World Health Survey 2003
Belgium, 2003
Get Microdata
Reference ID
BEL_2003_WHS_v01_M
Producer(s)
World Health Organization (WHO)
Created on
May 13, 2025
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
22527
- Data files
- Belgium-ID
- WHS-Belgium_F2
- WHS-Belgium_F3
- WHS-Belgium_F4
unusual circumstances (q9013)
Data file: WHS-Belgium_F4
Overview
Valid:
401
Invalid:
0
Type:
Discrete
Width:
80
Format:
Questions and instructions
Literal question
Any unusual circumstances or happenings during the interview:
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| * Se déplace trop pour aller s'occuper ds sa marmitte sur feu * Le GSM ne c | |
| 1 coup de fil | |
| 1 enfant de 23 mois distraiyant notre enquête | |
| 2 kinderen volgden nauwkeurig hun mama | |
| A voulu répondre la question no 88 car révolutionnaire et énervée sur le sy | |
| Arrivée de la mère | |
| Aucun | |
| Aucun, mais n'est pas à l'aise | |
| Aucune | |
| Aucunes | |
| Aucuns | |
| Awijken van de onderwerpen,door spreken over andere mensen | |
| Bcq rigolé, avec la famille. Très sympa début méfiante. N'aime pas bcq la f | |
| Beaucoup de cris autour,chiens et enfant | |
| Bezoek tijdens interview (onverwacht) | |
| Bonne reaction et s'intègre à l'enquête | |
| Ces copines étaient présentes | |
| Cette dame a perdu son mari en février 2003 suite à une maladie. | |
| Cette personne a en un incendie voilà quelques années. La maison a été comp | |
| Cette personne est handicapée suite à un infarctus,ne peut plus marcher,ne | |
| Correct en taalvaardig, sociale persoonlijkheid | |
| Dame alleen, zeer kalm | |
| Dame stond aan deur te leunen wegens te lang staan | |
| De 3 kinderen waren aan hun huiswerk bezig en onderbraken soms de vraagstel | |
| De dame had een verkoudheid | |
| De dame was eerst een afspraak aan het maken voor opname | |
| De grote vragen waren te lang, paar keer geprobeerd uit te leggen | |
| De grote vragen wou ze niet, echt geprobeerd, maar ze begreep het niet | |
| De jongen weigerde naar de grote vragen te luisteren | |
| De man gaf mij een gevoel dat hij het alleen zijn erg vond | |
| De respondent heeft de vragenlijst moeten onderbreken omdat haar dochter ne | |
| De respondent heeft veel gepraat over zichzelf, ze onderbrak het interview | |
| De tekstjes raakte ze niet aan uit | |
| De temps en temps le respondant devait répondre à ses clients | |
| Depressie | |
| Deze heer praatte enorm veel van z'n overleden vrouw | |
| Deze man Kan nooit voor 20h30 ondervraagd worden, dus mocht ik gaan daarna, | |
| Die lange vragen worden meestal maar de 2e keer goed begrepen. | |
| Die teksten waren blijkbaar te lang voor hem om te luisteren ( heb ik bij v | |
| Dochter geholpen | |
| Echtgenoot aanwezig om "alle vragen en antwoorden in de gaten te houden" ov | |
| Echtgenoot heeft bijstand verleend | |
| Echtgenote was aanwezig bij gesprek en heeft af en toe de respondent moeten | |
| Een heel vlot interview | |
| Een vrouw die haar plan heel goed trekt voor een alleen staande op die leef | |
| Een zelfstandig iemand die weet wat ze wilt | |
| Elle était pressée | |
| Enfant insupportable, incessantes interruptions | |
| Enfant malade | |
| Fruitpap maken voor kindjes | |
| Fumeur | |
| Gazouillis du bébé, la PI le tenait sur elle | |
| Geboorte niet meegerekend. Haar man heeft beetje meegeholpen | |
| Geen | |
| Geen antwoord | |
| Geen voorval | |
| Goed | |
| Had de indruk dat de persoon drugs neemt | |
| Had een hondje op haar schoot | |
| Halfdoof | |
| Handicapé du bras | |
| Heb telefoon gehad | |
| Homme de 57 ans qui a de problèms assez sérieux d'audition c.a.d qu'il faut | |
| Hulp van echtgenote die goed volgde | |
| Il avait continuellement les yeux qui allaient sur son ordinateur, il était | |
| Il y a le chien qui aboyait à maque et le PI cherchait tjs à calmer le chie | |
| Impréccable | |
| In gezelschap van 2 goede vrienden: 1 speelde op computer, 1 zapte op tv, s | |
| Interview affectué dans un commerce | |
| Is persoon alleen hoogwonend, zo is er het storend element van veel verkeer | |
| Jutique très élevée.A demandé de baisser le volume | |
| Koffie omver gevallen | |
| L'annonce d'un décès pendant l' entretien | |
| La 1er partie était dans la rue. La seconde s'est déroulé dans un café | |
| La PI a parfois l'air surprit quand je lui pose certaines questions comme p | |
| La PI a quelques problèmes à comprendre ou bien ne rentre pas dans la peau | |
| La PI interrogée avait du mal à rentrer dans le sujet | |
| La personne a dû s'absenter 15min., son beau-frère l'a conduite rechercher | |
| La personne fume. | |
