Encuesta Nacional de Hogares Ampliada 2006
Uruguay, 2005 - 2006
Get MicrodataIdentification
URY_2006_ENHA_v01_M
Encuesta Nacional de Hogares Ampliada 2006
National Household Survey 2006
| Name | Country code |
|---|---|
| Uruguay | URY |
Encuesta a Hogares - Otro [hh/oth]
La Encuesta Continua de Hogares (ECH) es una encuesta que el Instituto Nacional de Estadística realiza, sin interrupciones, desde el año 1968. Su origen, al igual que muchas encuesta a hogares de los países americanos, lo constituye el "modelo Atlántida" diseñado por el Bureau of Census de Estados Unidos de América.
Su alcance geográfico ha variado con el tiempo. Inicialmente el relevamiento sólo cubrió al Departamento de Montevideo para, a partir del año 1981extenderse a todas las áreas urbanas del país y en ese único año, en el marco de un Proyecto auspiciado por el Fondo de las Naciones Unidas para Actividades de Población, se investigó el área rural.
A partir de 2006 se releva en todo el departamento de Montevideo (áreas urbanas y rurales, así como su periferia), en el Interior urbano, localidades pequeñas y zonas rurales de todo el territorio nacional.
La Encuesta Nacional de Hogares Ampliada 2006 tiene como objetivos primordiales:
- Determinar el nivel de actividad de la población del país.
- Aportar información básica para el estudio de las características socioeconómicas de la población del país.
- Determinar el nivel de ingresos de los hogares del país.
- Aportar información agregada para el estudio de temáticas específicas incorporadas en módulos aplicados trimestralmente
A partir de enero de 2006 y por 12 meses, la Encuesta Nacional de Hogares Ampliada (ENHA) sustituye a la tradicional Encuesta Continua de Hogares (ECH), que el INE viene realizando desde 1968. La ECH constituye una de las fuentes de información más importante que posee el país en materia socioeconómica, e históricamente ha constituido la base de datos de la amplia mayoría de los estudios sociales o socioeconómicos de la población; ya que permite, con un solo esfuerzo, estudiar variados temas demográficos.
La ampliación de la ECH se justifica, en primer lugar, por haberse decidido postergar la realización del Censo de Población hasta el año 2010, razón por la cual deberá esperarse hasta ese año para disponer de información desagregada al máximo nivel geográfico.
La ampliación de la ECH se justifica, en segundo lugar, para atender a la creciente demanda de información sociodemográfica: por temáticas especiales, por mayor desagregación geográfica y por disponer de indicadores de coyuntura en períodos más breves que los trimestres (calendario y móviles).
La ENHA permite una mayor desagregación geográfica por cuanto aumenta la cobertura al incorporar a la muestra de hogares las localidades urbanas pequeñas y las áreas rurales, y también porque el tamaño de la muestra se multiplicó por cinco.
El mayor tamaño de la muestra permite poner a disposición de los usuarios información sobre el mercado de trabajo con periodicidad mensual.
La ECH constituye una de las fuentes de información más importante que posee el país en materia socioeconómica, e históricamente ha constituido la base de datos de la amplia mayoría de los estudios sociales o socioeconómicos de la población; ya que permite, con un solo esfuerzo, estudiar variados temas demográficos.
Encuesta por muestreo (ssd)
Hogares particulares y personas que residen en dichos hogares.
Scope
Los temas investigados por la encuesta son los siguientes:
Características de la vivienda
La información que contiene este capítulo es la de Tipo y Materiales de construcción de la vivienda seleccionada, así como el número de hogares que habitan en la misma.
A través de este capítulo, la ENHA permite obtener información acerca de la proporción de viviendas que son ocupadas por más de un hogar, así como cual es la cantidad de éstos.
También permite indagar sobre la calidad de las viviendas y realizar cruces de información con otras variables.
