World Health Survey 2003
Côte d'Ivoire, 2003
Get Microdata
Reference ID
CIV_2003_WHS_v01_M
Producer(s)
World Health Organization (WHO)
Created on
May 02, 2012
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
80396
Downloads
57
Other comments (q9014)
Data file: WHS-CotedIvoire_F5
Overview
Valid:
1951
Invalid:
0
Type:
Discrete
Start:
3306
End:
3385
Width:
80
Format:
Questions and instructions
Literal question
Any other comments:
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| 0 | |
| 2 | |
| A ETE TOUJOURS PRES APOUR REPNDRE A TOUTES QUESTIONS | |
| A EU RECOURS A UN INTERPRETE | |
| A LA FIN DE L'ENTREVUE IL ETAIT EXTENUE | |
| AB | |
| ABSENCE D'ELECTRICITE | |
| ACCEPTABLE | |
| ACCUEIL CHALEUREUX | |
| ACCUEIL FRATERNEL | |
| ACCUEIL INTERESSANT | |
| ALLONGEAIT LES ECHANGES | |
| AMNESIQUE | |
| AMPOULE GRILLEE PENDANT L'ENQUETE | |
| AUCUN | |
| AUCUNE | |
| Arrêt de l'entretien car le repondant était fatigué. RDV pour le lendemain mais | |
| Assez d'explications | |
| BEAUCOUP D'ATTENTION | |
| BEAUCOUP PAUSES | |
| BIEN | |
| BIEN COURTOIS ET A FACILITE LES CHOSES | |
| BIEN DANS L'ENSEMBLE | |
| BIEN DEROULE | |
| BIEN DEROULE DANS L'ENSEMBLE | |
| BIEN DEROULEE | |
| BIEN PASSE | |
| BIEN PASSE DANS L'ENSEMBLE | |
| BIEN PASSEE | |
| BIEN SOUVENT QUELQUES PERSONNES ECOUTAIENT CE QU'ON DISDAIT | |
| BON ACCUEIL | |
| BON ACCUEIL FAMILIAL | |
| BON ENTRETIEN | |
| BON ENTRETIEN TERMINE. | |
| BONNE | |
| BONNE AMBIANCE | |
| BONNE COLLABORATION | |
| BONNE CONVERSATION | |
| BONNE COOPERATION ENTREVUE BIEN MENEE | |
| BONNE ENTREVUE | |
| BONNE ENTREVUE DANS L'ENSEMBLE | |
| BONNE INTERVIEW | |
| BRUITS AU DEHORS | |
| Beaucoup d'explication et d'eclaircissement | |
| Beaucoup d'explications et d'éclaircissements | |
| Beaucoup d'explications et de précisions aux questions | |
| Beaucoup lassé | |
| Bien Déroulée | |
| Bien déroulé | |
| Bon acceuil | |
| Bonne entrevue | |
| C'EST SA FILLE QUI SERVAIT D'INTERPRETE | |
| CABINE | |
| CABINE TELEPHONIQUE | |
| CE DERNIER N'A PAS VOULU ABORDER LES PROBLEMES RELATIFS A L'ETAT | |
| CECITE COMPLETE | |
| CHERHAIT LE CARNET DE SON FILS | |
| COLLABORATION INTERRESSANTE | |
| COMPREHENSIBLE, CORRECT | |
| COMPREHENSION TRES BASSE | |
| CRAINTE DES REPRESAILESDONC N'A PAS REPONDU AUX QUESTIONS SUR LA POLITIQUE | |
| CURIOSITE DU REPONDANT | |
| Communique bien avec nous | |
| DEBUT D'ENTREVUE DIFFICIL A CAUSE DE LA LANGUE ET L'AGE | |
| DEBUT DE CONTACT DIFFICILE, MAIS PAR LA SUITE SYMPATHIQUE | |
| DEPUIS L'ACCIDENT ELLE A DES PROBLEMES A L'OEIL GAUCHE | |
| DIFFICILE A CONTACTER SAUF LE SOIR | |
