DDI_BFA_2003_ENEC_v01_M
Institut National de la Statistique et de la Démographie
2012-03-07
NADA
Version 01 (March 2012) - Version adoptée de DDI "ENECII".
Enquête Nationale sur les Effectifs du Cheptel 2003
ENEC 2003
National Survey on Number of Livestock
BFA_2003_ENEC_v01_M
Direction des Etudes et de la Planification
Institut National de la Statistique et de la Démographie
Institut de l' Environnement et des Recherches Agricoles
NADA
Royaume des Pays Bas
Gouvernement du Burkina Faso
Direction des Statistiques Agricoles
Agricultural Survey [ag/oth]
Production animale
Sécurité alimentaire
Statistiques animales
L’insuffisance des données statistiques actualisées, qui doivent permettre de refléter la réalité du secteur dans l’économie du pays, fait partie des principales contraintes du Burkina Faso. En effet, la Première Enquête Nationale sur les Effectifs du Cheptel (ENEC I) a été réalisée en 1989 ; le besoin d’améliorer la qualité, la quantité et la périodicité des données statistiques s’impose ; les données statistiques sont indispensables pour non seulement l’élaboration des politiques, programmes et projets de développement, mais aussi pour servir à posteriori comme indicateurs d’évaluation des performances des choix politiques et techniques. C’est dans ce cadre que le Ministère des Ressources Animales (MRA), en collaboration avec les partenaires au développement et l’Institut National de la Statistique et de la Démographie (INSD), entreprend de réaliser la Deuxième Enquête Nationale sur les Effectifs du Cheptel (ENEC II).
L’ENEC II vise à contribuer à la mise en œuvre du Plan d’Actions et Programme d’Investissements du Secteur de l’Elevage par l’amélioration des capacités institutionnelles du MRA à fournir des données statistiques de base nécessaires à une meilleure connaissance de l’élevage au Burkina Faso.
Six(6) objectifs spécifiques ont été retenus à savoir :
- Participer à la production de données statistiques, notamment à l’amélioration de la connaissance de l’élevage ;
- Permettre une meilleure appréciation de l’évolution des tendances du cheptel ;
- Contribuer, au suivi et à l’évaluation des programmes et plans de développement économique et social, grâce aux différents indicateurs fournis ;
- Constituer une source importante de données pour les besoins de la recherche ;
- Participer à l’établissement d’une base de données sur l’élevage
- Contribuer au renforcement des capacités opérationnelles de la DEP du MRA.
Burkina Faso
Cette enquête est représentative sur les 45 provinces en données statistiques sur les effectifs du cheptel national.
Deux unités d'analyse (le ménage et l'individu)
La population enquêtée est l'ensemble de la population quels que soient l'âge, le sexe, la réligion et l'ethnie. L'enqête a concerné la population résidente sur le territoire du Burkina Faso.
Sample survey data [ssd]
Dans ce document, il est surtout question de la production animale au Burkina Faso, de la sécurité alimentaire ainsi que des effectifs du cheptel.
Direction des Etudes et de la Planification
L’Enquête Nationale sur les Effectifs du Cheptel (ENEC II) couvre l’ensemble du territoire du Burkina Faso. Pour déterminer la taille de l’échantillon, on a procédé à un découpage du pays en deux strates :
- La strate «Grands Elevages » : sera considéré comme grand élevage l’élevage de volailles et de porcs uniquement dont le nombre est supérieur ou égale à 500 têtes pour la volaille et à 50 têtes pour les porcs.
- La strate « Elevages Traditionnels » : sera considéré comme élevage traditionnel tout autre élevage différent du grand élevage.
Pour disposer d’unités de collecte de taille homogène, les Zones de Dénombrement (ZD) conçues dans le cadre de la collecte du Recensement Général de la Population et de l’Habitation (RGPH) de 1996 ont été retenues comme unités primaires pour constituer la base de sondage au premier degré.
Au second degré, la base de sondage est constituée des listes exhaustives des ménages des ZD retenues au premier degré qui seront obtenues lors de la phase cartographique.
cf document de méthodologie au point 1.4.1
Face-to-face [f2f]
Cette enquête a utilisé 3 questionnaires : une fiche d'énumération des ménages (1 page), un questionnaire des ménages (1 page) et un questionnaire éleveur individuel (1 page).
La collecte des données sur le terrain, « communément appelée enquête terrain », a connu essentiellement trois phases :
- L'énumération des ménages dans chaque ZD : elle a consisté à numéroter toutes les concessions dans chaque ZD et enregistrer les ménages à l'intérieur de chaque concession. Cette phase permet de collecter les informations sur les concessions et les ménages notamment les noms et prénoms des chefs, leur sexe et surtout la taille des ménages. L'appui des préfets, des délégués administratifs et des responsables coutumiers des villages a été déterminant pour cette phase.
- L'administration du questionnaire ménages à 20 ménages échantillons de chaque ZD : elle a consisté à tirer au hasard, à partir des fiches d'énumération, 20 ménages dans chaque ZD et à leur administrer le questionnaire. Ce questionnaire permet de collecter au niveau des ménages retenus dans la ZD, les informations qui caractérisent les membres du ménage (nom et prénom, lien de parenté avec le chef de ménage, sexe, âge, ethnie ou religion, niveau d'instruction, état matrimonial, activité principale et secondaire etc.)
- L'administration du questionnaire éleveur individuel : elle a consisté à questionner chaque membre du ménage qui dit posséder ou élever une espèce animale quelconque. Cela permet de collecter les informations sur les effectifs du cheptel du ménage, leur mode d'élevage et d'exploitation. Ces dernières informations ont permis, après les traitements statistiques, de déterminer l'effectif du cheptel de chaque province.
- Pendant cette étape de la collecte de données, en plus des sorties de supervision et de contrôle obligatoires par les différents acteurs de l'ENEC II (Coordonnateurs, Superviseurs et Contrôleurs), les premiers responsables du MRA (Ministre, Secrétaire Général, Inspecteur Général des Services) ont apporté leur soutien à travers également des missions de suivi et d'appui conseil.
Les superviseurs ont entre autres tâches :
participer au recrutement des contrôleurs et les agents enquêteurs ;
former et sélectionner les contrôleurs ;
superviser la formation et la sélection des agents enquêteurs ;
affecter les contrôleurs et les agents enquêteurs dans leurs zones de travail respectives ;
organiser le dénombrement dans son ensemble sur le terrain ;
sensibiliser la population de la province ;
contrôler la présence à leur poste de travail et le rendement de tous les agents ;
évaluer régulièrement l'avancement des travaux de chaque équipe et la productivité des agents ;
rassembler les documents et matériel de la zone de supervision ;
acheminer les documents et matériel de la zone de supervision au siège régional de l'enquête.
Les superviseurs doivent prendre toutes les dispositions nécessaires pour satisfaire les besoins éventuels en questionnaires ou autres matériels de dénombrement.
Le superviseur prend de mesures ou des sanctions lorsqu'il estime que le comportement d'un contrôleur ou d'un agent enquêteur n'est pas conforme tant sur le plan de la discipline que sur le plan technique. En cas de défaillance, d'accident ou maladie grave d'un agent enquêteur, il faut prendre des dispositions pour le remplacer par les réservistes.
La méthodologie de sondage est celle d’un sondage stratifié à deux degrés avec la possibilité d’une stratification à posteriori au second degré
indiquer la formule utilisée (voir les doc techniques, voir plan de sondage)
L'apurement des données s'est déroulé en quatre étapes : le contrôle d'exhaustivité des données, le contrôle et l'édition des erreurs de saisie, la correction des erreurs de saisie et l'imputation des données en fonction des corrections des erreurs de saisie.
Le principe d'apurement est fondé sur la comparaison des deux versions du fichier issues de la saisie et de la double saisie. Les listings d'erreurs ont été édités à l'issue de cette comparaison. L'ampleur des erreurs détectées (essentiellement des erreurs de collecte et de saisie) a nécessité la mobilisation de 8 personnes pendant deux semaines pour les corrections manuelles (retour aux questionnaires) des listings d'erreurs. Les résultats des corrections manuelles sont récupérés dans un autre programme ISSA et imputés sur le fichier de saisie pour donner un fichier définitif apuré et disponible pour l'analyse.
En principe, les erreurs de cohérence doivent également faire l'objet (durant l'analyse) de décisions de corrections de certaines valeurs manifestement aberrantes.
Le processus d'apurement (identification des erreurs de saisie et de cohérence, retour aux questionnaires de base, écriture puis exécution des programmes de correction) est une étape cruciale pour la qualité des données.
