Literal question
<svar v="CO85A416 CO85A417 CO85A418 CO85A419"><span class="h2">D. For persons ten years old or more.</span><br />[Applies to questions 42 - 45]<br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="CO85A416"><span class="em">42. Actually you are:</span><br /><div class="i1">[] 1 Consensually united<br />[] 2 Separated or divorced<br />[] 3 Married<br />[] 4 Widowed<br />[] 5 Single</div><br /></svar>
Interviewer instructions
<svar v="CO85A416 CO85A417 CO85A418 CO85A419"><span class="h3">D. For persons 10 years old or older</span><br />[Applies to questions 42 - 45]<br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="CO85A416"><span class="em">Question No. 42 Civil or conjugal state</span><br /><br />[Below the text is a form.]<br /><br />Mark "x" in the corresponding box.<br /><br />If necessary explain the following definitions:<br /><br /><span class="pg">[p. 46]</span><br /><br /><div class="i1"><span class="em">Consensual union</span>. A person who lives in marital union without being married by the law or the church.<br /><span class="em">Separated</span>. It is a person who, having been married or in free union, at the moment of the census now does not live with the spouse or companion.<br />A person who has to be absent occasionally for reasons of work, vacation, sickness etc. should not be considered separated.<br /><span class="em">Divorced</span>. It is a person whose wedding was dissolved for legal or religious means and did not marry again or does not live in free union.<br /><span class="em">Married</span>. It is a person who was legally married according to the Civil Law (before a Judge) or according to the religious rites of any creed (catholic, baptist, jewish, etc.) and continues living with their spouse.<br /><span class="em">Widowed</span>. It is a person whose wife or companion died and has not married again and does not live in free union.<br /><span class="em">Single</span>. It is a person who has not married and does not live in free union.</div><br /></svar>