Características de los hogares
Este capítulo incluye una serie de interrogantes que permiten determinar, entre otros, la calidad de vida de los integrantes de los hogares entrevistados.
En la actualidad, sólo se encuesta a un hogar de cada vivienda sorteada, el que es seleccionado al azar entre los que la habitan en los casos que éstos sean dos o más. No obstante lo anterior el cuestionario de la ENHA está previsto para que, en el caso que así se considere, se releven todos los hogares que comparten una vivienda y éstos queden perfectamente identificados.
Características de los integrantes del hogar
Este capítulo permite obtener información básica, de cada uno de los integrantes del hogar.
De cada persona se solicita:
Sexo, edad y relación de parentesco, estado conyugal, atención de la salud y educación, situación ocupacional, movilidad espacial de la población por razones laborales, caracterización de las personas desocupadas e inactivas.
Ingresos
Los ingresos de un hogar, son todas las partidas que en el período de referencia considerado, han generado todos los integrantes del hogar, como consecuencia de su trabajo o de derechos adquiridos por tener o haber tenido un trabajo o por poseer bienes o derechos que generan rentas o subsidios.
A los miembros del hogar que perciben ingresos se les denomina perceptores.
Se consideran los ingresos no solo en dinero, sino también los que se perciben a través de bienes o servicios, como alimentos, vestimenta, vivienda, atención médica, educación, etc. A estos ingresos se les denomina en especie y deben ser valorados y sumados a las percepciones en metálico. Ejemplos clásicos de estos ingresos en especie son los uniformes, el almuerzo para los mozos, los kilowatts gratuitos que reciben los funcionarios de UTE, las canastas alimentarias para embarazadas, la vivienda de porteros, el pago de la cuota mutual para los familiares de los bancarios, los vales de alimentación que se entregan mensualmente, etc.
Los ingresos pueden ser clasificados de acuerdo a su fuente o a su periodicidad.
Sin perjuicio de los temas detallados anteriormente, en el año 2006, se incorporan módulos trimestrales para conocer o profundizar diferentes aspectos sociales: vivienda, salud, educación, trabajo, tecnologías de la información y la comunicación, políticas sociales, migración interna e internacional, trabajo infantil y familia.
| Topic | Vocabulary | URI |
|---|---|---|
| Vivienda [10.1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Situación económica eindicadores [1.2] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Ingresos, propiedad y ahorro/inversión [1.5] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Empleo [3.1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Formación en el trabajo [3.2] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Jubilación [3.4] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Desempleo [3.5] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Condiciones de trabajo [3.6] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Formación de base [6.1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Educación obligatoria y preescolar. [6.2] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Política educativa [6.3] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Formación continua [6.4] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Enseñanza post-obligatoria [6.5] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Profesionales de la enseñanza [6.6] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Formación profesional [6.7] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Salud pública [8.4] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Cuidado de la salud y tratamientos médicos [8.5] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Política sanitaria [8.6] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Enfermedades específicas y estado de salud [8.9] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| TRANSPORTES, VIAJES Y MOVILIDAD [11] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Juventud [12.10] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Niños [12.1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Tercera edad, mayores [12.2] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Igualdad y desigualdad [12.4] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Religión y valores [13.5] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Migración [14.3] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Mortalidad y morbilidad [14.4] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| política del estado del bienestar. [15.1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Disponibilidad y utilización de servicios sociales específicos [15.3] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Servicios sociales [15.2] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| Tecnología de la información [16.2] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| ECONOMÍA [1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| EMPLEO Y TRABAJO [3] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| EDUCACIÓN [6] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| SALUD [8] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| VIVIENDA Y POLÍTICA DEL SUELO [10] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| DEMOGRAFÍA Y POBLACIÓN [14] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| CIENCIA Y TECNOLOGÍA [16] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
Coverage
Totalidad del territorio nacional.
La muestra permite obtener información para los siguientes dominios geográficos de estudio:
- Todo el país.