94% des ménages selectionnés au départ
Direction des Etudes et de Planification
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Accès sur demande auprès de la Direction Générale de la Prévision et des Statistiques de l'Elevage
L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.
cheptel+region
Statistiques du cheptel par région
0
31
fichier_enec
Statistiques sur les effectifs du cheptel par menage, sur la santé animale, sur les groupes ethniques des propriéatires
0
37
cheptel gros elevage
Statistiques des élevages de volailles et de porcins
0
28
individus gros elevage
0
23
province
province
province
province
province
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
1
Bam
2
Bazega
3
Bougouriba
4
Boulgou
5
Boulkiemdé
6
Comoé
7
Ganzourgou
8
Gnagna
9
Gourma
10
Houet
11
Kadiogo
12
Kénédougou
13
Kossi
14
Kouritenga
15
Mouhoun
16
Nahouri
17
Namentenga
18
Oubritenga
19
Oudalan
20
Passoré
21
Poni
22
Sanguié
23
Sanmatenga
24
Seno
25
Sissili
26
Soum
27
Sourou
28
Tapoa
29
Yatenga
30
Zoundwéogo
31
Balé
32
Banwa
33
Ioba
34
Komandjiari
35
Kompienga
36
Koulpelogo
37
Kourwéogo
38
Léraba
39
Loroum
40
Nayala
41
Noumbiel
42
Tuy
43
Yagha
44
Ziro
45
Zondoma
Découpage administratif du pays par province
Département
Département
Département
Département
Département
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Découpage administratif du pays par département
Village
Village
Village
Village
Village
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Localités où se déroule l'enquête
Zone de dénombrement
Zone de dénombrement
Zone de dénombrement
Zone de dénombrement
Zone de dénombrement
Inscrivez le numéro de la ZD dans la grille correspondante
Portez le numéro qui vous sera communiqué par votre contrôleur.
UNE ZONE DE DENOMBREMENT (ZD) est une unité géographique dont les différents points sont accessibles sans difficulté à un enquêteur et regroupe généralement entre 150 et 200 ménages.
milieu de residence
milieu de residence
milieu de residence
milieu de residence
milieu de residence
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural).
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural). Voir liste des villes en annexe IV
1
urbain
2
rural
Le milieu de résidence est soit urbain ou rural
Numéro de concession
Numéro de concession
Numéro de concession
Numéro de concession
Numéro de concession
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
CONCESSION : c'est une unité d'habitation formée par un ensemble de constructions entourées ou non par une clôture où habitent un ou plusieurs ménages. Les immeubles habités seront considérés comme des concessions.
Numéro de ménage dans la concession
Numéro de ménage dans la concession
Numéro de ménage dans la concession
Numéro de ménage dans la concession
Numéro de ménage dans la concession
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante
Pour remplir le questionnaire Ménage, vous aurez besoin de trouver une personne compétente. La personne la plus indiquée est le chef de ménage. Si celui-ci est absent n'importe quel autre membre adulte du ménage capable de fournir les informations nécessaires au remplissage du questionnaire ménage peut être interrogé. Si un adulte n'est pas disponible, n'interrogez pas un enfant, mais allez plutôt interviewer le ménage suivant, et retournez plus tard au premier ménage.
L'enregistrement des individus du ménage se fait dans l'ordre suivant :
Le chef de ménage;
Les enfants non mariés du chef de ménage dont les mères ne sont pas dans le ménage du plus petit au plus grand;
La première épouse;
Les enfants non mariés de la première épouse, du plus petit au plus grand;
La deuxième épouse;
Les enfants non mariés de la deuxième épouse, du plus petit au plus grand;
etc..
Les enfants mariés du chef de ménage suivis de leurs épouses et de leurs enfants;
Les personnes liées au chef de ménage;
Celles liées aux épouses du chef de ménage;
Les autres membres du ménage.
LE MENAGE est l'unité socio-économique de base au sein de laquelle les différents membres, apparentés ou non, vivent dans la même maison ou concession, mettent en commun leurs ressources et satisfont en commun à l'essentiel de leurs besoins alimentaires et autres besoins vitaux, sous l'autorité d'une seule et même personne appelée chef de ménage (CM).
Numéro du ménage échantillon dans la ZD
Numéro du ménage échantillon dans la ZD
Numéro du ménage échantillon dans la ZD
Numéro du ménage échantillon dans la ZD
Numéro du ménage échantillon dans la ZD
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante.
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante
Numéro du ménage enquêté
nom et prénoms
nom et prénoms
nom et prénoms
nom et prénoms
nom et prénoms
L'éleveur est défini comme tout individu qui, au sein d'un ménage, possède ou élève une ou plusieurs têtes d'une espèce animale domestique quelconque.
Numéro de l'individu dans le ménage
Numéro de l'individu dans le ménage
Numéro de l'individu dans le ménage
Numéro de l'individu dans le ménage
Numéro de l'individu dans le ménage
Un numéro pré-codé est attribué à chaque membres du ménage suivant l'ordre d'enregistrement.
Un numéro pré-codé est attribué à chaque membres du ménage suivant l'ordre d'enregistrement
Numéro de l'individu
espèce
espèce
espèce
espèce
espèce
Cochez les noms des espèces
La deuxième partie du questionnaire est renseignée espèce par espèce c'est à dire que pour chaque espèce, posez toutes les questions la concernant avant de passer à l'espèce suivante. Pour chaque espèce l'effectif concerne aussi bien les tout petits que les grands.
1
bovins
2
boeufs de trait
3
ovins
4
caprins
5
équins
6
asins
7
camélins
8
porcins
9
lapins
10
chats
11
canins
12
poules
13
pintades
14
dindons
15
canards
16
pigeons
Catégorie d'animaux qui se ressemble à vue d'oeil et pouvant se reproduire entre eux
males
males
males
males
males
S'il vous plaît, combien de (……..) Mâles avez-vous actuellement dans votre ferme ?.
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre total de mâles des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
femelles
femelles
femelles
femelles
femelles
S'il vous plaît, combien de (……..) Femelles avez-vous actuellement dans votre ferme ?. Inscrivez le nombre déclaré
Inscrivez le nombre déclaré
Il s'agit du nombre total de Femelles des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
total
total
total
total
total
S'il vous plaît, combien de (……..) avez-vous au total actuellement dans votre ferme ?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Il s'agit du nombre total des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
effectif propre
effectif propre
effectif propre
effectif propre
effectif propre
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme, combien vous appartiennent réellement ?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux appartenant à l'individu
effectif confié
effectif confié
effectif confié
effectif confié
effectif confié
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme, combien ne vous appartiennent pas?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux confiés à l'individu
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme (vous appartenant ou non), combien sont nés durant les 12 derniers mois.
Inscrivez le nombre déclaré
Nombre de naissance dans le troupeau sur une année
type d'élevage
type d'élevage
type d'élevage
type d'élevage
type d'élevage
Il s'agit de cerner la manière dont les troupeaux sont conduits par l'exploitant dans son exploitation. A cet effet 4 grands modes de conduite ont été retenus :
4 grands modes de conduite ont été retenus :
1- L'élevage transhument : Il se particularise par des mouvements cycliques de déplacement de la majeure partie du troupeau.
2- L'élevage sédentaire Extensif: Il se caractérise par des déplacements plus courts qui se limitent à l'intérieure de l'aire d'influence du village.
3- Elevage Sédentaire Semi- Intensif : Il se caractérise par un investissement souvent assez faible en bâtiment et équipement d'élevage, et par un recours plus importants à des intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux, moins dépendants des ressources naturelles et de l'espace que ceux de l'élevage extensif, ne s'éloignent pas du lieu de production. Ce type d'élevage porte plus spécifiquement sur les spéculations suivantes : bovins laitiers, bovins d'embouche, ovins d'embouche, volaille et porcs.
4- Elevage Intensif : Il se caractérise par un haut niveau d'investissement en infrastructure d'élevage, une utilisation importante d'intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux sont maintenus en permanence à l'intérieure du bâtiment d'élevage et n'offrent qu'une très faible dépendance vis à vis de l'espace et des ressources naturelles. L'élevage devient ainsi une entreprise et a souvent recours à des races exotiques (importées). Actuellement au Burkina Faso, ce type d'élevage est surtout présent dans l'aviculture et dans la porciculture.
1
transhumance
2
sedentaire extensif
3
sedentaire semi-intensif
4
sedentaire intensif
ELEVAGE TRANSHUMANT : Il se particularise par des mouvements cycliques de déplacement de la majeure partie du troupeau.
ELEVAGE SEDENTAIRE EXTENSIF: Il se caractérise par des déplacements plus courts qui se limitent à l'intérieure de l'aire d'influence du village.
