Literal question
3. Family relationship or relationship with head of dwelling
[] 1 head
[] 2 spouse
[] 3 child or stepchild
[] 4 parents or in-laws
[] 5 son- or daughter-in-law
[] 5 grandchild
[] 5 other relative
[] 6 person who has permanent residence in the domicile, without being a relative, boarder or employee (agregado)
[] 7 boarder
[] 7 visitor/guest
[] 8 domestic servant
[] 9 relative of employee
[] 0 individual
Interviewer instructions
Question 3 - Kinship or relationship with the head of the dwelling
Question 4 - Kinship or relationship with the head of the household
Kinship or relationship with the head of the dwelling - Mark the box corresponding to the relationship existing between each person and the person responsible for the dwelling.
Kinship or relationship with the head of the household - Mark the box corresponding to the relationship between each member of the household and the person responsible for the household within the dwelling to which it belongs.
The entries regarding condition in the household and condition in the family should comply with the following criteria:
Head - person (man or woman) responsible for the household or family;
Spouse - person (man or woman) who lives conjugally with the Head of the household or Head of the family, whether or not there is a matrimonial bond;
Child or stepchild - including adopted and foster children;
Parents or parents-in-law - including stepfathers and stepmothers;
Son-in-law or daughter-in-law;
Grandchild - including great-grandchild and great-great-grandchild;
Sibling, brother-in-law or sister-in-law - only on CD 1.02; on CD 1.01, record other relative;
Other relative - any degree of kinship, except for those listed above;
Agregado - a person who has fixed residence in the household without being a relative, boarder, domestic employee or relative of the employee, and does not pay for lodgings;
Boarder - a person who, without being relative, has fixed residence in the household and pays lodgings;
Domestic employee - a person who renders remunerated domestic services to the residents of the household;
Relative of employee - relative of a domestic employee, who does not render remunerated domestic services to the residents of the household; and
Guest - a person, relative or not, who does not have fixed residence in the household but is present at the household on the date of the Census (not including domestic employees).
In collective dwellings, Box 0 - Individual - will always be marked for persons do not live in the company of a relative. For families, the relationship or dependence will always be in relation to the Head of the family, in both Questions 3 and 4.