| DIFFICULTE DE COMPREHENSION DES VIGNETTES | |
| DIFICULTE DANS LA COMPREHENSION SUTOUT DANS LES VIGNETTES | |
| ELLE A SOUVENT BESOIN D'INTERPRETE POUR COMPRENDRE LES QUESTIONS EN FRANCAIS | |
| ELLE ETAIT ENRHUMEE ET AVAIT PERDU LA VOIX AVEC DES BOUTONS SUR LE VISAGE | |
| ELLE ETAIT TRES SYMPATIQUE | |
| ELLE ETAIT VRAIMENT FRANCHE | |
| ELLE ME REPONDAIT AVEC SOURIRE | |
| ELLE N'ETAIT PAS TROP INTERESSEE AU DEPART | |
| ELLE PERSISTE SUR SA POSITION ET SORT MEME DE LA MAISON. | |
| ELLE PORTAIT UNE GROSSESSE D'AU MOINS SEPT MOIS | |
| ELLE S'EST EXCUSE POUR CE DESAGREMENT INDEPENDANT DE SA VOLONTE. | |
| ENQUETE MENEE A TERME | |
| ENQUETE SOUHAITE UNE AIDE SOCIALE | |
| ENQUETE TRES BIEN MENEE | |
| ENTRETIEN BIEN TERMINE | |
| ENTRETIEN DIFICILE POUR DES RAISONS DE LANGUE | |
| ENTRETIEN PAS DU TOUT FACILE | |
| ENTREVUE BIEN DEROULEE | |
| ENTREVUE BIEN DEROULEE DANS L'ENSEMBLE. | |
| ENTREVUE DIFFICILE. ELLE SE SENTAIT FATIGUER, ET A PRIS FROID | |
| ENTREVUE EFFECTUE AVEC INTERPRETE | |
| ENTREVUE PAR UN INTERPRETE DE 12 ANS | |
| ENTREVUE PEU INTERRESSANTE | |
| ENTREVUE REPORTE AU LENDEMAIN PARCEQU'IL FAISAIT TARD | |
| ENTREVUE SATISFESANTE | |
| ENTREVUE SOUVENT INTERROMPUE | |
| ENTREVUE TOTALEMENT ELABORE | |
| ET COUCHEE DANS LA MAISON. | |
| ETAIT ENCEINTE ET NE CONNAIT PAS LES MOIS DE NAISSANCE DE SES FRERES . | |
| Entrevue bien faite | |
| FACILITE D'ENTRER EN CONTACT | |
| FAMILLE EN DEUIL MOINS DE 3 MOIS | |
| FATIGUE GENERALE A CAUSE DE L'HEURE TARDIVE | |
| FEMME TRISTE | |
| FREQUENTES VISITES | |
| GENTILLLESSE ET DISPONIBILITE REMARQUABLE DE LA REPONDANTE | |
| GRANDE FRANCHISE | |
| Hésitation au départ mais parfaite attention finale | |
| IL AVAIT LA MAITRISE DES SUJETS DEBATTUS | |
| IL BEAUCOUP MOBILE | |
| IL ETAIT TRES RESERVE, TIMIDE. DES DIFFICULTES POUR LES QUESTIONS DE CHOIX. | |
| IL N'YAVIT DE PROBLEME | |
| IL PREND SON TEMPS POUR REPONDRE | |
| IL REGARDE LA TELE | |
| IL S'EXPRIMAIT AVEC PEUR; BEAUCOUP RENFERME | |
| IL SE LEVE SOUVENT | |
| IL Y A UN DECES A COTE | |
| IL Y AVAIT TROP DE BRUIT DANS LA MAISON | |
| INCAPACITE A DONNER CERTAINES REPONSES. | |
| INQUIET POUR LE CADRE DE L'INTERVIEW | |
| INTERESSE | |
| INTERPRETE | |
| INTERPRETE PAR MOMENT | |
| INTERVENTION D'INTERPRETE | |
| Ils demande à l'état de vraiment leur denir en aide | |
| J'ETAIT SUR SON LIEU DE SERVICE | |
| Je me suis rendu là où il jouait son pocker pour l'interroger. | |
| L'ENQUETEE EST ENCEINTE ET A LA CATARACTE | |
| L'ENTREVUE N'EST PAS MENEE A TERME | |
| L'INFORMATEUR A RELEVE LA LONGUEUR DU QUESTIONNAIRE | |
| L'enquété se levait de temps en temps | |