ELEVAGE INTENSIF : Il se caractérise par un haut niveau d'investissement en infrastructure d'élevage, une utilisation importante d'intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux sont maintenus en permanence à l'intérieure du bâtiment d'élevage et n'offrent qu'une très faible dépendance vis à vis de l'espace et des ressources naturelles. L'élevage devient ainsi une entreprise et a souvent recours à des races exotiques (importées). Actuellement au Burkina Faso, ce type d'élevage est surtout présent dans l'aviculture et dans la porciculture.
ELEVAGE SEDENTAIRE SEMI- INTENSIF : Il se caractérise par un investissement souvent assez faible en bâtiment et équipement d'élevage, et par un recours plus importants à des intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux, moins dépendants des ressources naturelles et de l'espace que ceux de l'élevage extensif, ne s'éloignent pas du lieu de production. Ce type d'élevage porte plus spécifiquement sur les spéculations suivantes : bovins laitiers, bovins d'embouche, ovins d'embouche, volaille et porcs.
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
Il s'agit de visiter l'endroit où vivent habituellement les animaux de l'enquêté et d'inscrire le code correspondant à leur habitat principal.
Quatre sortes de réponses sont possibles dans cette question.
Inscrire le code correspondant à leur habitat principal.
Quatre sortes de réponses sont possibles dans cette question.
Si la majorité des animaux sont logés dans un enclos, inscrire comme suit |1|.
Si la majorité des animaux sont sous un hangar, inscrire comme suit |2|.
Si la majorité des animaux sont logés dans un bâtiment quelconque construit pour leur élevage, inscrire comme suit |3|.
S'il n'y a aucun habitat pour les animaux, inscrire comme suit |4|.
1
enclos
2
hangar
3
bâtiment
4
aucun
Logement des animaux: enclos, hangar, bâtiment,
soins annuels
soins annuels
soins annuels
soins annuels
soins annuels
Il s'agit de noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois. Pour chaque espèce animale, 6 types de réponse sont possibles
noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois. Pour chaque espèce animale, 6 types de réponse sont possibles :
· Si l'enquêté déclare avoir donné des déparasitant, inscrire comme suit |_1_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné les animaux, inscrire comme suit |_2_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné et donné des déparasitant, inscrire comme suit |_3_|.
· Si l'enquêté déclare n'avoir pas traité les animaux, inscrire comme suit |_4_|.
· Si l'enquêté déclare avoir traité les animaux par la pharmacopée, inscrire comme suit |_5_|.
· Si l'information n'est pas disponible (propriétaire absent), inscrire comme suit |_8_|.
1
deparasitage
2
vaccination
3
déparasitage+vaccination
4
pharmacopée
5
aucun
8
nd
Il s'agit de noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois.
· Si l'enquêté déclare avoir donné des déparasitant, inscrire comme suit |_1_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné les animaux, inscrire comme suit |_2_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné et donné des déparasitant, inscrire comme suit |_3_|.
· Si l'enquêté déclare n'avoir pas traité les animaux, inscrire comme suit |_4_|.
· Si l'enquêté déclare avoir traité les animaux par la pharmacopée, inscrire comme suit |_5_|.
· Si l'information n'est pas disponible (propriétaire absent), inscrire comme suit |_8_|.
pple source dalimentation
pple source dalimentation
pple source dalimentation
pple source dalimentation
pple source dalimentation
Il s'agit de noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce. 5 types de réponse sont possibles
noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce. 5 types de réponse sont possibles :
1 = Pâturage naturel
2 = Sous Produit Agro-Industriel
3 = Résidus de récolte
4 = Fourrage cultivé
5 = Foin
1
paturage naturel
2
sous produits agro-indust.
3
résidus de récolte
4
fourrage cultivé
5
foin
Il s'agit de noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce.
1 = Pâturage naturel
2 = Sous Produit Agro-Industriel
3 = Résidus de récolte
4 = Fourrage cultivé
5 = Foin
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
Poser la question : « s'il vous plait, possédez-vous des ………que vous avez confié à quelqu'un ( amis, parents, peuls, berger etc.) pour la garde ? .Si oui combien sont-ils au total ? Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux appartenant à l'individu et confiés ailleurs
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
Poser la question : s'il vous plait, combien de (……..) avez-vous vendu au cours des 12 derniers mois. Inscrivez le nombre vendu dans la grille prévue à cet effet.
Inscrivez le nombre vendu dans la grille prévue à cet effet.
Il s'agit du nombre d'animaux par espèces vendus au cours des 12 derniers mois.
valeur des vente
valeur des vente
valeur des vente
valeur des vente
valeur des vente
Poser la question : s'il vous plait, combien de franc CFA au total avez vous obtenu par la vente des (…….) au cours des 12 derniers mois ?. Inscrivez la valeur sur les pointillés.
Inscrivez la valeur sur les pointillés.
Il s'agit de la valeur de toutes les ventes de l'espèce concernée au cours des 12 derniers mois.
prélèvement
prélèvement
prélèvement
prélèvement
prélèvement
Poser la question : s'il vous plait, combien de (…..) avez vous prélevé de votre exploitation, au cours des 12 derniers mois ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre total d'animaux que l'individu a prélevé de son élevage soit pour sa propre consommation, soit pour les dons, les sacrifices etc.
vols ou égarés
vols ou égarés
vols ou égarés
vols ou égarés
vols ou égarés
Poser la question : s'il vous plait, combien de vos (………) ont été volés ou égarés au cours des 12 derniers mois?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre d'animaux de la ferme de l'enquêté qui sont sortis et qu'il n'a plus jamais du tout retrouvé.
animaux morts
animaux morts
animaux morts
animaux morts
animaux morts
Poser la question : s'il vous plait, combien de vos (……) sont morts au cours des 12 derniers mois ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre d'animaux de la ferme de l'individu qui ont effectivement été retrouvés morts.
numéro de zone
numéro de zone
numéro de zone
numéro de zone
numéro de zone
SMEAN(WGT)
SMEAN(WGT)
SMEAN(WGT)
SMEAN(WGT)
SMEAN(WGT)
Région
Région
Région
Région
Région
Indiquer la région
1
Hauts Bassins
2
Boucle Mouhoun
3
Sahel
4
Est
5
Sud ouest
6
Centre nord
7
Centre ouest
8
Plateau central
9
Nord
10
Centre est
11
Centre
12
Cascades
13
Centre sud
dire ce qui est particulier à cette variable?
Découpage administratif du pays par région
province
province
province
province
province
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
1
Bam
2
Bazega
3
Bougouriba
4
Boulgou
5
Boulkiemdé
6
Comoé
7
Ganzourgou
8
Gnagna
9
Gourma
10
Houet
11
Kadiogo
12
Kénédougou
13
Kossi
14
Kouritenga
15
Mouhoun
16
Nahouri
17
Namentenga
18
Oubritenga
19
Oudalan
20
Passoré
21
Poni
22
Sanguié
23
Sanmatenga
24
Seno
25
Sissili
26
Soum
27
Sourou
28
Tapoa
29
Yatenga
30
Zoundwéogo
31
Balé
32
Banwa
33
Ioba
34
Komandjiari
35
Kompienga
36
Koulpelogo
37
Kourwéogo
38
Léraba
39
Loroum
40
Nayala
41
Noumbiel
42
Tuy
43
Yagha
44
Ziro
45
Zondoma
Découpage administratif du pays par province
département
département
département
département
département
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Découpage administratif du pays par département
village
village
village
village
village
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Localités où se déroule l'enquête
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
Inscrivez le numéro de la ZD dans la grille correspondante
Portez le numéro qui vous sera communiqué par votre contrôleur.
UNE ZONE DE DENOMBREMENT (ZD) est une unité géographique dont les différents points sont accessibles sans difficulté à un enquêteur et regroupe généralement entre 150 et 200 ménages.
milieu de residence
milieu de residence
milieu de residence
milieu de residence
milieu de residence
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural).
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural). Voir liste des villes en annexe IV
1
urbain
2
rural
Le milieu de résidence est soit urbain ou rural
numéro de la concession dans la ZD
numéro de la concession dans la ZD
numéro de la concession dans la ZD
numéro de la concession dans la ZD
numéro de la concession dans la ZD
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
CONCESSION : c'est une unité d'habitation formée par un ensemble de constructions entourées ou non par une clôture où habitent un ou plusieurs ménages. Les immeubles habités seront considérés comme des concessions.
numéro du ménage dans la ZD
numéro du ménage dans la ZD
numéro du ménage dans la ZD
numéro du ménage dans la ZD
numéro du ménage dans la ZD
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante
Pour remplir le questionnaire Ménage, vous aurez besoin de trouver une personne compétente. La personne la plus indiquée est le chef de ménage. Si celui-ci est absent n'importe quel autre membre adulte du ménage capable de fournir les informations nécessaires au remplissage du questionnaire ménage peut être interrogé. Si un adulte n'est pas disponible, n'interrogez pas un enfant, mais allez plutôt interviewer le ménage suivant, et retournez plus tard au premier ménage.
