion Polio3 Año de inmunizacion Polio3 Año de inmunizacion Polio3 Año de inmunizacion Polio3 (a) Copie las fechas para cada vacuna de la tarjeta. (b) Anote '44'en la columna del día si la tarjeta muestra que la vacuna se dio pero no indica la fecha. 2782 3313 2009 2010 9999 Omitido Sysmiss Niño recibio otra vacuna Niño recibio otra vacuna Niño recibio otra vacuna Niño recibio otra vacuna Niño recibio otra vacuna Además de lo registrado en esta tarjeta, ¿se le puso a (nombre) alguna otra vacuna –incluidas vacunas recibidas en jornadas o campañas de inmunización? Anote ‘Sí’ únicamente si el entrevistado menciona las vacunas que se muestran en el cuadro de arriba. 5220 875 1 2 8 Sysmiss Niño alguna vez recibio alguna otra vacuna Niño alguna vez recibio alguna otra vacuna Niño alguna vez recibio alguna otra vacuna Niño alguna vez recibio alguna otra vacuna Niño alguna vez recibio alguna otra vacuna ¿Alguna vez recibió (nombre) alguna vacuna para prevenir alguna enfermedad, incluso vacunas recibidas durante una campaña o jornada de inmunización? 106 5989 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio la vacuna BCG Niño alguna vez recibio la vacuna BCG Niño alguna vez recibio la vacuna BCG Niño alguna vez recibio la vacuna BCG Niño alguna vez recibio la vacuna BCG ¿Se le dio a (nombre) alguna vez la vacuna BCG contra la tuberculosis –es decir, una inyección en el brazo o en el hombro que le dejó una cicatriz? 101 5994 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio la vacuna de laPolio Niño alguna vez recibio la vacuna de laPolio Niño alguna vez recibio la vacuna de laPolio Niño alguna vez recibio la vacuna de laPolio Niño alguna vez recibio la vacuna de laPolio ¿Recibió (nombre) alguna vez “vacuna en gotas por boca” para protegerlo de la polio? 101 5994 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Cuantas veces recibio la vacuna de la Polio Cuantas veces recibio la vacuna de la Polio Cuantas veces recibio la vacuna de la Polio Cuantas veces recibio la vacuna de la Polio Cuantas veces recibio la vacuna de la Polio ¿Cuántas veces recibió (nombre) la vacuna contra la polio? 90 6005 1 2 3 4 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio la vacuna DPT+HB+HIB Niño alguna vez recibio la vacuna DPT+HB+HIB Niño alguna vez recibio la vacuna DPT+HB+HIB Niño alguna vez recibio la vacuna DPT+HB+HIB Niño alguna vez recibio la vacuna DPT+HB+HIB ¿Recibió alguna vez (nombre) “inyecciones de la vacuna DPT + HB +Hib” –es decir, una inyección en el muslo– concida como pentavalente, para prevenir el tétano, la tos ferina, la difteria, la hepatitis b y el Hemophilus influenzae b? Indague e indique que la vacuna Pentavalente se pone a los 2 mese, a los 4 y a los 6 meses de edad 101 5994 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Cuantas veces recibio la vacuna DPT+HB+HIB Cuantas veces recibio la vacuna DPT+HB+HIB Cuantas veces recibio la vacuna DPT+HB+HIB Cuantas veces recibio la vacuna DPT+HB+HIB Cuantas veces recibio la vacuna DPT+HB+HIB ¿Cuántas veces se le dio la vacuna DPT + HB +Hib a (nombre)? 