- Montevideo.
- Resto del país.
- Departamentos.
- Área:
5.1. Urbana.
5.2. Rural. - Tamaño de localidades conurbanas:
6.1. 5.000 habitantes o más.
6.2. Menos de 5.000 habitantes.
Viviendas / Hogares particulares y personas que residen en dichos hogares.
La población objetivo o universo a investigar, es el conjunto de todos los hogares particulares residentes en el país en viviendas particulares o colectivas. También se investigan las características de dichas viviendas y de los miembros del hogar.
Quedan excluidos los miembros de hogares colectivos o residentes particulares en hogares colectivos como hospitales, abadías o conventos, casas cuna, residencias colectivas para ancianos (casas de salud), prisiones, residencias extraterritoriales (embajadas, consulados), cuarteles y hoteles o pensiones.
Producers and sponsors
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | Uruguay |
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| Asesoría Técnica | INE | Diseño Muestral |
| Departamento de Difusión y Comunicación | INE | Diseño Gráfico de Cuestionarios y Página Web |
| Andrea Vigorito | Contenido de Cuestionarios | |
| Verónica Amarante | Contenido de Cuestionarios | |
| Wanda Cabella | Contenido de Cuestionarios |
| Name | Role |
|---|---|
| Gobierno de Uruguay | Presupuesto Nacional |
| Name | Role |
|---|---|
| Gobiernos Departamentales | Apoyo logístico |
| Ministerio del Interior | Apoyo logístico |
| Administración Nacional de Telecomunicaciones (ANTEL) | Apoyo logístico |
Sampling
Muestra probabilística, estratificada con afijación óptima para la variable índice de confort promedio (variable "proxy" del ingreso de los hogares) para las subpoblaciones de referencia.
La muestra se selecciona en 3 etapas: localidad, zona censal y vivienda particular. La muestra es independiente mes a mes y año a año.
(Ver "Diseño de la Muestra para una Encuesta de Hogares Ampliada", INE - Diciembre 2005)
El tamaño de la muestra es de 87.228 casos, correspondiendo 30.492 a Montevideo y los restantes 56.736 al Interior del País
No se observan desvíos significativos entre la muestra calculada y la efectiva.
Tasa de Respuesta: 98,6%
Tasa de Negativas: 0,5%
Tasa de Ausentes: 0,9%
Imputación de la no respuesta: Se corrigen ajustando los factores de expansión originales.
Existen 4 factores de expansión aplicables a mes, trimestre, semestre y año. Las variables que los contienen son respectivamente:
"PESOMEN"
"PESOTRI"
"PESOSEM"
"PESOANO"
Survey instrument
El cuestionario de la ENHA 2006 es semiestructurado y está organizado en nueve capítulos. Los dos primeros (A y B) están destinados a la identificación del hogar encuestado y de los funcionarios actuantes en las distintas etapas, en tanto los restantes (C a I) a temas específicos.
Es dirigido por un encuestador a través de una entrevista personal a hogares.
Data collection
| Start | End | Cycle |
|---|---|---|
| 2005-10 | 2005-10 | Prueba Piloto de Instrumentos de Captura |
| 2005-12 | 2005-12 | Capacitación de los Entrevistadores |
| 2006-01 | 2006-03 | Aplicación Cuestionario Primer Trimestre |
| 2006-04 | 2006-06 | Aplicación Cuestionario Segundo Trimestre |
| 2006-07 | 2006-09 | Aplicación Cuestionario Tercer Trimestre |
| 2006-10 | 2006-12 | Aplicación Cuestionario Cuarto Trimestre |
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Departamento de Encuesta Continua de Hogares | División estadísticas Sociodemográficas |
Además de la supervisón de campo, detallada en el apartado Organización y Preparación, se realizaron mediciones de los rendimientos por encuestador, resultados por encuestador (a los efectos de detectar sesgos).