L'enregistrement des individus du ménage se fait dans l'ordre suivant :
Le chef de ménage;
Les enfants non mariés du chef de ménage dont les mères ne sont pas dans le ménage du plus petit au plus grand;
La première épouse;
Les enfants non mariés de la première épouse, du plus petit au plus grand;
La deuxième épouse;
Les enfants non mariés de la deuxième épouse, du plus petit au plus grand;
etc..
Les enfants mariés du chef de ménage suivis de leurs épouses et de leurs enfants;
Les personnes liées au chef de ménage;
Celles liées aux épouses du chef de ménage;
Les autres membres du ménage.
LE MENAGE est l'unité socio-économique de base au sein de laquelle les différents membres, apparentés ou non, vivent dans la même maison ou concession, mettent en commun leurs ressources et satisfont en commun à l'essentiel de leurs besoins alimentaires et autres besoins vitaux, sous l'autorité d'une seule et même personne appelée chef de ménage (CM).
numero ménage
numero ménage
numero ménage
numero ménage
numero ménage
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante.
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante
Numéro du ménage enquêté
nom et prénoms du chef de la concession
nom et prénoms du chef de la concession
nom et prénoms du chef de la concession
nom et prénoms du chef de la concession
nom et prénoms du chef de la concession
Inscrivez votre nom et prénoms sur la ligne en pointillée.
Nom et prenom de l'enquêteur
espèce
espèce
espèce
espèce
espèce
Cochez les noms des espèces
La deuxième partie du questionnaire est renseignée espèce par espèce c'est à dire que pour chaque espèce, posez toutes les questions la concernant avant de passer à l'espèce suivante. Pour chaque espèce l'effectif concerne aussi bien les tout petits que les grands.
1
bovins
2
boeufs de trait
3
ovins
4
caprins
5
équins
6
asins
7
camélins
8
porcins
9
lapins
10
chats
11
canins
12
poules
13
pintades
14
dindons
15
canards
16
pigeons
Catégorie d'animaux qui se ressemble à vue d'oeil et pouvant se reproduire entre eux
males
males
males
males
males
S'il vous plaît, combien de (……..) Mâles avez-vous actuellement dans votre ferme ?.
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre total de mâles des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
femelles
femelles
femelles
femelles
femelles
S'il vous plaît, combien de (……..) Femelles avez-vous actuellement dans votre ferme ?. Inscrivez le nombre déclaré
Inscrivez le nombre déclaré
Il s'agit du nombre total de Femelles des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
total
total
total
total
total
S'il vous plaît, combien de (……..) avez-vous au total actuellement dans votre ferme ?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Il s'agit du nombre total des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
effectif propre
effectif propre
effectif propre
effectif propre
effectif propre
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme, combien vous appartiennent réellement ?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux appartenant à l'individu
effectif confié
effectif confié
effectif confié
effectif confié
effectif confié
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme, combien ne vous appartiennent pas?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux confiés à l'individu
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
naissance etable(12mois)
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme (vous appartenant ou non), combien sont nés durant les 12 derniers mois.
Inscrivez le nombre déclaré
Nombre de naissance dans le troupeau sur une année
type d'élevage
type d'élevage
type d'élevage
type d'élevage
type d'élevage
Il s'agit de cerner la manière dont les troupeaux sont conduits par l'exploitant dans son exploitation. A cet effet 4 grands modes de conduite ont été retenus :
4 grands modes de conduite ont été retenus :
1- L'élevage transhument : Il se particularise par des mouvements cycliques de déplacement de la majeure partie du troupeau.
2- L'élevage sédentaire Extensif: Il se caractérise par des déplacements plus courts qui se limitent à l'intérieure de l'aire d'influence du village.
3- Elevage Sédentaire Semi- Intensif : Il se caractérise par un investissement souvent assez faible en bâtiment et équipement d'élevage, et par un recours plus importants à des intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux, moins dépendants des ressources naturelles et de l'espace que ceux de l'élevage extensif, ne s'éloignent pas du lieu de production. Ce type d'élevage porte plus spécifiquement sur les spéculations suivantes : bovins laitiers, bovins d'embouche, ovins d'embouche, volaille et porcs.
4- Elevage Intensif : Il se caractérise par un haut niveau d'investissement en infrastructure d'élevage, une utilisation importante d'intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux sont maintenus en permanence à l'intérieure du bâtiment d'élevage et n'offrent qu'une très faible dépendance vis à vis de l'espace et des ressources naturelles. L'élevage devient ainsi une entreprise et a souvent recours à des races exotiques (importées). Actuellement au Burkina Faso, ce type d'élevage est surtout présent dans l'aviculture et dans la porciculture.
1
transhumance
2
sedentaire extensif
3
sedentaire semi-intensif
4
sedentaire intensif
ELEVAGE TRANSHUMANT : Il se particularise par des mouvements cycliques de déplacement de la majeure partie du troupeau.
ELEVAGE SEDENTAIRE EXTENSIF: Il se caractérise par des déplacements plus courts qui se limitent à l'intérieure de l'aire d'influence du village.
ELEVAGE INTENSIF : Il se caractérise par un haut niveau d'investissement en infrastructure d'élevage, une utilisation importante d'intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux sont maintenus en permanence à l'intérieure du bâtiment d'élevage et n'offrent qu'une très faible dépendance vis à vis de l'espace et des ressources naturelles. L'élevage devient ainsi une entreprise et a souvent recours à des races exotiques (importées). Actuellement au Burkina Faso, ce type d'élevage est surtout présent dans l'aviculture et dans la porciculture.
ELEVAGE SEDENTAIRE SEMI- INTENSIF : Il se caractérise par un investissement souvent assez faible en bâtiment et équipement d'élevage, et par un recours plus importants à des intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux, moins dépendants des ressources naturelles et de l'espace que ceux de l'élevage extensif, ne s'éloignent pas du lieu de production. Ce type d'élevage porte plus spécifiquement sur les spéculations suivantes : bovins laitiers, bovins d'embouche, ovins d'embouche, volaille et porcs.
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
type d'habitat (betail)
Il s'agit de visiter l'endroit où vivent habituellement les animaux de l'enquêté et d'inscrire le code correspondant à leur habitat principal.
Quatre sortes de réponses sont possibles dans cette question.
Inscrire le code correspondant à leur habitat principal.
Quatre sortes de réponses sont possibles dans cette question.
Si la majorité des animaux sont logés dans un enclos, inscrire comme suit |1|.
Si la majorité des animaux sont sous un hangar, inscrire comme suit |2|.
Si la majorité des animaux sont logés dans un bâtiment quelconque construit pour leur élevage, inscrire comme suit |3|.
S'il n'y a aucun habitat pour les animaux, inscrire comme suit |4|.
1
enclos
2
hangar
3
bâtiment
4
aucun
Logement des animaux: enclos, hangar, bâtiment,
soins annuels
soins annuels
soins annuels
soins annuels
soins annuels
Il s'agit de noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois. Pour chaque espèce animale, 6 types de réponse sont possibles
noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois. Pour chaque espèce animale, 6 types de réponse sont possibles :
· Si l'enquêté déclare avoir donné des déparasitant, inscrire comme suit |_1_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné les animaux, inscrire comme suit |_2_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné et donné des déparasitant, inscrire comme suit |_3_|.
· Si l'enquêté déclare n'avoir pas traité les animaux, inscrire comme suit |_4_|.
· Si l'enquêté déclare avoir traité les animaux par la pharmacopée, inscrire comme suit |_5_|.
· Si l'information n'est pas disponible (propriétaire absent), inscrire comme suit |_8_|.
1
deparasitage
2
vaccination
3
déparasitage+vaccination
4
pharmacopée
5
aucun
8
nd
Il s'agit de noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois.
· Si l'enquêté déclare avoir donné des déparasitant, inscrire comme suit |_1_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné les animaux, inscrire comme suit |_2_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné et donné des déparasitant, inscrire comme suit |_3_|.
· Si l'enquêté déclare n'avoir pas traité les animaux, inscrire comme suit |_4_|.
· Si l'enquêté déclare avoir traité les animaux par la pharmacopée, inscrire comme suit |_5_|.