98 5997 1 2 3 6 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio la vacuna de la Hepatitis B Niño alguna vez recibio la vacuna de la Hepatitis B Niño alguna vez recibio la vacuna de la Hepatitis B Niño alguna vez recibio la vacuna de la Hepatitis B Niño alguna vez recibio la vacuna de la Hepatitis B ¿Se le dio a (nombre) alguna vez inyecciones de Hepatitis B –es decir, una inyección que se da en el muslo– para prevenir la Hepatitis B? 101 5994 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Recibio la primera vacuna de Hepatitis B en las 24 horas de Recibio la primera vacuna de Hepatitis B en las 24 horas de Recibio la primera vacuna de Hepatitis B en las 24 horas de Recibio la primera vacuna de Hepatitis B en las 24 horas de Recibio la primera vacuna de Hepatitis B en las 24 horas de ¿La primera vacuna de hepatitis b recibida fue dentro de las 24 horas de nacer o más tarde? 91 6004 1 Dentro de las 24 horas 2 Más tarde 9 Omitido Sysmiss Cuantas veces recibio la vacuna de Hepatitis B Cuantas veces recibio la vacuna de Hepatitis B Cuantas veces recibio la vacuna de Hepatitis B Cuantas veces recibio la vacuna de Hepatitis B Cuantas veces recibio la vacuna de Hepatitis B ¿Cuántas veces recibió la vacuna contra la hepatitis B? Indague e indique que la vacuna contra la Hepatitis B se pone al mes, a los 2 y a los 12 meses de edad en niños cuyas madres fueron positivas al antígeno de la Hepatitis B 91 6004 1 2 3 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio la vacuna de Papera, Rubeola y Saram Niño alguna vez recibio la vacuna de Papera, Rubeola y Saram Niño alguna vez recibio la vacuna de Papera, Rubeola y Saram Niño alguna vez recibio la vacuna de Papera, Rubeola y Saram Niño alguna vez recibio la vacuna de Papera, Rubeola y Saram ¿Recibió (nombre) alguna vez “inyecciones de vacuna contra la papera, rubéola y sarampión” o PRS –es decir, una inyección en el brazo a los 12 meses de nacer o después? 101 5994 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio la vacuna DPT Niño alguna vez recibio la vacuna DPT Niño alguna vez recibio la vacuna DPT Niño alguna vez recibio la vacuna DPT Niño alguna vez recibio la vacuna DPT ¿Alguna vez recibió (nombre) “inyecciones de la vacuna DPT” –es decir, una inyección en el muslo para prevenir la difteria, tosferina y tétanos? Indague e indique que la vacuna DPT se pone a los 2, 4 y 6 meses de edad en niños cuyas madres fueron positivas al antígeno de la Hepatitis B 101 5994 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Cuantas veces recibio la vacuna DPT Cuantas veces recibio la vacuna DPT Cuantas veces recibio la vacuna DPT Cuantas veces recibio la vacuna DPT Cuantas veces recibio la vacuna DPT ¿Cuántas veces recibió la vacuna contra la DPT? 57 6038 1 2 3 4 9 Omitido Sysmiss Niño alguna vez recibio vacuna AM-BC Niño alguna vez recibio vacuna AM-BC Niño alguna vez recibio vacuna AM-BC Niño alguna vez recibio vacuna AM-BC Niño alguna vez recibio vacuna AM-BC ¿Alguna vez recibió (nombre) “inyecciones de la vacuna AM-BC” –es decir, una inyección en el muslo contra el meningococo b y c? Indague e indique que la vacuna AM-BC se pone a los 3 y 5 meses de edad 101 5994 1 2 3 8 Sysmiss Cuantas veces recibio la vacuna AM-BC Cuantas veces recibio la vacuna AM-BC Cuantas veces recibio la vacuna AM-BC Cuantas veces recibio la vacuna AM-BC Cuantas veces recibio la vacuna AM-BC ¿Cuántas veces recibió la vacuna AM-BC? 93 6002 1 2 3 9 Omitido Sysmiss Medico ha indicado FORFERR Medico ha indicado FORFERR Medico ha indicado FORFERR Medico ha indicado FORFERR Medico ha indicado FORFERR ¿Alguna vez su médico le ha indicado a (nombre) la ingestion de un suplemento de hierro llamado FORFERR? 