Literal question
<svar v="ZA01A041 ZA01A401 ZA01A402 ZA01A403 ZA01A404 ZA01A405 ZA01A406 ZA01A407 ZA01A408 ZA01A409 ZA01A410 ZA01A411 ZA01A412 ZA01A413 ZA01A414 ZA01A415 ZA01A416 ZA01A417 ZA01A418 ZA01A419 ZA01A420 ZA01A421 ZA01A422 ZA01A423 ZA01A424 ZA01A425 ZA01A426 ZA01A427 ZA01A428 ZA01A429 ZA01A430 ZA01A431 ZA01A432 ZA01A433 ZA01A434 ZA01A435 ZA01A436 ZA01A437 ZA01A438 ZA01A439 ZA01A476 ZA01A477 ZA01A478 ZA01A479 ZA01A480 ZA01A481 ZA01A482 ZA01A483 ZA01A485"><span class="h1">Section A: Information for persons in the household -- ask of everyone</span><br />[Section A of this form, each question has 10 answer rows for writing individual answers for up to 10 individuals in the household. Only the first is shown here, which is exactly the same as the other nine.]<br /></svar></p>
<p><svar a="ZA01A415 ZA01A479 ZA01A480 ZA01A481 ZA01A483" v="ZA01A415 ZA01A477 ZA01A479 ZA01A480 ZA01A481 ZA01A483">P-09a. Place of birth (If yes to P-09)<br /><div class="i1">_ In which province was (the person) born?<br />1 = Western Cape<br />2 = Eastern Cape<br />3 = Northern Cape<br />4 = Free State<br />5 = KwaZulu-Natal<br />6 = North West<br />7 = Gauteng<br />8 = Mpumalanga<br />9 = Northern Province<br />Go to P-10</div><br /></svar>
Interviewer instructions
<svar v="ZA01A414 ZA01A415 ZA01A416 ZA01A417"><span class="em">Questions P-09, P-09a and P-09b -- Place of birth</span><br /><br />This question is divided into three parts -- 9, 9a and 9b. Each person must answer two parts i.e. 9 and 9a <span class="em">or</span> 9 and 9b. First we ask if the person was born in South Africa. If they say "Yes", we then ask in which province. If they say no, we ask instead for the country where they were born.<br /><br /><span class="em">If "Yes" to P-09, go to P-09a, and then to Question 10. If "No" to P-09, skip P-09a and go to P-09b, and then to Question 10. </span><br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="ZA01A415 ZA01A477"><span class="em">P-09a "In which province was (the person) born?" </span><br /><br />The nine provinces are pre-coded, so you write the correct code in the box. We have to capture the information according to the new provinces, not according to the old divisions, e.g. Gauteng, which is 7 on the list, or Northern Province, which is 9 on the list, and NOT Transvaal, which is not on the pre-coded list.<br /><br />For <span class="em">elderly</span> persons it might be difficult to define the place according to the present provincial division. Ask for the name of the place where the person was born and then locate that place in one of the present provinces. E.g. if born in Kimberley, write 3 = Northern Cape.<br /></svar>