· Si l'information n'est pas disponible (propriétaire absent), inscrire comme suit |_8_|.
pple source dalimentation
pple source dalimentation
pple source dalimentation
pple source dalimentation
pple source dalimentation
Il s'agit de noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce. 5 types de réponse sont possibles
noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce. 5 types de réponse sont possibles :
1 = Pâturage naturel
2 = Sous Produit Agro-Industriel
3 = Résidus de récolte
4 = Fourrage cultivé
5 = Foin
1
paturage naturel
2
sous produits agro-indust.
3
résidus de récolte
4
fourrage cultivé
5
foin
Il s'agit de noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce.
1 = Pâturage naturel
2 = Sous Produit Agro-Industriel
3 = Résidus de récolte
4 = Fourrage cultivé
5 = Foin
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
Poser la question : « s'il vous plait, possédez-vous des ………que vous avez confié à quelqu'un ( amis, parents, peuls, berger etc.) pour la garde ? .Si oui combien sont-ils au total ? Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux appartenant à l'individu et confiés ailleurs
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
vente de lannée (nb)
Poser la question : s'il vous plait, combien de (……..) avez-vous vendu au cours des 12 derniers mois. Inscrivez le nombre vendu dans la grille prévue à cet effet.
Inscrivez le nombre vendu dans la grille prévue à cet effet.
Il s'agit du nombre d'animaux par espèces vendus au cours des 12 derniers mois.
valeur des vente
valeur des vente
valeur des vente
valeur des vente
valeur des vente
Poser la question : s'il vous plait, combien de franc CFA au total avez vous obtenu par la vente des (…….) au cours des 12 derniers mois ?. Inscrivez la valeur sur les pointillés.
Inscrivez la valeur sur les pointillés.
Il s'agit de la valeur de toutes les ventes de l'espèce concernée au cours des 12 derniers mois.
prélèvement
prélèvement
prélèvement
prélèvement
prélèvement
Poser la question : s'il vous plait, combien de (…..) avez vous prélevé de votre exploitation, au cours des 12 derniers mois ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre total d'animaux que l'individu a prélevé de son élevage soit pour sa propre consommation, soit pour les dons, les sacrifices etc.
vols ou égarés
vols ou égarés
vols ou égarés
vols ou égarés
vols ou égarés
Poser la question : s'il vous plait, combien de vos (………) ont été volés ou égarés au cours des 12 derniers mois?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre d'animaux de la ferme de l'enquêté qui sont sortis et qu'il n'a plus jamais du tout retrouvé.
animaux morts
animaux morts
animaux morts
animaux morts
animaux morts
Poser la question : s'il vous plait, combien de vos (……) sont morts au cours des 12 derniers mois ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre d'animaux de la ferme de l'individu qui ont effectivement été retrouvés morts
numéro du ménage
numéro du ménage
numéro du ménage
numéro du ménage
numéro du ménage
Inscrivez le numéro du ménage
Numéro du ménage enquêté
lien de parenté
lien de parenté
lien de parenté
lien de parenté
lien de parenté
Lien de parenté avec le chef de ménage. Il s'agit du lien qui lie tous les membres du ménage vivant habituellement dans le ménage avec le chef de ménage ; inscrivez le code correspondant dans le bac réservé à cet effet.
Il s'agit du lien qui lie tous les membres du ménage vivant habituellement dans le ménage avec le chef de ménage ; inscrivez le code correspondant dans le bac réservé à cet effet.
1
chef de ménage
2
époux(se)
3
fils/fille
4
mère/père
5
frère/soeur
6
autre parent
7
sans lien de parenté
Lien de parenté avec le chef de ménage.
sexe
sexe
sexe
sexe
sexe
Pour chaque membre du ménage, inscrivez le code correspondant à son sexe dans le bac : 1 pour les Hommes et 2 pour les femmes. En l'absence de l'intéressé, il ne faut pas se contenter de son prénom pour déterminer son sexe ; dans le doute, il vaut mieux poser la question.
inscrivez le code correspondant à son sexe dans le bac : 1 pour les Hommes et 2 pour les femmes. En l'absence de l'intéressé, il ne faut pas se contenter de son prénom pour déterminer son sexe ; dans le doute, il vaut mieux poser la question.
1
masculin
2
feminin
Masculin ou feminin
age
age
age
age
age
Il s'agit ici de son âge en années révolues au moment de l'interview. Si l'intéressé est âgé de 95 ans ou plus, inscrivez le chiffre 95.
Pour chaque membre du ménage, inscrivez le code correspondant à son sexe dans le bac : 1 pour les Hommes et 2 pour les femmes. En l'absence de l'intéressé, il ne faut pas se contenter de son prénom pour déterminer son sexe ; dans le doute, il vaut mieux poser la question.
âge du membre du ménage
ethnie
ethnie
ethnie
ethnie
ethnie
Ici inscrivez en claire l'ethnie sur la ligne et le code correspondant dans la case. Pour les Burkinabè des autres ethnies écrivez autre et le code 13. Pour les non Burkinabè, inscrivez le nom du pays et le code 00
inscrivez en claire l'ethnie sur la ligne et le code correspondant dans la case. Pour les Burkinabè des autres ethnies écrivez autre et le code 13. Pour les non Burkinabè, inscrivez le nom du pays et le code 00. (voire liste des codes en annexe)
étranger
1
mossi
2
dioula
3
peulh
4
Bissa
5
gourmantché
6
gourounsi
7
bobo
8
samo
9
sénoufo
10
lobi
11
dagari
12
gouin
13
autres ethnies du Burkina
14
nd
l'ethnie ou la nationalité.
religion
religion
religion
religion
religion
Dans cette colonne est saisie l'information relative à la religion de chaque membre du ménage. Poser la question : « quelle religion pratiquez-vous ? » inscrivez le code correspondant à la religion de l'intéressé.
inscrivez le code correspondant à la religion de l'intéressé.
1
catholique
2
protestante
3
musulmane
4
animiste
5
autre
6
aucune
8
NSP/ND
Religion de l'enquêté
niveau scolaire
niveau scolaire
niveau scolaire
niveau scolaire
niveau scolaire
Pour chaque membre du ménage ayant 6 ans et plus inscrivez le code correspondant à son niveau d'instruction dans le système conventionnel.
Pour chaque membre du ménage ayant 6 ans et plus inscrivez le code correspondant à son niveau d'instruction dans le système conventionnel.
0 = Sans niveau pour les personnes qui n'ont pas fréquenté l'école ;
1 = Primaire non achevé : pour les personnes ayant fréquenté le CP1, le CP2, le CE1, le CE2, le CM1, le CM2 mais qui n'ont pas obtenu le CEPE (Certificat d'Etude Primaire Elémentaire) ;
2 = Primaire achevé : pour les personnes ayant obtenu le CEPE (Certificat d'Etude Primaire Elémentaire) mais qui n'ont pas dépassé le CM2 ;
3 = Secondaire 1er cycle : pour les personnes ayant fréquenté la 6ème, la 5ème, la 4ème ou la 3ème.
4 = Secondaire 2er cycle : pour les personnes ayant fréquenté la 2nd, la 1ère ou la terminale.
5 = Supérieur : pour les personnes ayant fréquenté l'université.
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 6 ans.
sans niveau
1
primaire inachevé
2
primaire achevé
3
secondaire 1 cycle
4
secondaire 2 cycle
5
superieur
c'est la dernière classe achevée par le membre du ménage ayant fréquenté un quelconque établissement du système d'éducation conventionnelle.
alphabétisation
alphabétisation
alphabétisation
alphabétisation
alphabétisation
Dans cette colonne, l'information est recueillie pour chaque membre du ménage ayant 10 ans et plus. Inscrivez le code correspondant dans le bac.
Dans cette colonne, l'information est recueillie pour chaque membre du ménage ayant 10 ans et plus. Inscrivez le code correspondant dans le bac. Est alphabétisée, toute personne qui sait lire et écrire une phrase simple dans une langue quelconque.
1 = Oui pour alphabétisé;
2 = Non pour non alphabétisé;
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 10 ans.
1
oui
2
non
Est alphabétisée, toute personne qui sait lire et écrire une phrase simple dans une langue quelconque.
