Literal question
<span class="em">For persons age 10 or older</span></p>
<p>47. During the past week did [the respondent] help in a business, farm or a family activity, in which he/she did not receive any remuneration?</p>
<div class="i1">[] 1 Yes (skip to question 52)<br />[] 2 No</div>
Interviewer instructions
<span class="em">Question 47. </span>During the past week did [the respondent] help in a business, farm or a family activity, in which he/she did not receive any remuneration?
<br />If the informant answers that the person helped a relative or non-relative with a business, farm or family activity during the week before the interview, fill in code 1 and then go to question 52.
<br /><span class="pg">[Page 74]</span>
<br />In case the informant answers that the person did not help a relative or a non-relative in a business, farm or family activity during the week before the interview, fill in code 2 and then continue with question 48.
<br />The week before the census, the interviewee may have helped with a familiar or unrelated business refers to the unpaid help or assistance that the person being surveyed may have given during the week prior to the census, selling or taking care of a business, store, shop, or some other establishment or activity of this type. Also, the person being surveyed may have helped an acquaintance or family member laboring in the field, doing such jobs as planting or harvesting; raising or taking care of farm animals; or in some other agricultural or fishing tasks.