El promedio de carga de trabajo semanal por encuestador fue de 18 estrevistas para Montevideo y 10 para el Interior del País, debiendose realizar hasta 3 visitas antes de reportar la no entrevista.
La duración promedio de una entrevista es de entre 20 y 30 minutos.
Data processing
Relevamiento - Tiene a su cargo la preparación del material a encuestar así como la administración y seguimiento de las encuestas.
Supervisión de campo - Tiene a su cargo el control de la calidad del relevamiento de la Encuesta.
Crítica, Codificación y Digitación - Tiene a su cargo la consistenciación, codificación y digitación de la información relevada.
Validación y depuración - Tiene a su cargo la validación y depuración de los datos relevados.
Tabulación - Tiene la responsabilidad de realizar las tablas correspondientes a los datos relevados.
Análisis y presentación de resultados - Tiene a su cargo la preparación de los informes mensuales a partir del procesamiento y análisis de la información.
Data appraisal
(Ver "Diseño de la Muestra para una Encuesta de Hogares Ampliada", INE - Diciembre 2005)
Data Access
| Name | URL | |
|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | http://www.ine.gub.uy | difusion@ine.gub.uy |
| Is signing of a confidentiality declaration required? | Confidentiality declaration text |
|---|---|
| yes | La confidencialidad de la información proporcionada está garantizada por la Ley 16.616. del 20 de octubre de 1994, la cual regula el funcionamiento del Sistema Estadístico Nacional (SEN), garantiza el secreto estadístico y establece en su artículo 17° establece: “Están amparados por el secreto estadístico los datos individuales proporcionados a los organismos del Sistema Estadístico Nacional por las fuentes de información. La obligación de guardar el secreto estadístico alcanza tanto a los organismos como a sus funcionarios, así como a terceras personas que tomen conocimiento de los datos relevados al amparo del secreto estadístico. No están amparados por el secreto estadístico los datos relativos a nombre o denominación, domicilio, rama de actividad e indicadores de tamaño por tramos que proporcionan los contribuyentes, empresas o establecimientos que desarrollan actividad económica con o sin fines de lucro. No obstante, los datos no amparados por el secreto estadístico no podrán determinarse o requerirse de modo tal que de ello pueda inducirse la información cuyo secreto debe preservarse por mandato legal. |
Las bases con los microdatos desidentificados están disponibles para uso público en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística: (www3.ine.gub.uy/anda http://www3.ine.gub.uy/anda)
Los cuadros elaborados a partir de las bases publicadas por el Instituto Nacional de Estadística, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios y en todos los casos se debe citar como fuente de información al Instituto.
Ejemplo: "Fuente: INE-ECH 2010"
Disclaimer and copyrights
La información relativa a la responsabilidad de los usuarios respecto a las bases de datos esta dada por la ley 16.616 en su Artículo 16. El cual establece "Los datos individuales aportados con fines estadísticos no pueden ser utilizados con otros fines, ni aún mediando solicitud expresa del informante."
Contacts
| Name | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Unidad de Difusion | INE | difusion@ine.gub.uy | http://www.ine.gub.uy |
| Director División Estadísticas Sociodemográficas | INE | ccalvo@ine.gub.uy | http://www.ine.gub.uy |
| Analista División Estadísticas Sociodemográficas | INE | llorenzi@ine.gub.uy | http://www.ine.gub.uy |
Metadata production
DDI_URY_2006_ENHA_v02_M
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| Enrico Benedetti | Asesoría Técnica - INE | Documentador |
| World Bank, Development Data Group | The World Bank | Reviewed the metadata |
2009-03-18
Metadata version
Version 02 (February 2014). Edited version, the initial version (Version 1.2 - URY-INE-ENHA-2006-v02) DDI was done by Enrico Benedetti (INE).
Following DDI elements are edited, DDI ID, Study ID, and Abbreviation. External resources (questionnaires and report) are attached to the DDI.