état matrimonial
état matrimonial
état matrimonial
état matrimonial
état matrimonial
pour les membres du ménage ayant 10 ans et plus. Toutes les formes d'union sont prises en compte.Inscrivez le code correspondant à l'état matrimonial de chaque membre du ménage dans la case prévue :
Inscrivez le code correspondant à l'état matrimonial de chaque membre du ménage dans la case prévue à cet effet :
1 = Célibataire ;
2 = Marié/union ;
3 = Veuf/veuve ;
4 = Divorcé (e) /séparé (e)
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 10 ans
1
célibataire
2
marié/union
3
veuf(ve)
4
divorcé/separé
Est considéré comme marié, tout individu vivant maritalement
classe d'age
classe d'age
classe d'age
classe d'age
classe d'age
Indiquer la tranche d'âge auquel appartient l'individu
1
<=15
2
16-25
3
26-35
4
36-45
5
46-55
6
>55
Tranche d'âge auquel appartient l'enquêté
région
région
région
région
région
province
province
province
province
province
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Découpage administratif du pays par province
département
département
département
département
département
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Découpage administratif du pays par département
village
village
village
village
village
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Localités où se déroule l'enquête
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
Inscrivez le numéro de la ZD dans la grille correspondante
Portez le numéro qui vous sera communiqué par votre contrôleur.
UNE ZONE DE DENOMBREMENT (ZD) est une unité géographique dont les différents points sont accessibles sans difficulté à un enquêteur et regroupe généralement entre 150 et 200 ménages.
Elle peut également comporter en milieu rural un ensemble de constructions autour duquel il existe une maison d'habitation ou plus dont les occupants déclarent appartenir à l'ensemble clôturé.
lieu de résidence
lieu de résidence
lieu de résidence
lieu de résidence
lieu de résidence
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural).
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural). Voir liste des villes en annexe IV
Rural ou urbain
numéro de concession
numéro de concession
numéro de concession
numéro de concession
numéro de concession
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
c'est une unité d'habitation formée par un ensemble de constructions entourées ou non par une clôture où habitent un ou plusieurs ménages. Les immeubles habités seront considérés comme des concessions.
Elle peut également comporter en milieu rural un ensemble de constructions autour duquel il existe une maison d'habitation ou plus dont les occupants déclarent appartenir à l'ensemble clôturé.
numéro du ménage
numéro du ménage
numéro du ménage
numéro du ménage
numéro du ménage
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante
Pour remplir le questionnaire Ménage, vous aurez besoin de trouver une personne compétente. La personne la plus indiquée est le chef de ménage. Si celui-ci est absent n'importe quel autre membre adulte du ménage capable de fournir les informations nécessaires au remplissage du questionnaire ménage peut être interrogé. Si un adulte n'est pas disponible, n'interrogez pas un enfant, mais allez plutôt interviewer le ménage suivant, et retournez plus tard au premier ménage.
L'enregistrement des individus du ménage se fait dans l'ordre suivant :
Le chef de ménage;
Les enfants non mariés du chef de ménage dont les mères ne sont pas dans le ménage du plus petit au plus grand;
La première épouse;
Les enfants non mariés de la première épouse, du plus petit au plus grand;
La deuxième épouse;
Les enfants non mariés de la deuxième épouse, du plus petit au plus grand;
etc..
Les enfants mariés du chef de ménage suivis de leurs épouses et de leurs enfants;
Les personnes liées au chef de ménage;
Celles liées aux épouses du chef de ménage;
Les autres membres du ménage.
LE MENAGE est l'unité socio-économique de base au sein de laquelle les différents membres, apparentés ou non, vivent dans la même maison ou concession, mettent en commun leurs ressources et satisfont en commun à l'essentiel de leurs besoins alimentaires et autres besoins vitaux, sous l'autorité d'une seule et même personne appelée chef de ménage (CM).
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
L'éleveur est défini comme tout individu qui, au sein d'un ménage, possède ou élève une ou plusieurs têtes d'une espèce animale domestique quelconque.
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
Inscrivez votre nom et prénoms sur la ligne en pointillée.
nom et prénoms de l'enquêteur
males
males
males
males
males
S'il vous plaît, combien de (……..) Mâles avez-vous actuellement dans votre ferme ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre total de mâles des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
femmelles
femmelles
femmelles
femmelles
femmelles
S'il vous plaît, combien de (……..) Femelles avez-vous actuellement dans votre ferme ?. Inscrivez le nombre déclaré
Inscrivez le nombre déclaré
Il s'agit du nombre total de Femelles des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
total
total
total
total
total
S'il vous plaît, combien de (……..) avez-vous au total actuellement dans votre ferme ?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Il s'agit du nombre total des différentes espèces vivant effectivement dans la ferme de l'individu. Ce total comprend les animaux de l'individu plus les animaux qui lui sont confiés.
effectif propre
effectif propre
effectif propre
effectif propre
effectif propre
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme, combien vous appartiennent réellement ?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux appartenant à l'individu
effectif confié
effectif confié
effectif confié
effectif confié
effectif confié
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme, combien ne vous appartiennent pas?. Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux confiés à l'individu
nombre de naissance dans l'année
nombre de naissance dans l'année
nombre de naissance dans l'année
nombre de naissance dans l'année
nombre de naissance dans l'année
s'il vous plait, parmi les (……….) vivant dans votre ferme (vous appartenant ou non), combien sont nés durant les 12 derniers mois.
Inscrivez le nombre déclaré
Nombre de naissance dans le troupeau sur une année
type élevage
type élevage
type élevage
type élevage
type élevage
Il s'agit de cerner la manière dont les troupeaux sont conduits par l'exploitant dans son exploitation. A cet effet 4 grands modes de conduite ont été retenus :
4 grands modes de conduite ont été retenus :
1- L'élevage transhument : Il se particularise par des mouvements cycliques de déplacement de la majeure partie du troupeau.
2- L'élevage sédentaire Extensif: Il se caractérise par des déplacements plus courts qui se limitent à l'intérieure de l'aire d'influence du village.
3- Elevage Sédentaire Semi- Intensif : Il se caractérise par un investissement souvent assez faible en bâtiment et équipement d'élevage, et par un recours plus importants à des intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux, moins dépendants des ressources naturelles et de l'espace que ceux de l'élevage extensif, ne s'éloignent pas du lieu de production. Ce type d'élevage porte plus spécifiquement sur les spéculations suivantes : bovins laitiers, bovins d'embouche, ovins d'embouche, volaille et porcs.
4- Elevage Intensif : Il se caractérise par un haut niveau d'investissement en infrastructure d'élevage, une utilisation importante d'intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux sont maintenus en permanence à l'intérieure du bâtiment d'élevage et n'offrent qu'une très faible dépendance vis à vis de l'espace et des ressources naturelles. L'élevage devient ainsi une entreprise et a souvent recours à des races exotiques (importées). Actuellement au Burkina Faso, ce type d'élevage est surtout présent dans l'aviculture et dans la porciculture.
ELEVAGE TRANSHUMANT : Il se particularise par des mouvements cycliques de déplacement de la majeure partie du troupeau.
ELEVAGE SEDENTAIRE EXTENSIF: Il se caractérise par des déplacements plus courts qui se limitent à l'intérieure de l'aire d'influence du village.
ELEVAGE INTENSIF : Il se caractérise par un haut niveau d'investissement en infrastructure d'élevage, une utilisation importante d'intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux sont maintenus en permanence à l'intérieure du bâtiment d'élevage et n'offrent qu'une très faible dépendance vis à vis de l'espace et des ressources naturelles. L'élevage devient ainsi une entreprise et a souvent recours à des races exotiques (importées). Actuellement au Burkina Faso, ce type d'élevage est surtout présent dans l'aviculture et dans la porciculture.
ELEVAGE SEDENTAIRE SEMI- INTENSIF : Il se caractérise par un investissement souvent assez faible en bâtiment et équipement d'élevage, et par un recours plus importants à des intrants alimentaires et vétérinaires. Les animaux, moins dépendants des ressources naturelles et de l'espace que ceux de l'élevage extensif, ne s'éloignent pas du lieu de production. Ce type d'élevage porte plus spécifiquement sur les spéculations suivantes : bovins laitiers, bovins d'embouche, ovins d'embouche, volaille et porcs.
type d'habitat (bétail)
type d'habitat (bétail)
type d'habitat (bétail)
type d'habitat (bétail)
type d'habitat (bétail)
Il s'agit de visiter l'endroit où vivent habituellement les animaux de l'enquêté et d'inscrire le code correspondant à leur habitat principal.
Quatre sortes de réponses sont possibles dans cette question.
Inscrire le code correspondant à leur habitat principal.
Quatre sortes de réponses sont possibles dans cette question.
Si la majorité des animaux sont logés dans un enclos, inscrire comme suit |1|.
Si la majorité des animaux sont sous un hangar, inscrire comme suit |2|.
Si la majorité des animaux sont logés dans un bâtiment quelconque construit pour leur élevage, inscrire comme suit |3|.
S'il n'y a aucun habitat pour les animaux, inscrire comme suit |4|.