5326 769 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss Le han suministrado el FORFERR segun indicacion Le han suministrado el FORFERR segun indicacion Le han suministrado el FORFERR segun indicacion Le han suministrado el FORFERR segun indicacion Le han suministrado el FORFERR segun indicacion ¿Le ha suministrado según le indicó el médico a (nombre) el FORFERR? 1046 5049 1 Si 2 No 8 No sabe 9 Omitido Sysmiss No se encontró en la farmacia No se encontró en la farmacia No se encontró en la farmacia No se encontró en la farmacia No se encontró en la farmacia ¿Por qué razón no le suministró a (nombre) el FORFERR? (marque todas las que refiera) 21 ? Omitido A No encontró en farmacia Otro suplemento Otro suplemento Otro suplemento Otro suplemento Otro suplemento ¿Por qué razón no le suministró a (nombre) el FORFERR? (marque todas las que refiera) 29 ? Omitido B Otro suplemento No lo requiere No lo requiere No lo requiere No lo requiere No lo requiere ¿Por qué razón no le suministró a (nombre) el FORFERR? (marque todas las que refiera) 38 ? Omitido C No lo requiere Otro Otro Otro Otro Otro ¿Por qué razón no le suministró a (nombre) el FORFERR? (marque todas las que refiera) 25 ? Omitido X Otro Área Área Área Área Área 6095 1 Urbana 2 Rural Región Región Región Región Región 6095 1 Occidente 2 Ciudad Habana 3 Centro 4 Oriente Sexo Sexo Sexo Sexo Sexo ¿Es (nombre) hombre o mujer? 6095 1 Masculino 2 Femenino 9 Omitido Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio Nivel mas alto al que asistio ¿Cuál fue el nivel más alto al que asistió (nombre) en la escuela? 6095 Pre-escolar 1 Primaria 2 Secundaria 3 Obrero calificado 4 PreUniversitario/Téc. 5 Superior 8 No sabe 9 Omitido Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo Grado mas alto que completo ¿Cuál es el grado más alto que (nombre) completó de ese nivel? 6095 1 2 3 4 5 6 7 97 Inconsistente 98 No sabe 99 Omitido Fecha de la entrevista del niño/a (CMC) Fecha de la entrevista del niño/a (CMC) Fecha de la entrevista del niño/a (CMC) Fecha de la entrevista del niño/a (CMC) Fecha de la entrevista del niño/a (CMC) 6095 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) Fecha de nacimiento del niño/a (CMC) 6025 70 1272 1335 1313.568 13.47 Edad (meses) Edad (meses) Edad (meses) Edad (meses) Edad (meses) 6025 70 59 17.974 13.445 Edad Edad Edad Edad Edad 6025 70 1 0-5 2 6-11 3 12-23 4 24-35 5 36-47 6 48-59 Sysmiss Edad Edad Edad Edad Edad 6025 70 1 0-11 2 12-23 3 24-35 4 36-47 5 48-59 Sysmiss Edad en días Edad en días Edad en días Edad en días Edad en días 6025 70 3 1824 562.142 409.144 Provincia Provincia Provincia Provincia Provincia 6095 6025 1 15 1 Pinar del Río 2 Prov. Habana 3 C. Habana 4 Matanzas 5 Villa Clara 6 Cienfuegos 7 S.Spiritus 8 Ciego de Ávila 9 Camagüey 10 Las Tunas 11 Holguín 12 Granma 13 Santiago de Cuba 14 Guantánamo 15 Isla Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre Nivel educacional de la madre 6095 2 5 2 Primaria o ningún 3 Secundaria y Obrero Calificado 4 Pre/Téc 5 Superior 9 Omitido/No sabe Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster Estrato dentro del cluster 6095 1 2 1 Hogares con al menos un miembro menor de dos años 2 Hogares que no tienen menores de dos años 6095 101 215 199.326 25.824 Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit Primary sampling unit 6095 1 400 203.43 115.271 Ponderador de niños Ponderador de niños Ponderador de niños Ponderador de niños Ponderador de niños 6095 32.859 0.989 2.557