Question pretext
La pregunta es leída textualmente al informante, una vez que se obtiene una respuesta por parte de este, se procede a marcar o anotar la respuesta. En los casos que ameriten ayuda adicional, el entrevistador y supervisor están en la obligación de repetir y explicar en mayor detalle la pregunta.
Interviewer instructions
Esta pregunta hace referencia al monto anotado en la pregunta anterior, es decir, usted tendrá que indagar cual es el país desde el cual se envió la última cantidad de dinero para uso del hogar entrevistado.
Usted debe leer la pregunta y esperar la respuesta, una vez que identi? que el país, marque el código correspondiente si se refiere a los Estados Unidos (1) o Canadá (2), marque Otro (8) para todos los demás países y especifique el nombre del país.
Para el caso que tenga que escribir el nombre de otros países, nunca debe poner abreviaturas de los mismos ya que pueden llevar a confusiones de lectura.
Question post text
El entrevistador cuenta con los códigos y espacios pre-establecidos para una mejor anotación de las respuestas.