Logement des animaux: enclos, hangar, bâtiment,
soins donnés
soins donnés
soins donnés
soins donnés
soins donnés
Il s'agit de noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois. Pour chaque espèce animale, 6 types de réponse sont possibles
noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois. Pour chaque espèce animale, 6 types de réponse sont possibles :
· Si l'enquêté déclare avoir donné des déparasitant, inscrire comme suit |_1_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné les animaux, inscrire comme suit |_2_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné et donné des déparasitant, inscrire comme suit |_3_|.
· Si l'enquêté déclare n'avoir pas traité les animaux, inscrire comme suit |_4_|.
· Si l'enquêté déclare avoir traité les animaux par la pharmacopée, inscrire comme suit |_5_|.
· Si l'information n'est pas disponible (propriétaire absent), inscrire comme suit |_8_|.
Il s'agit de noter les différents soins apportés par l'enquêté à chaque espèce de son élevage au cours des 12 derniers mois.
· Si l'enquêté déclare avoir donné des déparasitant, inscrire comme suit |_1_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné les animaux, inscrire comme suit |_2_|.
· Si l'enquêté déclare avoir vacciné et donné des déparasitant, inscrire comme suit |_3_|.
· Si l'enquêté déclare n'avoir pas traité les animaux, inscrire comme suit |_4_|.
· Si l'enquêté déclare avoir traité les animaux par la pharmacopée, inscrire comme suit |_5_|.
· Si l'information n'est pas disponible (propriétaire absent), inscrire comme suit |_8_|.
source d'alimentation
source d'alimentation
source d'alimentation
source d'alimentation
source d'alimentation
Il s'agit de noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce. 5 types de réponse sont possibles
noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce. 5 types de réponse sont possibles :
1 = Pâturage naturel
2 = Sous Produit Agro-Industriel
3 = Résidus de récolte
4 = Fourrage cultivé
5 = Foin
Il s'agit de noter les informations sur la principale source d'alimentation de chaque espèce.
1 = Pâturage naturel
2 = Sous Produit Agro-Industriel
3 = Résidus de récolte
4 = Fourrage cultivé
5 = Foin
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
effectif confié ailleurs
Poser la question : « s'il vous plait, possédez-vous des ………que vous avez confié à quelqu'un ( amis, parents, peuls, berger etc.) pour la garde ? .Si oui combien sont-ils au total ? Inscrivez le nombre déclaré.
Inscrivez le nombre déclaré
Effectif d'animaux appartenant à l'individu et confiés ailleurs
vente de l'année
vente de l'année
vente de l'année
vente de l'année
vente de l'année
Poser la question : s'il vous plait, combien de (……..) avez-vous vendu au cours des 12 derniers mois. Inscrivez le nombre vendu dans la grille prévue à cet effet.
Inscrivez le nombre vendu dans la grille prévue à cet effet.
Il s'agit du nombre d'animaux par espèces vendus au cours des 12 derniers mois.
valeur des ventes
valeur des ventes
valeur des ventes
valeur des ventes
valeur des ventes
Poser la question : s'il vous plait, combien de franc CFA au total avez vous obtenu par la vente des (…….) au cours des 12 derniers mois ?. Inscrivez la valeur sur les pointillés.
Inscrivez la valeur sur les pointillés.
Il s'agit de la valeur de toutes les ventes de l'espèce concernée au cours des 12 derniers mois.
prélèvements
prélèvements
prélèvements
prélèvements
prélèvements
Poser la question : s'il vous plait, combien de (…..) avez vous prélevé de votre exploitation, au cours des 12 derniers mois ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre total d'animaux que l'individu a prélevé de son élevage soit pour sa propre consommation, soit pour les dons, les sacrifices etc.
effectifs volés ou égarés
effectifs volés ou égarés
effectifs volés ou égarés
effectifs volés ou égarés
effectifs volés ou égarés
Poser la question : s'il vous plait, combien de vos (………) ont été volés ou égarés au cours des 12 derniers mois?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre d'animaux de la ferme de l'enquêté qui sont sortis et qu'il n'a plus jamais du tout retrouvé.
morts
morts
morts
morts
morts
Poser la question : s'il vous plait, combien de vos (……) sont morts au cours des 12 derniers mois ?
Inscrivez le nombre déclaré.
Il s'agit du nombre d'animaux de la ferme de l'individu qui ont effectivement été retrouvés morts.
espèces
espèces
espèces
espèces
espèces
Cochez les noms des espèces
La deuxième partie du questionnaire est renseignée espèce par espèce c'est à dire que pour chaque espèce, posez toutes les questions la concernant avant de passer à l'espèce suivante. Pour chaque espèce l'effectif concerne aussi bien les tout petits que les grands.
Catégorie d'animaux qui se ressemble à vue d'oeil et pouvant se reproduire entre eux
région
région
région
région
région
province
province
province
province
province
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom de la province sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Découpage administratif du pays par province
département
département
département
département
département
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du département ou de la commune sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Découpage administratif du pays par département
village
village
village
village
village
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante
Inscrivez le nom du village ou du secteur sur la ligne en pointillée et son code dans la grille correspondante (voir codes géographiques en annexe III)
Localités où se déroule l'enquête
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
zone de dénombrement
Inscrivez le numéro de la ZD dans la grille correspondante
Portez le numéro qui vous sera communiqué par votre contrôleur.
UNE ZONE DE DENOMBREMENT (ZD) est une unité géographique dont les différents points sont accessibles sans difficulté à un enquêteur et regroupe généralement entre 150 et 200 ménages.
milieu de résidence
milieu de résidence
milieu de résidence
milieu de résidence
milieu de résidence
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural).
Inscrivez le code correspondant au milieu de résidence dans la grille correspondante. ( 1 = urbain ; 2 = rural). Voir liste des villes en annexe IV
Le milieu de résidence est soit urbain ou rural
numéro du menage dans la concession
numéro du menage dans la concession
numéro du menage dans la concession
numéro du menage dans la concession
numéro du menage dans la concession
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
Inscrivez le numéro de la concession dans la grille correspondante.
CONCESSION : c'est une unité d'habitation formée par un ensemble de constructions entourées ou non par une clôture où habitent un ou plusieurs ménages. Les immeubles habités seront considérés comme des concessions.
numéro du menage
numéro du menage
numéro du menage
numéro du menage
numéro du menage
Inscrivez le numéro du ménage dans la concession dans la grille correspondante
Pour remplir le questionnaire Ménage, vous aurez besoin de trouver une personne compétente. La personne la plus indiquée est le chef de ménage. Si celui-ci est absent n'importe quel autre membre adulte du ménage capable de fournir les informations nécessaires au remplissage du questionnaire ménage peut être interrogé. Si un adulte n'est pas disponible, n'interrogez pas un enfant, mais allez plutôt interviewer le ménage suivant, et retournez plus tard au premier ménage.
L'enregistrement des individus du ménage se fait dans l'ordre suivant :
Le chef de ménage;
Les enfants non mariés du chef de ménage dont les mères ne sont pas dans le ménage du plus petit au plus grand;
La première épouse;
Les enfants non mariés de la première épouse, du plus petit au plus grand;
La deuxième épouse;
Les enfants non mariés de la deuxième épouse, du plus petit au plus grand;
etc..
Les enfants mariés du chef de ménage suivis de leurs épouses et de leurs enfants;
Les personnes liées au chef de ménage;
Celles liées aux épouses du chef de ménage;
Les autres membres du ménage.
LE MENAGE est l'unité socio-économique de base au sein de laquelle les différents membres, apparentés ou non, vivent dans la même maison ou concession, mettent en commun leurs ressources et satisfont en commun à l'essentiel de leurs besoins alimentaires et autres besoins vitaux, sous l'autorité d'une seule et même personne appelée chef de ménage (CM).
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
nom et prénoms éleveur
Posez la question : Mr………… possède t'il ou élève t'il une espèce animale quelconque? (le cheptel de l'individu peut être dans le ménage ou confié ailleurs)
Inscrire :
1 si l'individu élève ou possède une espèce animale quelconque;
2 si l'individu n'élève ni possède aucune espèce animale.
L'éleveur est défini comme tout individu qui, au sein d'un ménage, possède ou élève une ou plusieurs têtes d'une espèce animale domestique quelconque.
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
nom et prénoms du chef de concession
Nom et prénoms
Inscrivez votre nom et prénoms sur la ligne en pointillée.
nom et prénom (s) de l'enquêteur
numéro enquêteur
numéro enquêteur
numéro enquêteur
numéro enquêteur
numéro enquêteur
lien de parenté avec le chef de menage
lien de parenté avec le chef de menage
lien de parenté avec le chef de menage
lien de parenté avec le chef de menage
lien de parenté avec le chef de menage
Il s'agit du lien qui lie tous les membres du ménage vivant habituellement dans le ménage avec le chef de ménage
Il s'agit du lien qui lie tous les membres du ménage vivant habituellement dans le ménage avec le chef de ménage ; inscrivez le code correspondant dans le bac réservé à cet effet.
