El PNUD asume el mandato del Consejo Económico y Social (Ecosoc), que
indica que la incorporación de la perspectiva de género en la corriente principal del
desarrollo se refiere a:
El proceso de examinar las implicaciones para mujeres y hombres de
cualquier tipo de acción pública planificada, incluyendo legislación, políticas o
programas, en cualquier área. Asimismo, es una herramienta para hacer de los
intereses y necesidades de hombres y mujeres una dimensión integrada en el
diseño, implementación, monitoreo y evaluación de políticas y programas en todos
los ámbitos políticos, sociales y económicos. El objetivo final es lograr la igualdad
entre los géneros. (ONU, 1997).
El género como criterio transversal es considerado parte del marco analítico
que permite ajustarse a dinámicas particulares sin olvidar el paradigma del
desarrollo humano como base para la construcción del enfoque de equidad de
género en todos los proyectos. La equidad de género es esencial para una buena
práctica del desarrollo y es vital para el progreso económico y social (PNUD,
2005b).