| Laatste verblijf in ziekenhuis was bijna 5jaar geleden,de o.p.wist niet mee | |
| Le bébé a pleuré mais la maman a donné à boire | |
| Le coup de téléphone qui a duré | |
| Le rire de la personne quand on lui lit une phrase de la question 6 avec un | |
| Le répondant était mal voyant | |
| Le sentiment un peu trouble, les étrangers on leur donne tout, les indépend | |
| Lieu de spécial. | |
| Lorsque je lui demande si il est croyant, il répond non et répond que son p | |
| Mais ne se rappelle pas bien des montants | |
| Man is 15 september overleden | |
| Man kwam thuis tijdens onderhoud van mij met dame. | |
| Met 3 kinderen in het gezin heeft de moeder ze toch onder contrôle gehad. | |
| Met zijn 3 kinderen en vrouw erbij, moeilijke concentratie soms | |
| Mevrouw is niet meer zo mobiel | |
| Moest veel dingen herhalen omdat hij heel slecht hoorde | |
| Moitié intervieuw dérangé par l'enfant de 3 ans, ne favorise pas la concent | |
| Niets | |
| Nil | |
| Nogal druk. Het is een pleegmoeder maar ze heeft er toch haar aandacht bijg | |
| Nogal lawaai soms van gebuur die aan het boren was; | |
| Normaal doet deze mevr. Nooit mee voor een enquête maar voor u zei ze maak | |
| Néant | |
| OP wil andere gegevens melden die niet met de zaak te maken hebben | |
| Om 18u30 begon de respondent ongedurig te worden wegens een volgende afspra | |
| Onderbroken voor middagmaal | |
| Ondervraagde had last van migraine | |
| Op p.28 diende men naar vraag 90 te gaan, vergissing van mijnentwege | |
| Parfait | |
| Partner geholpen | |
| Pas d'evenements ou circonstances exceptionnels durant l'interview | |
| Pijnlijke nek,kon niet naar werk | |
| Poes en hond van hof naar boven zorgde voor een kleine onderbreking | |
| Prima | |
| Prive zaken antwoord altijd weigering | |
| Quelque difficulté à comprendre ce que je dit,certain terme,telque question | |
| Raconte un peu sa vie médicale | |
| Regelmatig onderbroken voor werkzaamheden | |
| Respondend kende bijna alle vragen nog | |
| Rien | |
| Rien de particulier | |
| Rien de particulier - Très bien déroulé, dans atmosphère calme. | |
| Rien de particulier : Cool | |
| Rien de particulier, Bonne atmosphère, calme. | |
| Rien de special | |
| Rien de spécial | |
| Rien de spécial sauf le bébé qui pleurait, le papa a dû le porter | |
| Rien de spécial sauf que la P.I. était pressé. | |
| Rien n'a perturbé le bon déroulement de l'enquête. | |
| Rien à signaler | |
| Rien, aucuns | |
| Rookt wel 4 sigaretten op +/- 1uur. | |
| Rustig in de kamer. TV + Muziek OK. | |
| Réaction sur les phrases avec les cas | |
| Répète tout le temps la même chose.L'impression qu'elle dicole par rapport | |
| S'occupait de temps en temps de sa fille qui rouspétait mais sans grande pe | |
| Schitterend Gesprek | |
| Snel afgeleid | |
| Sociaal persoon | |
| Son mari était présent mais n'est pas intervenu durant l'intervieuw - Rien | |
| Spelende kinderen in achterkamer | |
| Studerende broer + zus. Veel telefoons tijdens intervieuw. | |
| Super sympa | |
| Super sympa, mais souvent bougé à cause de l'enfant fort turbulent | |
| Super sympa, ne comprend pas pour certaines questions. Trouve absurde, acce | |
| Sympa mais dragueur | |
| Très bien, mais j'ai dû tout lire, préférait que je le fasse. | |
| Très gentille, mais vite fatiguée. Devais souvent répéter. Difficulté de co | |
| Veel afwijkingen van het gesprek (eenzaamheid) | |
| Verkoudheid en oogonsteking van de respondent | |
| Visite | |
| Visite de la police | |
| Voisin est rentré | |
| Vraag 94 t.e.m. 97 vond ze moeilijk omdat ze in feite niet echt denkt aan g | |
| Was bezig met kindje | |
| Was aan het eten | |
| Was niet helder | |
| Was nog met eten bezig,onderbroken | |
| Was oud en wat traag van begrip | |
| Was toch bang in het begin om alles eerlijk te antwoorden (Ze dacht dat het | |
| Was wat oud om zich goed te concentreren en het juiste antwoord te geven.He | |
| Wat lawaai van spelende kindeeren | |
| We hebben de bevalling van Jelke er niet bijgerekend want Tania haar gezond | |
| Weet echt niet hoeveel ze uitgeeft, proberen uit te rekenen, maar ze had ec | |
| Ze had af en toe nog wel pijn in de rug en schouder, maar veel minder dan e | |
| Zeer goede, sociale persoonlijkheid,vlot in de omgang | |
| Zeer optimistische man,nam tijd voor deze enquete | |
| Zeer sociaal ingesteld | |
| Zeer vriendelijk en sociaal contactvaardig | |
| dans les vapeurs - a du être aidé pour répondre - commentair vers la fin du |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
To be filled in by the interviewer at the end of the interview