Lien de parenté avec le chef de ménage.
sexe de l'éleveur
sexe de l'éleveur
sexe de l'éleveur
sexe de l'éleveur
sexe de l'éleveur
Pour chaque membre du ménage, inscrivez le code correspondant à son sexe dans le bac : 1 pour les Hommes et 2 pour les femmes. En l'absence de l'intéressé, il ne faut pas se contenter de son prénom pour déterminer son sexe ; dans le doute, il vaut mieux poser la question.
inscrivez le code correspondant à son sexe dans le bac : 1 pour les Hommes et 2 pour les femmes. En l'absence de l'intéressé, il ne faut pas se contenter de son prénom pour déterminer son sexe ; dans le doute, il vaut mieux poser la question.
Masculin ou feminin
âge de 'éleveur
âge de 'éleveur
âge de 'éleveur
âge de 'éleveur
âge de 'éleveur
Il s'agit ici de son âge en années révolues au moment de l'interview. Si l'intéressé est âgé de 95 ans ou plus, inscrivez le chiffre 95.
âge en années révolues au moment de l'interview. Si l'intéressé est âgé de 95 ans ou plus, inscrivez le chiffre 95.
Pour les enfants de moins de 12 mois écrire 00.
âge du membre du ménage
ethnie
ethnie
ethnie
ethnie
ethnie
Pour les Burkinabè des autres ethnies écrivez autre et le code 13. Pour les non Burkinabè, inscrivez le nom du pays et le code 00. (voire liste des codes en annexe)
inscrivez en claire l'ethnie sur la ligne et le code correspondant dans la case. Pour les Burkinabè des autres ethnies écrivez autre et le code 13. Pour les non Burkinabè, inscrivez le nom du pays et le code 00. (voire liste des codes en annexe)
Ethnie de l'individu enquêté
religion
religion
religion
religion
religion
Poser la question : « quelle religion pratiquez-vous ? »
inscrivez le code correspondant à la religion de l'intéressé.
Religion de l'enquêté
niveau d'instruction
niveau d'instruction
niveau d'instruction
niveau d'instruction
niveau d'instruction
Pour chaque membre du ménage ayant 6 ans et plus inscrivez le code correspondant à son niveau d'instruction dans le système conventionnel.
Pour chaque membre du ménage ayant 6 ans et plus inscrivez le code correspondant à son niveau d'instruction dans le système conventionnel.
0 = Sans niveau pour les personnes qui n'ont pas fréquenté l'école ;
1 = Primaire non achevé : pour les personnes ayant fréquenté le CP1, le CP2, le CE1, le CE2, le CM1, le CM2 mais qui n'ont pas obtenu le CEPE (Certificat d'Etude Primaire Elémentaire) ;
2 = Primaire achevé : pour les personnes ayant obtenu le CEPE (Certificat d'Etude Primaire Elémentaire) mais qui n'ont pas dépassé le CM2 ;
3 = Secondaire 1er cycle : pour les personnes ayant fréquenté la 6ème, la 5ème, la 4ème ou la 3ème.
4 = Secondaire 2er cycle : pour les personnes ayant fréquenté la 2nd, la 1ère ou la terminale.
5 = Supérieur : pour les personnes ayant fréquenté l'université.
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 6 ans.
c'est la dernière classe achevée par le membre du ménage ayant fréquenté un quelconque établissement du système d'éducation conventionnelle.
alphabétisation
alphabétisation
alphabétisation
alphabétisation
alphabétisation
Dans cette colonne, l'information est recueillie pour chaque membre du ménage ayant 10 ans et plus. Inscrivez le code correspondant dans le bac. Est alphabétisée, toute personne qui sait lire et écrire une phrase simple dans une langue quelconque.
1 = Oui pour alphabétisé;
2 = Non pour non alphabétisé;
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 10 ans.
Dans cette colonne, l'information est recueillie pour chaque membre du ménage ayant 10 ans et plus. Inscrivez le code correspondant dans le bac. Est alphabétisée, toute personne qui sait lire et écrire une phrase simple dans une langue quelconque.
1 = Oui pour alphabétisé;
2 = Non pour non alphabétisé;
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 10 ans.
Est alphabétisée, toute personne qui sait lire et écrire une phrase simple dans une langue quelconque
situation matrimoniale
situation matrimoniale
situation matrimoniale
situation matrimoniale
situation matrimoniale
L'information sur l'état matrimonial est recueillie dans cette colonne pour les membres du ménage ayant 10 ans et plus. Toutes les formes d'union sont prises en compte. Sera considéré comme marié, tout individu vivant maritalement. Inscrivez le code correspondant à l'état matrimonial de chaque membre du ménage dans la case prévue à cet effet :
1 = Célibataire ;
2 = Marié/union ;
3 = Veuf/veuve ;
4 = Divorcé (e) /séparé (e)
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 10
Inscrivez le code correspondant à l'état matrimonial de chaque membre du ménage dans la case prévue à cet effet :
1 = Célibataire ;
2 = Marié/union ;
3 = Veuf/veuve ;
4 = Divorcé (e) /séparé (e)
Mettez un tiret comme ce-ci: |_/_| pour les personnes de moins de 10 ans
c'est la situation d'une personne par rapport au mariage.
activité principale
activité principale
activité principale
activité principale
activité principale
Si l'enquêté est une personne de moins de 10 ans ou une personne inactive mettez un tiret .
Cette question concerne les personnes âgées de 10 ans et plus occupées et les chômeurs ayant déjà travaillé. Il ne s'agit ni du grade, ni du métier appris, mais de la profession exercée par la personne enquêtée. L'activité principale est l'activité qui a le plus occupé la personne au cours des 12 derniers mois.
Se référer à l'annexe pour inscrire sur les pointillés l'activité principale de l'enquêté et inscrire les codes correspondants dans les cases prévues à cet effet.
Se référer à l'annexe pour inscrire sur les pointillés l'activité principale de l'enquêté et inscrire les codes correspondants dans les cases prévues à cet effet.
Si l'enquêté est une personne de moins de 10 ans ou une personne inactive mettez un tiret .
c'est l'occupation qui aura pris plus de temps au cours des 12 derniers mois.
activité secondaire
activité secondaire
activité secondaire
activité secondaire
activité secondaire
Si l'enquêté est une personne de moins de 10 ans ou une personne inactive mettez un tiret .
Cette question concerne les individus du ménage âgés de 10 ans et plus. C'est l'emploi qui est exercé en même temps que l'emploi principal et qui occupe le plus de temps après celui-ci. Il n'y a pas d'emploi secondaire sans emploi principal.
Se référer à l'annexe pour inscrire sur les pointillés l'activité secondaire de l'enquêté et inscrire les codes correspondants dans les cases prévues à cet effet.
Se référer à l'annexe pour inscrire sur les pointillés l'activité secondaire de l'enquêté et inscrire les codes correspondants dans les cases prévues à cet effet.
Si l'enquêté est une personne de moins de 10 ans ou une personne inactive mettez un tiret dans le bac comme ce-ci
c'est l'occupation qui aura pris plus de temps après l'occupation principale au cours des 12 derniers mois.
Remarque : toute personne n'ayant pas d'occupation principale ne peut pas avoir d'occupation secondaire.
appartenance à un groupement/ association
appartenance à un groupement/ association
appartenance à un groupement/ association
appartenance à un groupement/ association
appartenance à un groupement/ association
Appartenance à un groupement et/ou une association d'éleveurs. Cette colonne concerne les individus du ménage âgés de 10 ans et plus.
Inscrire dans la case prévue à cet effet
Cette colonne concerne les individus du ménage âgés de 10 ans et plus.
Inscrire dans la case prévue à cet effet :
1 = Si oui la personne est membre d'un groupement et ou d'une association d'éleveur ;
2 = Si non ;
pour les personnes de moins de 10 ans, mettez un tiret dans la case comme ce-ci : |_/_|.
Appartenance à un groupement et/ou une association d'éleveurs.
éligibilité
éligibilité
éligibilité
éligibilité
éligibilité
Posez la question : Mr………… possède t'il ou élève t'il une espèce animale quelconque? (le cheptel de l'individu peut être dans le ménage ou confié ailleurs)
Inscrire :
1 si l'individu élève ou possède une espèce animale quelconque;
2 si l'individu n'élève ni possède aucune espèce animale.
Permet d'identifier les personnes du ménage à soumettre au questionnaire « éleveur individuel ».
Est éligible toute personne du ménage quelque soit son âge qui élève ou possède une espèce animale quelconque.