Interviewer instructions
Los gastos de la página 31 se clasifican en dos grupos: los gastos cuyo destino sea el mantenimiento y conservación de la vivienda, es decir que no agregan valor a la misma, y los gastos que se realizan con el objetivo de mejorar o ampliar la vivienda y por lo tanto le agregan valor. Es bien importante realizar esta distinción pues los últimos se consideran inversiones y no gastos de consumo. Por esta razón es que en esta tabla se dispone de una columna en la que se debe marcar el código correspondiente a la finalidad del gasto: 1 si es reparación o mantenimiento y 2 si es ampliación o reforma.
Otro criterio a tener en cuenta para diferenciar entre los gastos que se deben incluir en cada una de las tablas de esta página es el siguiente: los gastos de reforma o ampliación son de mayor envergadura que el mantenimiento e implican cambios cualitativos de mayor entidad.
Cuando son algunos miembros del hogar quienes realizaron personalmente las reformas o ampliaciones de la vivienda (para lo cual compraron materiales pero no contrataron a terceros para ejecutarlas), se deberá anotar en la columna “MODO DE ADQUISICIÓN” el código 42 correspondiente a “ producción propia “.
En estos casos se solicitará al hogar que estime el valor que tendría haber contratado a terceros para realizar el trabajo ejecutado por ellos mismos.
En esta tabla el Encuestador dispone de otra columna adicional referente al tipo de gasto: deberá marcar 1 si el gasto incluye solamente mano de obra y 2 si además de la mano de obra incluye los materiales.