| LA COLLABORATION EST TRES BONNE | |
| LA DISPONIBLE ETAIT LA REPONDANTE | |
| LA FAMILLE EN QUESTION AYANT PERDU SON CHEF, C'EST CE MONSIEUR, FRERE DU DEFUNT | |
| LA NUIT ETAIT TOMBEE NOUS NOUS SOMMES DEPLACES | |
| LA REPONDANTE APRES AVOIR INTEROMPUE A DONNE UN RENDEZ VOUS POUR LA POURSUITE D | |
| LA REPONDANTE N'A FINISSAIT PAS DE SE LEVER | |
| LA VIELLE POSAIT DES QUESTIONS QUI RETARDAIT | |
| LE MALADE LE RECLAMAIT SOUVENT MAIS IL TENAIT A REPONDRE A MES QUESTIONS | |
| LE REPONDANT A ETE TRES ACCUEILLANT ET AIMABLE | |
| LE REPONDANT AURAIT VOULU ETRE PREVENU | |
| LE REPONDANT EST PRIS EN CHARGE MEDICALEMENT PAR SON EMPLOYEUR | |
| LE REPONDANT N'A PAS DONNE DE REPONSE A Q8009 ET Q8010 | |
| LE REPONDANT N'A PAS VOULU FAIRE DE CHOIX POUR CE QUI EST DES DIFFERENTS ETATS D | |
| LE REPONDANT NE SE RAPPELLE PAS SES REPONSES DONNEES A LA PREMIERE ENQUETE | |
| LE REPONDANT S'EST PLUTOT PENCHE SUR SON TRAVAIL DU CHAMP ET LA CONDITION DE VIE | |
| LE REPONDANT SE SENTAIT GENER | |
| LE TEMPS QUE JE LUI PRENAIS NE LUI CONVENAIS PAS | |
| LES QUESTIONS ETAIENT SOUVENT DEVIEES, NI REPONDUES. . | |
| La répondante est mannequin, elle est en tournée, retour incertain | |
| Le chef de ménage refuse que sa femme continue de repondre | |
| MAIS NE SAIT PAS EXACTEMENT L'AGE DE SES FRERES | |
| MEFIANCE | |
| MEFIANCE DU REPONDANT | |
| MEFIANT | |
| MERCI | |
| NE CONNAIT PAS L'AGE DE SES FRERES | |
| NE CONNAIT PAS LES MOIS DE NAISSANCE | |
| NE SAIS LA DATE EXACTE DE NAISSANCE DE SES FRERES ET SOEURS | |
| NE SAIT EXACTEMENT L'AGE DE SES FRERES | |
| NE SAIT PAS L'AGE DE SES FRERES | |
| NE SAIT PAS LE MOIS DE NAISSANCE DE SES FRERES. | |
| NE SEMBLE PAS ETRE INTERESSEE | |
| NIVEAU MOYEN AU NIVEAU DE L'ENTREVUE | |
| NON | |
| PARFAITE COLLABORATION | |
| PAS DE COMMENTAIRE | |
| PAS DE COMMENTAIRE A FAIRE | |
| PAS DE COMMENTAIRE. | |
| PAS DE COMMENTAIRES | |
| PAS DE DIFFICULTE DANS L'INTERVIEW | |
| PASSABLE | |
| PATIENCE ASSEZ REMARQUABLE | |
| PERSONNE INCROYABLEMENT INDIGESTE | |
| PERSONNE TRES AGEE; SOUFFRANTE. | |
| PEU AMERT A L'ENTRETIEN | |
| PEU FATIGUE ET PRET A RENTRER EN BROUSSSE | |
| PRENAIT SOUVENT SON TEMPS POUR REPONDRE | |
| PRESENCE D'UN TRADUCTEUR | |
| PRESENCE D'UN TRADUCTEUR ET IMPATIENCE DU REPONDANT | |
| PROBLEME D'EXPRESSION REPONDANT | |
| PROBLEME DE LANGUE | |
| PROBLEME DE LANGUE IL FALLAIT DONC UN TRADUCTEUR | |
| Prenait un peu de temps pour répondre | |
| Q8008 -8015 refuse de répondre parde qu'elle ne veut pas s'initier dans la poli | |
| QUESTIONNAIRE MAL DISPOSE (VIGNETTE 7500) | |
| QUESTIONNAIRE PAS REMPLI CAR REPONDANT TOUJOURS ABSENT | |
| Quelques oppositions de la part de la mère | |
| RAS | |
| RAS DANS L'ENSEMBLE | |
| RAS DEVANT SORTIR | |
| RAs | |
| RDV NON RESPECTE PAR LE REPONDANT D'OU FIN SPONTANEE | |
| RECOURS A UN INTERPRETE | |
| REFUS DE REPONDRE A Q 8008 | |
| REFUS AU DEPART ET ELLE A COMMENCE A COLABORE | |
| REFUS DE CONTINUER | |
| REFUS DE REPONDRE A Q5000 | |
| REFUS DE REPONDRE AU Q 5100 | |
| REFUS DE REPONDRE AUX QUESTIONNAIRES 8009 - 8015 | |
| REFUS PUIS DISPONIBLE APRES L'INTERVENTION DU CHEF | |
| REFUS Q 8008 | |
| REPONDANT AIMABLE | |
| REPONDANT BAVARD | |
| REPONDANT BEAUCOUP PATIENT | |
| REPONDANT COMPREHENSIBLE ET TRES PATIENT | |
| REPONDANT COMPRENANT AISEMENT LES QUESTIONS (GUIDE) | |
| REPONDANT DE REMPLACEMENT | |
| REPONDANT DEVOUE ET SYMPATHIQUE | |
| REPONDANT DOUTANT DE CERTAINES QUESTIONS SERIES 7000 ET 8009 | |
| REPONDANT EST ARRIVE | |
| REPONDANT EST MALADE | |
| REPONDANT EXEMPLAIRE | |
| REPONDANT ILLETRE D'OU PROBLEME DE COMMUNICATION | |
| REPONDANT JOVIAL | |
| REPONDANT MALADE EST FATIGUE | |
| REPONDANT NE DISPOSANT PAS TOUTES LES INFORMATIONS | |
| REPONDANT PEU FIABLE | |
| REPONDANT PEU FIABLE COMPRENANT DIFFICILEMENT | |
| REPONDANT PRESSE ET IMPATIENT | |
| REPONDANT SUR ET PROMPTE DANS SES REPONSE | |
| REPONDANT TRES SIMPATHIQUE | |
| REPONDANT TROUVE LES VIGNETTES LASSANTESIL FAUT PLUSIEURS EXPLICATIONS AVANT D'O | |
| REPONDANT UN PEU LASSE A CAUSE DU VOLUME DU QUESTIONNAIRE | |
| REPONDANT UN PEU SCEPTIQUE PAR RAPPORT A SES REPONSES | |
| REPONDANT UN PEU TOUCHE MENTALEMENT | |
| REPONDANTE COMIQUE ET GAIE | |
| REPONDANTE QUELQUES FOIS SOLLICITEES | |
| REPONSES AVEC PRECISION | |
| REPONSES PRECISES | |
| RETICENCE | |
| RIEN | |
| RIEN A SIGNALER | |
| RIEN DU TOUT | |
| Ras | |
| Refus de repondre après menace de sa tante | |
| Repondant sympathique | |
| Reserve sur les questions d'ordre politique | |
| Rien | |
| Rien du tout | |
| Rien à signaler | |
| S REPONDRE A CERTAINES QUESTIONS | |
| S'EST CONFIE APRES LE DEPART DE SON PERE | |
| SA FEMME NE CESSAIT DE REGARDER SA MONTRE | |
| SAUF REFUS SUR QUESTION 8009-8010 | |
| SE SOIGNE A LA MAISON | |
| SEULEMENT IL PARLAIT UN PEU TROP | |
| SORTI POUR UN INSTANT | |
| SUAIT CONSTAMMENT | |
| Souvent preoccupé par ses tresses | |
| TOUT EN ME MENACANT D4USER DE VOIE DE FAIT SI JE N'ARRETAIT PAS L'ENTREVUE | |
| TRADUCTION NE COMPREND PAS BIEN LE FRANCAIS | |
| TRADUITE PAR UNE TIERCE PERSONNE | |
| TRES ANIME | |
| TRES ATTENTIF | |
| TRES AVANCE EN AGE | |
| TRES BONNE | |
| TRES BONNE COLLABORATION | |
| TRES BONNE ENTREVUE | |
| TRES COMPREHENSIF | |
| TRES DISPONIBLE | |
| TRES GENTILE | |
| TRES GENTILLE | |
| TRES OUVERT | |
| TRES POLI ET COURTOIS | |
| TRES SYMPATHIQUE ET COURTOIS | |
| TROUVE QUE LES QUESTIONNAIRES SONT ASSEZ LONGUES | |
| Très bien | |
| UN PEU TIMIDE, MAIS CERTAIN | |
| VENDEUR EN BOUTIQUES | |
| VIEILLESSE ACRUE MAIS COMPREHENSIBLE | |
| VIEUX TRES SYMPATIQUE | |
| accueil agréable | |
| accueillant | |
| assez d'explication | |
| aucun | |
| beaucoup occupe | |
| bonne ambiance | |
| courtois et extrême politesse | |
| difficulté à comprendre les questions n'est jamais allé à l'hôpital | |
| dificile entrevue parceque le repondant est anglophone | |
| disponible | |
| disposé à repondre aux questions | |
| don de 1000f | |
| ecoute très attentive | |
| elle croit que son mal ne peut guerrir son mal | |
| elle semblait epuisée | |
| entretien très long à cause de la barrière linguistique | |
| entrevue bien faite | |
| entrevue cordiale en présence d'autres villageois | |
| entrevue interrompu car le répondant est souffrant et fatigué | |
| gère une cabine me reproche de perdre son temps | |
| il choisit de finir l'enquête avant d'aller au travail | |
| interprete cooperant | |
| interressement des autres membres du ménages | |
| interruption fréquente | |
| l'interview s'est bien derouleé jusqu'à la session 7000 ou le repondant d'un aut | |
| ma montre ne marche plus | |
| même temps que l'ordonnance | |
| ne comprend pas le français, nous nous exprimons en anglais | |
| ne connait pas l'AGE DDE SES FRERES | |
| ne restait pas en place | |
| ne voulait pas se soumettre au questionnaire | |
| non | |
| on ne sent pas chez le vieux son âge avancé | |
| pas de commentaire | |
| pas du tout | |
| politiques | |
| prenait souvent du temps pour les réponses | |
| préoccupé souvant par la cuisine | |
| préoccupée de temps à autre par sa cuisine | |
| ras | |
| refus de reponder à la vignette serie A car compliquée | |
| repondant analphabète | |
| repondant est une prostituée anglophone | |
| repondant fatigue, en pour le travail | |
| repondant fatigué questionnaire trop long | |
| rien à ajouter | |
| répondant sympathique | |
| sa femme vient d'etre opéré(il etait très fâché). | |
| se levaient constamment | |
| se levait frequemment | |
| se levait quelques rares fois | |
| timide mais polie | |
| traducteur s'endormait frequemment | |
| trop de questions de la part du répondant | |
| très bref dans ses reponses | |
| usage d'interprête | |
| vignette fatigante pour le repondant |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
To be filled in by the interviewer at the end of the interview